「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device, which displays the set value and the working value in the same display section, displays the working value during the operation of an apparatus and the set value during non-operation and displays the set value and the working value using different colors.例文帳に追加

設定値と作動値とを同一の表示部で表示する表示装置において、機器の作動中は作動値を表示し、非作動中は設定値を表示するとともに、作動値と設定値を異なる色で表示させるようにしている。 - 特許庁

A mobile phone comprises an operation housing 10 including an operation section 11 and a display housing 20 including a liquid crystal display for displaying information, and these housings 10 and 20 are overlapped and assembled so as to slide.例文帳に追加

携帯電話機は、操作部１１を有する操作筐体１０と情報を表示する液晶ディスプレイを有する表示筐体２０とを備え、それら筐体１０，２０が重ね合わせられてスライド可能に組み付けられている。 - 特許庁

The customer operation server 7 accepts information indicating that a power failure occurs from a power failure information management system 2 of each branch office or a power failure information integration system 6 of a section controlling branch offices, and distributes the information to all the customer operation terminals 8.例文帳に追加

顧客業務サーバ７が各営業所の停電情報管理システム２又は各営業所を統括する部署の停電情報統合システム６から停電発生情報を受け付け、顧客業務端末８に全配信する。 - 特許庁

A presuming section 303 presumes the subject, which the player tends to operate next, based on the order of the detected operation and the pattern memorized in the pattern storage part 301 when the operation of the two or more subjects is detected.例文帳に追加

推定部３０３は、操作対象が複数操作されたことが検知された場合、検知された操作の順序と、パターン記憶部３０１に記憶されたパターンとに基づいて、プレイヤーが次に操作しようとする操作対象を推定する。 - 特許庁

A microcomputer 140 instructs a power circuit 150 to turn power off when a condition where no operation to the own unit is instructed, and no operation is instructed by the level inversion detection section 130 continues over a predetermined period.例文帳に追加

マイコン１４０は、自機に対する操作が指示されず、かつ、レベル反転検出部１３０によって操作が指示されていない状態が、予め定められた期間にわたって継続したときに電源回路１５０に対し電源オフを指示する。 - 特許庁

To provide a storage control device, electronic device, and storage control method that perform a refresh operation without dropping the performance of display processing of image data on a display section and reduce the power consumption by the refresh operation.例文帳に追加

表示部への画像データの表示処理のパフォーマンスを落とさずにリフレッシュ動作を行うことができ、かつリフレッシュ動作による消費電力を低減することができる記憶制御装置、電子機器、および記憶制御方法を提供する。 - 特許庁

When it is reset from the continuous contents jetting mode (b) to the static mode (a), what is necessary is just to release the actuator retaining condition till then by pushing the front operation portion 2g of the operation piece section 2d' in the erected state to a counterclockwise direction.例文帳に追加

内容物連続噴射モード(b) から静止モード(a) に復帰させるときは、起立状態の操作片部２ｄ’の前方操作部分２ｇを反時計方向に押圧して、それまでのアクチュエータ保持状態を解除すればよい。 - 特許庁

When copy operation or print operation is commanded by a user from an operating section, or the like, (step S15) and the image processor makes a transition to a printable state, the received data stored in the image memory is outputted by utilizing that chance.例文帳に追加

そして操作部などからユーザーによる複写動作、またはプリント動作が指示され（ステップＳ１５）、装置がプリントアウト可能状態に移行した場合にこの機会を利用して画像メモリに保持された受信データを出力する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device relaxed in impact noise when a driver section of a stapler abuts on a bundle of sheets and capable of reducing operation noise in operation of the stapler without lowering productivity, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

ステイプラのドライバ部がシート束に当接する際の衝撃音が緩和され、生産性を低下させることなく、ステイプル動作時の作動音を低減することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

During operation, operation information 11 of the electronic apparatus 1 being an abnormality detection object and the learning results 31 are compared in an analysis section 22 to represent the degree of difference as a numerical value, and the numerical value is stored as analysis results 32 in the storage part 3.例文帳に追加

運用時は、解析部２２にて、異常検知対象の電子機器１の運用情報１１と学習結果３１とを比較して、異なる度合いを数値の大きさで表し、記憶部３に解析結果３２として記憶する。 - 特許庁

