「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In the host computer 10, there is provided a printer control section 17 which recognizes the signal for producing hard copy from the operation control section 26, then fetches displayed image data on a display device 40 to execute a printing job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、操作制御部２６からのハードコピー実行信号を認識して、ディスプレイ装置４０に表示中の画像データを取り込んで印刷処理を実行するためのプリンタ制御部１７を備える。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: an LCD 30; a touch panel 40; an input detecting section 110 which detects an operation of the touch panel 40 and operations of various hard switches; and a display control section 120 which controls display on the LCD 30.例文帳に追加

電子機器は、ＬＣＤ３０と、タッチパネル４０と、タッチパネル４０の操作や各種ハードスイッチの操作を検知する入力検知部１１０と、ＬＣＤ３０への表示を制御する表示制御部１２０とを有する。 - 特許庁

A multi-path detection part 18 detects a multi-path section based on an S meter 17 and supplies a switching signal 19 to a switching part 20 for permitting the operation of the multi-path noise reduction processing part 14 in the section.例文帳に追加

マルチパス検出部１８は、Ｓメーター１７にもとづいてマルチパス区間を検出し、その区間においてマルチパスノイズ低減処理部１４の作動を許可する切替信号１９を切替部２０に供給する。 - 特許庁

The control section 21 confirms whether or not the user executes the channel selection operation section 25(a) again, and reads the channel number assigned to a position next to the channel position selected precedingly from the memory 23 of the channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を再度実行したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリ２３から前回選局されたチャンネルポジションの次のポジションに割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

According to the operation of the opening/closing control device, if an acceleration sensor does not detect acceleration at a predetermined value or more, a speed value detected by a rotational speed detecting section 81 is directly supplied to a variation calculating section 83 without passing through a low pass filter 84.例文帳に追加

加速度センサが所定値以上の加速度を検出していない場合は、回転速度検出部８１が検出した速度値は、ローパスフィルタ８４を通らずにそのまま変化量算出部８３へ与えられる。 - 特許庁

The patient ID of the subject and an examined section to be scanned are inputted (S401) on the operation console, and the information on the conditions for photographing specified by the inputted patient ID and examined section is obtained (S402).例文帳に追加

操作コンソールでは、これからスキャンしようとする被検体の患者ＩＤと検査部位とを入力し（Ｓ４０１）、入力した患者ＩＤと検査部位とで特定される撮影条件情報を取得する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

An action suppressing control section 102 sends an action permitting signal to the action suppressing signal line 40, and an action suppressing processing section 207 indicates the stopping of the operation of the control target when the action permitting signal instructs no permission.例文帳に追加

動作抑制制御部１０２は、動作抑制信号ライン４０上に動作許可信号を送出し、動作抑制処理部２０７は、動作許可信号が不許可である場合に制御対象の動作停止を指示する。 - 特許庁

When a user operates an operation section 62 to enter a password, a CPU 22 in a processing unit 20 receives the password via an input output section 24 and authenticates the user on the basis of the entered password.例文帳に追加

処理ユニット２０内のＣＰＵ２２は、ユーザが操作部６２を操作してパスワードの入力を行うと、そのパスワードを、入出力部２４を介して入力し、その入力したパスワードに基づく認証を行う。 - 特許庁

Extract sections 4, 6 obtain a vector of each program on the basis of operation information from a history processing section 2, program information read from the storage device 3, and program information of other stations and supply the vector to a generation section 5.例文帳に追加

履歴処理部２からの操作情報及び蓄積装置３から読み出した番組情報及び他局の番組情報から抽出部４，６により各番組毎のベクトルを求め生成部５へ供給する。 - 特許庁

A memory section 103 stores a physical channel, a service ID, and a channel number assigned to an operation button corresponding to a remote controller ID extracted by a channel scan section 102 as a channel list while they are associated with each other.例文帳に追加

チャンネルスキャン部１０２により抽出された物理チャンネル、サービスＩＤ、リモコンＩＤに対応する操作ボタンに割り付けられたチャンネル番号をそれぞれ対応付けてチャンネルリストとしてメモリ部１０３は記憶する。 - 特許庁

Additionally, when operation is made as a coil as the control system of the coil unit formed by the coil wire, a power supply is provided for conduction between the coil plate of the tip section of the coil unit and that of the terminal section of the coil unit.例文帳に追加

また、該コイル線にて形成したコイルユニットの制御システムとして、コイルとして動作させる場合にはコイルユニットの先端部のコイル板とコイルユニットの終端部のコイル板との間に電源を配設して通電する。 - 特許庁

