「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

By sliding the display housing 20 with energizing forces of a pair of torsion coil springs 40 and 50, the mobile phone is brought into a use state where the operation section 11 is exposed outside.例文帳に追加

表示筐体２０を一対の捩りばね４０，５０の付勢力によってスライドさせることにより、携帯電話機は操作部１１が外部に露呈した使用状態となる。 - 特許庁

If printing by the printing head 211 is disabled at a printing position inputted through a printing setting picture 400 or the operation display section 230, the CPU 251 changes the printing position.例文帳に追加

ＣＰＵ２５１は、印字設定画面４００又は操作表示部２３０を介して入力された印字位置に印字ヘッド２１１による印字が可能でないときは、印字位置を変更する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section and can accurately position the tip of the tool.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具の先端位置を精度良く位置決めできる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Even when the vehicle has run at a decelerated speed in a section where there is a difference in height, the decelerating operation can be evaluated by an evaluation indicator reflecting this, thereby achieving a more appropriate evaluation.例文帳に追加

したがって、高低差がある区間を減速走行した場合であっても、これを反映させた評価指標にて減速運転を評価できるので、より適切な評価が可能となる。 - 特許庁

When a slider is drawn to a distal end side while pushing all of a projecting portion 4a of a pushing tube 4 in the pushing tube 4, an operation wire 7 and a hook section 12 are drawn in a coil sheath inside.例文帳に追加

押え管４の突出部４ａをすべて押え管４内に押し込みながら、スライダーを基端側へ引き込むと、操作ワイヤ７とフック部１２がコイルシース内に引き込まれる。 - 特許庁

The frequency of an operation clock signal CPCK to be generated in a PLL (phase locked loop) circuit section 3 is set to an optional value by using frequency division values N, M to be written in two frequency division value storage sections 2, 12.例文帳に追加

ＰＬＬ回路部３で生成される動作クロック信号ＣＰＣＫの周波数を２つの分周値記憶部２，１２に書き込む分周値Ｎ，Ｍによって任意の値に設定する。 - 特許庁

Inhibiting the removal operation of the recording medium 1009 attains excellent operability and eliminates wasteful operations of a container section or the like to reduce the power consumption.例文帳に追加

一方の記録媒体１００９の着脱動作を禁止することで、操作性に優れるとともに、収納部等の無駄な動きをなくすることにより低消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

A field effect power transistor of a power supplying section 20 forms a three-phase current path to coils 11 to 13 during high-frequency switching operation, in order to drive a disk 1 to rotate.例文帳に追加

電力供給部２０の電界効果型パワートランジスタは高周波スイッチング動作しながら、３相のコイル１１〜１３への電流路を形成し、ディスク１を回転駆動する。 - 特許庁

Then, by removing the lid member 80, the opening of the cover body 72 is opened for pulling out the accommodated wire 54 to the upper section, thus performing the engagement/disengagement operation of the connectors 56, 56.例文帳に追加

そして、蓋部材８０を取外すことで、カバー本体７２の開口部を開放して収容されている配線５４を上方に引き出し、コネクタ５６,５６の係脱操作を行ない得る。 - 特許庁

Thus, it is no longer required to interconnect the ground operation section 10 and the underwater supervisory unit 12 by a cable, so as to facilitate installation and carrying works and to preclude the possibility of broken cable.例文帳に追加

したがって、地上操作部１０と水中監視ユニット１２をケーブルで接続する必要がなくなり、設置作業、運搬作業を容易に行うことができ、ケーブル切断のおそれもない。 - 特許庁

By flick operation under execution of an application of an "address book", a group of information to be displayed in information stored in an address book data storage section 6313 is changed.例文帳に追加

「アドレス帳」のアプリケーション実行中に、フリック操作がなされると、アドレス帳データ記憶部６３１３に記憶されている情報の中の表示対象となる情報のグループが変更される。 - 特許庁

The control section stepwise switches the operating mode for the operation with smaller power consumption as the inspected temperature gets higher on the basis of the inspected temperature so as to suppress the temperature rise.例文帳に追加

