「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 103 performs second control (for example, control performed by detecting the water pressure) when the operation detection section 101 detects a pressure not less than a prescribed value for a prescribed time or more.例文帳に追加

制御部１０３は、操作検出部１０１により所定値以上の圧力が所定時間以上検出された場合には、第１の制御とは異なる第２の制御（例えば、水圧が検出されたことにより行われる制御）を行う。 - 特許庁

When a base receiving section 7 is inserted into the base 2 and is rotated to provide a complete coupling state, one contact part S is pressed and opened by an operation projection 15 disposed in the base receiving section 7 to electrically block the loop-like conductor 13.例文帳に追加

口金受け部７を口金２に挿入し、回転させて完全結合状態となったときに、口金受け部７に設けた操作突起１５で一つの接点部Ｓを押し開いてループ状導体１３を電気的に遮断する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method, wherein the load on a storing section or an operation section is reduced when executing a plurality of printing instructions and interruption in the printing instructions is avoided without depending on a temperature control method for a fixing means.例文帳に追加

複数の印刷指示を実行する場合に、記憶部や演算部の負担を減少させ、また定着手段の温度制御方法によらずに、印刷指示の中断を回避しうる印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

A number discrimination section 33 discriminates whether the telephone number at the interruption is the same as a newly entered telephone number when receiving a call instruction attended with entry of the telephone number from a user via an operation section 14.例文帳に追加

番号判定部３３は、操作部１４を介してユーザから電話番号の入力を伴った発呼の指示がなされたとき、通話切断時の電話番号と新たに入力された電話番号とが同一か否か判定する。 - 特許庁

Further, a state transition processing section 12b requests a data transmission/reception processing section 12c to conduct communication processing so that a prescribed operation transition takes place in the front end 2.例文帳に追加

また、状態遷移処理部１２ｂは、キー入力処理部１２ａからの要求に応じて、フロントエンド２において所定の動作の遷移が生じるように、データ送受信処理部１２ｃにおける通信処理を要求することができる。 - 特許庁

An extract section 72 extracts a printing job for the user, on the basis of the user identification information of the user decided to have the right of using the apparatus, and an operation display section 30 displays the extracted print jobs as a list.例文帳に追加

抽出部７２は、装置を使用する権限を有すると判定されたユーザのユーザ識別情報から、当該ユーザに対する印刷ジョブを抽出し、操作表示部３０は、抽出された印刷ジョブを一覧表示する。 - 特許庁

This trigger causes an alarm function section 15 to start operation to ring a bell or electronic sound, and a sight line information sensing section 12 emits light and detects the light reflected from the people's eye, thereby sensing the sight line information.例文帳に追加

このトリガーにより、目覚し機能部１５が動作を開始してベルや電子音を鳴動させるとともに、視線情報センシング部１２が、光を発し、人の瞳から反射された光を検出することにより視線情報をセンシングする。 - 特許庁

An account write-in section 130 contained in the operation system records the amount of data recorded in the kernel space by the transfer amount accounting section 160 in an account file 140 as account information after the execution of the process 110 has ended.例文帳に追加

オペレーションシステムに含まれるアカウント書き込み部１３０が、プロセス１１０の実行が終了した後、転送量課金部１６０によってカーネル空間に記録されたデータ量をアカウント情報としてアカウントファイル１４０に記録する。 - 特許庁

In response to the current operation mode of a relevant probe scanner designate by a mode signal SM, a magnification switching section 54 reads out any one of the magnification setting data from the dimensional matter registering section 52 and delivers the data to the attenuator 51.例文帳に追加

倍率切換部５４は、モード信号ＳM により指定される、当該プローブ走査装置の現在の動作モードに応じで、いずれかの倍率設定データを前記寸法関係登録部５２から読み出してアッテネータ５１へ出力する。 - 特許庁

Also, the channel selection circuit 25 changes the selection of a switch 20 at timing when an effective symbol section estimated by a correlation value obtained by executing autocorrelation operation regarding a baseband signal and a guard interval section are switched.例文帳に追加

チャネル選択回路２５は、ベースバンド信号についての自己相関演算を実行することにより得られた相関値より推定された有効シンボル区間とガードインターバル区間が切り替わるタイミングにて、スイッチ２０の選択を切り換える。 - 特許庁

Furthermore, an operation control section 32 generates a management object data to operate a management object 35 according to management object information stored in a management object information storage section 34 based on the generated intermediate data.例文帳に追加