An operation key section 313 enters in advance colors of a character part and its background part in an image acquired from a network via a scanner 312 and a communication control section 316 to a register (not shown) for the registration.例文帳に追加

スキャナ３１２や通信制御部３１６を介してネットワークから取得した画像における文字の部分とその背景の部分の色は、操作キー部３１３から予め入力され図示しないレジスタに登録されている。 - 特許庁

This monosyllable input device comprises a voice input section that is mounted on a vehicle and inputs voice uttered by a driver, an operation switch to be pushed by the driver, and a storage section for storing various data.例文帳に追加

単音節入力装置は、車両に搭載され、運転者が発話した音声を入力する音声入力部と、運転者による押下操作が行われる操作スイッチと、各種データを記憶する記憶装置とを備える。 - 特許庁

A crowning control section 4 calculates the Z axis position of the grindstone main axis head 21 corresponding to the X axis virtual position from the processing shape data, and provides the Z axis servo mechanism 22 with the calculated Z axis position via a Z axis interpolation operation section 3.例文帳に追加

クラウニング制御部４は、Ｘ軸仮想位置に対応する砥石主軸頭２１のＺ軸位置を加工形状データより求め、Ｚ軸補間演算部３を介してＺ軸サーボ機構２２に提供する。 - 特許庁

Furthermore, a routing control section 24 analyzes the information obtained by unifying the interfaces and an operator control section 26 stores the result of analysis to a common in-box 30 when a manual processing operation is required.例文帳に追加

又、ルーティング制御部２４においてインタフェイスを統一して得た情報を解析し、人手による処理が必要である場合には、オペレータ制御部２６において当該解析結果を共通のインボックス３０に格納する。 - 特許庁

This extension unit has an image processing section 32 which synthesizes the inputted image and the speech code image, a print data forming section 34 which forms the print data for the printing section described above in accordance with this synthesized image and a second operator console 14 which inputs various operation commands.例文帳に追加

この拡張ユニットは、入力された画像イメージと前記音声コードイメージとを合成する画像処理部３２と、この合成されたイメージに基づいて前記プリント部のためのプリントデータを生成するプリントデータ生成部３４と、各種操作指令を入力する第２操作卓１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an endoscope which has a simple physical mechanism to change a shape of a curved section and can change the shape of the curved section by the prescribed same amount every time by performing the prescribed same operation when the shape of the curved section is changed.例文帳に追加

湾曲部の形状を変化させるための物理的機構が簡単であり、また、湾曲部の形状を変化させる際に、所定の同じ操作を行うことにより、毎回所定の同じ量だけ湾曲部の形状を変化させることができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 3 can access the information storage trunk section 2 without the need for a troublesome operation so as to more simply store information to the information storage trunk section 2 and extract information from the information storage trunk section 2 thereby enhancing the convenience of the information trunk system.例文帳に追加

面倒な操作を行うことなく、携帯型電話機３は情報格納トランク部２にアクセスできて、情報格納トランク部２への情報の格納と、情報格納トランク部２からの情報の取り出しとをより簡単に行うことができて、情報トランクシステム１の利便性を高めることができる。 - 特許庁

When a voice call arrives during the photographing mode, the control section 32 allows the main display section 11 to display an instruction of selection as to whether the photographing mode is consecutive and selects the photographing mode or the speech mode on the basis of an input signal from the key operation section 14.例文帳に追加

制御部３２は、撮影モード中に音声着信があった場合に、撮影モードを続行するか否かについて選択を指示する旨をメイン表示部１１に表示させ、キー操作部１４からの入力信号に基づいて撮影モードと通話モードとを切り替える。 - 特許庁

When the TR 35 changes from its on-state into its off-state while operating an acoustic reproducing device, power supply from the power supply section 52 to a signal reproduction section 21 and the signal amplifier section 22 is stopped to automatically terminate the operation of the acoustic reproduction device.例文帳に追加

音響再生装置が動作中であるとき、トランジスタ３５がオン状態からオフ状態とされたときには、電源部５２から信号再生部２１や信号増幅部２２に対して電力の供給を停止して音響再生装置の動作を自動的に終了させる。 - 特許庁

The operation section 12 is operated to move the sheath 11, adjust the projection length of the curved section 431 from the tip of the sheath 11, change the shape of its curved section 431, and adjust the inclination θ of the axis 426 of the nozzle head 42 relative to the axis 433 of the nozzle body 43.例文帳に追加

