「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an auto trawl system for displaying the relative positions of a discovered fish group and a fishing boat trawling gear on the basis of a fishing boat placed at the center of a monitor on a trawling operation, simultaneously towing the trawling gear, and surely automatically navigating the fishing boat to a target position with various information, thereby enabling a proper and efficient trawling operation.例文帳に追加

トロール操業時に発見魚群と自船のトロール漁具との相対位置を自船を中心として一つのモニタ上に表示しながら曳航を行うとともに漁船を目的位置まで種々の情報を用いて確実に自動航行させることによって、適正かつ効率的な操業を行うことのできるオートトロールシステムを提供すること。 - 特許庁

The cylindrical piezoelectric element being a driving source is maintained and an electrode is made conductive by press-fitting the tip of a conductive elastic holding member to the electrode in a center position of the outer peripheral face axial direction of the cylindrical piezoelectric element by using a conductive elastic holding member 20 in which a metal material and a polymeric material are combined and which performs maintenance and conduction.例文帳に追加

駆動源である円筒状圧電素子の保持と電極への導通を、金属材料と高分子材料を組み合わせた保持と導通を兼ねる導電性弾性保持部材２０を用いて、該導電性弾性保持部材の先端部を前記円筒状圧電素子の外周面軸方向中央位置で電極に圧接することで行う。 - 特許庁

The coin storage part 31 of this coin processing unit 20 has a tilt storage passage portion 31d in the lower end portion thereof, and the stored IC coin is sent into pockets 27(1)-27(3) of the coin-carrying rotor positioned at a third rotation position C that is lower than the rotating center of the coin-carrying rotor 27 from the tilt storage passage portion 31d.例文帳に追加

コイン処理ユニット２０のコイン収納部３１は、その下端部分に傾斜収納通路部分３１ｄを備え、収納されているＩＣコインが、傾斜収納通路部分３１ｄから、コイン搬送ローター２７の回転中心より低い第３回転位置Ｃに位置する当該コイン搬送ローターのポケット２７（１）〜２７（３）に送り込まれる。 - 特許庁

At the time, with a plurality of continuous LED by the number twice as much as the number of time sharing in the LED array 4 as one group, the LED at a position symmetrical with the center of the group is selected in the same shared time so that the LED emits light from the inner side to the outer side or from the outer side to the inner side successively in the group.例文帳に追加

その際、ＬＥＤアレー４内で時分割数の２倍の数の連続した複数のＬＥＤを一つのグループとし、そのグルーブの中心から対称の位置にあるＬＥＤが同一の分割時間に選択されるようにし、グループ内で内側から外側もしくは外側から内側へＬＥＤを順次発光させる。 - 特許庁

W1'=α1×Pa+α2×Pb and W2'=β1×Pa+β2×Pb, where α1, α2, β1, and β2 are weighting coefficients depending on the center of gravity position of each measured object 126 and 128, which are determined from prior adjustment work using a plurality of samples with mutually different known weight values or based on measurement results.例文帳に追加

Ｗ１’＝α１・Ｐａ＋α２・Ｐｂ Ｗ２’＝β１・Ｐａ＋β２・Ｐｂ ここで、α１，α２，β１およびβ２は、各被計量物１２６および１２８の重心位置に関する重量係数であり、互いに異なる既知重量値を持つ複数のサンプルを用いた事前の調整作業によって、つまり実測結果に基づいて、求められる。 - 特許庁

In the interferometer which has a telecentric optical system 301, it is characterized by having a rotating mechanism 60 that a center axis 51 of a group of at least two lenses 205, 206 constituting the telecentric optical system 301 rotates around an optical axis 50 at the different position from the optical axis 50 of the interferometer.例文帳に追加

テレセントリックな光学系（３０１）を有する干渉計において、前記テレセントリックな光学系（３０１）を構成する少なくとも２つから構成されるレンズ（２０５，２０６）群の中心軸（５１）を、前記干渉計の光軸（５０）と異なる位置で前記光軸（５０）を中心として回転させる回転機構（６０）を有することを特徴とする。 - 特許庁

A sensor carrier 4 installed in a longitudinal direction perforation 3 at the center of a measuring head 1 has under a protection cap 7, one or more heat elements and/or electric sensors for determining the gas content in a molten metal in analysis using this immersion measuring probe, and a ring 9 made of molding sand is arranged on a peripheral position of the sensor carrier 4 on the immersion end.例文帳に追加

測定用ヘッド１の中央の長手方向穿孔３に取り付けたセンサキャリヤ４が、保護キャップ７の下に、浸漬測定プローブを使用する分析に際し溶融金属のガス含有量を決定するための一つ以上の熱要素及びあるいは電気センサを有し、浸漬端のセンサキャリヤ４の周囲位置には鋳物砂製のリング９が配置される。 - 特許庁

