「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A compound system 1 is provided with a CPU 21 in an operation control section 20 and at the time of power-on or at the time of start up in power-saving reset, the CPU 21 of the operation control section 20 uniquely executes a display control program and controls the display of an LCD module 26.例文帳に追加

複合装置１は、操作制御部２０にＣＰＵ２１を設け、電源投入時または節電復帰時の起動時に、操作制御部２０のＣＰＵ２１が、表示制御プログラムを独自に実行して、ＬＣＤモジュール２６の表示を制御する。 - 特許庁

Based on the operation result of a hash value created at the hash computation section 14 according to a predetermined operation rule, a port select section 16 selects one port number uniquely among shared port candidates corresponding to a service requested by the terminal.例文帳に追加

ポート選択部１６は、ハッシュ計算部１４により生成されたハッシュ値を所定の演算規則により演算した結果にもとづいて、端末が要求するサービスに対応づけられた共有ポート候補の中から１つのポート番号を一意に選択する。 - 特許庁

When the coordination conversion in the coordinate conversion section 270 or the projection system conversion in the conversion section 280 is performed, processing referring to a preliminarily prepared table is substituted for operation including extraction of square root or calculation of inverse to reduce the operation load.例文帳に追加

座標変換部２７０における座標変換や、変換部２８０における射影方式変換を行う際に、開平算・逆数算を含む演算を、予め用意されたテーブルを参照する処理で代用し、演算負担を軽減する。 - 特許庁

The noise-resistant performance can be improved, the cables C1-C3 can be freely changed in length, the operation section units 10a-10c can be freely fitted or removed, and the degree of freedom on the layout of the operation section units 10a-10c is increased.例文帳に追加

その結果、耐ノイズ性能の向上が図れ、ケーブルＣ１〜Ｃ３のケーブル長を自由に変更することができるとともに各操作部ユニット１０ａ〜１０ｃの着脱も自由に行うことができ、操作部ユニット１０ａ〜１０ｃの配置の自由度が増す。 - 特許庁

A transmission/reception section 15 transmits the operation instruction information and display necessity information inputted by the instruction input section 11 to an image communication apparatus at another spot and receives operation instruction information and display necessity information from the image communication apparatus at the other spot.例文帳に追加

送受信部１５は、指示入力部１１が入力する操作指示情報及び表示要否情報を他地点の画像通信装置へ送信し、他地点の画像通信装置から操作指示情報及び前記表示要否情報を受信する。 - 特許庁

This slot machine has a vibration generator 40 which is mounted behind an operation section, such as a start lever 7 or stop button, and vibrates this operation section or the neighborhood thereof and a control means 32 which activates this vibration generator 40 under the respective game condition.例文帳に追加

スロットマシンは、始動レバー７や停止ボタンなどの操作部の後方に取り付けられ、この操作部又はその付近を振動させる振動発生器４０と、所定の遊技状況でこの振動発生器４０を作動させる制御手段３２とを備える。 - 特許庁

To obtain a driver for imaging apparatus in which the operation at a sheet feeding section and the operation at a sheet carrying/discharging section can be switched readily when the position of an ink carriage is altered without using any electric component, e.g. a solenoid.例文帳に追加

画像形成装置の駆動装置において、ソレノイド等の電気部品を使用することなく、シート供給部の動作とシート搬送・排出部の動作とを、インクキャリッジの位置の変更に伴いより簡単に切り換えることができるようにする。 - 特許庁

An imaging section 1 photographs an image while conducting a vertical shaking operation, and is changed over from the frames of normal images to the frames of vertical/horizontal inverted images every time sections just under the imaging section 1 are photographed or reversely.例文帳に追加

撮像部１は縦振れ動作をしながら撮影し、真下を撮影する毎に正常な映像のフレームから上下左右反転した映像のフレームへ、また、その逆に切り換わる。 - 特許庁

A grip tube 8 gripped by the operator and enabling the operator to operate a floor brush 12 is arranged at a proximal operation section 6 arranged at the distal end section of a hose body 5 in communication with the suction side of the electric fan 2.例文帳に追加

電動送風機２の吸込側に連通するホース体５の先端部に設けた手元操作部６に、作業者が把持して床ブラシ12を操作可能にする握り管８を設ける。 - 特許庁

A processing section 102 of the terminal 100 requests the assignment of a radio channel to a base station apparatus 200 in response to a communication start instruction via an operation display section 101 and receives its response.例文帳に追加