さらに、操作制御部３２は、生成された中間データに基づいて、管理対象情報記憶部３４により記憶される管理対象情報に従い、管理対象３５を操作するための管理対象側データを生成する。 - 特許庁

To provide a disposer which eliminates the need for installing wiring for connecting a control, section and an operation section of a disposer body in the inside and outside of a sink cabinet, can prevent a failure, such as disconnection of the wiring, and facilitates installation wiring work.例文帳に追加

ディスポーザ本体の制御部と操作部を接続する配線を流し台の内外に配線する必要がなくなり、配線の断線等の不具合を防ぐことができると共に、設置工事が容易になるディスポーザを提供する。 - 特許庁

The operator inserts a person identification card to a card reader 5 in the case of making an operation, an operator identification section 14 identifies the operator or the operator group on the basis of information read by the card reader 5 and gives identification information to a notice control section 12.例文帳に追加

オペレータは操作の際に個人識別用のカードをカードリーダ５に挿入し、オペレータ識別部１４はカードリーダ５の読取り情報に基づきオペレータ又はグループを識別して識別情報を報知制御部１２へ与える。 - 特許庁

Also, the controller 20 reads out the restoration information stored in the memory section 21 and outputs the information to an image processing section 26 when an operation panel 22 and a display state restoration key provided with a remote controller 23 are operated by a user.例文帳に追加

また、制御部２０は、操作パネル２２及びリモコン２３に備わる表示状態復元キーがユーザにより操作されると、記憶部２１に記憶されている復元情報を読み出し、これを画像処理部２６に出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of properly controlling camera shake correction even in the case of the imaging apparatus wherein a relative relationship between a case including an imaging section and another case including an operation section and a display unit can be changed.例文帳に追加

撮像部を内包する筐体と、操作部及び表示装置を内包する筐体の相対的な関係が変化可能となされた撮像装置においても、手振れ補正の適切な制御を行うことができる撮像装置を得る。 - 特許庁

To make a display section easy to be visible even while operating a keyboard by obliquely inclining a case, in which the display section is provided, with respect to an input operating surface of the keyboard when a slide operation type cellular phone is brought into an open state.例文帳に追加

スライド操作型の携帯電話機において、開状態とした際に、キーボードの入力操作面に対して、表示部が設けられた筐体を斜めに傾斜させて、キーボードを操作しながらでも、表示部を視認し易くする。 - 特許庁

A channel selection processing section 24 searches a preceding channel having been received before on the basis of the history information stored in the memory 12 and performs processing to select this channel when an UP/DOWN key 30 provided to an operation section 10 is depressed.例文帳に追加

選局処理部２４は、操作部１０に備わったアップ／ダウンキー３０が押下されると、メモリ１２に記憶された履歴情報に基づいて、１つ前に受信していたチャンネルを検索し、このチャンネルに切り替える処理を行う。 - 特許庁

By cutting operation with the tip 1, cutting chips K are not only thin, but also are pressed against the protruding part 11, and partially throttled and discharged, therefore they are flat and deformed into such a section as to have a grooved section for discharge.例文帳に追加

このチップ１による切削によれば、切り屑Ｋは、単に薄いだけでなく凸部１１に押し付けられて部分的に絞り込まれて排出されるため、平坦でなく溝状部位を有するような断面に変形されて排出される。 - 特許庁

When the lowering of the position of the upper ends of goods G to a given position is completed by a sensing section 35, power supply to the lifting and lowering motor 322 is stopped by the control section 323 to stop the placing state 31, and the above operation is repeated.例文帳に追加

所定の位置まで商品Ｇの上端の位置が下降したことを検出部３５が検出すると制御部３２３によって昇降モータ３２２への給電が停止され載置台３１は停止することが繰返される。 - 特許庁

To provide a game machine which can discharge static electricity of game balls stored in a storage section, and can prevent a wrong operation from being generated on a control device or the like due to the static electricity of the game balls stored in the storage section.例文帳に追加

貯留部に貯留した遊技球の静電気を放電することが可能であり、貯留部に貯留した遊技球の静電気が原因で制御装置等に誤作動が生じることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Tamper resistance is provided to prevent reading of an operation of a software part by calling functions which can be exclusively used by one distinguished section of a processor, its peripheral equipment and a driver from other distinguished section.例文帳に追加

