「position name」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

So let's just begin with some basic background information, like, just state your name, what position you held in the intelligence community, andand how long you worked within that community.例文帳に追加

じゃあ先ず 基本的な情報から 名前を言って 情報機関での所属と勤務期間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, only a high priest with rank higher than noge (a lower priest in the highest position) can officially name Nichigo while they are alive. 例文帳に追加

ただし能化（権僧正）以上の高僧しか存命中に公称することは許されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A character block position obtaining part 1a extracts an item name character block indicating an item name character string and a content character block indicating a part or whole of a content character string from an image having the item name character string and the content character string having characters indicating content corresponding to the item name, and obtains positional information indicating a position of the item name character block and the content character block.例文帳に追加

文字ブロック位置取得部１ａは、項目名文字列と項目名に対応する内容を示す文字を有する内容文字列とを有する画像から、項目名文字列を示す項目名文字ブロックと、内容文字列の一部または全部を示す内容文字ブロックとを抽出し、項目名文字ブロックと内容文字ブロックとの位置を示す位置情報を取得する。 - 特許庁

The location search device performs one of genre search and name search around a current position, address search and the name search, the genre search and the name search inside a designated area, or name search processing, based on the determined attribute of the search word.例文帳に追加

そして、地点検索装置は、この決定した検索語の属性に基づいて、現在位置周辺のジャンル検索と名称検索、住所検索と名称検索、指定地域内のジャンル検索と名称検索、又は、名称検索処理のいずれかの検索を行う。 - 特許庁

A country name decision server 20 decides the name of the country of a present location on the basis of position information indicating the latitude and longitude of the present location acquired from a GPS satellite, and supplies the decided name of the country to the mobile phone 30.例文帳に追加

国名決定サーバ２０は、ＧＰＳ衛星から取得した現在地の緯度経度を示す位置情報に基づき、現在地の国名を決定し、決定した国名を携帯電話３０に供給する。 - 特許庁

A place-name search section 62 obtains a plurality of place names corresponding to the position information received from the portable information device 10 from a place-name data holding section 64 hierarchizing and holding the place names corresponding to the position information.例文帳に追加

地名検索部６２は、位置情報に対応する複数の地名を階層化して保持する地名データ保持部６４から、携帯型情報機器１０から受け取った位置情報に対応する複数の地名を取得する。 - 特許庁

A current position vicinity landmark storage part 8 selects and stores the name of the landmark nearest to the latitude and longitude information stored in an absolute current position storage part 4.例文帳に追加

現在地近隣ランドマーク格納部８は現在地絶対位置格納部４の緯度経度情報に一番距離の近いランドマーク名を選択して格納する。 - 特許庁

Orders of recognition candidates of place names included in a character recognition result are corrected by using position information and photographing position information to be previously made correspond to the place name.例文帳に追加

文字認識結果に含まれる地名の認識候補の順位を、地名に予め対応付けられた位置情報と撮影位置情報とを用いて補正する。 - 特許庁

At the beginning, the Machino clan succeeded the position of the head of Monchujo for 2 generations, but MIYOSHI no Yasumochi, who used the name Machida, got involved in the miya sodo (palace disturbance) and lost his position. 例文帳に追加

初期には町野氏が二代に渡って問注所執事を世襲するが、町野を名乗る三善康持が宮騒動に連座して失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an operation for selecting the place name displayed on the display, the the position on the map is assigned as the assigned position for the route guide (S10).例文帳に追加

そして、表示装置に表示された地名を選択する操作がなされたら、その地図上の位置が、経路案内のための指定位置として指定される（Ｓ１０）。 - 特許庁

Position information based upon a set point (e.g. a destination) and a reference position 307 of speech recognition data 301 are made to match each other, and speech patterns 303 of an administrative area name and a facility name corresponding to the matching reference position 307 are voiced out.例文帳に追加

設定された地点（例えば目的地）に基づく位置情報と、音声認識データ３０１の基準位置３０７とをマッチさせ、そのマッチした基準位置３０７に該当する行政区画名称や施設名称の音声パターン３０３を音声出力させる。 - 特許庁

An order processing part inside this order reception device 300 acquires order information including a telephone number and a commodity name from a cellphone 500, and a position information acquisition part inside the order reception device 300 acquires position information including the telephone number and a position name.例文帳に追加

注文受付装置３００内の注文処理部が、電話番号と商品名とを含む注文情報を携帯電話５００から取得し、注文受付装置３００内の位置情報取得部が、電話番号と位置名称とを含む位置情報を取得する。 - 特許庁

By determining the display position for the road name by a procedure like this, the road name of the cross road can be displayed in a position, which is in proximity to the travel-scheduled road so as to allow the user to clearly recognize that the displayed road name indicates the cross road irrespective of the configuration of the cross road.例文帳に追加

このような手順で道路名称の表示位置を決定すると、交差道路の形状に係らず、走行予定道路の近傍であって、かつ明らかに交差道路を示す道路名称であるとユーザが認識できる位置に、交差道路の道路名称を表示できる。 - 特許庁

