「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The system control section 7 utilizes the discrimination result, to decide on an optimum copy operation in response to each case, and conducts copying.例文帳に追加

システム制御部７においては、判定結果を利用して各ケースに応じ最適な複写動作を決定して、コピーを行う。 - 特許庁

Further, an angle θ 1 between the operation face of a pad 5 and the axial line of the grip section 8 is selected to be 180° or greater.例文帳に追加

そして、パッド５の操作面と握り部８の軸線とのなす角度θ１を１８０°よりも大きくなるようにしている。 - 特許庁

In step S1002, the controller 205 displays on an operation section 204 a display screen 611 that is a paper feeding stage selection screen.例文帳に追加

ステップＳ１００２において、制御部２０５は、操作部２０４に給紙段の選択画面である表示画面６１１を表示する。 - 特許庁

A game ball discharge operation portion 29 is formed in the lower section of a front door frame 13 so that it projects into the side of this side.例文帳に追加

前扉枠１３の下部には、手前側へ突出するようにして遊技球発射操作部２９が設けられている。 - 特許庁

The touch panel 5b displays the use information stored in the storage section 46 if the operation key 5a receives the specified password.例文帳に追加

タッチパネル５ｂは、操作キー５ａが特定のパスワードを受け付けた場合、記憶部４６が記憶している使用情報を表示する。 - 特許庁

A microcomputer 370 determines presence/absence of user's input operation through a terminal operating section 330 of a display controller 300.例文帳に追加

利用者による表示制御装置３００の端末操作手段３３０の入力操作の有無をマイコン３７０にて判断する。 - 特許庁

A point operation is performed by moving a light emitting section 71 (a pointing mark) of a pointer 70 on a display 56 with a virtual screen 11 set thereon.例文帳に追加

仮想スクリーン１１を設定したディスプレイ５６に対してポインタ７０の発光部７１（指示マーク）によりポイント操作する。 - 特許庁

Thus, it is enough to conduct operation verification as to one kind of the partial spread rate in most parts of the partial inverse spread processing section.例文帳に追加

これにより、当該復調部のほとんどにおいて１種類の部分拡散率についての動作検証を行うだけで済む。 - 特許庁

The spiral type bimetal 14 has an operation section 15 that is displaced to a low-temperature position, a medium-temperature one, and a high-temperature one at the other end side.例文帳に追加

渦巻き型バイメタル１４は他端側に低温位置と中温位置と高温位置に変位する操作部１５を有する。 - 特許庁

To provide a folder capable of restraining generation of end-folded and wrinkled failure paper (a section) even in high speed operation.例文帳に追加

高速運転時においても端折れ、皺等のある不良紙（折帳）の発生を抑制することができる折り装置を提供する。 - 特許庁

A plunger 25 with cross-shaped arms is used as an operation member, and a hemispherical section 26 is splittingly formed between the arms.例文帳に追加

操作部材として十字形の腕のあるプランジャ２５を用い、半球状部２６を腕と腕の間に分割して形成する。 - 特許庁

The laser light source 15 and light sensor 16 are connected to a transfer controller 18 via a judgement operation circuit section 17.例文帳に追加

レーザ光源１５および光センサ１６は判定演算回路部１７を介して搬送制御部１８に接続されている。 - 特許庁

The processing in the leaning control section involved by the learning control by idle operation is repeatedly executed to a set frequency (a12-a15).例文帳に追加

この空運転による学習制御を伴った学習制御区間の処理を、設定回数まで繰り返し実行する(a12〜a15)。 - 特許庁

To add indexes to a certain section of moving pictures not to a some point by a simple operation during imaging of moving pictures.例文帳に追加

動画像の撮像中に簡単な操作で、動画像の一時点ではなく、動画像の一部の区間に対してインデックスを付加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can improve visibility and operability in an operation section while effectively using a space in a case.例文帳に追加

筐体内空間の有効活用を図りつつ、操作部の視認性と操作性とを高め得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring board 2 displays the information on an operation display section 22B or sounds a buzzer to draw attention of station staff.例文帳に追加