端末装置１００は、操作表示部１０１を介した通信開始指示で、処理部１０２にて基地局装置２００への無線チャネルの割当を要求し、その応答を受信する。 - 特許庁

A correction controller 20 outputs the extension coefficient G, calculated by the correction data generation section 19, to an elongation processing section 21, with a timing, based on the operation instruction from a system controller 16.例文帳に追加

補正制御部２０は、システム制御部１６からの動作指示に基づいたタイミングで、補正データ生成部１９が算出した伸張係数Ｇを伸張処理部２１に出力する。 - 特許庁

To provide a press machine, and a system controlling program and method, which rapidly transfer a main operating section and an auxiliary movable section from a halt to a synchronous operation.例文帳に追加

主動作部と補助可動部とを停止状態から同期運転状態に迅速に移行することが可能なプレス機及びシステム制御用プログラム及びシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

When an input axis 192 is displaced linearly and force is applied from the input axis 192 to an input section 124, the movable section 120 performs rotation operation with a straight line LB as a center.例文帳に追加

また、入力軸１９２が直線変位し、入力軸１９２から入力部１２４に力が加えられた場合、可動部１２０が直線ＬＢを中心とする回動動作を行う。 - 特許庁

An image processing system is provided with a setting section 20 for setting reliability relation with other image processing apparatuses 1, and a confirming section 21 for confirming the operation status of the other image processing apparatus 1 when storing the data.例文帳に追加

他の画像処理装置１と信頼関係を設定する設定部２０と、データを記憶するときに他の画像処理装置１の動作状態を確認する確認部２１とを備える。 - 特許庁

A counter section 14 counts a period required for executing the pipeline process in the pattern generating section 11 after the automatic program function of a memory under test 20 starts a write operation.例文帳に追加

カウンタ部１４は、被試験メモリ２０の自動プログラム機能による書き込み動作が開始されてからパターン発生部１１でパイプライン処理に要する時間分だけ時間を計時する。 - 特許庁

To provide a station device whose function configuration is simplified by unifying a high frequency wirelss communication function section and a backbone communication function section so as to enhance the installation workability and the operation reliability of a radio access system.例文帳に追加

高周波無線通信機能部とバックボーン通信機能部とを一体化して局装置の機能構成を簡素化し、無線アクセスシステムの設置作業性や運用信頼性を向上する。 - 特許庁

An update processing function section 29 executes updating the in-operation station data stored in a storage medium when the test result from the test processing function section 35 indicates a successful result.例文帳に追加

更新処理機能部２９は試験処理機能部３５からの試験結果が良好の場合には記憶媒体３３に格納されている稼働中局データに対する更新を実施する。 - 特許庁

In a speed-control treatment section 62, a detection signal of a foot-brake switch 38 inputted from an input treatment section 60 determines whether a driver is in a brake pedal 8 operation or not.例文帳に追加

速度制御処理部６２では、運転者がブレーキペダル８を操作しているか否かを入力処理部６０より入力されるフットブレーキスイッチ３８の検出信号から判断する。 - 特許庁

Furthermore, the control section releases the limit of the entry operation of the entry section according to 2nd control information, when receiving 2nd character information including the 2nd control information.例文帳に追加

また、制御部は第２の制御情報を含む第２の文字情報が受信されたときに第２の制御情報に従って入力部の入力操作の制限を解除する。 - 特許庁

The optional apparatus 150 has an optional function section 152 for realizing a predetermined function, and an option content storing section 154 for holding screen information for forming an operation screen.例文帳に追加

オプション装置１５０は、所定の機能を実現するためのオプション機能部１５２と、操作画面を形成するための画面情報を保持するオプションコンテンツ格納部１５４とを有する。 - 特許庁

Subsequently, an image selected by operation at the input selecting section 26 and other predetermined information are combined into a print image according to a print layout candidate and displayed at the display section 24.例文帳に追加

次に、入力選択部２６の操作により選択された画像とその他所定の情報とを、印刷レイアウト候補に従い組み合わせた印刷イメージを表示部２４に表示させる。 - 特許庁

The user operates in advance a reception frequency switching condition setting section (operation section) 5 to register and store a reception frequency switching spot, a drive direction and reception frequencies before and after the selection to a memory 4.例文帳に追加

