「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication terminal connected to an ISDN telephone line 115 is provided with a control section 101 that conducts entire operation control, a busy detection section 111 that decides whether or not the opposite party is busy, and a dial storage section 103 that stores dialed dial data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ電話回線１１５に接続された通信端末機器において、全体の動作制御を行う制御部１０１と、相手がビジーか否かを判定するビジー検出部１１１と、発信したダイヤルデータを記憶するダイヤル記憶部１０３とを有する。 - 特許庁

The television 100 includes, as main constituents, an external input section 204, a light-receiving section 206, an operating section 208, a CPU 210 for controlling the operation of the television 100, a tuner 214, a switching circuit 216, and a communication IF 270 capable of performing information communication via the Internet.例文帳に追加

テレビ１００は、主たる構成要素として外部入力部２０４と、受光部２０６と、操作部２０８と、テレビ１００の動作を制御するＣＰＵ２１０と、チューナ２１４と、切換回路２１６と、インターネットを介して情報通信可能な通信ＩＦ２７０とを含む。 - 特許庁

When the mode change discrimination section 25 discriminates the change into the interrupt inhibit mode, a control section 28 receives only a control command from the particular remote controller and controls an operation section 29 to activate the device to be controlled in response to the control command.例文帳に追加

モード変更判定部２５によって割込み禁止モードに変更すると判定された場合に、制御部２８は、特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付け、当該制御コマンドに応じて被制御装置を動作させるための動作部２９を制御する。 - 特許庁

Accordingly, without requiring the input operation by the user, a system control section 109 can set a transmission date/time by using the transmission date/time setting section 110 from the transmission-related information acquired by analyzing the FAX data received by the received data character analyzing section 105.例文帳に追加

したがって、ユーザの入力操作を必要とすることなく、受付データ文字分析部１０５が受付したＦＡＸデータを分析して取得した送信関連情報から、送信日時設定部１１０を用いて、システム制御部１０９が送信日時を設定できる。 - 特許庁

An ADF section A is integrally formed on the document pressing plate 19 which is provided on the top surface of an FBS section F and is vertically openable/closable, and the ADF section A is provided with a vertical rocking mechanism 23 of the pickup roller 3 and a control means 24 for controlling the operation of this mechanism 23.例文帳に追加

ＡＤＦ部Ａは、ＦＢＳ部Ｆの上面に装備された上下開閉可能な原稿押圧板１９に一体に形成され、さらに、ピックアップローラ３の上下揺動機構２３と、この機構２３の動作制御を行う制御手段２４とを具備している。 - 特許庁

A control circuit 1 of a facsimile machine is provided with a read function section 15, a printing function section 20 and a transmission reception function section 25 which are operated by a command from a main controller 2 and with a memory 5, that controls the storage of image information and the operation of a controller.例文帳に追加

ファクシミリ装置の制御回路１には主制御装置２からの指令により、動作する読取機能部１５とプリント機能部２０、送受信機能部２５を設けておき、画像情報の蓄積と、制御装置の動作を制御するメモリ５とを配置している。 - 特許庁

A locker switch 3 comprises a lock case 4, an operating section 6 which is supported freely rotatable to the lock case by a pin 5 and performs see-saw action when an operation plane is pressed, and a contact section configured to be electrified (ON) or braked (OFF) by the see-saw action of the operating section.例文帳に追加

ロッカースイッチ３は、ロックケース４と、該ロックケースにピン５により回動自在に支持され、操作面が押されるとシーソー動作する操作部６と、該操作部のシーソー動作により通電（ＯＮ）または遮断（ＯＦＦ）されるように構成された接点部とを備えている。 - 特許庁

When the user inputs the performance operation information at timing of playback end of the performance information PI corresponding to the head performance section, the music playback section 110 continuously plays back the performance information PI corresponding to the next performance section.例文帳に追加

先頭の演奏区分に対応する演奏情報ＰＩの再生が終了するタイミングで、ユーザが演奏操作情報を入力すると、音楽再生部１１０は、次の演奏区分に対応する演奏情報ＰＩを、連続的に、かつ途切れることなく再生する。 - 特許庁

