「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A vice reply storage section 6 stores reply contents in a plurality of voice data, such as 'Yes' and 'No', and a '1' of a ten-key of an operation section 4 can select 'Yes' and a key '2' can select 'No'.例文帳に追加

音声応答記憶部６には、複数の音声データの応答内容、例えば、「はい」と「いいえ」が記憶されており、操作部４のテンキーの「１」により「はい」が、「２」により「いいえ」が選択される。 - 特許庁

Further upon detection of existence of a passenger or the like in an activation detection area R1 by the sensor section 30, the door controller 10 controls the opening/closing driving section 50 so as to start opening operation of the door 11.例文帳に追加

また、ドアコントローラ１０は、起動検知エリアＲ１に通行人等が存在することがセンサ部３０により検知された場合、開閉駆動部５０にドア１１の開動作を開始させる。 - 特許庁

When start of print operation is directed, a document sheet 38 is carried to an image reading section 16 where the document image is read out and image data is inputted to an image processing section 17.例文帳に追加

印刷動作の開始が指示されると、原稿用紙３８を画像読取部１６に搬送し、原稿画像を読み取り、読み取った画像データを画像処理部１７に入力する。 - 特許庁

In an edition operation mode, data related to a plurality of video clips is read out from a video storage section 11 to a display storage section 22 so that a plurality of frames can be displayed simultaneously on a monitor 25.例文帳に追加

編集動作モードでは、複数のビデオクリップに関するデータがビデオ記憶部（１１）からディスプレイ記憶部（２２）へ読み出され、複数のフレームがモニタ（２５）に同時にディスプレイされ得るようにする。 - 特許庁

This remote controller which can remotely control a plurality of facilities and appliances is provided with a voice input section and a touch- panel input section, so as to facilitate the input operation.例文帳に追加

複数の設備機器を遠隔操作することができる遠隔制御装置において、音声入力部とタッチパネル入力部とを設けて、入力操作を簡便にできるようにした。 - 特許庁

A transfer amount accounting section 160 contained in an operation system records the amount of data collected by the transfer amount collection section 112 in the kernel space when the execution of the process 110 ends.例文帳に追加

オペレーションシステムに含まれる転送量課金部１６０が、プロセス１１０の実行が終了するとき、転送量採取部１１２によって採取されたデータ量をカーネル空間に記録する。 - 特許庁

The RFID printer 1 makes printing by a printing section 2, and reads and writes data by a communication section 3, on a label sheet of paper L having an RFID inlet in a normal operation.例文帳に追加

ＲＦＩＤプリンタ１は、通常動作時にＲＦＩＤインレットを有するラベル用紙Ｌを対象として、印字部２による印字と、通信部３によるデータの読み書きとが可能である。 - 特許庁

An event setting section 33A sets calendars or accounts based on operational contents from an operation input receiving section 31 and stores a list of set calendars or set accounts into a schedule database 34.例文帳に追加

イベント設定部３３Ａは、操作入力受付部３１からの操作内容に基づいて、カレンダーやアカウントを設定し、設定したカレンダーやアカウントのリストをスケジュールデータベース３４に格納する。 - 特許庁

When a user appoints any one of the vacant parking sections in the around view image with the operation of an input device 17, the control section 10 supports the one's own vehicle to park in that parking section.例文帳に追加

アラウンドビュー画像においてユーザが入力装置１７の操作によりいずれかの空き駐車区画を指定すると、その駐車区画を対象として自車両の駐車支援を行う。 - 特許庁

In the configuration from an antenna multicoupler 1 to a light emitting diode 15, a control section 11 identifies a dial control signal (telephone numbers 0-9, #, *) from an input operation section 14 for a waiting state.例文帳に追加

アンテナ共用器１から発光ダイオード１５までの構成において、制御部１１が待ち受け中に入力操作部１４からのダイヤル操作信号（電話番号０〜９、＃、＊）を識別する。 - 特許庁

When a content name is designated from the web client 11, the DNS server section 32 returns to the web client 11 an available address in accordance with the communication status monitored by the operation monitoring section 31.例文帳に追加