In receipt of a password and a flight name from a user terminal 2 of a user, a server 1 registers a current position matching the password and the flight name in a user master 12.例文帳に追加

サーバ１は、利用者の利用者端末２からパスワードと便名を受信すると、パスワードに対応した現在地及び便名を、利用者マスタ１２に登録する。 - 特許庁

To display the district name of a running road at the corresponding position to the running direction without previously recording the regional name regarding each road.例文帳に追加

予め各道路に関連付けて地域名称を記録しておくことなく、走行中の道路の方面名称をその方角に対応した位置に表示できるようにする。 - 特許庁

An item value extraction part 62 extracts the character string present in the relative position wherein the item value has to be present to the found item name as the item value to the item name.例文帳に追加

項目値抽出部６２は、求められた項目名に対し、項目値が存在すべき相対位置にある文字列を、その項目名に対する項目値として抽出する。 - 特許庁

In 1902, he was dismissed from his position as the chief priest and his name was removed from priesthood because he was involved in the reform movement at Higashi Hongan-ji Temple (the punishment of removing his name was later rescinded). 例文帳に追加

明治35年（1902年）、東本願寺の改革運動に加わったことにより、住職を罷免され僧籍からも除名される（のちに除名処分は取り消される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the map distribution for distributing required map data by communications, the map data are distributed after adding a name, from which the position on the map can be calculated, as a file name thereof.例文帳に追加

必要とする地図データを通信により配信する地図配信において、前記地図データのファイル名として地図上の位置を算出可能な名称を付けて配信する。 - 特許庁

The WWW server 3 refers to a teaching material position information database, and thereby acquires a teaching material name, a chapter, a clause, and an item corresponding to the received identification name.例文帳に追加

ＷＷＷサーバー３は、教材位置情報データベースを参照することにより、受信した識別名に対応する教材名、章、節、項を取得する。 - 特許庁

As to each child table element, the field name and the field region are respectively secured to determine the position and size.例文帳に追加

各子の表要素については、フィールド名とフィールド領域とがそれぞれ確保され位置とサイズが決定される。 - 特許庁

The code indication 8 comprises a road name code 11, an intersection position code 12, and an intersection azimuth direction code 13.例文帳に追加

コード表示８は、道路名コード１１と、交差点の位置コード１２と、交差点の方位コード１３とからなる。 - 特許庁

The destination is displayed by use of a name instead of an actual position parameter such as the floor number.例文帳に追加

行き先は、例えばフロア番号といった実際の位置パラメータとして表されないで、名称を用いて表される。 - 特許庁

In 1852, he assumed the position of the Head Priest of Shorenin Monzeki Temple and changed his "hoi" (Buddhist name) to Sonyu. 例文帳に追加

嘉永5年（1852年）、空席となった青蓮院門跡門主の座に就き、法諱を尊融（そんゆう）と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The registered worker information at least includes a name, a position and work contents of the worker.例文帳に追加

ここで前記登録された作業員情報とは、少なくとも作業員の氏名、所属、及び作業内容を含む。 - 特許庁

Once an execution key is pressed, the process corresponding to the menu name at the position of the inversion display is executed.例文帳に追加

実行キーが押下されたら、反転表示されている位置のメニュー名に対応する処理が実行される。 - 特許庁

Later, he changed his family name to Ichiji, and held the position of Shusshi (supernumerary government official) at the Currency Bureau and Ryukyu-zaiban (resident officer in Ryukyu (present Okinawa), and he also took charge of compilation of the neo-historiography. 例文帳に追加

後に伊地知姓に改め、貨幣局出仕、琉球在番、後修史の編纂に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the position of the device matches a given setting provided by the user, the accompanying name is used.例文帳に追加

ユーザによって提供される設定とデバイスの位置が一致した場合、併記されている名前が使用されます。 - Gentoo Linux

Thus, Kawachi-Genji won their samurai name, and practically established their position as the direct descendant of Seiwa-Genji. 例文帳に追加

河内源氏はこのように武名を現したことから、事実上清和源氏の嫡流の地位を占めるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Known as the Mononobe clan up until 686, from then on the name changed as the Isonokami clan gained the position as head family. 例文帳に追加

西暦686年（朱鳥元年）までに物部氏から改めた石上氏（いそのかみうじ）が本宗家の地位を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to intuitively grasp the position by converting coordinate information into a related landmark name.例文帳に追加

座標情報を関連するランドマーク名称に変換してユーザが直感的に位置を把握できるようにする。 - 特許庁

This system previously having a latitude/longitude and place name corresponding database 104 and a place name dictionary 102 having place name information detects latitude and longitude of the present position by a present place name detecting section 105 and detects a place name, as present place name, corresponding to the latitude and longitude detected from the corresponding data.例文帳に追加