耐タンパー性は、プロセッサおよびその周辺機器，ドライバの１つの区別化されたセクションで排他的に利用できるファンクションを、他の区別化されたセクションから呼び出すことによって、ソフトウェア部分の動作の読み取りを防ぐために与えられる。 - 特許庁

The tail end of the squeezed flow channel is set to the minimum passing cross section, while the minimum passing cross section is made larger than the jetting orifice 234 for the auxiliary nozzle 15 for picking operation.例文帳に追加

絞り流路１９１の終端は絞り流路１９１に関する最小通過断面積となっており、この最小通過断面積は緯入れ用補助ノズル１５の噴射口２３１の通過断面積よりも大きくしてある。 - 特許庁

The remote operation terminal 1 is capable of continuously varying the light quantity of an optical signal by passing the signal of an output section 4 outputting the optical signal for controlling terminal equipment 2 through an adjustment section 5.例文帳に追加

遠隔操作端末１において、端末機器２を制御するための光信号を出力する出力部４の信号を調整部５を通すことにより、光信号の光量を連続的に可変することが可能となる。 - 特許庁

The treatment instrument for an endoscope 30 further comprises converting means 68, 70, 72 and 74 which convert the movement of the treatment member 58 into the movement of the wiping member 64 so as to link the placing of the treatment section 62 and wiping operation of the wipe section 66.例文帳に追加

この内視鏡用処置具３０は、処置部材５８の移動を拭取部材６４の移動に変換して、処置部６２の位置決めに拭取部６６の拭取りを連動させる変換手段６８，７０，７２，７４をさらに有する。 - 特許庁

To provide a mower capable of mowing alleviating the bending angle of a used power transmitting member when mowing by offsetting and moving the mowing operation section to the mounting section mounted on a tractor.例文帳に追加

トラクタに装着する装着部に対して草刈り作業を行う作業部をオフセット移動して草刈り作業する場合、使用する動力伝達部材の折れ角を緩和して草刈作業が可能な草刈機を提供することを目的とする。 - 特許庁

At normal use, the second route R2 is selected by the switching section 23 to allow the control signal SB to be input to various kinds of processing sections such as the data signal processing section 22 via the bus interface 21, thereby providing adaptability to normal operation.例文帳に追加

通常の使用時には、切換部23により第２経路R2を選択することで、バスインターフェース21を経由して制御信号SBをデータ信号処理部22などの各種処理部へと入力し、通常の動作にも確実に対応できる。 - 特許庁

When a face set button is depressed during a EVF operation, an AF operation and an AE operation are performed in a selected face region and an optimal skin color parameter determination section 121 calculates a WB (White Balance) coefficient for the EVF in the selected face region and performs a still image photographing operation on the basis of determined AE and AF setting values.例文帳に追加

ＥＶＦ動作中に顔セットボタンが押下されると、選択された顔領域にてＡＦ動作、ＡＥ動作を行い、顔色最適色パラメータ決定部１２１が、選択された顔領域にてＥＶＦ用のＷＢ係数の算出を行うとともに、決定されたＡＥ及びＡＦ設定値に基づいて静止画撮影動作を行う。 - 特許庁

The computer system comprises: the processor having various operation modes at different privilege levels; an exclusive memory field associated with a specific operation mode among various operation modes; and a connecting section for connecting the processor and exclusive memory field in response to the specific operation mode.例文帳に追加

本発明の１つの側面によれば、本発明は、特権レベルが異なる動作モードを複数備えたプロセッサと、前記複数の動作モードのうちの特定の動作モードに関連付けられた専用記憶領域と、前記動作モードに応じて前記プロセッサと前記専用記憶領域とを接続する接続部と、を備えることを特徴とするコンピュータシステムを提供することができる。 - 特許庁

The display device, displaying a content output from a playback apparatus includes a detection section for measuring a period from a first operation to a second operation by a user, and determines whether a message to request view preparation of a 3D video should be presented or not according to a period from the first operation to the second operation of the user.例文帳に追加

再生装置から出力されたコンテンツを表示する表示装置において、ユーザによる第１の操作と第２の操作との間の期間を測定する検知部を備え、検知部が測定する第１の操作と第２の操作との間の期間に応じて、３Ｄ映像の視聴の準備を促すメッセージを提示するか否かを決定する。 - 特許庁