In the case of performing the shaft enlarge-working method for forming the desirable enlarged part to the optional position in a work W by holding the work W as the shaft material with a pair of holding parts 2, 2 and at least imparting compression pressure, bending and rotation around the axial center of the work W to the work W between the holding parts 2, 2; the work W is heated.例文帳に追加

一対の保持部２，２にて軸材であるワークＷを保持させ、少なくともその保持部２，２間のワークＷに圧縮圧力と曲げ及び該ワークＷの軸心回りの回転を付加して、該ワークＷの任意の位置に所望の肥大部を成形する軸肥大加工方法を行うにあたり、ワークＷを加熱するようにする。 - 特許庁

When abnormality detecting signal is given, the Mayday ECU 2 performs the operation of transmitting the information signal including information showing the content of the emergency, information showing the position of the vehicle and information showing the occurrence time of the emergency in addition to damage information in the abnormality detecting signal to a rescue center from a portable telephone set through the moving object communication network 17.例文帳に追加

メーデーＥＣＵ２は、異常検出信号が与えられたときに、その異常検出信号中のダメージ情報の他に、緊急事態の内容を示す情報、車両の位置を示す情報及び緊急事態の発生時刻を示す情報を含む通報信号を携帯電話機９から移動体通信網１７を通じて救援センターへ送信する動作を行う。 - 特許庁

If rotation of the variable mechanism 40 is stopped at an arbitrary phase at least one of oil pressure chambers 46, 47 for communicating to respective discharge passages 46A, 47A in a position vertically higher than the center bolt 44 is always brought into an atmosphere releasing state through an atmosphere releasing mechanism regardless of a stop phase of the variable mechanism 40.例文帳に追加

そして、少なくとも、可変機構４０の回転が停止している場合には可変機構４０の回転が任意の位相で停止したとき、センターボルト４４よりも鉛直方向上方の位置で各排出通路４６Ａ，４７Ａと連通する各油圧室４６，４７の少なくとも一つを可変機構４０の停止位相にかかわらず、大気開放機構を通じて常に大気開放状態とする。 - 特許庁

To provide a wind power generation device including a vertical-rotation-axis wind turbine in which a plurality of blades efficiently and smoothly rotate regardless of a wind direction and also the blades on the side where the wind conventionally acts to disturb the rotation of the blades are not disturbed easily to rotate about a rotation center position of the blades arranged to be spaced from each other in a circumferential direction.例文帳に追加

風の向きに左右されずにブレードが効率よくスムーズに回転するとともに、円周方向に間隔をあけて配置される複数のブレードの回転中心位置を境にし、従来はブレードの回転を妨げるように風が作用する側のブレードについても回転が妨げられにくい、垂直回転軸型風車を備えた風力発電装置とを提供する。 - 特許庁

The magnetostrictive detection type force sensor is equipped with a coil 5 for detection which has cylindrical winding, a magnetostrictive element 6 which is shorter than the winding width of the winding of the coil 5, and positioning member 7 and 8 which position the magnetostrictive element almost in the center in the winding width direction of the coil 5 and the positioning members 7 and 8 are made of ferromagnetic bodies.例文帳に追加

筒状に巻線が施された検出用コイル５と、該検出用コイル５の巻線の巻幅より短い柱状の磁歪素子６と、該磁歪素子を前記検出用コイル５の巻幅方向において略中央に位置決めする位置決め部材７、８とを備えた磁歪検出型力センサであって、その位置決め部材７、８が強磁性体からなるものである。 - 特許庁

This invention provides the longitudinal coupling dual mode SAW filter where three IDT electrodes are placed on a major side of a piezoelectric substrate along the propagation direction of a surface acoustic wave and a reflector is placed at both sides of the IDT electrodes, two proximate electrode fingers of the center IDT electrode are uniformly interleaved over the IDT electrode and a short-circuit grating is provided to the interleaved position.例文帳に追加

圧電基板の主表面上に表面波の伝搬方向に沿って３つのＩＤＴ電極と、これらのＩＤＴ電極の両側に反射器とを配置した縦結合二重モードＳＡＷフィルタであって、中央のＩＤＴ電極の近接する２本の電極指をＩＤＴ電極に亘って均等に間引きし、その位置に短絡グレーティングを設けて、フィルタを構成する。 - 特許庁

In the onboard terminal 1, a navigation part 12 displays service item information related to a plurality of services provided by each of a plurality of service stations on a display part 17, and supplies retrieval information containing service item information selected through an input operation part 13 from the displayed service item information and current position information of a vehicle to the center system 3.例文帳に追加