When a user instructs a transmitter by its operation, a connection available device discrimination section 11 that receives the designation of the transmitter from the output of an instruction detection section 16 discriminates a receiver that ca process an output of the transmitter on the basis of storage contents of the detection result storage section 10.例文帳に追加

ユーザー操作によって送信器が指示されると、接続可能機器判定部11は、指示検出部16の出力から送信器が指示されて、検出結果記憶部10の記憶内容に基づいて、送信器の出力を処理可能な受信機を判定する。 - 特許庁

The operation control section 90a corrects variations which a lens section and an illumination section individually have by using a correction value AS from a correction table 95a generated in advance for each of them on the basis of the numerical information NS from the camera 61 in order to correct the variations.例文帳に追加

動作制御部９０ａは、カメラ６１からの数値情報ＮＳををもとにレンズ部や照明部が個体ごとに有するばらつき補正するために各々に対して予め作成された補正テーブル９５ａからの補正値ＡＳを用いて補正する。 - 特許庁

The recording/reproducing apparatus 20 is connectable to the television receiver 10 for receiving a first TV broadcast signal including a program signal of a program content and a CM signal inserted to the program signal and includes: a recording reception section 22; an operation control section 23; and a recording section 24.例文帳に追加

記録再生装置２０は、番組本編の番組信号と該番組信号に挿入されるＣＭ信号とを含む第１のＴＶ放送信号を受信するテレビジョン装置１０と接続可能とし、記録用受信部２２，動作制御部２３，記録部２４を備える。 - 特許庁

For the operation member 3, the front end section 34 is ascended by a load when the winning balls abut on the upper section of its recess 33, and at the same time, the front end section 34 is descended by the load when the winning balls abut on the abutment member 39.例文帳に追加

操作部材３は入賞球がその凹所３３上に当接した時の荷重によって前端部３４が上昇移動させられるとともに、上記入賞球が当接部材３９に当接した時の荷重によって前端部３４が下降移動させられる。 - 特許庁

Since the engaging section is inserted in the attaching direction of the recording head cartridge, rotary shaft is stabilized during rotational operation of the ink tank and the ink introducing section can be coupled with the ink supply section under such a state as friction through rotation is reduced.例文帳に追加

記録ヘッドカートリッジの装着方向に係合部を挿入したことにより、インクタンクの回転動作における回転軸が安定するので、インク導入部とインク供給部とを、上記回転によって摩擦の少ない状態で結合させることが出来る。 - 特許庁

An N/2n point inverse discrete cosine section 12 applies N/2n point inverse discrete cosine transform to N-sets of DCT coefficients from an input selection section 11 in a 1st arithmetic mode, and a 2-mode selection arithmetic section 13 applies partial arithmetic operation of N-points inverse discrete cosine transform.例文帳に追加

第１の演算モードでは入力選択部１１からのＮ個のＤＣＴ係数に対し、Ｎ／２^n 点逆離散コサイン部１２でＮ／２^n 点逆離散コサイン変換を行い、２モード選択演算部１３でＮ点逆離散コサイン変換の部分演算を行う。 - 特許庁

At the time of operation stoppage of the device, the heating section 70 and the heater 73 of the humidifying section 74 are turned off, and in this condition, blast fans 61 and 62 are operated, and after the temperature of the water within the container 72 of the humidifying section 74 becomes low, the blast fans 61 and 62 are stopped.例文帳に追加

装置の運転停止時には、加熱部７０及び加湿部７４のヒータ７３をオフにし、この状態でしばらく送風ファン６１、６２を動作し、加湿部７４の容器７２内の水温が低くなってから送風ファン６１、６２を停止する。 - 特許庁

The control section 13 receives detected information from the bankbook insertion detecting section 12, reads user information of a bankbook when receiving an instruction for starting transaction processing via the operation section 22, outputs a line detection demand to the MS line detecting section 14 and the optical line detecting section 15, and determines a coincidence between the MS line and optical line in response to its results.例文帳に追加

制御部１３は、通帳挿入検出部１２からの検出情報を受け取り、操作部２２を介して取引処理開始指示を受け取ると、通帳の利用者情報を読み込み、ＭＳ行検出部１４および光学行検出部１５にそれぞれ行検出命令を出力し、その結果に応じてＭＳ行と光学行の一致、不一致を判断する。 - 特許庁

