「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift operation section in the control lever forms an angle from approximately 45 degrees to 55 degrees to the transmission rotary shaft at the stayed position, and is arranged along a straight line passing through the fitting end section in the transmission rotary shaft.例文帳に追加

制御レバーのシフト操作部分は、静止位置において、変速回動軸に対して約４５度から５５度の間の角度を成し、変速回動軸で装着端部分を通過する直線に沿って配置されている。 - 特許庁

The data switching section 4 switches the network signal in a generated timing of communication sequence, the system control section 16 shifts the phases of the two network signals mutually and controls an output operation of video/ audio data.例文帳に追加

データ切換部４は生成された通信シーケンスのタイミングで網信号の切換を行い、システム制御部１６は２つの網信号の位相を相互にずらし、映像／音声のデータを出力する動作を制御する。 - 特許庁

To provide a voice processor which automatically extracts a laughter section with a small operation quantity and a memory size and a moving picture processor which automatically extracts a laughing motion section from a moving picture.例文帳に追加

笑い声区間を自動的に、しかも少ない演算量とメモリサイズで抽出することができる音声処理装置と動画像から笑い動作区間を自動的に抽出することができる動画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A parking end time specifying means 150 of an image extraction section 15 specifies, on the basis of the moving picture data or driving data stored in the storage section 12, the time at which the parking operation of the vehicle ends.例文帳に追加

画像抽出部１５の駐車終了時点特定手段１５０は、記憶部１２に記憶された動画像データまたは運転データに基づいて、車両の駐車操作が終了した時点を特定する。 - 特許庁

Then, when it is detected by the opening/closing detecting function 101 that the mobile phone 1 is opened, the control section 10 detects, through a key operation detection section 13, whether a side key 53a is simultaneously pressed.例文帳に追加

次に制御部１０は、開閉検出機能１０１により携帯電話機１が開いたことを検出すると、サイドキー５３ａが同時に押下されているかをキー操作検出部１３を介して検出する。 - 特許庁

An operation section 12 of a digital camera 10 sets a photographing condition and selects photographing timing and an exposure adjustment section 20 decides a luminous quantity for exposure supplied to a CCD 22 whose pixels are all read according to the setting and the selection.例文帳に追加

ディジタルカメラ10は、操作部12により撮影条件の設定および撮影のタイミングの選択を行い、これらに応じて全画素読出しのCCD 22に供給される露光光量を決めて露光調整部20で行う。 - 特許庁

When the sub-control section 3 is controlling the reception operation of the analog television signal in the tuner 4, a demodulator 7 causes a state that a control signal transmitted from the main control section 2 is not transmitted to the tuner 4.例文帳に追加

デモジュレータ７は、サブ制御部３がチューナ４におけるアナログテレビジョン信号の受信動作を制御しているときに、メイン制御部２から送信された制御信号がチューナ４に伝達されない状態にする。 - 特許庁

A user selects a voice text section as a significant point section by an operation using a mouse from a voice text displayed on the monitor 115B so that the corresponding thumbnail is displayed and previewed.例文帳に追加

ユーザは、モニタ１１５Ｂに表示されている音声テキストからマウス等を用いた操作により、重要なポイント部分である音声テキスト区間を選択することで、対応するサムネールの表示、さらには、プレビューが可能となる。 - 特許庁

When receiving a selection input of the channel selection channel number from a user through a key operation section 32, a control section 100 reads information corresponding to the received channel selection channel number from the EEPROM 104.例文帳に追加

制御部１００は、使用者からの選局用チャンネル番号の選択入力をキー操作部３２を通じて受け付けると、その受け付けた選局チャンネル番号に対応する情報をＥＥＰＲＯＭ１０４から読み出す。 - 特許庁

A coefficient operation section 37 acquires a type coefficient from a type coefficient memory 36, operates a predicted coefficient based on a conversion scheme selection signal input from a designation section 38, and stores the predicted coefficient into the coefficient memory 33.例文帳に追加

係数演算部３７は、種係数メモリ３６から種係数を取得し、指定部３８から入力された変換方式選択信号に基づいて予測係数を演算して、係数メモリ３３に記憶する。 - 特許庁

When an operation means 40 in a video receiver 30 operates selection of a video input, a receiver side control circuit section 39 controls a data signal generating circuit section 38 to generate a selection data signal.例文帳に追加

ビデオ受信機３０において、操作手段４０によりビデオ入力選択操作を行った場合に、受信側制御回路部３９は、選択データ信号を発生させるようにデータ信号発生回路部３８を制御する。 - 特許庁