When one of the users makes an ordinary video recording operation (S11), if reproduction/video recording/time shift operations are not executed (YES: S12), a user discrimination processing section calculates a feature quantity of the user making the ordinary video recording operation on the basis of image data imaged by a camera.例文帳に追加

通常録画操作がユーザによって行われたとき（Ｓ１１）、再生・録画・タイムシフト動作が実行されてなければ（Ｓ１２：ＹＥＳ）、ユーザ判別部が、カメラによる画像データから操作ユーザの特徴量を算出する。 - 特許庁

The controller 110 refers to screen code data 174, determines whether a screen indicated by the main operation screen data 171 is a service mode screen, and displays an alternative screen in a display section 130 if the main operation screen data indicate the service mode screen.例文帳に追加

制御部１１０は、画面コードデータ１７４を参照して、主操作画面データ１７１が示す画面がサービスモード画面であるか否かを判定し、サービスモード画面である場合には、表示部１３０に代替画面を表示させる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an opening/closing member 9 for opening/closing an opening 8 formed in one side surface of a housing 2 and a storage section 12, capable of storing the operation manual 11 which is minimum required for operation inside the opening/closing member 9.例文帳に追加

筐体２の一側面に形成された開口部８を開閉する開閉部材９を設け、該開閉部材９の内側に、操作に最低限必要な操作マニュアル１１を収納可能な収納部１２を設ける。 - 特許庁

Then, the main unit control section 42 displays a second guide screen for guiding the operation of the remote controller 46 on the display screen 2402 as a second guide operation when detecting that the remote controller 46 has been operated.例文帳に追加

そして、本体側制御部４２は、遠隔制御装置４６が操作されたことを検出すると、遠隔制御装置４６の操作を案内する第２案内画面を表示画面２４０２に表示する第２案内動作を行う。 - 特許庁

When file storage operation is executed (Yes in S2), whether or not a folder with a name of "channel number" entered from a ten-key operation section 61 of the remote controller 60 exists on a CD-RW medium 531 is discriminated (S3).例文帳に追加

ファイル保存操作が行われると（ステップＳ２でＹｅｓ）、リモコン６０のテンキー操作部６１から入力された「チャンネル番号」のフォルダ名のフォルダがＣＤ−ＲＷメディア５３１上にあるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When an power-off operation is accepted in a step SP10, an entire control section of the digital camera shifts the digital camera to a power-saving state according to the power-off operation, and continues to execute incomplete recording processing (step SP20).例文帳に追加

デジタルカメラの全体制御部は、電源オフ操作がステップＳＰ１０で受け付けられた場合には、その電源オフ操作に応じてデジタルカメラを省電力状態に移行させ、未完了の記録処理を継続して実行する（ステップＳＰ２０）。 - 特許庁

Furthermore, a menu code which specifies the menu item 121a that is selected by the operation in the operation input section 122 is stored to the storing region and order data including the menu code that is stored to the storing region is generated.例文帳に追加

また、操作入力部１２２での操作によって指定されたメニュー品目１２１ａを特定するメニューコードを記憶領域に記憶させ、この記憶領域に記憶されているメニューコードを含む注文データを生成するようにした。 - 特許庁

The decision section 12 substitutes each value to a 1st numeric expression, and executes the operation to obtain a theoretical value of a data quantity to be transmitted and substitutes each value to a 2nd numeric expression, and executes the operation to obtain a theoretical value of a data quantity to be transmitted.例文帳に追加

決定部１２は、第１の数式に各値を代入して実行して、送信可能なデータ量の理論値を求めると共に、第２の数式に各値を代入して実行して、送信すべきデータのデータ量を求める。 - 特許庁

This game machine divides an operation validity period into a plurality of sections based on elapsed times and predetermines the number of decrease (change rate) in the remainders of the "number of opponents" caused by an operation of a performance button for every divided validity section in an opponent killing performance.例文帳に追加

操作有効期間を経過時間に基づいて複数に区分けし、区分けした有効区分毎に演出用ボタンの操作に伴う敵斬り演出の「敵数」の残り数の減少数（変化割合）を予め定めた。 - 特許庁

Until performing a second teaching operation, processing for determining tolerance of a measurement at a current time point with respect to a measurement at the point of time of the first teaching operation, and processing for displaying the calculated tolerance on the display section 21, are repeated.例文帳に追加