ＤＮＳサーバ部３２は、ウェブクライアント１１からコンテンツ名が指定されると、動作監視部３１で監視した通信状態に応じて利用できるアドレスをウェブクライアント１１に返す。 - 特許庁

To provide a mobile videophone terminal, the operation of which is enhanced by placing an external power supply connection section and an external voice output section closely to each other.例文帳に追加

外部電源接続部および外部音声出力部とが近接して配設したことによって操作性を向上させた携帯テレビ電話端末を提供することを課題としている。 - 特許庁

Furthermore, together with the movement, the control section controls the electronic zoom processing section 220 in such a way that the optical zoom magnification in the switching operation can be set approximately equal to the electronic zoom magnification, after the zoom lens movement.例文帳に追加

また、その移動とともに、切替操作時における光学ズーム倍率と、ズームレンズ移動後の電子ズーム倍率とが略同一となるように電子ズーム処理部２２０を制御する。 - 特許庁

The linkage 400 has a second mode of the operation in which when at least one drop rail 66 tilts, the thigh section 46 is tilted to the seat section 44.例文帳に追加

前記リンケージ４００は、前記少なくとも一つのドロップレール６６が傾動するとき前記大腿部分４６が前記座部部分４４に対して傾動するような動作の第二モードを有している。 - 特許庁

When a direct command or an indirect command is inputted to the command input section, the portable telephone (mobile communication terminal) 30 performs an operation corresponding to each command at the command registering section.例文帳に追加

前記指令入力部に、直接指令や間接指令が入力されると、携帯電話（移動通信端末）３０は、前記指定登録部にて各指令に対応する動作を実行する。 - 特許庁

A correlation arithmetic processing section 20 executes a correlation arithmetic operation between data of the reference phase signal acquired from an FFT circuit 13 and data stored in the reference phase signal data storage section 21.例文帳に追加

相関演算処理部２０は、ＦＦＴ回路１３から取得した基準位相信号のデータと基準位相信号データ記憶部２１に記憶されているデータとの相関演算を実行する。 - 特許庁

Then the control microcomputer section 2 controls the voltage conversion section 9 according to a particular operation applied to the remote control key 1 to change the output power from the IR-LED 7.例文帳に追加

そして制御マイコン部２は、リモコンキー１に対する特定の操作に従って電圧変換部９を制御することにより、ＩＲ−ＬＥＤ７からの出力パワーを変化させる。 - 特許庁

Consequently, the download section setting picture is not displayed any more although the download section setting can not be set, and the user is not forced to perform a useless operation any more.例文帳に追加

これにより、ダウンロード区分設定を設定することができないにもかかわらずダウンロード区分設定画面が表示されることがなくなり、ユーザは、無駄な操作を強いられることがなくなる。 - 特許庁

An air conditioning capability control section 5c increases the amount of blowoff air from the indoor machine selected by the preference room selection section 5a and further increases operation frequency of a compressor of an outdoor machine 1.例文帳に追加

空調能力制御部５cによって、優先部屋選択部５aにより選択された室内機の吹き出し風量を上げると共に、室外機1の圧縮機の運転周波数を上げる。 - 特許庁

In the photometry control mode, the operation is switched by a horizontal timing signal from a timing signal generating section 118 and a control signal 12A and a drive signal is fed to the image pickup section 108.例文帳に追加

測光制御モードでは、タイミング信号発生部118 からの水平タイミング信号と、システム制御部12からの制御信号12A により動作を切り換えて駆動信号が撮像部108 に供給される。 - 特許庁

With the above constitution, the memory section 82 acting like an internal buffer stores part of the image data and the processing section 8 can carry out the interpolation arithmetic operation for the distortion correction processing by utilizing the stored data.例文帳に追加

この構成では、内部バッファとしてのメモリ部８２に画像データの一部を格納して、そのデータを利用して歪補正処理のための補間演算を行うことができる。 - 特許庁

At the end of the operation, setting values of the ITV camera and the image synthesis device are stored in a setting value storage section and the setting values are read from the setting value storage section and set again at start.例文帳に追加