制御部は、検査温度に基づいて、検査温度が高いほど低消費電力で動作するように、動作モードを段階的に切り替えることで、温度上昇の抑制を図る。 - 特許庁

Then, when a key entry is carried out to select the candidate function, displaying an initial screen as an execution key in an operation section 12, the processing of a function selection application 32A is completed.例文帳に追加

そして、初期画面が表示中である候補機能を実行機能として選択するキー入力が操作部１２においてなされると、機能選択アプリケーション３２Ａの処理が終了する。 - 特許庁

When a user designates the level of camera shake correction using a key operating section 27, the segmented field angle is increased and decreased depending on the designated operation quantity, and the level of the camera shake correction is changed.例文帳に追加

ユーザがキー操作部２７により手ブレ補正の強弱を指定すると、指定された操作量に応じて切り取り画角を増減するとともに、手ブレ補正の強弱を変更する。 - 特許庁

In a second exposure mode in which the light beam having a second light intensity stronger than the first light intensity, the control section 13 controls the operation of the shutter 4 according to the correction information.例文帳に追加

制御部１３は、第１光強度よりも強い第２光強度の照明光が使用される第２露光モードでは、前記補正情報に基づいてシャッタ４の動作を制御する。 - 特許庁

Force to push the coupler 20 into the inside of the case body 101 is acted on the injector holder 19 in association with operation to detach the holder 19 from the fuel injection valve mounting section 17.例文帳に追加

インジェクタホルダ１９には、該ホルダ１９を燃料噴射弁取付部１７から取り外す操作に伴ってカプラ２０をケース本体１０１内部に押し込む力が作用する。 - 特許庁

To reduce operation for leading a cable from a separator and at the same time reduce the number of parts by forming a section into a nearly triangular form, providing a separator in the longer direction between two adjacent sides along with a wiring duct, and providing a plurality of slits in the longitudinal direction of the separator.例文帳に追加

セパレータからケーブルを出線する作業を軽減すると共に、部品点数を削減することにより製造コストを低減する配線ダクトを提供する - 特許庁

To provide a clip wherein the operation section to open a pair of pinching sections can be operated with a light operating force, and also, a position of the pinching sections which is set to be the opened position can be kept.例文帳に追加

一対の挟持部を開放させる操作部を、軽い操作力で操作できるようにし、また、開放位置とされた挟持部の位置を維持することのできるクリップを提供すること。 - 特許庁

The local operation section side air feed pipe 58A and the tip side air feed pipe 58B are connected by a cap 102 which is a removable trap member from the outside of the endoscope 10.例文帳に追加

そして、手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとを、内視鏡１０の外部から着脱自在なトラップ部材であるキャップ１０２によって連結する。 - 特許庁

A second composite data registration table 8c stores in advance composite conditions which an operator can designate through optional selective operations by using an operation section 5 independently of the destination.例文帳に追加

宛先に依存せず操作者が操作部５を用いて任意に選択操作して指定することができる合成条件を第２の合成データ登録テーブル８ｃに予め格納しておく。 - 特許庁

An electronic shutter is activated when an eye detection processing section 36 detects eyes whose number agree with the registered number of the object people after the operation of the self timer is started and after the eye detection start time elapses.例文帳に追加

セルフタイマー作動開始後で目検出開始時間以降、登録された被写体人数分の目が目検出処理部３６によって検出されたときに電子シャッターが下りる。 - 特許庁

The destination information read by the card processor 19 is sent from the AVM operation indicator 11 to a car navigation system 14 and then display on the map of a GPS map displaying section 142 as a destination location.例文帳に追加

カード処理部１９で読取った行先情報は、ＡＶＭ操作表示器１１からカーナビ装置１４へ送り、ＧＰＳ地図表示部１４２の地図上に行先位置として表示する。 - 特許庁

The mobile phone 10 includes a control processing section 110, a pointing means 100 of detecting and outputting movement of a finger tip as a button operation, and a threshold value varying means 104.例文帳に追加