操作部１２を操作してシース１１を移動させることにより、シース１１の先端からの湾曲部４３１の突出長を調整してその湾曲部４３１の形状を変更し、ノズル本体４３の軸線４３３に対するノズルヘッド４２の軸線４２６の傾斜角度θを調整する。 - 特許庁

As the magnitude of panning operation increases, the contour emphasis section 202 decreases the degree of emphasis of contour, a gamma control section 203 increases inclination of a gamma curve, and a contrast emphasis section 204 enlarges difference in luminance between pixels of intermediate luminance thus enhancing contrast of the picture.例文帳に追加

パンニングの動作の大きさが大であるほど、輪郭強調処理部２０２が輪郭の強調度を小さくする一方、ガンマ補正処理部２０３はガンマカーブの傾きを大きくし、コントラスト強調処理部２０４は中間輝度の画素間の輝度差を拡大して、画像のコントラストを向上させる。 - 特許庁

The operation control section 40 controls lighting of an LED of a backlight section 43 illuminating an indication section 42, according to the supplied tuning status signal and switches illumination color, according to the signal level of the reception signal or displacement direction of frequency to the tuning point.例文帳に追加

動作制御部４０では、供給された選局状態信号に基づいて、表示部４２を照明するバックライト部４３の発光ダイオードの点灯を制御して、受信信号の信号レベルや同調点に対する周波数のずれ方向に応じて照明色を切り換える。 - 特許庁

The difference operation part 14 calculates a difference ΔVR or ΔVL between a central section integral value VC to a central acceleration signal GC and a right side section integral value VR to a right side acceleration signal GR or a left side section integral value VL to a left side acceleration signal GL.例文帳に追加

差分演算部１４は、中央部加速度信号Ｇ_Cに対する中央部区間積分値Ｖ_Cと、右側部加速度信号Ｇ_Rに対する右側部区間積分値Ｖ_R又は左側部加速度信号Ｇ_Lに対する左側部区間積分値Ｖ_Lとの差分ΔＶＲ又はΔＶＬを算出する。 - 特許庁

Otherwise, the control section (14) stops the operation of the communication section (11), and causes the communication section (12) to perform wireless communication with the mobile communication terminal that has the largest remaining amount of the battery of the other mobile communication terminals such that the mobile communication terminal relays traffic between the own terminal (10) and the base station.例文帳に追加

そうでない場合、制御部(14)は、通信部(11)の動作を停止し、通信部(12)に前記他の移動通信端末の内でバッテリ残量が最多である移動通信端末との無線通信を行わせて、当該移動通信端末に自端末(10)と前記基地局との間のトラヒックを中継させる。 - 特許庁

While it is generally practiced, in charging a packaging bag, to seal its upper surface section in the course of the operation processes of a packaging machine, the screw cap is provided either at a corner of the upper surface section or of the bottom face section according to the form of a plastic polyethylene-made bag, or multi-layered craft paper made bottom-glued packaging bag.例文帳に追加

包装用製袋の袋詰めは、包装機械の作業工程上、上面部を封するのが一般的であるが、プラスチックのポリエチレン製袋等や、積層クラフト紙、底のり貼り包装用製袋の形態に応じて、上面部又は底面部隅に装置する。 - 特許庁

This is a distribution line disconnection detecting system which is equipped with the function of detecting a section where the disconnection is occurring based on the results of current differential operation based on the secondary currents being executed in every section by collecting the secondary current values of each switch installed in every section of a distribution line.例文帳に追加

配電線の各区間ごとに設置される各開閉器の２次電流値を収集し、該各区間ごとに実行する当該２次電流に基づく電流差動演算結果を基に断線の発生している区間を検出する機能を備えた配電線の断線検出システム。 - 特許庁

Further, in a picture processing section 62, deformation information is formed for the purpose of deforming the sheetlike recording material 32 on the basis of the distance data generated in the arithmetic section 192 and then, in a control unit 14, the operation control section 28 of the deforming seat 12 is controlled based on the deformation information.例文帳に追加

また、画像処理部６２で、距離データ演算部１９２で作成された距離データに基づきシート状記録材料３２を変形させるための変形情報を生成し、コントロールユニット１４で変形情報に基づいて変形台座１２の動作制御部２８を制御する。 - 特許庁

Each operation route of four articulated robots 14a-14d is divided into three sections including a first section 86 from a basic posture to reach near a vehicle body 40, a second section 88 for welding and a third section 90 for taking a shunting posture after welding.例文帳に追加

４台の各多関節ロボット１４ａ〜１４ｄの動作経路を、それぞれ、基本姿勢から車体４０の近傍に到達するまでの第１の区間８６、溶接を行う第２の区間８８、溶接後に待避姿勢へ待避する第３の区間９０の３つの区間に分割する。 - 特許庁

Further, a rear side display section 30 is provided to a moving part outer face 26 of the moving part 12, and the rear side display section 30 is configured to be located at a position in the moving part outer side 26 upper than a position corresponding to the second operation keys 40 and at a position corresponding to the display section 28 provided to the moving part inner face 25.例文帳に追加

また、可動部12の可動部外面26に背面表示部30を設け、この背面表示部30を可動部外面26中、第２の操作キー40に対応する位置より上方の位置で、かつ可動部内面25に設けられた表示部28に対応する位置に設けた構成とする。 - 特許庁

And a control section is provided to the first device and when it becomes a condition that the operating time or operating contents are restricted during monitoring by the operation monitoring section, the control section outputs a command to the external device to execute control to change resolution of the output video.例文帳に追加

そして管理部が、前記第１の装置に設けられており、前記動作監視部の監視中に前記動作時間若しくは動作内容が制限される条件となったとき前記外部機器にその出力映像の解像度を変化させる制御を実行させるためのコマンドを出力する。 - 特許庁

When detecting the access request operation to the link destination indicated by the link information (a link B) that is included in an e-mail 42 received by an electronic mail receiving section 12, the determination section 13 determines whether or not a predetermined area of the link information accords with a predetermined area of the link information recorded in the recording section 14.例文帳に追加

判定部１３は、電子メール受信部１２が受信した電子メール４２に含まれるリンク情報（リンクＢ）が示すリンク先へのアクセス要求操作を検知すると、そのリンク情報の所定領域が、記憶部１４に記録したリンク情報の所定領域と一致するかを判定する。 - 特許庁

When it is detected that toner needs to be supplied into each of the unit developing devices 21Y to 21B on the basis of information from the level detecting section 23 during the operation of the developing devices 19, a supply control section 15 controls a toner supply section 13 for the supply of toner needed for the unit developing device 21Y to 21B.例文帳に追加

補給制御部１５は、現像器１９が動作中、レベル検出部２３から情報に基づき個々の単位現像器２１Ｙ〜２１Ｂ内のトナー補給が必要と検出したとき、トナー補給の必要な単位現像器２１Ｙ〜２１Ｂにトナー補給部１３を補給制御する。 - 特許庁

The light guide body 50 has a first light guide section 51 fixed inside the rotary encoder 20, a second light guide section 52 with a large diameter rather than the diameter of the first light guide section 51 and located between the rotary encoder 20 and the pressed sections 34A, 34B, and holding sections 56A, 56B for holding the pressing operation member 30.例文帳に追加

導光体５０は、ロータリエンコーダ２０の内側に固定される第１導光部５１と、それよりも大径でロータリエンコーダ２０と被押圧部３４Ａ，３４Ｂとの間に位置する第２導光部５２とを有するとともに、押圧操作部材３０を保持する保持部５６Ａ，５６Ｂを有する。 - 特許庁

A ROM 81 stores a plurality of successive producing pattern data including information about the contents of game productions which an image display section 30, illumination display section 40, and speaker section 50 are caused to execute each time a predetermined operation is performed before a game is played more than one time.例文帳に追加

ＲＯＭ８１には、ゲームが複数回行われるまでの間において所定の操作が行われる毎に画像表示部３０、電飾表示部４０及びスピーカ部５０に実行させる遊技の演出の内容に関する情報を含む複数の連続演出パターンデータが格納される。 - 特許庁

A pushing facilitation section (bridge 26, projection section 33, arm 21A, concave edge 37, concave surface 38, flexible piece 39, and mating flexible piece 41) for facilitating an operation pushing the intermediate section of the lock arm 18 in a lock-releasing direction through the lock-releasing space 32 is formed at a position facing the lock-releasing space 32.例文帳に追加

解除空間３２に臨む位置には、解除空間３２を通してロックアーム１８の中間部をロック解除方向に押圧する操作を容易に行うための押圧容易部（ブリッジ部２６、突部３３、アーム部２１Ａ、凹縁部３７、凹面部３８、可撓片３９、相手可撓片４１）が形成されている。 - 特許庁