終了時にＩＴＶカメラと画像合成装置の設定値を設定値記憶部に保存し、起動時にこの設定値記憶部から設定値を読み出して再設定するようにした。 - 特許庁

If the communication mode under operation is voice communication at Step S405, neither the display section nor the operating section require any illumination which is thereby extinguished at that moment of time (Step S409).例文帳に追加

一方、ステップＳ４０５において動作中の通信モードが音声通話である場合、表示部、操作部ともに照明は不要であるため、その時点で消灯される（ステップＳ４０９）。 - 特許庁

An operator 2 for accelerating/decelerating operation is formed with a sole abutting surface 4a to which the sole of the foot can abut and a rise section 5 which can be caught by the heel section of the foot.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、加減速操作用操作子２に、足底を当接可能な足底当接面４ａと足の踵部で引っかけ可能な立上り部５を設ける。 - 特許庁

The update control section 115 refers to operation information on the program stored in the program storage section 112, and specifies a program requiring update, namely a program having a fault.例文帳に追加

更新制御部１１５は、プログラム記憶部１１２に記憶されているプログラムについて動作情報を参照して、更新が必要なプログラム、すなわち障害の発生しているプログラムを特定する。 - 特許庁

Selecting the desired reaction information by means of an operation inputting section 81 outputs the contents portion related to the selected reaction information from a result outputting section 82.例文帳に追加

操作入力部８１によって所望の反応情報を選択することで、選択された反応情報と関係付けられたコンテンツの部分を結果出力部８２から出力する。 - 特許庁

This air-conditioning control system 1 capable of performing energy-saving control in an air-conditioning operation, comprises a predicting section 64c, and a deciding section 64b.例文帳に追加

空調制御システム１は、空気調和運転において省エネルギー制御を行うことが可能な空調制御システムであって、予測部６４ｃと、決定部６４ｂとを備えている。 - 特許庁

A control section 10 executes security processing depending on the security level corresponding to the type of the job, the watermark and the overlay designated through operations of an operation section 11 by a user.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザの操作部１１の操作に応じて指定されたジョブの種別、ウォーターマーク及びオーバーレイに対応付けられたセキュリティレベルに応じたセキュリティ処理を行う。 - 特許庁

If a section where a valve lift quantity increases and a section where a valve lift quantity decreases overlap in different cylinders of the same bank, correction of the operation quantity is canceled.例文帳に追加

また、バルブリフト量が増大変化する区間とバルブリフト量が減少変化する区間とが、同一バンクの異なる気筒間で重なる場合には、前記操作量の補正をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can contribute to minimization of caulking in a reforming section and inhibition of excessive wetting in the reforming section when power generation operation of the system is started.例文帳に追加

システムの発電運転の開始にあたり、改質部におけるコーキングの抑制、改質部における過剰の水濡れの抑制に貢献できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An energization control signal for controlling the energized section of the power amplifier in response to the status signal of an energizing operation block 45 is generated, and each energized section is made greater than 120°.例文帳に追加

通電動作ブロック４５の状態信号に応動して電力増幅器の通電区間を制御する通電制御信号を作成し、各通電区間を１２０度よりも大きくする。 - 特許庁

The instruction executing device 34 is provided with a program fixed type section 46 and a program type section 48 for receiving an operation code and receiving an output control signal for controlling a data route 16.例文帳に追加

命令実行装置３４は、プログラム固定式部分４６と、演算コードを受け取り、かつデータ経路１６を制御する出力制御信号を受信するプログラム式部分４８とを有する。 - 特許庁

The opening/closing panel is connected to a driving mechanism K to be rotated and driven, shields the front section of the front lower suction opening, and shields a front section of the supply opening during stopping an air conditioning operation.例文帳に追加

開閉パネルは、駆動機構Ｋに連結されて回動駆動され、空調運転停止時に前面下部吸込み口の前面部を遮蔽するとともに吹出し口の前面部を遮蔽する。 - 特許庁

The mobile phone 1 is structured to hinge a display section case 2 and an operation section case 3 by a hinge part 4, and water wetting sensing sections 44, 45, 46, 47 are arranged on the surface of the cases.例文帳に追加