監視盤２は、当該情報を操作表示部２２Ｂに表示し又はブザーを鼓動して駅係員の注意を喚起する。 - 特許庁

A lift operation section 4 in the center of which a reference position 40 is set is displayed in a display 24 of a display unit of the forklift.例文帳に追加

フォークリフトの表示装置のディスプレイ２４には、中央に基準位置４０が設定されたリフト操作部４が表示される。 - 特許庁

To provide an organic matter fining apparatus in which clogging of a through-hole in an impingement section or of a filter is eliminated resulting in continuous operation.例文帳に追加

衝突部の貫通孔、或いはフィルターの詰まりを解消し、連続運転が可能な有機物微細化装置を提供する。 - 特許庁

A hash arithmetic section 13 performs hash arithmetic operation on the basis of the hash parameter to calculate a hash value corresponding to a received packet.例文帳に追加

ハッシュ演算部１３は、ハッシュパラメータにもとづき、ハッシュ演算を施して、入力パケットに対応するハッシュ値を算出する。 - 特許庁

The trains of Osaka Municipal Transportation Bureau Series 66 also sometimes proceeds into the section between Awaji Station and Takatsukishi Station, in which mutual through-operation with the Sakaisuji Line is carried out. 例文帳に追加

堺筋線との相互直通区間である淡路～高槻市には大阪市交通局66系電車も入線する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankaku Railway had the section of the Japanese Imperial Government Railway, which began its operation on the same day between Fukuchiyama and Shin-Maizuru (Higashi-Maizuru) via Ayabe, on a loaned basis. 例文帳に追加

同日開業した官設鉄道福知山～綾部～新舞鶴（現在の東舞鶴駅）間を阪鶴鉄道が借り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukuchiyama - Wadayama - Kasumi section came into operation by 1911 as an extension of what is now the Bantan Line, which was constructed by the Sanyo Railway Company. 例文帳に追加

福知山～和田山～香住間は山陽鉄道が開通させた現在の播但線を延伸する形で1911年までに開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 11, 1897: This station commenced operation as a facility of the Kansei Railway Company (general railway station) when the section from Iga-Ueno Station to this station became operational. 例文帳に追加

1897年（明治30年）11月11日-伊賀上野駅～当駅間の開通時に、関西鉄道の駅（鉄道駅一般駅）として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station was inaugurated when the section between Momoyama Goryo-mae Station and Saidaiji (now Yamato-Saidaiji) Station on Nara Electric Railway opened for operation. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前駅～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 31, 1925: The station was inaugurated simultaneously with Japan National Railways commencement of operation between the Miyazu and Tango-Yamada (now Nodagawa) section on the Mineyama Line. 例文帳に追加

1925年（大正14年）7月31日-日本国有鉄道峰山線の宮津～丹後山田（現・野田川）間の開通と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation section 207 make the sheet in which the attribution information is copied or changed selectable when the user selects the printing sheet.例文帳に追加

操作部２０７は、印刷用紙をユーザが選択する際に、属性情報を複製又は変更された用紙を選択可能にする。 - 特許庁

The operation string of the section switch is taken in the misoperation preventive device, and in an asynchronous state, this string is locked.例文帳に追加

誤操作防止装置には区分開閉器の操作紐が取り込まれ、非同期状態ではこの紐はロック状態となっている。 - 特許庁

This turbo refrigerator 11 comprises a refrigerator side control section for controlling an operation so that a cold water outlet temperature has a desired value.例文帳に追加

ターボ冷凍機１１は、冷水出口温度を所望値となるように運転を制御する冷凍機側制御部を備えている。 - 特許庁

The access right storage section 1-15 storages an access right for each item of the operation environment for each user using the apparatus.例文帳に追加

アクセス権記憶部１−１５は、装置を使用するユーザー毎に動作環境の各項目に対するアクセス権を記憶している。 - 特許庁

A voltage conversion circuit section boosts or reduces the input voltage to the system operation voltage based on the signal.例文帳に追加