The electrostatic spray device 1 includes a tank section 11 filled with the liquid, a gas supply path 6a for communicating with the tank section 11, a pump 2 for pressurizing the liquid within the tank section 11 by supplying air to the tank section 11 through the gas supply path 6a, and a control unit 4 for controlling the supply operation of the pump 2 so as to adjust the pressure within the tank section 11.例文帳に追加

静電噴霧装置１は、内部に液体が充填されたタンク部１１と、タンク部１１に連通する気体供給路６ａと、気体供給路６ａを介してタンク部１１へ空気を供給してタンク部１１内の液体を加圧するポンプ２と、タンク部１１内の圧力を調整するようにポンプ２の供給動作を制御する制御部４とを備えている。 - 特許庁

The control section 6 selects one conversion coefficient from among a plurality of conversion coefficients stored in the memory section 7 in accordance with a class of the broadcast signal received by the tuner 2 and a class of output determined by the HDMI section 5, and causes the HDMI section 5 to perform operation multiplying a video signal input to the HDMI section 5 by the transform coefficient.例文帳に追加

制御部６は、チューナ２によって受信された放送信号の種別と、ＨＤＭＩ部５よって決定される出力の種別に応じて、メモリ部７に記憶された複数の変換係数の中から変換係数を１つ選択し、ＨＤＭＩ部５に入力される映像信号にその変換係数を乗する演算を、ＨＤＭＩ部５によって実行させる。 - 特許庁

When a user instructs addition of an additional number by operating an operation input section 7 in the state of displaying a telephone number on a display section 6, a main control section 2 controls a data storage section 8 to read out the additional number registered beforehand and controls the display section 6 to add and display the additional number in the head of the telephone number displayed already.例文帳に追加

表示部６に電話番号が表示された状態において、使用者が操作入力部７を操作することによって付加番号の付加を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して予め登録された付加番号を読み出すと共に、表示部６を制御して既に表示されている電話番号の先頭に付加番号を付加して表示する。 - 特許庁

When an operation section 13 enters an instruction of performing a preset call, a preset call processing section 14 discriminates whether the tuning frequency information is preset to a preset memory section 15 and starts an automatic preset processing section 17, and when it discriminates that the information is not preset, it automatically stores the tuning frequency information to the preset memory section 15, so as to make the preset call function available.例文帳に追加

プリセットコール処理部１４は、操作部１３によりプリセットコールを実行する旨の指示が入力されると、プリセットメモリ部１５に同調周波数情報がプリセットされているか否かを判別し、プリセットされていないと判別すると、オートプリセット処理部１７を起動して同調周波数情報を自動的にプリセットメモリ部１５に記憶させ、プリセットコール機能を利用可能とする。 - 特許庁

Then, unless the input operation is performed within the prescribed time, the control section 2 OSD-displays on a display part 32 a message showing that a power source of a device main body is switched off when there is no input operation.例文帳に追加

そして、一定時間以内に入力操作が行われなければ、制御部２は、入力操作が無い場合に装置本体の電源をオフする旨のメッセージを表示部３２にＯＳＤ表示する。 - 特許庁

An operation section (1011) calculates the moving amount of the medium by a correlation operation using the correlation windows between a plurality of image data acquired in time series by the optical sensor accompanying the carrying of the medium.例文帳に追加

演算部（１０１１）は、メディアの搬送に伴って光学センサで時系列に取得した複数の画像データ同士の相関窓を用いた相関演算によってメディアの移動量を算出する。 - 特許庁

The turning operation opens an upper face of a paper discharge tray 31 so as to allow other operator than the operator using the operation section 32 to make settings to take out recorded paper from the paper discharge tray 31.例文帳に追加

この回動によって排紙トレイ３１の上面が開放され、操作部３２で設定作業をするオペレータとは異なる他のオペレータが排紙トレイ３１から記録済み用紙を取り出すことが可能となる。 - 特許庁

To prevent that unnecessary personal information of a user is remained in a memory section, even after operation for requesting execution of a series of operations to an operation server 10 by the user is finished.例文帳に追加

利用者の業務サーバ１０に対する一連の業務の実行要求に対する業務が終了した後においても、該当利用者の不必要な個人情報が記憶部に残ることを防止する。 - 特許庁

When target AV data are selected from the list display through an operation of a user applied to an operation section 19, corresponding AV data are read from the HDD 15, and a decoder 18 decodes the AV data, which are reproduced externally.例文帳に追加

操作部１９への操作により、一覧表示の中から目的のＡＶデータが選択されると、対応するＡＶデータがＨＤＤ１５から読み出され、デコーダ１８でデコードされ、外部で再生される。 - 特許庁

An actual result time table data making part makes actual result time table data by using an average value of the past specific period of the actual result operation data corresponding to a specific reliable section among the actual result operation data.例文帳に追加

実績時刻表データ作成部は、前記実績運行データのうち一定の信頼区間に該当する実績運行データの過去一定期間の平均値を用いて実績時刻表データを作成する。 - 特許庁

To provide structure of a driving section for a working vehicle wherein an operation position display of an operation lever 29 is visible from a driver's seat 4, and a recessed part 38 for an article container and the recessed part 37 for a cup holder are rationally obtained.例文帳に追加

操作レバー２９の操作位置表示が運転座席側から見やすく、かつ、物入れ凹入部３８やカップホルダー用凹入部３７が合理的に得られる運転部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a medical manipulator enabling an operator to perform operation and technique thereof by properly securing a current-carrying route inside a distal end operation section even when the manipulator is used as an electrocautery.例文帳に追加

マニピュレータを電気メスとして使用する場合であっても、先端動作部での通電経路を適切に確保して、その動作や手技を円滑に行うことができる医療用マニピュレータを提供する。 - 特許庁

Moreover, for the operation lever 7, the section which serves as the fulcrum of rocking is passed through a fulcrum guide 15 that is cut and erected at the side fall 2a of the cradle 2, and the operation lever 7 is supported rockably with the fulcrum guide 15 as a fulcrum.例文帳に追加

また、操作レバー７は揺動支点となる部位をクレードル２の側壁２ａに切り起こし形成した支点ガイド１５に通し、該支点ガイド１５を支点に操作レバー７を揺動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a unit house in which an operation in an underfloor section is made unnecessary and an operation in which house units are connected and unified to upper sections can be conducted easily and efficiently.例文帳に追加

床下部での作業を不要にして、住宅ユニットを上方に連結一体化してゆく作業を容易且つ効率良く行うことを可能にするユニット住宅の施工方法を提供する。 - 特許庁

Further, a lever operation section 8 in which a function of switching the operation modes and a function of varying and setting a display area ratio of split display are incorporated is fitted to the back 7 of a mobile terminal body 1a.例文帳に追加

さらに、携帯端末本体１ａの裏面７に、動作モードを切換る機能と分割表示における表示面積比率の可変設定機能とが組込まれたレバー操作部８が取付けられている。 - 特許庁

On the other hand, a sine code operation section 176 applies an operation to the same S(tn) to bring the I(tn) into the vibration term and an LPF 194 outputs the Q(tn) at the same phase with that of the I(tn).例文帳に追加

一方、正弦符号操作部１７６では同じＳ(t_n)に対してＩ(t_n)に関する項を振動項とする操作が行われ、ＬＰＦ１９４からはＩ(t_n)と同時相のＱ(t_n)が出力される。 - 特許庁

A controller 10 monitors the operation of an emergency report switch provided on a device 2a, and gives a report to a terminal 3 of each of the plurality of reporting destinations provided in a storage section 13 upon the operation of the emergency report switch.例文帳に追加

コントローラ１０は機器２ａに設けた緊急通報スイッチの操作を監視し、緊急通報スイッチが操作されると記憶部１３に設定された複数の通知先の端末３に通知する。 - 特許庁

To perform printing by feeding a medium from a multi-purpose medium storage section without inputting the medium size from an operation panel, while facilitating the operation and improving the user-friendliness.例文帳に追加