携帯電話機１は表示部ケース２と操作部ケース３をヒンジ部４で連結した構造であり、ケース表面に水濡れ検知部４４、４５、４６、４７を配置している。 - 特許庁

In response to operation of the remote controller 3, the control section 5a displays the information stored in the memory section 5b and the information detected by various sensors on the indoor unit side on a display 4.例文帳に追加

リモコン３の操作に応じて制御部５ａはメモリ部５ｂに記憶されている検出情報および室内機側の各センサによる検出情報を表示器４に表示する。 - 特許庁

In the operation button 1, where the state changes between effective input and ineffective one, concretely an emission section 2 is provided, and the state of the emission section 2 is changed between the effective input and the ineffective one.例文帳に追加

有効入力と無効入力で状態が変化する操作ボタン１であり、具体的には発光部２を設け、有効入力と無効入力で発光部２の状態を変化させる。 - 特許庁

An operating section 203 transmits data, which indicate the position of a marker that is moved, to a display section 202 in accordance with a drag-and-drop operation made by a user in response to the marker displayed on an editing picture.例文帳に追加

操作部２０３は、編集画面に表示されるマーカーに対するユーザのドラッグアンドドロップ操作に応じて、マーカーの移動後の位置を示すデータを表示部２０２に送出する。 - 特許庁

The CPU10 adds a meandering line section to the divided section and changes the operation curve.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０は、分配先の分割区間の部分走行時分を単位時分延長した時分で走行するように、当該分割区間にだ行走行区間を付加して運転曲線を変更する。 - 特許庁

The number of rods, its constitution, and the shape of cross section are formed according to the number of the target areas; for example the number of transparent areas and/or operation areas, its constitution, and the shape of cross section.例文帳に追加

ロッドの数、構成、及び断面形状は、目標エリア例えば透過領域及び／または動作領域の数、構成、及び断面形状に対応させて構成される。 - 特許庁

A key operation section 5 connected to a control section 1 is configured by comprising a touch key 5a for commanding and confirming reservation operations and a timer setting key 5b for reservation setting.例文帳に追加

制御部１に接続されたキー操作部５は、予約動作の指令と確認を行うためのタッチキー５ａと予約設定を行うためのタイマ設定キー５ｂを含んで構成される。 - 特許庁

A transducing element which constitutes an array transducer 12 is selected one by one by the operation of a transmitting section 18 and a receiving section 20, and the ultrasonic waves are transmitted or received by each transduing element.例文帳に追加

送信部１８及び受信部２０の作用によりアレイ振動子１２を構成する振動素子が１つずつ選択され、当該振動素子によって超音波が送受波される。 - 特許庁

When read of an actual image is conducted, the CPU 11 allows the CIS drive section 14 and an image processing section 15 to conduct the drive operation and the image processing, in response to the kind identified.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１は、実際の画像読取の実行時には、判定した種類に応じた駆動動作および画像処理をＣＩＳ駆動部１４および画処理部１５に行わせる。 - 特許庁

The control section otherwise determines the moving destination of the emphasized display by referencing the mode value of the feed mode added for every phrase to the lyric data 132 when the control section receives the rotating operation of the jog dial.例文帳に追加

あるいは、ジョグダイヤルの回転操作を受けたとき、歌詞データ１３２にフレーズ毎に付加された送りモードのモード値を参照して強調表示の移動先を決定する。 - 特許庁

The same initial address information (numeral and control numeral) is written in advance in a sub storage section 15 in which a program for executing operation and control of a signal processing section 14 is written.例文帳に追加

信号処理部１４の動作、制御を行なうためのプログラムが書込まれている副記憶部１５に予め同一の初期アドレス情報（数値および制御用数値）を書込んでおく。 - 特許庁

If the instruction torque Tind is minute because the operation quantity has just reached the torque control section E, the maximum value selecting section 63 selects the holding torque T0 and outputs it as command torque Tcom.例文帳に追加

操作量がトルク制御区間Eに達したばかりで指示トルクＴｉｎｄが微小であれば、最大値選択部６３は、保持トルクＴ０を選択し、指令トルクＴｃｏｍとして出力する。 - 特許庁