携帯電話機１０は、制御処理部１１０と、指先の動きを検出してボタン操作として出力するポインティング手段１００と、しきい値変更手段１０４と、を含んでいる。 - 特許庁

The water mixed in the refrigerant freezes to be ice particles, and is captured by a filter 54 of the ice collector 50, when a control section 6 executes a water collecting operation mode.例文帳に追加

制御部６が、水分回収運転モードを実行しているとき、冷媒に混入している水が、氷結して氷粒子となり氷捕集器５０のフィルタ５４に捕獲される。 - 特許庁

With such a sealing structure, hermetic sealing properties are enhanced while forming a predetermined space required for operation of the element function section 1, and the size of a package is reduced.例文帳に追加

このような封止構造によって、素子機能部１の動作に必要な所定の空間を形成した上で気密封止性を高め、さらにはパッケージを小型化することができる。 - 特許庁

When an operation is performed, a second integrated time TA2 for monitoring timing of inspection of maintenance object components such as a fan motor 21 is integrated and stored in the body storing section 82.例文帳に追加

また、運転が行われると、ファンモータ２１等の保守対象部品の点検時期を監視する第２の積算時間ＴＡ２が積算されて本体記憶部８２に記憶される。 - 特許庁

An AC signal is supplied to a filter 100 with a structure of an actual operation circuit, and its output value is AC measured by a signal measuring section 105 to determine the circuit characteristics of the filter 100.例文帳に追加

実動作回路の構成のフィルタ１００にＡＣ信号を供給して、その出力値を信号測定部１０５によってＡＣ測定してフィルタ１００の回路特性を求める。 - 特許庁

A display position processing section 310 specifies the assignment region to be screen displayed next as a next display region based on the sequence information every time there is the screen feed operation by a user.例文帳に追加

表示位置処理部３１０は、ユーザによる画面送り操作があるたびに、順序情報に基づいて次に画面表示すべき指定領域を次表示領域として特定する。 - 特許庁

The remote controller 11 has a transmitting section 19 for transmitting a conditional data signal relative to an opening and closing operation of the door 8 together with a identification signal corresponding to the specific door 8 with the wireless.例文帳に追加

リモコン１１は、ドア８の開閉動作に関連する条件データ信号を、特定のドア８に対応する同定信号と共にワイヤレスで発信する発信部１９を有する。 - 特許庁

The second vector operation section obtains conversion vectors which have a larger ratio of a second dispersion value with respect to a first dispersion value (second dispersion value/first dispersion value) in order from the conversion vector candidates.例文帳に追加

そして、第２ベクトル演算部は、第１分散値に対する第２分散値の比（第２分散値／第１分散値）が大きい順に変換ベクトル候補のうちから変換ベクトルを求める。 - 特許庁

The operation section 7 is provided with condition setting keys 71a to 71f whose positions are displayed depending on the contents of inputted information, and a mark M is formed to each rear side of the keys.例文帳に追加

操作部７には、入力情報の内容によって位置が変位される条件設定キー７１ａ〜７１ｆが設けられており、その裏面には、マークＭが形成されている。 - 特許庁

A microcomputer 13 at a receiver side 1 receives prescribed setting information required for setup via an operation section 12 and sets the received setting information to a prescribed setting information storage area.例文帳に追加

レシーバ１側のマイコン１３は、セットアップに必要な所定の設定情報を操作部１２を介して入力し、入力した設定情報を所定の設定情報格納領域にセットする。 - 特許庁

To make erroneous operational detection and operational mistakes hardly occur even when vibration and shocks are added, in an operation device for a vehicle used for input detection of a load detection section (for example, strain gauge).例文帳に追加

荷重検出部（例えば、歪ゲージ）を入力検知に用いた車両用操作装置において、振動や衝撃が加わった場合でも、操作誤検知や操作ミスを起こしにくくする。 - 特許庁

The information storage section 105 stores information of a prescribed changeover voltage of the batteries in conjunction with information of a discharge amount and a voltage reduction amount of a single operation for every actuation sequence.例文帳に追加