この後は、２回目の教示操作が行われるまで、１回目の教示操作時点での測定値に対する現時点の測定値の余裕度を求める処理と、算出した余裕度を表示部２１に表示する処理とを繰り返す。 - 特許庁

Next, a control section 2 sets a batch write pulse start voltage value in data erasing operation of this time based on the last voltage value of the batch write pulse in data erasing operation of the previous time in a step SP103.例文帳に追加

次に、ステップＳＰ１０３において、制御部２は、前回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの最終電圧値に基づいて、今回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの開始電圧値を設定する。 - 特許庁

This external data falsification detecting device is provided with a constitution requirement for constantly detecting the falsification of the external data stored in an external storage section not only in starting the operation of the device but also in operation.例文帳に追加

本発明の外部データ改ざん検出装置は、装置の起動時のみではなく、装置の稼動中においても、随時外部記憶部に格納される外部データの改ざん検出を実施することのできる構成要件を備えている。 - 特許庁

An operation terminal device 3 is wired to a card electric lock 2, used to set setting items including the information required for locking and unlocking a lock, and used to input the information read instruction of a contact-free card 4 from an operation section 3a.例文帳に追加

操作端末装置３は、カード式電気錠２と有線接続され、錠前の施解錠に必要な情報を含む設定事項を設定するとともに、非接触カード４の情報読み取り指示を操作部３ａから入力する。 - 特許庁

The interpolated operation section 34 recursively applies interpolation operation to the control point obtained from the texture unit 70 on the basis of the internal division coefficient corresponding to the parameter coordinates value, and calculates a point on the parametric curve corresponding to the parameter coordinate value.例文帳に追加

内挿演算部３４は、パラメータ座標値に対応する内分係数にもとづいて、テクスチャユニット７０から取得した制御点を再帰的に内挿演算し、パラメータ座標値に対応するパラメトリック曲面上の点を求める。 - 特許庁

A rotary input section 50 receives an input from a patient or a person under care when a disk or half-disc rotator is rotated (or rolled) by operation of the patient or the person under care and on/off operation is repeated.例文帳に追加

回転式入力部５０は、患者や被介護者の操作により、円盤もしくは半円盤状の回転体が回転（もしくは回動）することに伴って、ＯＮ／ＯＦＦが繰り返され、患者や被介護者から入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of executing imaging operation according to a plurality of applications in which the imaging operation can be started immediately in response to an external print command even after an operator has operated an operating section.例文帳に追加

複数のアプリケーションによって画像形成動作を実行できる画像形成装置であって、操作者が操作部を操作した後であっても、外部からのプリント指令による画像形成動作を直ちに開始できるものを提供する。 - 特許庁

Further, when the car 18 is determined to be traveling in the door closing force increased section during the earthquake time emergency operation, an operation command is output to increase the door closing pushing force of the car door 1 more than ordinary door closing force.例文帳に追加

そして、地震時管制運転においてかご１８が戸閉力増大区間を走行していると判定された場合に、かごドア１の戸閉押付力を通常戸閉力よりも増大させるように動作指令を出力する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control device and a plant monitoring control method which can more easily grasp the propriety of execution of automatic operation, when making the automatic operation proceed for each batch processing section, in a plant such as a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所等のプラントにおいて、バッチ処理区間ごとの自動運転を進行させる際、より容易に自動運転の実行可否を把握することが可能なプラント監視制御装置およびプラント監視制御方法である。 - 特許庁

In this method for operating the nuclear reactor including the underwater line 200 welded on a supporting bracket 202, the operation of the nuclear reactor is stopped, the damaged section on the underwater line 200 is repaired without being welded, and then the operation of the nuclear reactor is started again.例文帳に追加

支持ブラケット（２０２）に溶接された水中ライン（２００）を含む原子炉を運転する方法は、原子炉を運転停止し、その水中ライン（２００）の損傷箇所を溶接せずに補修し、そのうえで、原子炉を運転開始する。 - 特許庁

Erase mode is brought about by simultaneous operation or operation in a predetermined order of the function keys or the numeric keys at an operating panel section 51, and the content stored in a data memory storing confidential information, such as a shortened button number is erased in a flash.例文帳に追加

操作パネル部５１の機能キーや置数キーなどの同時操作や予め定める順での操作で消去モードとなり、短縮釦番号などの機密情報が記憶されているデータメモリの記憶内容を一括消去する。 - 特許庁

Also, the portable terminal 10 can widely secure an effective area of an operation section 21 to the area of the first casing 20, thus upsizing of operation buttons 21a, 21b and enlarging of a disposition space, and hence increasing the degree of freedom in design are achieved.例文帳に追加

また、携帯端末１０は、第１筐体２０の平面積に対する操作部２１の実効面積を広く確保できるため、操作ボタン２１ａ、２１ｂの大型化や配置間隔を拡大でき、設計の自由度が増す。 - 特許庁

When the operation detection signal from the shooting system operation detection section 27 is output again, the system controller 2 sends a command signal to the power supply circuit 24 to resume the power supply to the AFF driver 11 and the AE driver 12.例文帳に追加

撮影系操作検知部２７からの操作検知信号が再び出力されると、システムコントローラ２は電源回路２４に指令信号を送出し、ＡＦドライバ１１及びＡＥドライバ１２への電源供給を再開する。 - 特許庁

Since the diameter of the bolt 4 for imparting a bearing force is small, an operation for tightening the nut 17 screwed with the bolt is not so difficult as in the case of an operation for tightening a large nut screwed with the thread section of a large diameter anchor with a large force.例文帳に追加

支圧力付与用のボルト４の径は小さいので、これに螺合させたナット１７を締め付ける作業は、大径のアンカーのねじ部に螺合させた大きなナットを大きな力で締め付ける作業と異なり、特に困難ではない。 - 特許庁

In the meantime, when the operation sections are rotated to the rear side of the pinching sections and operated in the direction approaching each other, the straight line L moves to a location closer to the operation section side than the rotating center C, and respective pinching sections are kept at the opened position.例文帳に追加

この一方、操作部を挟持部の後方に回転させて相互接近方向に操作したときに、前記直線Ｌが回転中心Ｃよりも操作部側に移動して各挟持部を開放位置に保つこととなる。 - 特許庁

A WD 3 detects the abnormality of operation of a CPU 1, which functions as a major emergency stop control section, based on a pulse signal P1 from the CPU 1, and outputs a reset signal RT which is brought into an ON state when the abnormality of operation is detected.例文帳に追加

主要緊急停止制御部であるＣＰＵ１より得られるパルス信号Ｐ１に基づき、ＷＤ３はＣＰＵ１の動作異常を検出して、動作異常検出時にＯＮ状態のリセット信号ＲＴを出力する。 - 特許庁

A first operation mode for displaying the determination results of the first determining means 21 at the light emitting display section 20 and a second operation mode for displaying the determination results of the second determining means 22 are switched by a mode switching means 25.例文帳に追加

発光表示部２０に第１判定手段２１の判定結果を表示させる第１動作モードと、第２判定手段２２の判定結果を表示させる第２動作モードとはモード切替手段２５で切り替えられる。 - 特許庁

Any of commands (items) displayed on the cursor operation display section 71-1 is selected by the movement of a cursor moved through operations of buttons 11-1 to 11-4, and the selected command is determined by the operation of a button 11-5.例文帳に追加

カーソル操作表示部７１−１に表示されているコマンド（項目）は、ボタン１１−１乃至１１−４が操作されることによりカーソルが移動され、その移動により選択され、ボタン１１−５が操作されることにより決定される。 - 特許庁

An external input unit 24 has a display section 40 comprising display parts 32-38 for indicating operation modes corresponding to switches 25-31 for inputting respective operation modes, and a display part 39 for indicating other information.例文帳に追加

外部入力装置２４は、運転モードを入力するスイッチ２５〜３１に対応して各々の運転モードを表示する表示部３２〜３８と、その他の情報を表示する表示部３９からなる表示部４０から構成されている。 - 特許庁

To make it possible to decrease the time required for starting a polygon motor in the initial operation when power is turned on, and thereby to enable the initial operation of a printer section 12 and that of the entire color copying machine 1 to be shortened.例文帳に追加

電源投入時のイニシャル動作における、ポリゴンモータの立ち上げに要する時間を短縮することができ、その結果として、プリンタ部１２のイニシャル動作及びカラー複写機１全体のイニシャル動作を短縮することが可能となる。 - 特許庁