予めユーザーが受信周波数切換条件設定部（操作部）５を操作して受信周波数切換地点、走行方向、切換前後の受信周波数をメモリ４に登録記憶する。 - 特許庁

An erectable display section 3 is provided with a display means 15 and a group of operation buttons 2b, and a light emission means 13 that illuminates the display means 15 is provided in the inside of the display section 3.例文帳に追加

起伏可能な表示部３に表示手段１５と操作ボタン群２ｂとを設け、表示部３の内部には表示手段１５を照射する発光手段１３を設ける。 - 特許庁

A switching section 42 performs switching operation to attenuate a transmitted signal on the attenuation section 44 and sets an extension judging mode for judging whether or not the distance between the base stations can be extended.例文帳に追加

切替部４２は、減衰部４４に送信信号を減衰させる切替動作を行って、基地局間距離を延長可能か否かの判定するための延長判定モードを設定する。 - 特許庁

Prior to the start of facsimile communication to a communication destination, an authentication code storage section 108 stores an authentication code entered by an operation display section 103 and which has been exchanged in advance.例文帳に追加

通信相手先にファクシミリ通信を始める前に、まず、あらかじめ操作表示部１０３より入力した取り交わされている認証コードが認証コード記憶部１０８に格納される。 - 特許庁

An operation mode processing section 211 causes a display section 310 to display an advice screen for prompting a scene setting change when the current scene setting is different from the discriminated scene.例文帳に追加

動作モード処理部２１１は、現在のシーン設定と判別されたシーンとが異なる場合などに、シーン設定変更を提案するアドバイス画面を表示部３１０に表示させる。 - 特許庁

To provide an open/close mechanism of portable telephone, having a laterally elongated large screen which is located at a position symmetric with respect to an operating section, when a display section is opened, and requiring only a single stage of open/close operation.例文帳に追加

横長大画面で、且つ表示部を開いたときに操作部に対し、対称な位置にあり、開閉動作も１段階で可能な携帯電話の開閉機構を提供する。 - 特許庁

The user can immediately recognize information of an opposite party at the arrival of an incoming call from the outside of the mobile phone and slides the display section body 5 using one hand, to immediately expose the switch group 7 of the operation section body 9.例文帳に追加

着信時に相手先などの情報が外側からすぐに判り、表示部本体５は片手でスライドして操作部本体９のスイッチ群７をすぐに開けられる。 - 特許庁

A power-supply control board 119 controls power distribution to each unit of an operation panel 115, FAX 116, an image reading section 117, and an image forming section 118 under control of a sub CPU 105.例文帳に追加

電源制御基板１１９は、サブＣＰＵ１０５の制御の下、操作パネル１１５、ＦＡＸ１１６、画像読取部１１７及び画像形成部１１８の各ユニットへの通電を制御する。 - 特許庁

To provide a digital filter with excellent compatibility with an analog computing operation at the pre-stage of an analog section, which can form a notch at a noise position to an output from the analog section and can improve noise removal performance.例文帳に追加

前段のアナログ部におけるアナログ演算動作との整合性に優れ、アナログ部の出力に対してノイズ位置にノッチを形成できてノイズ除去性能を改善すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical sensor module which eliminates the need for the operation of alignment between a core in an optical waveguide section and an optical element in a substrate section, and an optical sensor module obtained thereby.例文帳に追加

光導波路部分のコアと基板部分の光学素子との調芯作業が不要となる光センサモジュールの製造方法およびそれによって得られた光センサモジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain excellent operability by effectively preventing the upper section of a pedal body from being butted to the toe section of a sole when the stepping operation of the tread of a pedal is performed with simple configurations.例文帳に追加

ペダル踏面の踏込操作時にペダル本体の上方部が靴裏のつま先部に当接するのを簡単な構成で効果的に防止し、優れた操作性が得られるようにする。 - 特許庁

In response to the execution, the access job execution section 73b transmits information relating to the fault as electronic mail via a device operation section 61 or the like, thereby notifying a user about the fault (F12-F14).例文帳に追加

（Ｆ１２〜Ｆ１４）アクセスジョブ実行部７３ｂはこれに応答してデバイス操作部６１等を介し、故障に係わる情報を電子メールで送信することによりユーザに通知する。 - 特許庁

A reference data selection section 52 receives an operation mode instructed by a user via a network supervisory apparatus 20 and selects reference data corresponding thereto from a reference data storage section 50.例文帳に追加