Thus, hardly any influence is given to the operational force when rocking and operating the operation knob 2 even when an elastic force in an elastic section 10 and an elastic rubber 19 is made large so that an end section of the connecting conductor 9 comes into elastic and electrical contact with the electrical connecting section 12.例文帳に追加

これにより、接続導体９の端部を電気的接続部１２に弾性的且つ電気的に接触させるための弾性部１０及び導電性ゴム１９の弾性力を大きくしても、操作ノブ２を揺動操作する際の操作力には殆ど影響を与えないようにできる。 - 特許庁

A storage section 34 stores an input sequence for inputting the operation data in the plurality of input items and the voice output section 322 sequentially provides the input guide information so as to correspond to the input sequence stored by the storage section 34.例文帳に追加

ここでは、その複数の入力項目において、操作データが入力される入力順序を、記憶部３４が記憶しており、その記憶部３４によって記憶されている入力順序に対応するように、音声出力部３２２が、その入力ガイド情報を順次提供する。 - 特許庁

A control section 11 compares the identification code received by the reception section 12 with a registration code stored in a storage section 14 and outputs an output signal by which the user makes its intended desirable operation when the identification code is coincident with the registration code.例文帳に追加

制御部２０は、受信部１２で受信した前記識別コードと、記憶部１４に記憶されている登録コードとを比較し、前記識別コードと前記登録コードとが一致したときに前記使用者が意図する所望動作を行わせるための出力信号を出力する。 - 特許庁

When the communication data identified at the data analyzing/identifying section 140 is read/write request of the storage section 130, the setting/information control section 150 controls the operation to read/write the information only on a user corresponding to that communication data.例文帳に追加

設定／情報制御部１５０は、データ解析／識別部１４０によって識別された通信データが、記憶部１３０の読み出し又は書き込みの要求である場合に、該通信データに該当するユーザについての情報のみの読み出し又は書き込みを行うように制御する。 - 特許庁

A main control section 1 uses the operation section 5 to close a ten-key, a multiple address communication key, an abbreviation dial key or a touch-of-dial key so as to control the image read section 2 and the image memory 8 so that reading of the original image is started and the read image is stored.例文帳に追加

主制御部１は、操作部５を用いて例えばテンキー、同報キー、短縮ダイヤルキー又はワンタッチダイヤルキーをオンすることにより送信すべき宛先に関する操作をしたとき原稿画像の読み取りを開始して記憶するように画像読取部２及び画像メモリ８を制御する。 - 特許庁

The operation section 15 calculates the number N of the superconductors 31 in a superconducting state out of the plurality of the superconductors 31 using a combined resistance value R of the parallel circuit section 53 measured by the measuring section 13 and an expression: R=(a resistance value of one resistor 33/N).例文帳に追加

演算部１５は複数の超伝導体３１の中で超伝導状態にある超伝導体３１の個数Ｎを、測定部１３で測定された並列回路部５３の合成抵抗値Ｒ、及び、式：Ｒ＝(一つの抵抗体３３の抵抗値／Ｎ)を用いて演算する。 - 特許庁

Before starting double-sided reading of the document, a page display control section and a mode display control section cause a display section to display an operation screen for accepting a page range and a selection of either a double-sided reverse-reading mode or a double-sided simultaneous reading mode in response to the page range.例文帳に追加

原稿の両面読み取りの開始前に、ページ表示制御部とモード表示制御部は、ページ範囲と、そのページ範囲に対応して両面反転読取モード又は両面同時読取モードの何れか一方の選択入力とを受け付ける操作画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

The outward- extending section of the light emitting diode is inserted into a circuit board corresponding to a welded section of each sheet-shaped terminal and a circuit connected with the outwardextending section of the light emitting diode is under control of the circuit connected with the sheet-shaped terminals, enabled to indicate an operation status of the power supply connector.例文帳に追加

発光ダイオードの外伸部は前記シート状端子の溶接部といずれも対応する回路基板に挿入され、かつ発光ダイオードの外伸部に接続した回路はシート状端子に接続した回路の制御を受け、電源コネクタの作動状態を表示できる。 - 特許庁

A ROM 81 stores two or more continuous representation pattern data including the information related to the content of the representation of the game which are executed by an image display section 30, an illumination display section 40 and a speaker section 50 for each the prescribed operation during the performances of the two or more games.例文帳に追加

ＲＯＭ８１には、ゲームが複数回行われるまでの間において所定の操作が行われる毎に画像表示部３０、電飾表示部４０及びスピーカ部５０に実行させる遊技の演出の内容に関する情報を含む複数の連続演出パターンデータが格納される。 - 特許庁