When the main control section 2 is controlling the reception operation of the digital television signal in the tuner 4, an FET circuit 8 causes a state in that the control signal transmitted from the sub-control section 3 is not transmitted to the tuner 4.例文帳に追加

ＦＥＴ回路８は、メイン制御部２がチューナ４におけるデジタルテレビジョン信号の受信動作を制御しているときに、サブ制御部３から送信された制御信号がチューナ４に伝達されない状態にする。 - 特許庁

A change control section 9 performs display change control to the character size of the character display at an operation panel section 7 according to the changed character size, and performs print change control to the character size in the print data.例文帳に追加

変更制御部９は、変更された文字サイズに応じ、その操作パネル部７における当該文字表示の文字サイズを表示変更制御するとともに、印刷データ中の文字サイズを印刷変更制御する。 - 特許庁

Correlation operation of a Y chip normal pilot signal and a receiving signal is carried out at a correlation operating section 105, and a delay profile generating section 106 generates a delay profile for normal version using that correlation value.例文帳に追加

Ｙチップの通常パイロット信号と受信信号との相関演算が相関演算部１０５で行われ、この相関値を用いて遅延プロファイル生成部１０６が通常版対応遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

The consciousness condition of the driver is judged in a consciousness condition judge section 4 from the result of the measurement, and an output control section 5 controls various kinds of actions for supporting the driving operation according to the result of the judgement.例文帳に追加

そして、これらの計測結果に基づき、意識状態判定部４で運転者の意識状態を判定し、その判定結果に応じて、出力制御部５が運転操作を支援するための各種動作を制御する。 - 特許庁

When the demodulation signal is coincident with the predetermined signal, the control section 109 discriminates that the received signal is the transmission regulation signal and controls the operation of a radio wave transmission section 110 to stop transmission of a radio wave.例文帳に追加

復調信号と予め定められた信号とが一致したときは、制御部１０９は、受信信号が送信規制信号であると判断し、電波送信部１１０の動作を制御し電波の送信を停止する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 commences a walking monitoring action, and unless a cessation operation is taken, a controlling section 22 resets a clocking section 25 (step S2), and resets a pedometer counter (step S4) if ten minutes have not passed.例文帳に追加

携帯通信端末１が歩行モニタリング動作を開始し、制御部２２は終了操作がなければ計時部２５をリセットして（ステップＳ２）、さらに１０分が経過していなければ歩数カウンタをリセットする（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an equipment for bathing with a movable pillow which enables the optimum arrangement of a pillow section for a bathing person having a difficulty in the upper limb or the lower limb and enables the mounting and dismounting of the pillow section by a fingertip operation.例文帳に追加

上肢や下肢に障害を有する入浴者に対する最適な枕部の配置を可能にすると共にワンタッチ操作で枕部の着脱を可能とした可動枕付きの入浴用機器を提供すること。 - 特許庁

A photographing preparation operation is performed by rotation from the first section 7b of a cam 7a which is provided on a cam gear 7 and allows the shutter charging lever to be kept in a charged state to the second section 7c of the cam configured to release the charged state.例文帳に追加

カムギア７に設けられたシャッターチャージレバーをチャージ状態に保持するカム７ａの第１の範囲７ｂから、チャージ状態を解除するカムの第２の範囲７ｃへの回動で撮影準備動作を行う。 - 特許庁

To obtain a scaffold supporting structure to foundation forms, in which the safety of an operator is ensured while an operation in the case of the execution of works is conducted simply when a concrete foundation having a high level from a base section to a rising section is constructed.例文帳に追加

ベース部から立ち上がり部までの高さが高いコンクリート基礎を施工するにあたって、作業者の安全性を確保するとともに施工時の作業を簡単に行える基礎型枠への足場支持構造を得る。 - 特許庁

By the forward tilting operation of the seat back section 6 by a reclining mechanism 13, a spring member 17 of the right and left sliding mechanism 14 moves the seat back section 6 in the direction of a driver's seat 112 by releasing a locking mechanism 18.例文帳に追加

リクライニング機構１３によるシートバック部６の前倒し操作で、左，右スライド機構１４のバネ部材１７が、ロック機構１８の解除により、シートバック部６を、運転席１１２方向に移動させる。 - 特許庁

An operation signal is transmitted from the display circuits 6 to the neutron flux measuring circuits 5P and 5S-1 to 5S-n of a target channel, the optical paths out of the section of the target channel are blocked by an optical transmission section change-over switch 11.例文帳に追加

表示回路６から対象チャンネルの中性子束計測回路５Ｐ、５Ｓ−１〜５Ｓ−ｎへ操作信号を発信する際、当該チャンネルの区分以外の光路を光伝送区分切換スイッチ１１で遮断する。 - 特許庁

When the message service key is depressed, since the display section displays an entry menu of a new message (S108), a key operation section enters the new message and a speech key is depressed, then transmission of the message is finished (S112).例文帳に追加

メッセージサービスキーが押下されると、表示部６４は新規メッセージの入力画面になるので（Ｓ１０８）、新規メッセージをキー操作部６０で入力して通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A control section 113 of the source device 110 controls a data transmission section 112 to an operation mode of the new HDMI, when the cable 200 is compatible with the new HDMI and the sink device 120 is compatible with the new HDMI.例文帳に追加

ソース機器１１０の制御部１１３は、ケーブル２００が新ＨＤＭＩに対応し、かつシンク機器１２０が新ＨＤＭＩに対応している場合、データ送信部１１２を新ＨＤＭＩの動作モードに制御する。 - 特許庁

When a manual command signal 103 is produced on the basis of an operation 106 by the operator, the tracking command generating section 2 receives the manual command signal 103 via the command switching section 3.例文帳に追加

自動追尾モードにおいて、操作者の操作１０６に基づく手動指令信号１０３が生成されたとき、手動指令信号１０３が指令切替部３を介して追尾指令生成部２に入力される。 - 特許庁

To provide a digital camera which enables the image display section of a monitor thereof to be increased to the utmost, can ensure a grip part with a sufficient area, can be reduced in the thickness in the thickness direction, and can protect an operation section of the camera etc.例文帳に追加

モニタの画像表示部を可及的に大きくし、かつ十分なグリップ部を確保でき、しかもカメラの厚み方向の厚みも薄くでき、また、操作部の保護等を図ることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A state section code indicating the advanced operation stage of the document is stored and which operator is to have editorial right or reference right is determined in accordance with the state section code.例文帳に追加

この電子文書には、当該文書につき作業がどこまで進んでいるかを示す状態区分コードが保持され、この状態区分コードに応じて、どの作業者に編集権限や参照権限を与えるかが決定される。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device and a turbomachine capable of minimizing the leakage of a working fluid between a rotary section and a stationary section over a period from a non-steady state such as starting to a steady operation state.例文帳に追加

起動時などの非定常状態から定常運転状態に亘って回転部と静止部のあいだでの作動流体の漏れを極めて少量に抑えることのできる軸シール装置およびターボ機械を提供する。 - 特許庁

The drive control section 402 executes an initial operation of positioning the drive motor 201 at the home position using the detection result by the detection section 401, normally rotating it a predetermined quantity or more and then inversely rotating it by the same quantity.例文帳に追加

駆動制御部４０２は、検出部４０１による検出結果を用いて、駆動モータ２０１を、原点位置に位置させ、所定量以上正転させた後、同じ量を逆転させる初期運転をおこなわせる。 - 特許庁

A hardness-regulating knob 28 for regulating and changing the hardness of a flexible pipe section 23 by changing the arrangement constitution of the hardness-regulating wire 26 and the hardness-regulating coil 27 is arranged on the front end side of the operation section.例文帳に追加

操作部先端部側には硬度調整用ワイヤ２６及び硬度調整用コイル２７との配置構成を変化させて可撓管部２３の硬度を調整変化させる硬度調整ノブ２８が配置されている。 - 特許庁

The handle (7) has the cylinder lock (17), a rotary section (16) having a male screw (22) formed on an outer periphery thereof and being rotated by operation of the cylinder lock, and an operating member (18) having a female screw (23) formed therein and being screwed onto the rotary section (16).例文帳に追加

ハンドル（７）には、シリンダー錠（１７）と、シリンダー錠により回転され外周に雄ねじ（２２）を有する回動部（１６）と、雌ねじ（２３）を有し回動部（１６）にねじ係合した作用部材（１８）がある。 - 特許庁

Representative velocity vectors are calculated by a representative velocity vector detector 107 from the velocity vector included in the section detected by the operation interval detector 106, and it is stored as the time series data in a storage section 108.例文帳に追加

次に動作区間検出部１０６で検出された区間に含まれる速度ベクトルから代表速度ベクトル検出部１０７で代表速度ベクトルを算出し、記憶部１０８に時系列データとして記憶する。 - 特許庁

A control section 21 confirms whether or not a user operates a channel selection operation section 25(a), and reads a channel number assigned to a channel position (e.g., 1 to 12 channels) selected finally and precedingly from a memory of a channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を操作したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリから前回最後に選局されたチャンネルポジション（例えば１〜１２チャンネル）に割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

When the frosting determination section 431 determines that the outdoor heat exchanger (22) is frosted, the controller 430 decides whether to perform the defrosting operation on the basis of uniform-pressure temperature detected by a uniform-pressure temperature output section 432.例文帳に追加

前記室外熱交換器（２２）が着霜していると着霜判定部４３１が判定した場合には、均圧温度出力部４３２が検出した均圧温度に基づいて、前記デフロスト運転を行うか否かを決定する。 - 特許庁

When a list display instruction of the name information is received, the display control section operates in the first operating mode and when a predetermined operation is received in the first operating mode, the display control section enters the second operating mode.例文帳に追加

表示制御部は、名称情報の一覧表示指示を受け付けた場合に、第一動作モードで動作し、第一動作モードで動作中に所定の操作を受け付けた場合に、第二動作モードに移行する。 - 特許庁

In the standby state of the air-conditioning operation, an outdoor unit control section 9 cuts off power supply to an invertor 18 by controlling an opening/closing means MR, and then the outdoor unit control section 9 is kept in a Sleep state.例文帳に追加

空調運転が待機状態であるとき、室外機制御部９は開閉手段ＭＲを制御してインバータ１８への電力供給を遮断した後、室外機制御部９はＳｌｅｅｐ状態となる。 - 特許庁

A voltage applying control section 72 applies a voltage to an electrode provided to the head unit 20 to form an electric field at a portion in the vicinity of a nozzle face of the head unit 20 when a printing operation is started by a control section 70.例文帳に追加

印加電圧制御部７２は、制御部７０による印字処理の開始時において、ヘッドユニット２０に設置される電極に電圧を印加し、ヘッドユニット２０のノズル面近傍に電界を生成させる。 - 特許庁

A special picture operation mouth 31 and a special performing member 83 are provided on a game board 5 of a pachinko machine, and a special picture indication device 32 having an indicating section 41 is enlarged in a central section of the game board 5.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤５には特別図柄作動口３１及び特別役物３３が設けられ、遊技盤５の中央部分には表示部４１を備えた特別図柄表示装置３２が組み込まれている。 - 特許庁

A skeleton operation computing section 112C computes the direction of the slave bone with respect to the master bone under the limitation of the movable range set by the movable range setting section 112A based on the position of the point projected on the projective plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

When a lock member 14 is driven by operation of an occupant and becomes the unlock state, a first switch 19 is turned on, and a fifth switch section 42a is made in the turned-on state by energizing a fifth coil section 42b.例文帳に追加

乗員の操作によってロック部材１４が駆動されてアンロック状態になると、第１スイッチ１９がオン作動し、第５コイル部４２ｂが通電されることで第５スイッチ部４２ａがオン状態となる。 - 特許庁

To provide a technology of simply and surely switching a display section in a longitudinally long state or a laterally long state of a display section even by one hand and eliminating a sense of displeasure in the longitudinally long state, the laterally long state, and in a switching operation.例文帳に追加

表示部を片手でも簡単に縦長状態又は横長状態に確実に切り換えることができるようにすると共に、縦長状態、横長状態及び切換動作時の不快感を解消する。 - 特許庁

A controller 11 serves as a voice reproduction means to reproduce the voice, and also serves as a section setting means to set a predetermined reproduction section with respect to the reproduced voice based on an operation performed by an operator 12.例文帳に追加

制御部１１は、音声再生手段として音声を再生するとともに、区間変更手段として、再生される音声に対して、操作部１２による操作に基づき、所定の再生区間を設定する。 - 特許庁

The recording control section 108 extracts part of the voice data by a prescribed time before and after the shutter timing among the voice data temporarily stored in the temporary storage section 107 by an operation of shutter full depression.例文帳に追加

記録制御部１０８がシャッタ全押しの操作により一時記憶部１０７に一時的に記憶された音声データの中からシャッタタイミングの前後の所定時間の部分を取り出して記録媒体１０４に記録する。 - 特許庁

Thereafter, the control section 122 functions to display the setting screen and when the setting operating means is operated on this setting screen, the control section acquires the control value meeting the operation and sends the value to the projector 200.例文帳に追加

その後は、動作状態制御部１２２が機能し、設定画面を表示し、その設定画面において、設定操作手段が操作された場合に、その操作に応じた制御値を取得して、プロジェクタ２００に送信する。 - 特許庁

Image of the entire page is presented at a display section 11 and an operator designates a partial area at an operation input section 12 and then designates a candidate dot gain curve among a plurality of kinds of dot gain curves.例文帳に追加

表示部１１にはページ全体のイメージ表示が行われ、オペレータは操作入力部１２より部分領域を指定するとともに、複数種類のドットゲインカーブのうちから候補となるドットゲインカーブを指定する。 - 特許庁