参照データ選択部５２は、ネットワーク監視装置２０を介して、ユーザから指示された動作モードを受け付け、それに対応した参照データを参照データ記憶部５０から選択する。 - 特許庁

A comparison circuit 303 operates EOR between a section header stored in a section buffer 301 and a matching pattern stored in a matching pattern RAM 302 (obtains EOR operation data).例文帳に追加

比較回路３０３は、セクションバッファ３０１に蓄積されたセクションヘッダとマッチングパターンＲＡＭ３０２に格納されたマッチングパターンとをＥＯＲ演算する（ＥＯＲ演算データを得る）。 - 特許庁

A control section 34 sets a net mask to calculate a sub network address from a monitor manager 4 via an SNMP agent 36 so as to control the entire operation of a traffic monitor section 3.例文帳に追加

制御部３４はサブネットワークアドレス算出のためのネットマスクを監視マネージャ４からＳＮＭＰエージェント３６経由で設定し、トラフィックモニタ部３全体の動作制御を行う。 - 特許庁

A residual signal operation section 206 subtracts an estimation signal supplied from an encoding mode determination section 205 from a signal supplied from a rearrangement buffer 201 to obtain the residual signal.例文帳に追加

残差信号演算部２０６は並べ替えバッファ２０１から供給される信号から、符号化モード判定部２０５から供給される予測信号を減算し、残差信号を得る。 - 特許庁

When a downloading operation of a firmware from a host terminal 101 is carried out, a print controller section 202 in a printer 201 transmits a mode switching request to a print engine controller section 205.例文帳に追加

ホスト端末１０１からファームウェアのダウンロード処理を行うに際して、プリンタ２０１におけるプリントコントローラ部２０２からプリントエンジンコントローラ部２０５へモード切替要求を送信する。 - 特許庁

A log management section 122 records a reference (browsing) log from each user to a document registered at a storage 150 in the collaboration support system 10 at an operation/response log storage section 164.例文帳に追加

ログ管理部１２２は、コラボレーション支援システム１０の記憶装置１５０に登録された文書に対する各ユーザからの参照（閲覧）のログを操作・応答ログ格納部１６４に記録する。 - 特許庁

When a user releases the power-saving mode from an operation section 13, a recording section 17 records the image in the recording stop state after a lapse of a prescribed time by time count of a timer 18.例文帳に追加

操作部１３から利用者が省電力モードを解除した場合、タイマ１８の計時により所定時間の経過後、記録停止状態の画像を記録部１７で記録する。 - 特許庁

Then, a forced defrosting section 74 accumulate a continued time of the promoting state in response to the sensing signal of the state sensing section 73a and then performs a defrosting operation as the accumulated time becomes three hours.例文帳に追加

そして、強制デフロスト部（74）は、状態検出部（73a）の検出信号に基づいて促進状態の継続時間を積算し、積算時間が３時間となるとデフロスト運転を行う。 - 特許庁

The type of peripheral board to be tested is selected at a type-selecting section 32 of an operation input screen W2, and the combination of signal classifications of control signals is selected at a format-selecting section 34.例文帳に追加

操作入力画面Ｗ２の機種選択部３２でテスト対象の周辺基板の機種を選択し、フォーマット選択部３４で制御信号の信号分類の組み合わせを選択する。 - 特許庁

Then, in the towing operation of wood 7, the tip section 5, namely the chain 8, is wound around the wood 7, and the hook 6 being provided at the end section of the chain 8 is locked to the chain 8.例文帳に追加

木材７の牽引作業に際しては、木材７に先端部分５、すなわちチェーン８を巻き回し、このチェーン８の端部に設けられるフック６をチェーン８に係止させる。 - 特許庁

An LPDC decoding section 241 uses the likelihood obtained by the detection section 220 to carry out the LDPC arithmetic operation according to the arithmetic schedule thereby executing the decoding.例文帳に追加

ＬＤＰＣ復号部２４１は、上記演算スケジュールにしたがい、検波部２２０が求めた尤度値を用いてＬＤＰＣ演算を行うことで復号を行うようにしたものである。 - 特許庁

Also, when the fixing section exhaust fan 12 is operated at the time of operation, the heat reserve of the fixing unit 1 cannot be sufficiently performed any more, and therefore, the fixing section exhaust fan 12 is not operated.例文帳に追加

また、稼動時には定着部排気ファン１２を稼動させると定着ユニット１の蓄熱が十分に行えなくなるために、該定着部排気ファン１２は稼動させない。 - 特許庁