操作パネルから媒体サイズの入力を行うことなく、多目的媒体収容部から媒体を供給して印刷を行うことができ、操作が容易で、使い勝手が良好になるようにする。 - 特許庁

An integral type operation/display section easily conducting the confirmation of the controlling state of the blade and a necessary command operation, affirming a road status and meters for the snow-removal truck by an operator is installed to the grader device.例文帳に追加

操作員が道路状況や除雪トラックのメータ類を確認しながらブレードの制御状態の確認と必要な指令操作が容易に行える一体型の操作・表示部を備える。 - 特許庁

When a command for storing the content which is reproduced or executed is given by an operation of an operation section, the content concerned is read from the cache storage means and written in the content storage means.例文帳に追加

操作部の操作により、再生または実行されたコンテンツについて保存を指示するコマンドが与えられたとき、当該コンテンツを前記キャッシュ記憶手段から読み出してコンテンツ保存手段に書き込む。 - 特許庁

To improve the safety of train operation by certainly ensuring blocking while requiring no facility cost and maintenance cost of a communication cable in a single-track operation section wherein a number of the operated train is comparatively small.例文帳に追加

運行列車本数が比較的少ない単線運転区間で通信ケーブルの設備費と維持管理費を一切不要として確実に閉そくを確保して列車の運行の安全性を高める。 - 特許庁

The information transmission section 5 outputs the estimated state to the control unit 8 when the operation result is determined to be normal, and does not output the estimated state to the control unit 8 when the operation value is determined to be abnormal.例文帳に追加

情報伝送部５は、正常と判定された場合に推定状態を制御装置８に出力し、異常と判定された場合に推定状態を制御装置８に出力しない。 - 特許庁

To provide a pinball game machine equipped with a pushing operation means which is equipped with a large-sized pushing operation section and has operability balancing stability and smoothness in a limited space in the front side of a ball reservoir stand.例文帳に追加

球貯留台前側の限られたスペースに、大型の押圧操作部を備え且つ安定感と滑らかさを両立させた操作性を有する押圧操作手段を搭載した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The source driver is a display device that generates a data starting signal and a loading signal from the combination of the state of the first operation control signal and the state of the second operation control signal in each section.例文帳に追加

ソースドライバは、各区間での第１動作制御信号の状態と第２動作制御信号の状態との組合わせに基づいてデータ開始信号及びロード信号を発生させるデュスプレイ装置である。 - 特許庁

An operation history creating program α has a movement history creating means for making an HDD 24 (or memory 12) store the history of a movement and image acquiring command input by an operation input section 25.例文帳に追加

操作履歴作成プログラムαは、操作入力部２５により入力された移動及び画像取得命令の履歴をＨＤＤ２４（又はメモリ１２）に記憶させる移動履歴作成手段を有する。 - 特許庁

A cure section 16 for drop curing is moved by sliding between an operation position stretched toward the building 12 and a retreat position retracted from the operation position.例文帳に追加

落下養生を行う養生部１６は、建物１２方向に張り出した作用位置と、その作用位置から退避した退避位置との間を、横方向にスライドして移動するように構成されている。 - 特許庁

When the user operates a button on an operation panel 18, a time counter in a panel operation waiting time measuring section 34 is reset to '0' and starts the measuring of a period of elapsed time until the button is operated again.例文帳に追加

ユーザが操作パネル１８のボタン操作を行うと、パネル操作待ち時間計時部３４の計時カウンタが「０」にリセットされ、計時を開始し、次にボタン操作が行われるまでの経過時間を計る。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal whereby a walking user can prevent collision with a dangerous obstacle by displaying a state in front of the user by starting a photographing device at the same time of the operation of an operation section.例文帳に追加

操作部の操作中に撮影デバイスを同時に起動して歩行している前方を画面表示して危険な障害物との衝突を防止できる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The edit points indicating the start position and end position of the prescribed operation are generated by an index generation section 38 based on the operation history and the information on the generated edit points is registered in a list.例文帳に追加

操作履歴に基づいて、所定の操作の開始位置、終了位置を表す編集点がインデックス生成部３８により生成され、生成された編集点の情報がリストに登録される。 - 特許庁