情報格納部１０５は、電池の所定の切替電圧の情報、および作動シーケンスごとの１回の動作の放電量および電圧低下量の情報を併せて記憶する。 - 特許庁

A user uses an operation display section 43 to enter a user ID for identifying a sender user in the case of faxing an original in the facsimile machine capable of double-side print.例文帳に追加

この発明のファクシミリ装置は、両面印刷可能なファクシミリ装置において、操作表示部４３から原稿を送信時に、送信するユーザを識別するユーザＩＤを入力する。 - 特許庁

On the other hand, by pushing an operation section 9 in a direction of the arrow R2, the friction member 7 is detached from the side face of the shaft 3 and an energizing force by the compression coil spring 2 slides the shaft 3 downward.例文帳に追加

一方、操作部９を矢印Ｒ２方向に操作すると、摩擦部材７がシャフト３の側面から離れ、圧縮コイルバネ２の付勢力によりシャフト３が下方にスライドする。 - 特許庁

A time shortening switch 108 is mounted at a center lower section of the pachinko machine 10; the time of variable display of patterns variably displayed on a display screen is shortened according to the pressing operation of the switch by the player.例文帳に追加

パチンコ機１０の中央下部には時短スイッチ１０８が設けられ、遊技者の押下操作に応じて表示画面上に変動表示される図柄の変動時間が短縮される。 - 特許庁

A user enters a transmission destination of information by using an operation section 20, reads the information to be sent to the entered transmission destination from a read circuit 14, and stores the information in a memory 18.例文帳に追加

情報の送信相手先を操作部２０から入力し、入力された前記送信相手先に送信するための情報を、読取回路１４から読み取り、メモリ１８に蓄積する。 - 特許庁

A control section 12d controls the reprofiling operation of the rail reprofiling equipment 6 so as to reduce noise in a predetermined frequency band generated due to the reprofiled traces after reprofiling of the rail.例文帳に追加

制御部１２ｄは、レール削正後の削正痕によって発生する所定の周波数帯域の騒音が低減するように、レール削正装置６の削正動作を制御する。 - 特許庁

The driving section (15) includes first and second electric motors (17 and 18) interconnected in series and a controller (19) for controlling the operation of each of the electric motors (17 and 18) according to the load torque of the compression mechanism (20).例文帳に追加

駆動部（15）は、直列接続された第１及び第２電動機（17,18）と、各電動機（17,18）の運転を圧縮機構（20）の負荷トルクに応じて制御するコントローラ（19）とを備えている。 - 特許庁

In the light source unit 12, when the light source unit 12 is mounted on the operation section 14, the warning LED is disposed to face the same direction to that of an eye piece 15 of the fiber scope 10.例文帳に追加

光源ユニット１２において、光源ユニット１２を操作部１４に装着したとき、警告用ＬＥＤがファイバースコープ１０の接眼部１５と同じ方向を向くように配置する。 - 特許庁

To omit reconnection work, to efficiently grasp an abnormality generation position (abnormality generation section) by a simple operation, and to save on a facility cost as the whole for inspecting abnormality in an optical path.例文帳に追加

接続替え作業を省略でき、異常発生位置（異常発生区間）を簡単な操作で効率的に把握でき、光線路の異常を検査するための全体の設備費を節減する。 - 特許庁

Upon the receipt of the communication inhibit instruction, the mobile phone terminal 100 completely stops the operation of a wireless communication section 106 to block radiation of a radio wave from the mobile phone terminal 100.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、この通信禁止命令を入力すると、無線通信部１０６の動作を完全に停止して、携帯電話端末１００からの電波の輻射を阻止する。 - 特許庁

The game board 2 of a pachinko machine 1 has a operation opening 3 and a grand winning opening 4, and a display device 13 provided with a display section 13a is incorporated in the center of the game board 2.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

The control device 100 has a storage section for storing reference air volumes respectively corresponding to a rotation speed per unit time of the compressor 22 in the cooling operation in several stages.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時における圧縮機２２の単位時間あたりの回転数の大きさに対応する基準風量を複数の段階として格納する記憶部をもつ。 - 特許庁