「or ²」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

In the parking lock mechanism, by restricting pivoting of the parking lock sleeve 8, one side abutment when the parking lock pole 2 is abutted on the parking lock sleeve 8 is suppressed or reduced, thereby, generation of concentration of stress on the parking lock sleeve 8 is reduced.例文帳に追加

パーキングロックスリーブ８の揺動を規制することにより、パーキングロックポール２がパーキングロックスリーブ８に当接する際の片当たりを抑制または低減させて、パーキングロックスリーブ８に応力集中が生じることを低減させる。 - 特許庁

Each decorative element E1 has the engaging groove 5 formed along the whole of the outer circumference, and two cutting faces 3 on which colorful spiral patterns 4, made by the pattern strips 2 regularly or irregularly placed, are formed.例文帳に追加

できた装飾要素Ｅ１のそれぞれの外周部には全周にわたる係合溝５が形成され、二面の切断面３には模様片２が規則的または不規則に位置するカラフルな渦巻き模様４が形成されている。 - 特許庁

Corresponding to the length of the round open period, the length of the interval period of changing from the open state to the close state and then again to the open state is determined to be 5 sec or 2 sec at every interval.例文帳に追加

そのラウンド開放期間の長さに対応付けて、開放状態から閉鎖状態へ変化させてから再度開放状態へ変化させるまでのインターバル期間の長さを５秒または２秒のいずれかにインターバル毎に決定する。 - 特許庁

In this instance, since the machining surface 1a of the workpiece 1 is machined by ablating the machining auxiliary material 2, even if the workpiece 1 is, for example, a transparent material or the like, the surface machining can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

この場合、加工補助材２がアブレーションされることで被加工物１の加工表面１aが加工されるので、例えば、被加工物１が透明材料等であっても簡易且つ低コストで表面加工をすることが可能である。 - 特許庁

Then, when the user goes back to his or her own house 2, and performs access through the Internet 1 to the server center 6 by using a user PC 3, the purchase information can be downloaded through the Internet 1 so as to be read and used.例文帳に追加

そして、ユーザが家２に戻り、ユーザＰＣ３を用いてインターネット１を介してサービスセンタ６にアクセスすると、購買情報をインターネット１を介してダウンロードしたり、閲覧したりして利用することができるようになっている。 - 特許庁

The warming or heating therapy apparatus has: a first tip deflection operable catheter 2 where a heating electrode is mounted at the distal end and a second tip deflection operable catheter 2a where a second temperature sensor is mounted at the distal end.例文帳に追加

遠位端部に加熱用電極が装着してある第１先端偏向操作可能カテーテル２と、遠位端部に第２温度センサが装着してある第２先端偏向操作可能カテーテル２ａと、を有する温熱・加熱治療装置である。 - 特許庁

A different joint structure is produced by mig-welding aluminum or an aluminum alloy material 2 on a hot dip galvanized steel material 1 and by disposing the layer of at least hot dip galvanizing on the joint interface to perform pile fillet weld.例文帳に追加

異材接合構造体は、溶融亜鉛めっきされた鋼材１にアルミニウム又はアルミニウム合金材２をミグ溶接にて少なくとも前記溶融亜鉛めっきの層を接合界面に配置して重ね隅肉溶接したものである。 - 特許庁

In this rolling bearing, surface hardness of at least raceway surfaces 5, 6 of an inner/outer ring 1, 2 via after quenching sub-zero treatment and high temperature tempering treatment is HRC62 or more and a residual austenite amount is substantially 0 volume %.例文帳に追加

転がり軸受において、焼入れ後サブゼロ処理及び高温焼戻処理を経た内輪１，外輪２の、少なくとも軌道面５，６の表面硬度がＨＲＣ６２以上で、かつ残留オーステナイト量が実質的に０容量％である。 - 特許庁

The grease sump forming component 7 has a clearance forming part 13 with its front end facing a stepped surface 2b of the outer ring 2 through a clearance 16 to discharge grease or its base oil in the grease sump 14 from the clearance 16.例文帳に追加

グリース溜まり形成部品７は、先端が外輪２の段差面２ｂに隙間１６を介して対面してその隙間１６からグリース溜まり１４内のグリースまたはその基油を吐出する隙間形成部１３を有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the coated electric wire 1 using a fluorocarbon resin material to coat around a conductor 2 with an insulating body layer 3 uses a pellet whose surface-roughness Rmax is 4 μm or more as the fluorocarbon resin material.例文帳に追加

導体２の周囲にフッ素系樹脂材料を用いて絶縁体層３を被覆する被覆電線１の製造方法において、前記フッ素系樹脂材料として、表面粗度Ｒｍａｘが４μｍ以上のペレットを用いる。 - 特許庁

The device body 11 determines, whether the selection candidate is present in a third layer 31c within the address database 31 or not back to the step S26, and displays the selection candidate on a display 2 when the determination result is YES.例文帳に追加

次いで、検索装置本体１１は、ステップＳ２６に戻って住所データベース３１内の第３階層３１ｃに選択候補があるか否かを判定し、この判定がＹＥＳの場合には選択候補をディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

So, when circumferential stress occurs during fitting the cone 2 with interference fit, the stress hardly operates around the escape portion 10 to reduce stress concentration in the bolt hole 7 or its vicinity.例文帳に追加

そのため、しまりばめにより、内輪２が嵌め合わされる際に、円周応力が発生した場合であっても、逃げ部１０の周辺には、応力が作用しにくく、ボルト孔７又はその近傍に於ける応力集中を緩和することができる。 - 特許庁

The keyboard switch, as the keyboard switch provided for a personal computer, a mobile phone or a calculator, has a switch main body 2 for the keyboard switch 1 formed of a clear and colorless composite material 4 of synthetic resin and fluorescent agent.例文帳に追加

本発明のキーボードスイッチは、パソコン、携帯電話、電卓等に備えられているキーボードスイッチにおいて、該キーボードスイッチ１のスイッチ本体２を、無色透明な合成樹脂液と蓄光剤との混合材４にて形成することを特徴とする。 - 特許庁

This five-point plan and initiatives toward realizing a society that enables elderly people to maintain good health and continue working are emergency measures, so we will draw up a timetable with a view to implementing them within one or two years. 例文帳に追加

今回取りまとめられた５つの安心プラン、そして健康現役社会の実現に向けた取組みはいずれも国民の安心にかかわる緊急対策であり、工程表を作成し、1、2年の間に着実に実現を図っていく。 - 金融庁

I hear that the working group will meet once or twice each month. The working group will discuss all points of debate from now on and it is still unclear what kind of conclusion will be reached, as I understand it. 例文帳に追加

今後、月1回ないし2回のペースで開催を予定している、と聞いております。今後、ワーキング・グループで、すべての論点について大体論議され、結論については、まだ方向性は固まっていないと、今のところ私は聞いております。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors make clear the basis for determining the definition of capital as used in the internal capital adequacy assessment in reference to its relation to capital as defined under regulations concerning capital adequacy ratios, Tier 1 and 2 capital, equity capital, etc? 例文帳に追加

また、自己資本充実度を評価するための自己資本と、自己資本比率規制上の自己資本、基本的項目（TierⅠ)、補完的項目（TierⅡ）、又は株主資本等との関係に照らし、定義の決定根拠を明確にしているか。 - 金融庁

(2) Foreign exchange risk: The risk of loss resulting from the difference between assumed and actual foreign exchange rates in the case where a financial institution has a long position or short position on a net basis with regard to its assets and liabilities denominated in foreign currencies. 例文帳に追加

② 為替リスク ～ 外貨建資産・負債についてネット・ベースで資産超又は負債超ポジションが造成されていた場合に、為替の価格が当初予定されていた価格と相違することによって損失が発生するリスク。 - 金融庁

It is effective to fire the substrate by using a carbon crucible 2 and bringing the surface of the substrate coated with the gel solution into contact with the crucible, or to fire the substrate by housing the substrate coated with the gel solution in a space surrounded by crucible walls.例文帳に追加

炭素るつぼ２を用い、基材のゲル溶液がコーティングされた面をるつぼに接触させて焼成したり、ゲル溶液がコーティングされた基材をるつぼの壁面で囲まれた空間に収容して焼成するのが有効である。 - 特許庁

A drift estimating means 3 analyzes process data stored in the process data storage means 2 and estimates whether or not drift occurs in measuring instruments M1 to Mn relating to the process data on the basis of data stored in a relevant database 31.例文帳に追加

ドリフト推定手段３は、プロセスデータ保存手段２に保存されたプロセスデータを解析し、このプロセスデータに関連する計測器Ｍ１…Ｍnにドリフトが発生しているか否かを、関連データベース３１に保存されたデータに基づき推定する。 - 特許庁

In the curtain wall unit 1, a unit base body 10 is composed of base materials 2 extensively over specified areas fixed on a structural material and three or more of vertical ribs 3 and 3 arranged in the vertical direction at intervals in the horizontal direction to a surface.例文帳に追加

構造材に固定される所定の面積にわたる基材２と、その表面に対して横方向に間隔を置いて縦方向に配置される３本以上の縦骨３、３…とでユニット基体１０を構成してある。 - 特許庁

As the dummy wafer in a semiconductor manufacturing device such as a PVD device, etc. comprising the electrostatic chuck and a laser detector, a sintered compact of silicon carbide whose volume resistivity at 20-25°C is 2×10^3 Ωcm or below is used.例文帳に追加

静電チャック及びレーザー検出器をもつＰＶＤ装置等の半導体製造装置におけるダミーウエハとして、２０〜２５℃における体積固有抵抗が２×１０^３Ω・ｃｍ以下の炭化珪素質焼結体を用いる。 - 特許庁

In the memory macro (DRAM, SRAM, ROM, flash memory, or the like) mixedly mounted semiconductor integrated circuit, a pad 5 dedicated to memory macro inspection is arranged on a memory macro 2 to suppress the increase in number of normal pads 4 and the increase in chip area.例文帳に追加

メモリマクロ（ＤＲＡＭ、ＳＲＡＭ、ＲＯＭ、フラッシュメモリなど）混載型半導体集積回路において、メモリマクロ２上にメモリマクロ検査専用パッド５を配置することによって、通常パッド４の増加を抑え、チップ面積の拡大を抑える。 - 特許庁

A temperature control circuit 5 controls an optical switch 7 so as not to transmit the output light of an LD module 1 outside until the resistance of a resistance of a thermistor 4 becomes equal to a prescribed value or the temperature of an LD element 2 reaches a prescribed value.例文帳に追加

温度制御回路５はサーミスタ４の抵抗値が所定の値、つまりＬＤ素子２の温度が所定の値になるまでＬＤモジュール１からの出力光が外部に出力されないように光スイッチ７を制御する。 - 特許庁

The adjustment means is whether arranging an exhaust nozzle only in the upper part of the inflator or making the area facing the upper chamber 1c wider than the area facing the lower chamber 1d in terms of total of ejection nozzles of the inflator 2.例文帳に追加

調整手段は、インフレーターの上部にのみ噴出口を配置するか、あるいは、インフレーター２の噴出口面積の和を、上部室１ｃに臨ませる面積の方が下部室１ｄに臨ませる面積よりも広くするものである。 - 特許庁

When finished images are stored by a certain quantity or a printing process cannot be proceeded by a device error (5-2), the page memory is freed for generating fresh images by compressing finished images (5-4 and 5-5).例文帳に追加

完成した画像がある程度蓄えられた時、あるいは、機器のエラーによって印刷処理を進められなくなった時に（５−２）、完成した画像を圧縮して新しい画像の生成のためにページメモリを解放する（５−４、５−５）。 - 特許庁

Depressions or projections 13, preventing capillary action and regulating solder wicking between both electrodes 3, 4 of the chip capacitor 2, are formed on inside peripheral walls 12 of a capacitor receiving space 7 opposite to the capacitor chip 2A.例文帳に追加

前記コンデンサ収容室７の内周壁１２には、前記コンデンサチップ２Ａとの対応面に、毛細管現象を遮断して前記チップコンデンサ２の両電極３，４間の半田の回り込みを規制する凹部１３又は凸部を設ける。 - 特許庁

When the numerical aperture of the second lens 3 to the laser beam made incident on the second lens 3 is NA1 and the numerical aperture of the second lens 3 to the laser beam passing through the second lens 3 is NA2, NA1/NA2 is 2 or more.例文帳に追加

第２のレンズ３に入射するレーザビームに対する第２のレンズ３の開口数をＮＡ１、第２のレンズ３を通過したレーザビームに対する第２のレンズ３の開口数をＮＡ２としたとき、ＮＡ１／ＮＡ２が２以上である。 - 特許庁

In the patch, a program 13 that provides the function of exchanging information between the computer device 1 and the server 2 is incorporated into a patch body 12 that changes or modifies software installed in the computer device 1.例文帳に追加

上記パッチには、コンピュータ装置１にインストールされたソフトウェアの変更または修正を行うパッチ本体１２に、コンピュータ装置１とサーバ２との間の情報交換を行う機能を提供するプログラム１３が組み込まれている。 - 特許庁

In the positive electrification single layer photoreceptor, the charge generating layer of the photosensitive layer contains a phthalocyanine pigment and one kind of compound expressed by general formula (1), (2) or (3) and a terphenyl compound expressed by general formula (4) as an electron transfer agent.例文帳に追加

感光層の電荷発生層がフタロシアニン系顔料、電子輸送剤として一般式（１）、（２）又は（３）で示される化合物のＩ種及び一般式（４）で示されるターフェニル化合物を含有した正帯電単層型感光体 - 特許庁

Moreover, an average particle size of the scaly inorganic fine particles (A) surface-coated with a precious metal as measured by a laser light scattering method is 0.5 to 50 μm, with an aspect ratio of 2 or more.例文帳に追加

さらに貴金属で表面コートしたリン片状無機微粒子（Ａ）のレーザー光散乱法で測定した平均粒子径が０．５〜５０μｍであり、かつアスペクト比が２以上であることを特徴とする導電性ペーストに関する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte primary battery comprises: a nonaqueous electrolyte in which supporting salt is dissolved in (1) a solvent consisting only of diphospholyl compound or (2) a mixture solvent consisting only of diphospholyl compound and phosphazene compound; a positive electrode; and a negative electrode.例文帳に追加

（１）ジホスホリル化合物のみからなる溶媒又は（２）ジホスホリル化合物及びホスファゼン化合物のみからなる混合溶媒に支持塩を溶解させてなる非水電解液と、正極と、負極とを備えた非水電解液１次電池である。 - 特許庁

The ratio Rsch of a region on a Schottky junction 7 to a region of an anode electrode 1, the cell pitch W, the diffusion depth Xj of a p+ anode layer 2 meet a relation W<K(Xj/Rsch) with K set to 5 or less.例文帳に追加

ショットキー接合部７の領域のアノード電極１の領域に対する割合Ｒsch と、セルピッチＷと、Ｐ^+ アノード層２の拡散深さＸJ の関係を、Ｗ＜Ｋ（Ｘj ／Ｒsch ）を満足させながら、Ｋの値を５以下とする。 - 特許庁

Two kinds or more of voices differed in phoneme by changing the expression of a character line to be recognized are inputted to a voice input part 2, and a voice recognition part 3a performs a recognition processing with respect to the inputted voice.例文帳に追加

音声入力部２には、認識対象文字列の言い回しを替えることによって音韻を異ならせた２種類以上の音声が入力され、音声認識部３ａが入力された音声について認識処理を行う。 - 特許庁

The original plate for lithographic printing has an image forming layer containing a hydrophobic precursor having no acidic group, a polyhydric alcohol 500 or below in molecular weight the number of carbon atoms of the hydrocarbon group of which is 2-5, and a photothermal conversion agent on a hydrophilic substrate.例文帳に追加

親水性基板上に、酸性基をもたない疎水性化前駆体、分子量５００以下で炭化水素基の炭素数が２〜５の多価アルコール及び光熱変換剤を含有する画像形成層を有する平版印刷用原板。 - 特許庁

The 5-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivatives (for example, 2-propyl-5-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-6-yl acetate) of the general formula I are used as liquid crystal compositions or as an intermediate for producing an liquid crystal compound.例文帳に追加

一般式Ｉのる５−フルオロ−１，２，３，４−テトラヒドロナフタレン誘導体（その一例は酢酸２−プロピル−５−フルオロ−１，２，３，４−テトラヒドロナフタレン−６−イル）を合成し、この化合物を液晶組成物として、又は中間体として使用する。 - 特許庁

The main body 2 includes a main part 2M including a plurality of layer portions 10 and a plurality of terminals 4 that are disposed on at least either one of the upper or lower surface of the main part 2M and are connected with the plurality of wires W.例文帳に追加

本体２は、複数の階層部分１０を含む主要部分２Ｍと、主要部分２Ｍの上面と下面の少なくとも一方に配置されて複数のワイヤＷに接続された複数の端子４とを有している。 - 特許庁