The digital feedback system distortion compensation circuit conducts non-linear compensation for the output of the amplifier and comprises a distortion compensation section 10 conducting the operation for the distortion compensation by using a look up table and dividing the operation into the compensation operation 10A with the consideration given to no memory effect of the amplifier and the compensation operation 10B with the consideration given to the memory effect of the amplifier.例文帳に追加

アンプ出力における非線形補償を行なうためのデジタルフィードバック方式の歪み補償回路であって、歪み補償の演算を、ルックアップテーブルを用いて行なうと共に、アンプのメモリ効果を考慮しない補償演算１０Ａと、アンプのメモリ効果を考慮した補償演算１０Ｂとに分けて演算を行なう歪み補償部１０を備える。 - 特許庁

To provide a structure for surely switching a changeover switch even when any component which hinders an operation is arranged between a changeover switch and an external operation section in an electronic apparatus structured to incorporate a circuit board loaded with a changeover switch in a casing, and to switch the changeover switch by the slide operation of an operation piece outside the casing.例文帳に追加

本件は、切替スイッチを搭載した回路基板を筐体に内蔵するとともに筐体外部の操作片のスライド操作により切替スイッチを切り替える構造の電子機器に関し、切替スイッチと外部の操作部分との間に操作の邪魔になる部品が配置されている場合であっても、その切替スイッチを確実に切り替える構造を提供する。 - 特許庁

In this device, a first operation by a jog dial 11 is performed to select a character in order to all inputtable characters with a prescribed arrangement order, a second operation is performed to laterally rotate the jog dial 11 with click according to the section by the jog dial 11, and the input of the character selected by the first and second operations is determined by a click operation (third operation).例文帳に追加

所定の並び順序が設定された全入力可能文字に対して順番に文字を選択するジョグダイアル１１による第一操作と、ジョグダイアル１１の選択に従ってクリックしながら左右に回転させる第二操作と、第一及び第二の操作により選択した文字をクリック操作（第三の操作）にて入力確定する。 - 特許庁

A projection TV 10 includes a storage section 128 which stores demonstration data for generating a demonstration image and setting data including initial setting data and user setting data, an operation information input section 114 which inputs operation information of a user, an update section 126 which updates the user setting data, and an image generation section 124 which generates the demonstration image based upon the demonstration data and setting data.例文帳に追加

プロジェクションＴＶ１０は、デモンストレーション画像を生成するためのデモンストレーションデータと、初期設定データおよびユーザー設定データを含む設定データとを記憶する記憶部１２８と、ユーザーの操作情報を入力する操作情報入力部１１４と、前記操作情報に基づき、前記ユーザー設定データを更新する更新部１２６と、前記デモンストレーションデータと、前記設定データとに基づき、前記デモンストレーション画像を生成する画像生成部１２４とを含んで構成される。 - 特許庁

The convolution circuit performing convolutional operation on a digital signal being given comprises a section for splitting each amplitude data of the digital signal into a plurality of bit regions to create a plurality of split data, a section for performing predetermined time sharing convolutional operation on each amplitude data for every split data, and a section for coupling the split data outputted from the operating section for every amplitude data.例文帳に追加

与えられるデジタル信号に対して畳み込み演算を行う畳み込み演算回路であって、デジタル信号のそれぞれの振幅データを、複数のビット領域に分割した複数の分割データを生成するデータ分割部と、それぞれの振幅データに対して、分割データ毎に時分割で所定の畳み込み演算を行い出力する演算部と、演算部が出力する分割データを、振幅データ毎に結合する結合部とを備える畳み込み演算回路を提供する。 - 特許庁

The elevator system 10 includes the plurality of operation buttons installed for operating a car 2; detecting sections respectively installed on the operation buttons which perform noncontact detection of a finger of a passenger 4 approaching the operation buttons in order to operate the operation buttons; and a determination section for determining which operation button is operated by the passenger 4, based on output information from the detection sections.例文帳に追加

エレベータシステム１０において、乗りかご２を操作するために設けられた複数の操作ボタンと、操作ボタンを操作するために乗客４が操作ボタンに指を近づけたことを非接触で検知する検知部であって、各操作ボタンごとに設けられる検知部と、検知部の出力情報に基づいて、乗客４によっていずれの操作ボタンが操作されたかを判断する判断部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This machine-by-machine game information display device, separated from a game machine and is placed above the game machine, is supported by a section rather than an operation door and is located in front of the operation door when the operation door is closed while it can be moved to a position where it does not interfere the operation door when the operation door is opened.例文帳に追加