When the user instructs dial call origination by operating the operation input section 7 in such a display state, the main control section 2 controls the data storage section 8 to generate a prescribed signal based on the telephone number displayed on the display section 6, and the dial call origination is performed by transmitting the signal to the base station using a speech channel set up by communication protocol control.例文帳に追加

そして、この表示状態において、使用者が操作入力部７を操作することによってダイヤル発信を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して表示部６に表示されている電話番号に基づいて所定の信号を生成し、通信プロトコル制御によって確立した通話チャンネルを用いて基地局に送信することによってダイヤル発信を行う。 - 特許庁

In the optical disk reproducing apparatus for outputting video data of an interlace scanning system and video data of a progressive scanning system, a control section allows a decode section to change timings of video data and audio data read from a memory section on the basis of an output change instruction signal received from an operation section so as to output an analog video signal and an analog audio signal.例文帳に追加

インタレース走査方式のビデオデータとプログレシブ走査方式のビデオデータとを出力することが可能な光ディスク再生装置において、制御部は、操作部により入力した出力変化指示信号に基づいてデコード部にメモリ部から読み出すビデオデータ及びオーディオデータのタイミングを変化させ、アナログビデオ信号とアナログオーディオ信号とを一致させて出力する制御を行う。 - 特許庁

Especially, when the encryption key information is recorded in an RSV data section 34, a bit string for overwrite is formed at a prescribed position by aligning an additional data section 35 in a row direction and a re-additional data section 36 in a column direction excluding addresses and synchronization codes, thus preventing a data section from being corrected where the encryption key information is stored and securing stable reproduction operation.例文帳に追加

特に、暗号化キー情報がＲＳＶデータ部分３４に記録されている場合、アドレス及び同期コードを除き、行方向に追加データ部分３５、及び列方向に再追加データ部分３６をそろえて所定位置に上書き用ビット列が形成されるので、暗号化キー情報が格納されたデータ部分が誤り訂正不能となり、また、安定した再生動作が確保される。 - 特許庁

A text storage section 31 stores station data generated by a network manager from an application system 11 via a transmitter-receiver 37, a difference extract function section 27 compares the data with in-operation station data stored in a text storage section 34 to extract difference data, and a test item extract function section 28 generates a test scenario on the basis of the difference data.例文帳に追加

ネットワーク管理者によって作成された局データは投入システム１１から送受信機３７を介してテキスト格納部３１に格納され、差分抽出機能部２７によりテキスト格納部３４に格納されている稼働中局データと比較され、差分データが抽出され、試験項目抽出機能部２８において差分データに基づき試験シナリオを作成する。 - 特許庁

When interlock mode is set and an effector 11(x) is selected at an effector edition setting section 12 depending on edition object selecting operation, an interlock control section 15 controls a monitor section 16 to output the signal of a preceding channel section inserted with the effector 11(x) onto a CUE bus 6 and supplies it to a monitor mixer 18.例文帳に追加

連動モードに設定されている場合、連動制御部１５は、エフェクタ編集設定部１２において、編集対象選択操作に応じてエフェクタ１１（ｘ）が選択されたときは、モニタ部１６を制御することにより、エフェクタ１１（ｘ）が挿入されている先のチャンネル部の信号をCUEバス６に出力するように制御し、これをモニタ用ミキサ１８に供給する。 - 特許庁

This wrist sphygmomanometer includes: a measurement section measuring blood pressure values; a segment liquid crystal panel 6 numerically displaying the measurement results of the blood pressure values measured by the measurement section; a detection section for detecting the posture of a measurer; an operation section for comparing the posture detected by the detection section with a prestored ideal posture to prepare posture information based on the comparison result; and a transmission means for transmitting the posture information to the measurer.例文帳に追加

手首血圧計は、血圧値を測定するための測定部と、測定部にて測定された血圧値の測定結果を数字で表示可能なセグメント液晶パネル６と、測定者の姿勢を検出するための検出部と、検出部にて検出された姿勢と予め記憶された理想姿勢とを比較してその比較結果に基づく姿勢情報を作成する演算部と、姿勢情報を測定者に伝達するための伝達手段とを備える。 - 特許庁