The colored resin film 2 has semitransparency in succinic color (auburn), grey color or colors similar to these colors and light transmissiveness of 15-55% in the range of 380-800 nm in wavelength by dispersion of a dye into the resin film.例文帳に追加

樹脂フィルム中に染料を分散させて、琥珀色（アーバン）、グレー色、またはこれらに類似する色の半透明、あるいは波長が３８０〜８００ｎｍの範囲にある光の透過率を１５〜５５％の着色樹脂フィルム２とした。 - 特許庁

A gate circuit 1-2 takes in a control word input timing signal CT and the operation result of the exclusive-or circuit 1-1, initializes the operation progress holder circuit 1-3 and passes the diagonal parity operation result.例文帳に追加

ゲート回路１−２は制御ワード入力タイミング信号ＣＴと排他論理和回路１−１の演算結果とを入力して演算途中経過保持回路１−３の初期化を行うとともに対角パリティ演算結果を通過させる。 - 特許庁

In the formula, R_1 and R_2 each represents an alkylene group having 2 to 4 carbon atoms; R_3 and R_4 each represents a hydrogen atom, a straight-chain alkyl group or branched alkyl group having 1 to 6 carbon atoms; and x and y are positive integers with the sum of 1 to 16.例文帳に追加

Ｒ_１及びＲ_２は炭素数２〜４のアルキレン基であり、Ｒ_３及びＲ_４は水素原子、炭素数１〜６の直鎖アルキル基又は分岐状アルキル基であり、ｘ及びｙは正の整数であり、その和は１〜１６である。 - 特許庁

The sheet 10 has a peeled off sheet 1, and a protective film forming layer 2, which is formed on the peeling surface of the peeled off sheet 1 and is composed of a thermosetting component and/or an energy beam curing component and a binder polymer component.例文帳に追加

チップ用保護膜形成用シート１０は、剥離シート１と、該剥離シート１の剥離面上に形成された、熱硬化性成分および／またはエネルギー線硬化性成分とバインダーポリマー成分とからなる保護膜形成層２とを有する。 - 特許庁

A classification memory 2 for recording presence/absence information (or appearance frequency of pixels) on pixels for every CT value is prepared as a linear memory having length corresponding to the number of classifications of the CT values classified according to the CT values.例文帳に追加

ＣＴ値ごとの画素の有無情報（又は画素の出現回数）を記録するための分類メモリ２を、ＣＴ値の大きさに応じて分類されるＣＴ値の分類数に対応した長さの１次元メモリとして準備する。 - 特許庁

The position of the locking means 13 is transferred to a microswitch 3 in the extension module 2 by a force transmission member 4 in such a manner that the microswitch 3 is connected or disconnected to the locking means 13 depending on the position.例文帳に追加

ロック手段１３の位置は、力伝達部材４によって増設モジュール２内のマイクロスイッチ３に次のように伝達され、つまりマイクロスイッチ３は、ロック手段１３に位置に依存して接続され、又は遮断されるようになっている。 - 特許庁

The second end surface of the beam section 2, namely part coming into contact with the support substrate 11, is larger than the first end surface, namely the tip or central part.例文帳に追加

本発明の薄膜型ガスセンサは、支持基板１１に一端を接続してなる梁部２を有しており、この梁部２は、その先端部または中央部の第１の端面に比べ、支持基板１１に接する部分の第２の端面の方が大きい。 - 特許庁

The device includes the first reservoir 21 and the second reservoir 22 for supplying one or more of media continuously to the first chamber 2 and the second chamber 10, and the chambers have stirrers 4, 11 for mixing the solid test sample and the media.例文帳に追加

装置は１以上の媒体を第１のチャンバ２と第２のチャンバ１０へ連続的に供給する、第１のリザーバ２１と第２のリザーバ２２を含み、チャンバは固体試験サンプルと媒体を混合する攪拌器４、１１を有する。 - 特許庁

The heating control part 61 of a controller 60 controls, prior to starting exposure, a motor driving circuit 70 to open a shutter 34 for a predetermined time to raise the temperature of a mask 2 up to or close to the saturation temperature.例文帳に追加

制御装置６０の加温制御部６１は、露光処理を開始する前に、モータ駆動回路７０を制御してシャッター３４を所定時間開き、マスク２の温度を飽和温度又はそれに近い温度まで上昇させる。 - 特許庁