遊技機とは別に、遊技機の上方に設置される遊技機毎遊技情報表示装置であって、 前記遊技機毎遊技情報表示装置は、前記作業扉以外の部位に支持され、且つ前記作業扉が閉じているときには前記作業扉の前面に位置する一方、前記作業扉を開くときに前記作業扉に干渉しない位置まで回避させることができるように設置されている。 - 特許庁

A portable telephone set 11 comprises an acceleration sensor 18 and a table (acceleration/operation correspondence storage means) wherein a key operation of an input section 14 and a function to be realized in place thereof are made to correspond when an acceleration is detected by the sensor 18.例文帳に追加

携帯電話機１１は、加速度センサ１８と、これにより加速度が検出されたときに入力部１４のキー操作とこの代わりに実現する機能を対比したテーブル（加速度操作対応付け記憶手段）を備えている。 - 特許庁

A density reproduction start value and a density reproduction saturation value are set by an operation of an operation section 7, and manually set density conversion table data TM corresponding to them are generated and stored in a density conversion table memory 40.例文帳に追加

操作部７の操作によって、濃度再現開始値および濃度再現飽和値を設定することができ、これに対応した手動設定濃度変換テーブルデータＴＭが作成されて、濃度変換テーブルメモリ４０に記憶される。 - 特許庁

Moreover, the operation means 2 and the indication means 1 transmit information, and the indication means 1 receives only the state information of the equipment geared to the route section in running through the operation means 2 via the transmission line 6.例文帳に追加

また、演算手段２と表示手段１とは情報の伝送を行っており、表示手段１は伝送線６を介して、演算手段２を通じて、走行中の路線区間に応じた機器の状態情報のみを受け取る。 - 特許庁

This operation controller has a running state monitoring section for monitoring a running state based on a ZMP calculated from a floor reaction force acting on a leg part, and performs a suppressing operation for avoiding departure from the running condition in response to the running state.例文帳に追加

足部に作用する床反力から算出したＺＭＰを基に運用状態を監視する運用状態監視部を備え、その運用状態に応じて運用状態逸脱を未然に回避するための抑制動作を実行する。 - 特許庁

In parking in a parking section, this device sets vehicle moving routes by a moving route setting means 50, and instructs the driver to make steering operation and driving operation in accordance with the moving routes by an instruction means 13.例文帳に追加

駐車区画に駐車する際に、移動軌跡設定手段５０によって車両の移動軌跡を設定し、教示手段１３によって、この移動軌跡に沿うように運転者に対して操舵操作及び運転操作を教示する。 - 特許庁

A second instruction input section 7a receives a second start instruction for returning the function operation sections 3 to 13 for executing the job processing function in succession to the function operation sections 3 to 13 returned by the first start instructions 3c, 9a.例文帳に追加

第２の指示入力部７ａは、第１の起動指示３ｃ、９ａによって復帰させた機能動作部３〜１３に続き、ジョブ処理機能を実現させる機能動作部３〜１３を復帰させる第２の起動指示を受け付ける。 - 特許庁

The terminal equipment includes an operation section in which an operation instruction is given by being touched with a finger of a user or an instruction object, and a vibration motor that rotates and drives a rotor having a center of gravity at a position shifted from a rotation center.例文帳に追加

ユーザの指又は指示体で触れられることで操作指示が行われる操作部と、回転中心からシフトした位置に重心を有する回転体を回転駆動する振動モータとを有した端末装置に適用される。 - 特許庁

Then whether an operation time has passed the set notification period set is determined (S7), on the basis of the measurement of time by the timer, and a maintenance request message is displayed on a display section (S8), when the operation time has passed the notification period.例文帳に追加

その後、タイマによる計時にもとづき、運転時間が設定されている報知期間を経過したか否かを判断し（Ｓ７）、運転時間が報知期間を経過すると、表示部にメンテナンス要求メッセージを表示する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an endoscope manipulator with a top end manipulation part enabled to turn in an intended direction by forming the cross section of a operation wire in the shape of non-circle, and installing a regulation part regulating a rotation movement of the operation wire to a flexible tube.例文帳に追加

操作ワイヤの断面を非円形状に形成するとともに、可撓管に操作ワイヤの回動を規制する規制部を設けることによって、先端処置部を意図する方向に向けることのできる内視鏡処置具を提供する。 - 特許庁