電圧変換回路部は、上記信号に基づいて前記入力電圧を前記システム動作電圧に昇圧又は降圧する。 - 特許庁

The estimation operation section estimates the pixel value of the respective pixels, which are included in the light reception unit, based on the plurality of low resolution frame image.例文帳に追加

推定演算部は、複数の低解像フレーム画像に基づいて、受光単位に含まれる各画素の画素値を推定する。 - 特許庁

The heater engagement member 14 is slid downward with the drive force of a motor to cause the operation section 12d of the heater to turn downwardly.例文帳に追加

ヒーター係合部材１４は、モーターの駆動力によって下方にスライドされてヒーターの操作部１２ａを下方に回動させる。 - 特許庁

A clocking section 22 performs counting in response to the time from accelerator OFF to brake ON, and thus indicates urgency of a braking operation.例文帳に追加

計時部２２は、アクセルＯＦＦからブレーキＯＮになるまでの時間に応じて計数し、それにより、ブレーキ操作の緊急度を示す。 - 特許庁

To provide a fuel battery system capable of maintaining combustion stability of a combustion section even under load following operation.例文帳に追加

負荷追従運転を行っても燃焼部の燃焼安定性を維持することができる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

It is expected that the announcement prompt the driver to try to make the deceleration operation for improving the recovery rate Kr in the learning section.例文帳に追加

その報知により、ドライバは、その学習区間で回収率Krが向上する減速操作を心がけることが期待できる。 - 特許庁

The metadata is acquired when detecting a soundless section in the sound data, or with an operation of an input device 6 by a user.例文帳に追加

メタデータの取得は、音声データ１０の無音区間を検出したときか、ユーザによる入力装置６の操作により行う。 - 特許庁

A characteristic vector operation section 41 performs a characteristic value analysis to the generated covariance matrix to obtain n characteristic vectors.例文帳に追加

固有ベクトル演算部４１は、生成された共分散行列に対して固有値解析を行い、ｎ個の固有ベクトルを求める。 - 特許庁

A critical section is a bit of code that must be executed atomically, that is, as a single, indivisible operation. 例文帳に追加

クリティカルセクションはちょっとしたコードであり、アトミックに、すなわち単一の非可分操作として実行されなければならないものである。 - コンピューター用語辞典

To make a display section automatically openable and closable in accordance with the operation of a viewer to wear a headphone (or earphones) on his or her ears.例文帳に追加

視聴者の耳部へのヘッドホン（またはイヤホン）装着の動作に基づいて自動的に表示部の開閉を可能にする。 - 特許庁

Moreover, the variation pattern is allowed to be specified also through the user's button input operation, in place, even by the motion analysis section 12.例文帳に追加

また、前記動作解析部１２による前記変化パターンの特定に代え、利用者のボタン入力操作でも可能に構成する。 - 特許庁

The credit prohibition section 53 judges whether measured time exceeds 300 seconds in response to the operation of the settlement button 20.例文帳に追加

クレジット禁止部５３は、精算ボタン２０の操作に応答して、計測時間が３００秒を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To realize rotational operation with a large displacement amount of rotation in a movable main section at a high operating speed with respect to a micro-oscillation element.例文帳に追加

マイクロ揺動素子について、可動部における回転変位量の大きな回転動作を高い動作速度で実現すること。 - 特許庁

A history management section 9 updates and manages history information associated with a user name according to the function operation of the device.例文帳に追加

履歴管理部９はユーザ名に関連付けた履歴情報を当該装置の機能動作に従って更新して管理する。 - 特許庁

The flare processed section 14b at the distal end of the operation liquid feeding pipe is pressed to the seal surface 11d by the distal end of the flare nut 16.例文帳に追加

フレアナット１６の先端で作動液供給パイプ先端のフレア加工部１４ｂをシール面１１ｄに圧着する。 - 特許庁

In this case, the actuator 5 turns counterclockwise with a connected section 5a as the pivot, and a stem 4 is depressed to an operation mode position.例文帳に追加

このときアクチュエータ５は接続部５ａを中心に反時計方向に回動し、ステム４が作動モード位置へ押下げられる。 - 特許庁