緯度及び経度と対応する地名とかなる緯経度−地名対応データベース１０４と、地名の情報を有する地名辞書１０２とを予め有する自然言語処理システムは、現在地名検出部１０５により、現在位置の緯度及び経度を検出し、上記対応データから検出された緯度及び経度に対応する地名を現在地名として検出する。 - 特許庁

The character string, succeeded in collation with the item name dictionary 190, is judged as the item name character string and the character string, failed in the collation with the item name dictionary 190, as the data character string, and the attribute of the data character string is judged from the position relation between the item name character string and the data character string.例文帳に追加

項目名辞書１９０との照合に成功した文字列を項目名文字列と，項目名辞書１９０との照合に失敗した文字列をデータ文字列と判定し，項目名文字列とデータ文字列の位置関係からデータ文字列の属性を判定する。 - 特許庁

Also, it includes a second city name specifying means which specifies a city name on the basis of position information contained in the facility information when a plurality of city names specified by the first city name specifying means are present.例文帳に追加

また、第１の都市名称特定手段で特定された都市名称が複数存在する場合は、施設情報に含まれる位置情報に基づいて都市名称を特定する第２の都市名称特定手段を備える。 - 特許庁

To make it possible to restore a file including a fault position only by its copying without reinstalling the whole file by specifying the name of the file including the fault position and informing an operator of the name when a fault destructing data on a disk occurs.例文帳に追加

ディスク上のデータが破壊される障害が発生した場合、障害箇所を含むファイルの名前を特定してオペレータに通知し、全ファイルの再インストール無しに障害箇所を含むファイルのコピーだけで復旧できるようにする。 - 特許庁

An imaging and reproduction device comprises a controller 105 and a display 108, inserts latitude and longitude of an imaging position into an entry name when recording an imaging file, and acquires the imaging position from the entry name when displaying a list of the imaging files with the imaging positions.例文帳に追加

制御部１０５と、表示部１０８とを備え、撮像ファイルの記録時に撮像位置の緯度と経度をエントリ名に挿入し、また、撮像位置を伴う撮像ファイルの一覧表示時に撮像位置をエントリ名から取得する。 - 特許庁

An information processing device is provided which comprises: a display controller which causes a display device to display cluster name display showing a cluster name given to a cluster including feature space position data; an operation acquisition portion which acquires a user operation on the cluster name display; and a cluster name editing portion which edits the cluster name in accordance with the operation.例文帳に追加

特徴空間の位置データが含まれるクラスタに与えられるクラスタ名称を示すクラスタ名称表示を表示部に表示させる表示制御部と、上記クラスタ名称表示へのユーザの操作を取得する操作取得部と、上記操作に応じて上記クラスタ名称を編集するクラスタ名称編集部と、を含む情報処理装置が提供される。 - 特許庁

To provide a label sticking apparatus for an envelope capable of constantly and stably sticking a name and address label to a predetermined position of an envelope.例文帳に追加

常に封筒の所定の位置に安定的に宛名ラベルを貼着することができる封筒用ラベル貼着装置。 - 特許庁

Corresponding to this designation, the position and name of the node of the conversion destination are displayed in the second tree structure display area W2.例文帳に追加

この指定に応じて、第２のツリー構造表示領域Ｗ２に、変換先ノードの位置と名称とが表示される。 - 特許庁

Further, information on the identification name, layout position, etc., of the printer which is actually used is returned to the operator.例文帳に追加

更に、実際に印刷に使用した印刷装置の識別名称や配置位置などの情報をオペレータに返答する。 - 特許庁

As a result of being appointed to the position as Governor of Totoumi Province (current day Shizuoka Prefecture), he is generally known by the name, Enshu KOBORI. 例文帳に追加

遠江国守に任じられた事から、一般には小堀遠州（こぼりえんしゅう）の名称で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fourth shogun Yoshimochi ASHIKAGA passed away, his younger brother Gien returned to secular life, inherited the shogun position, and gained the name 'Yoshinori.' 例文帳に追加

第4代将軍であった足利義持の死後、弟の義円が還俗して将軍を継いで「義教」と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1326, following in Takatoki HOJO's footsteps, he entered into priesthood (his Buddhist name was Dodai) while holding the position of high official of Bakufu. 例文帳に追加

1326年（嘉暦元年）北条高時の出家に従い、自身も出家（法名道大）するが、幕府高官の地位は維持。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detailed degree of the area name included in the first message as the position information is adjusted in accordance with precision of positioning.例文帳に追加

位置情報として第１メッセージに含める地域名称の詳細度合いは、測位の精度に応じて調整される。 - 特許庁

The current position is matched by a current area detection part 8 against an area-physical area correspondence table 9 and converted into an area name.例文帳に追加

この現在位置は、現在エリア検知部８で、エリア・物理区域対応表９と照合され、エリア名に変換される。 - 特許庁

However, Azuma Hyakka was not a formal government position of the Imperial Court, but was just a name created by imitating a government post of the Imperial Court. 例文帳に追加

但し、朝廷における官職には存在せず、あくまで朝廷の官職を模倣してつくられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス