「one-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The microwave radiation apparatus comprises a plurality of microwave generation sources, a plurality of microwave wave guides arranged so that their starting ends are coupled to the microwave generation sources and their terminal ends gather at one point, and a microwave radiation device arranged at the gathering point of the plurality of microwave guides and gathering and emitting the microwaves emitted from the terminal end of each of the microwave guides to an external space.例文帳に追加

複数個のマイクロ波発生源と、始端がマイクロ波発生源に連結され、かつ終端が１点に集合するように配置された複数本のマイクロ波導波管と、複数本のマイクロ波導波管の集合点にあって、各マイクロ波導波管の終端から放出されるマイクロ波を集合して外部空間へと放出するマイクロ波放射器とを具備する、ことを特徴とするマイクロ波放射装置。 - 特許庁

This system includes: an optical input signal including one or more traffic channels; a measurement module configured to check for the existence of ghost channels around the traffic channels; and a ghost channel generation module configured to generate a ghost channel around the traffic channels from at least one amplified spontaneous emission noise of the optical input signal.例文帳に追加

当該システムは、１又は複数のトラフィック・チャネルを有する光入力信号と、該トラフィック・チャネルの周りのゴースト・チャネルの存在を調べるよう構成された測定モジュールと、前記光入力信号の少なくとも１つの増幅された自然放出雑音から、前記トラフィック・チャネルの周りのゴースト・チャネルを生成するよう構成されたゴースト・チャネル生成モジュ—ルと、を有する。 - 特許庁

There is provided a mutant Rhabdovirus having one or more mutations in a gene encoding a protein involved in blocking nuclear transport of mRNA or protein in an infected cell, wherein the one or more mutations result in generation of the mutant Rhabdovirus having a decreased ability to block nuclear transport of mRNA or protein when compared to the wild-type virus.例文帳に追加

感染細胞においてｍＲＮＡもしくはタンパク質の核への輸送を遮断することに関連するタンパク質をコードする遺伝子に、一以上の変異を有する変異体ラブドウイルスであって、該一以上の変異が、野生型ウイルスと比較して、ｍＲＮＡもしくはタンパク質の核への輸送を遮断する能力の低下した変異体ラブドウイルスを生じる、変異体ラブドウイルスが提供される。 - 特許庁

In the fuel cell power generation in which an anode oxidizing fuel and a cathode reducing oxygen are formed through an electrolyte film and liquid is used as fuel, more than one of vent holes are formed in the wall surface of a fuel container and a plurality of unit cells each having the anode and the cathode are mounted thereon, and the unit cells are electrically connected to one another.例文帳に追加

燃料を酸化するアノードと酸素を還元するカソードが電解質膜を介して形成され、液体を燃料とするものにおいて、燃料容器１の壁面に通気孔を１つ以上備え、かつ、該燃料容器の壁面に電解質膜、アノードおよびカソードを有する単電池を複数装着し、それぞれの単電池を電気的に接続したことを特徴とする燃料電池発電装置。 - 特許庁

Plural sub-multiscreen split display signal generating sections 164 select P (P is an integer value of 2 or more) kinds of video signals from among the plural video signals subjected to the signal processing and intermediate generation signals as one or more video signals generated during the signal processing and synthesize the P kinds of video signals to generate one or more sub-multiscreen split display signals.例文帳に追加

複数のサブ多画面分割表示信号生成部１６４は、信号処理が施された複数の映像信号、及び信号処理を施している途中に生成される１以上の映像信号である中間生成信号の中から、Ｐ種類（Ｐは２以上の整数値）の映像信号を選択し合成することにより、１以上のサブ多画面分割表示信号を生成する。 - 特許庁

This method includes the reception of an analizable stream including a command and at least one parameter, the extraction of definition information describing an estimated parameter concerning the command, the generation of the object for storing at least one parameter with a format following the description of the estimated parameter by using the definition information and the transfer of the object to the command.例文帳に追加

この方法は、コマンドと少なくとも１つのパラメータとを含む解析可能ストリームを受け取ること、コマンドについての予想されるパラメータを記述する定義情報を取り出すこと、定義情報を使用して、予想されるパラメータの記述に従ったフォーマットで少なくとも１つのパラメータを記憶するためのオブジェクトを生成すること、および、オブジェクトをコマンドに渡すことを含む。 - 特許庁

A data display device 100 for displaying data grouped in a plurality of clusters comprises data generation means 2 that arranges data between the clusters consecutively when the data belonging to the clusters is arranged into zigzag continued columns by selecting clusters one by one; and data display control means 3 that displays the arranged data on a predetermined text display area.例文帳に追加

複数のクラスタに分類されたデータを表示するデータ表示装置１００であって、クラスタを１つずつ選択して該クラスタに属するデータをジグザグ状に連なった列に配列する際に、クラスタ間のデータを連続させて配列するデータ生成手段２と、配列されたデータを所定のテキスト表示領域上に表示するデータ表示制御手段３と、を備える。 - 特許庁

An image data generation device has an image data generator 34 for dividing a range which becomes an object of forming an image into a plurality of ranges, generating a code image in which specific information specifying at least one of sub-ranges is embedded, and generating image data in which the code image where specific information is embedded is placed in at least one of the sub-ranges.例文帳に追加

画像を形成する対象となる領域を複数に分割し、複数のサブ領域の少なくとも１つを特定する特定情報を埋め込んだコード画像を生成し、複数のサブ領域の少なくとも１つに特定情報が埋め込まれたコード画像を配置した画像データを生成する画像データ生成部３４を備える画像データ生成装置である。 - 特許庁

An information processor includes setting means for performing various settings of operations of a use target device using user authentication, authentication information setting means for setting user authentication information, password generation means for generating the all or part of a one-time password, and transmission means for transmitting the operation setting and the one-time password to the use target device.例文帳に追加

ユーザ認証を利用する利用対象装置に対し、当該利用対象装置の動作に対して各種動作設定を行う設定手段と、ユーザ認証情報を設定する認証情報設定手段と、ワンタイムパスワードの一部または全部を生成するパスワード生成手段と、前記動作設定および前記ワンタイムパスワードを前記利用対象装置に送付する送付手段とを備える。 - 特許庁

The display data supplied from an MCU (micro controller unit) 2 via a data bus 4 is written in an RAM 10 included in a liquid crystal driving gear 1 based on column addresses to be generated by an X address generation circuit 11 by allocating one X address to display data for one pixel and allocating column addresses to each of pieces of the display data divided into blocks.例文帳に追加

この発明は、１画素分の表示データに１つのＸアドレスを割り付け、ブロックに分けられた表示データのそれぞれにカラムアドレスを割り付け、Ｘアドレス生成回路１１で生成されるカラムアドレスに基づいて、データバス４を介してＭＣＵ２から供給された表示データを液晶駆動装置１に含まれたＲＡＭ１０に書き込むように構成される。 - 特許庁

This optical disk apparatus has: a plurality of phase synchronizing circuits which output a signal corresponding to a synchronizing clock generated based on wobble formed at an optical disk and of which the properties are different one another; a selection circuit selecting one of output of the plurality of phase synchronizing circuit and outputting it; and a synchronizing clock generation circuit generating a synchronizing clock based on output of the selection circuit.例文帳に追加

光ディスクに形成されたウォブルに基づいて生成された同期クロックに対応する信号を出力し、互いに特性を異にする複数の位相同期回路と、複数の位相同期回路の出力の１つを選択して出力する選択回路と、選択回路の出力に基づいて同期クロックを生成する同期クロック生成回路を有する光ディスク装置。 - 特許庁

A management server 1 determines, for each type of client devices used by the user, whether the time reaches a predetermined time before a preset activation start time or not, requests generation of an application execution environment corresponding to one client device used by the user to a sever 2 when the time reaches the predetermined time before the activation start time for the one client device.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザが使用する各種のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻より所定時間前になったか否かを判定し、ユーザが使用する一のクライアント装置について起動開始時刻より所定時間前になったと判定された場合、サーバ２に対し当該一のクライアント装置に対応するアプリケーション実行環境の生成を要求する。 - 特許庁

To provide a device for transporting substrates, which can make a temperature history of each substrate be the same, prevent generation of temperature unevenness between the substrates, uniformly finish a plurality of the substrates and also rapidly transport the substrates even when transporting the plurality of the substrates at one time by using one robot arm, and to provide an apparatus for processing the substrates provided with the same.例文帳に追加

一度に複数の基板を一つのロボットアームで搬送する場合であっても、各基板の温度履歴を同じにすることが可能で、基板同士の間で温度ムラが発生することを防止でき、複数の基板を均一に仕上げることができると共に、搬送を迅速に行うことが可能な基板の搬送装置及びこれを備えた基板の加工装置を提供する。 - 特許庁

The method includes: preparation of a brushless excitation system 10, which includes a diode rectifier 30 having at least one diode 32; sensing 42 of thermal energy generated by at least one diode; detection 20 of deflection of the thermal energy generated from at least one diode; and generation 20 of a signal for indicating a diode failure or defect when the deflection of the generated thermal energy exceeds a predetermined threshold deflection level.例文帳に追加

少なくとも１個のダイオード３２を有するダイオード整流器３０を含むブラシレス励磁システム１０を設けることと、少なくとも１個のダイオードによって発生した熱エネルギーを感知すること４２と、少なくとも１個のダイオードから発生した熱エネルギーの偏差を検出すること２０と、発生した熱エネルギーの偏差が、所定の閾値偏差レベルを超えた場合に、ダイオードの故障または不良を示す信号を発生させること２０とを含む方法を提供する。 - 特許庁

This device comprises one or more fixed probe bio-molecules, sensor module equipped with Rectenna for receiving RF energy, antenna for transmitting the RF energy to the above Rectenna, and body which detects the generation of bio-molecular bond, by determining the difference in the charging time of the sensor module through the transmitted RF energy at about that time of bond between one or more probe bio-molecules and one or more sample bio-molecules.例文帳に追加

本発明は、固定された１つまたは複数のプローブバイオ分子を有し、ＲＦエネルギーを受信するレクテナを備えるセンサーモジュールと、前記ＲＦエネルギーを前記レクテナへ伝送するアンテナを有し、１つまたは複数のプローブバイオ分子と１つまたは複数の試料バイオ分子との結合前後に、前記伝送されたＲＦエネルギーにより前記センサーモジュールの充電時間の差を決定することによってバイオ分子結合の発生を検出する本体と、を含む構成を有する。 - 特許庁

Additional heat is transmitted to a first and/or second supplementary gas turbine fuel stream using one or more heat exchange units 72 and 77, because catalytic partial oxidation in the reformer is accompanied with high generation, and the fuel stream is thermally decomposed and evaporated before combined with the reformational oil.例文帳に追加

改質器内の触媒部分酸化が高い発熱を伴うので、追加の熱が、１以上の熱交換ユニット７２、７７を用いて第１及び／又は第２の補完ガスタービン燃料ストリームに伝達され、該燃料ストリームは、改質油と組み合わされる前に熱分解され気化される。 - 特許庁

To suppress generation of noise at the boundary of image blocks by performing one of irreversible or reversible encoding in a region belonging to a specific image while permitting mixture of encoded data due to reversible encoding and irreversible encoding, and to attain high compression efficiency in a region not belonging to a specific image.例文帳に追加

可逆符号化と非可逆符号化による符号化データの混在を許容しつつも、特定画像に属する領域では非可逆／可逆符号の一方で符号化することで、画像ブロックの境界でのノイズの発生を抑制し、且つ、特定の画像に属しない領域では高い圧縮効率とする。 - 特許庁

When the inputted prediction error value is not coincident with any one of the past prediction error values inside the slide storage unit, a pixel value of a target pixel for obtaining the inputted prediction error value is output to the code format generation processing unit 306 in a subsequent stage as ESC data.例文帳に追加

そして、入力された予測誤差値が、スライド記憶部内の過去の予測誤差値のうちの何れとも一致していなかった場合は、入力された予測誤差値が求められた注目画素の画素値を、ESCデータとして後段の符号フォーマット生成処理部３０６へ出力する。 - 特許庁

The recording head includes also a pressure chamber 25 formed in an inside of the ink liquid chamber 23, having a communication port communicated with the ink supply port 19, and including a heat generation element 24, the ink supply port 19, and a nozzle group 26 formed as one unit collectively with a plurality of delivery ports 18.例文帳に追加

また、インク液室２３の内部に形成され、インク供給口１９と連通する連通口を有し、発熱素子２４を含む圧力室２５と、インク供給口１９と、吐出口１８とが複数集まって一つの単位として形成されたノズル群２６を有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of two-layered rubber molded body capable of preventing generation of roughening of rubber surface containing no short fiber by laminating rubber in which short fiber is oriented in one direction on the rubber containing no short fiber and capable of achieving inexpensive molding by reducing man-hour of manufacture.例文帳に追加

短繊維を一定方向に配向させたゴムと短繊維を含まないゴムを積層し、スムーズに押出すことによって短繊維を含まないゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形ができる二層ゴム成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical modulator and an optical frequency comb generation source capable of generating an optical frequency comb with a channel spacing necessary for optical fiber communication (spacing of 25GHz, 50GHz or the like) without requiring phase adjustment of a modulation signal by having one type of a modulator.例文帳に追加

光ファイバ通信で必要なチャンネル間隔（２５ＧＨｚ間隔，５０ＧＨｚ間隔等）の光周波数コムを発生させ、且つ、変調器を１種類にして変調信号の位相調整を不要とすることなどが可能な半導体光変調器及び光周波数コム発生光源を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of a machinery component durable to a high mechanical load with at least one pass-through opening 1, especially by improving a suction roll sleeve on a paper machine, and to reduce or prevent fissure generation in these type machinery components.例文帳に追加

機械的な高い負荷に耐え得る、少なくとも１つの貫通開口１を有する機械部分、殊に抄紙機の吸込ロール周壁を製造するための方法を改良して、このような形式の機械部分においてひび割れ発生が減少するように、又は阻止されるようにする。 - 特許庁

At occurrence of a multi-hop communication request, a relay terminal selection section 19 selects a relay terminal according to one frame of optimality thus stored, and a packet generation section 20 generates and transmits a multi-hop packet including identification information of the selected relay terminal, and the destination information.例文帳に追加

中継端末選択部１９で、マルチホップ通信要求が発生した場合に、記憶された１フレーム分の最適度に基づいて、中継端末を選択し、パケット生成部２０で、選択した中継端末の識別情報及び宛先情報を含むマルチホップ用パケットを生成して送信する。 - 特許庁

The correction signal generation part 204 includes a plurality of filters 205 for eliminating the vibrations of the frequencies of different bands for reducing position errors indicated by the PES signals, and when the vibration is detected, selects one, two or more filters 205 and generates the correction signals.例文帳に追加

補正信号生成部２０４は、ＰＥＳ信号が示す位置誤差を低減するためであって、帯域が異なる周波数の振動を除去するための複数のフィルタ２０５を有し、振動が検出されると１又は２以上のフィルタ２０５を選択して補正信号を生成する。 - 特許庁

To enable one sound reproducing circuit to comply with a sound reproduction requests from sound generation factors for generating respective sounds by enabling a receiving process matching the state of the device at each time by controlling whether or not sound reproduction is necessary and the timing according to the priority of each sound.例文帳に追加

各々の音の優先度に照らし合わして、音の再生要否及びタイミングの制御を行い、各々の音発生における複数音生成要因からの音再生要求を、装置のその都度の状況に適した受付処理を可能にする事によって、一つの音再生回路で応える。 - 特許庁

The switching means selectively sets a state of inputting the operation information via the connection terminal and the state of outputting at least one of the operation information received by the reception means via the connection terminal and operation information output from the generation means.例文帳に追加

切替手段は、接続端子を介して操作情報を入力する状態と、接続端子を介して受信手段で受信した操作情報及び発生手段から出力される操作情報の少なくとも一方を出力する状態とに選択的に設定する。 - 特許庁

When a volume value is focused (faded) to the target value, focusing is performed quickly by big step in non-audible zone, and step value of one time of volume change is reduced as volume becomes large in audible zone, so that generation of an unnatural volume change is prevented.例文帳に追加

さらに、この目標値にボリューム値を収束（フェード）させるとき、非可聴域では速やかに大きなステップで収束させ、可聴域では音量が大きくなるほど１回の音量変化のステップ値を少なくすることによって、不自然な音量変化が起きないようにしている。 - 特許庁

In one aspect, an electric meter 200 determines a plurality of power related parameters for an AC network, and a VAR generation unit 205 integrated with the electric meter 200 uses the plurality of power related parameters to inject a desired amount of reactive power in the AC network and correct power factor.例文帳に追加

一態様では電気メータ２００は、交流回路網に対する複数の電力関連パラメータを求め、電気メータ２００と一体化されたＶＡＲ発生ユニット２０５は、複数の電力関連パラメータを用いて交流回路網に所望の大きさの無効電力を注入し、力率を補正する。 - 特許庁

To provide a board for inspecting semiconductor devices at a lower cost, which enables stable and highly reliable inspection by restricting generation of noises, even at a high operation frequency in the inspection of electrical characteristics which is one process in the production of semiconductor devices.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、半導体装置製造工程の一工程である電気的特性検査において、高い動作周波数での検査でも、ノイズの発生を抑制し、安定して信頼性の高い検査が行なえる半導体装置検査用基板を安価に提供することである。 - 特許庁

The noise generation method includes: determining an initial value of a reconfigured parameter; determining a random value range on the basis of the initial value of the reconfigured parameter; selecting one value in the random value range as a reconfigured noise parameter at random; and generating noise on the basis of the reconfigured noise parameter.例文帳に追加

ノイズ生成方法は、再構成されるパラメータの初期値を決定し、その再構成パラメータの初期値に基づいてランダム値域を決定し、そのランダム値域の中の１つの値を再構成ノイズパラメータとしてランダムに取り、その再構成ノイズパラメータに基づいてノイズを生成することを含む。 - 特許庁

This electron generation device 10 is provided with a primary coil 12 wound around a I type ion core 11, secondary coils 13, 14, an E type iron core 17 arranged by being connected with the I type iron core 11 and unipolar output terminal 14a extended from one end of the secondary coil 14.例文帳に追加

電子発生装置１０は、Ｉ型鉄芯１１の回りに巻回された一次コイル１２および二次コイル１３，１４と、Ｉ型鉄芯１１と連結して配置されたＥ型鉄芯１７と、二次コイル１３，１４の一端から延設された単極の出力端子１４ａとを備えている。 - 特許庁

The cleaning device is provided with a washing tank 2 formed in a device body 1, having a volume that can receive one toe of the animal to be washed and holding a washing liquid, and a bubble generation means 23 for generating bubbles in the cleaning liquid held, in the cleaning tank 2.例文帳に追加

装置本体１に形成され、洗浄対象の動物における１本の足先が受容可能な容積を有し、洗浄液を収容する洗浄槽２と、洗浄槽２に収容された洗浄液中に気泡を発生させる気泡発生手段２３と、を備える。 - 特許庁

The solid-state imaging device comprises a plurality of modulation transistors Tm which are provided to a pair of, adjoining in one direction of two-dimensional matrix, photoelectric conversion regions, respectively, to output pixel signals corresponding to optical generation charges held in a floating diffusion region.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、２次元マトリックスの一方向において隣り合う１組の光電変換領域毎に１つずつ設けられ、フローティングディフュージョン領域に保持された光発生電荷に応じた画素信号を出力する複数の変調トランジスタＴｍを有する。 - 特許庁

To obtain a deodorant containing an active ingredient capable of inhibiting the generation of a lower fatty acid which is one of potent body smell causing substancess continuously without killing skin persistent bacteria, and to provide a preparation selected from cosmetics, drugs and quasi drugs containing the deodorant.例文帳に追加

本発明は、皮膚常在菌を殺すことなく、体臭の有力な原因物質のひとつである低級脂肪酸の発生を持続的に抑制できる有効成分を含有するデオドラント剤、および前記デオドラント剤を含む化粧料、医薬品、医薬部外品から選ばれる製剤を提供する。 - 特許庁

An ion generator 51 for taking in a part of an air current generated from the outside to blow out it together with ions to the outside includes a housing 11, at least one ion generation electrode part (31, 41) provided in the housing 11, and a blower fan 9 provided in the housing 11.例文帳に追加

イオン発生装置５１は、外部で発生させられた気流の一部を取り込んでイオンとともに外部へ吹き出すものであり、筐体１１と、筐体１１内に設けられた少なくとも１つのイオン発生電極部３１、４１と、筐体１１内に設けられた送風ファン９とを有する。 - 特許庁

With respect to all nouns associated with the function file in relation to a predetermined function, a result file generation part specifies all items in the second character file where any one of the nouns is described, from the probability information, and uses the probability information to calculate a probability of being the predetermined function.例文帳に追加

結果ファイル生成部が、所定の機能に関して機能ファイルに対応付けられた全ての名詞について、いずれかの名詞が記述された第２の文字ファイルの項目全てを確率情報から特定し、当該所定の機能である確率を確率情報を用いて算出する。 - 特許庁

To provide a message transmitting method capable of transmitting plural intentions through one mail to plural addresses, and reducing the generation of the deterioration of working efficiency or the misunderstanding of the transmission of information in an electronic mail system used in an Internet or an entrepreneur.例文帳に追加

インターネットや企業内で用いる電子メールシステムにおいて、複数の宛先に対して一通のメールで複数の意志を伝達することが可能であり、作業効率の低下や情報伝達の行き違いを生ずることが少ないメッセージ伝達方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The room is filled with the certain quantity or above of the minus ions by using at least one kind selected from the negative charge molecule generator and the negative charge molecule generation component, by which the room to enable a user to expect the healing effect and the metabolic activity effect of the body is provided.例文帳に追加

負帯電分子発生装置と負帯電分子発生構成部材から選ばれた少なくとも１種を用いることで、ある一定量以上のマイナスイオンに満たされることにより、癒し効果や、身体の代謝活性効果を期待できる部屋を提供せんとするものである。 - 特許庁

The optical switch for changing the state of a switch site 116 by generating a bubble 146 in liquid 142 uses a guard bubble 340 in order to prevent the liquid to be removed rapidly during the generation of the bubble 146 in one switch site 116 from blocking another switch site 116.例文帳に追加

液体１４２内に泡１４６を生成してスイッチサイト１１６の状態を変化させる光スイッチは、１つのスイッチサイト１１６における泡１４６の生成中に急速に排斥される液体が、別のスイッチサイト１１６を妨害するのを防止するために、ガード泡３４０を利用する。 - 特許庁

For material of contact parts with a silicon wafer 24 in a wafer chuck pin 30 and a wafer chuck plate 28 for holding the side surface side of the silicon wafer 24, one of tantalum material, silicon carbide material, and carbon material is used, thereby generation of particles from contact parts of a wafer holder 20 with the silicon wafer 24 can be prevented.例文帳に追加

シリコンウエハ２４の側面側を保持するウエハチャックピン３０とウエハチャックプレート２８のうちシリコンウエハ２４との接触部位の材料として、タンタル材、炭化シリコン材、カーボン材のうちいずれかのものを用い、ウエハホルダ２０のシリコンウエハ２４との接触部位からパーティクルが発生するのを防止する。 - 特許庁

To well suppress generation of strain even when one end edge of an opening side of each opposing face has a relatively short curved shape and the other end edge of the opening side has a relatively long straight line shape in an tubular structure equipped with at least a pair of the opposing faces.例文帳に追加

少なくとも一対の対向面を備えた筒状構造において、各対向面の一方の開口側端縁が比較的短い湾曲形状で他方の開口側端縁が比較的長い直線形状である場合にも、歪の発生を良好に抑制する。 - 特許庁

In a regions 22, 30 of the heat generation source and the heat radiation source of the flexible heat pipe 1, flexible coupling members 24, 36 covering one face of each of the arranged plurality of cylindrical heat pipes 2 are provided, and surfaces 28, 38 of the flexible coupling portions 24, 36 are made into smooth surfaces.例文帳に追加

このフレキシブルヒートパイプ１の発熱源や放熱源との領域２２、３０において、配列された複数の円筒状ヒートパイプ２の一方の面を覆った可撓性結合部材２４、３６を設け、その可撓性結合部材２４、３６の表面２８、３８を平滑面に形成する。 - 特許庁

To provide a jointing method of molded items each made of a different ceramic material capable of preventing generation of warp and the like in the case of sintering a laminate obtained by laminating the molded items each made of the different ceramic material into one body, and to provide a manufacturing method of a gas sensor element using the method.例文帳に追加

異種のセラミック材料からなる成形体を積層した積層体を焼成して一体化する際に、反り等が生じるのを抑制することができる異種セラミック成形体の接合方法およびこの方法を用いたガスセンサ素子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The time interval is normalized according to a generation rate of the message spoken in each time zone based on a past history, and it is converted into a time width in the case of a prescribed arrival rate such that an expectation degree wherein one transaction comprising the speech and its response is generated becomes constant.例文帳に追加

過去の履歴に基づいた時間帯毎の発言されたメッセージの発生率に応じて時間間隔を正規化し、発言とその応答からなる１つのトランザクションが発生する期待度が一定となるように、一定の到着率であった場合における時間幅に変換する。 - 特許庁

On the basis of a result of processing by the relational information correction means, if the modification information is not corresponding to any one of the first to fourth relations, indicational information generation means generates indicational information indicating an ambiguous sentence and outputs the indicational information.例文帳に追加

実施形態の指摘情報生成手段は、前記関係情報補正手段による処理の結果に基づいて、前記第１乃至第４の関係のいずれにも該当しないとき、前記曖昧文である旨を指摘する指摘情報を生成し、この指摘情報を出力する。 - 特許庁