車載端末１では、ナビゲーション部１２が、複数のサービスステーションのそれぞれで提供される複数のサービスに関するサービス項目情報を表示部１７に表示し、その表示したサービス項目情報のうちから入力操作部１３を通じて選択されたサービス項目情報と車両の現在位置情報とを含む検索情報をセンタシステム３へ供給する。 - 特許庁

The heat resistance of an optical fiber connector is greatly improved by using all component parts made of metal; the miniaturization is made possible by reducing the number of parts; and also, as necessary, the ferrule part is designed to be rotatable and fixable at a position with the least optical attenuation, thereby employing a means for imparting a function for aligning the center axes of the cores to optical fibers.例文帳に追加

全ての部品を金属製にすることを可能にすることや、部品数を少なくすることなどによって、小型化を可能にし、そして光ファイバコネクタの耐熱性を著しく向上させ、また必要により、フエルール部分を回転可能にして、最も光減衰の少ない位置で固定できるようにすることによって光ファイバのコアの中心軸合わせ機能を付与する手段を採用した。 - 特許庁

The A part is arranged at a position for specifying the distance from a rotation center of the large-diameter sprocket 21A2 to a tension side of the chain 33 when the tension of the chain 33 becomes maximum in a rotation of the large-diameter sprocket 21A2.例文帳に追加

ここで、大径スプロケット２１Ａ２は、径方向の引張り剛性が相対的に高いＡ部と、径方向の引張り剛性が相対的に低いＢ部とが周方向に並ぶように形成されている、Ａ部は、大径スプロケット２１Ａ２の１回転中においてチェーン３３の張力が最大となるときに、大径スプロケット２１Ａ２の回転中心からチェーン３３の張り側までの距離を規定する位置に配置されている。 - 特許庁

Because the G sub pixel having highest luminance in the three primary colors is arranged in the center of each pixel while other sub pixels are arranged in the peripheral part of each pixel, and because the relative position of sub pixels arranged in the peripheral part differs by every column, the disturbance in the picture quality observed as vertical lines by proximity observation can be hardly caused while coloring of the display relating to the sub pixels is suppressed.例文帳に追加

３原色中で最も輝度成分が高いＧのサブ画素が各画素の中央部に配置され、その他のサブ画素が各画素の周辺部に配置されるとともに、周辺部に配置されるサブ画素の相対位置が行毎に異なるので、画素レベルでの色付き現象を抑えながら、近付いたときに縦線として見える画質妨害を発生しにくくすることができる。 - 特許庁

The glove is provided with elastic cap bodies 5 which can seal two openings 4 formed at north and south polar regions of the outer spherical body 2 allowing filling of the liquid P into the space section S, can hold and fix the inner spherical body 3 at the center position of the outer spherical body 2, and can rotatably support shafts 9 formed at both ends of a meridian arm 8.例文帳に追加

空間部Ｓ内に液体Ｐを注入可能とした外側球体２の南北両極地に形成した両開口部４を封止可能とすると共に、外側球体２内の中心位置に内側球体３を挟持固定でき且つ子午線アーム８の両極端に設けられた軸体９を回転可能に支承可能にした弾性キャップ体５を備える。 - 特許庁

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction.例文帳に追加

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。 - 特許庁

The lens driving device for the photographing device equipped with the lens barrel 116 having a mount part 314 coupled with an imaging part and constituted to drive a lens by linear actuators (200 to 203) is constituted so that the position of the center of gravity of the lens driven by the linear actuator may be positioned between the front end and the rear end of a sleeve part formed in the lens holding frame 114 for the lens.例文帳に追加

撮像部に結合されるマウント部３１４を有するレンズ鏡筒１１６を備え、リニアアクチュエータ（２００〜２０３）によってレンズを駆動するようにした撮影装置のレンズ駆動装置において、前記リニアアクチュエータによって駆動されるレンズの重心位置が、該レンズのレンズ保持枠１１４に形成されたスリーブ部の、前端部と後端部との間に位置するように構成する。 - 特許庁

To provide a casting manipulator equipped with a device that can control the translational movement of a grasped material separately from the rotational movement of the grasped material based on the tensile power of multiple line-shaped flexible links or a single line-shaped flexible link by making the connection unit of the links and grasped material movable to the gravitational center position.例文帳に追加

本発明は、複数の線状柔軟リンクを用いることにより、あるいは１つの線状柔軟リンクを用い、その把持部材との結合部を重心位置に移動可能にすることにより、各リンクの張力によって把持部材の並進運動を回転運動から独立に制御可能な把持部材の運動制御装置を備えたキャスティングマニピュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

This speed suppressing device comprises three speed suppressing means 10 each having a restricted zone 11 projecting to the center of the vehicle passing zone 1 to reduce the width of the vehicle passing zone 1 and a separating zone 12 installed at the position opposite to the restricted zone 11 along a road at intervals of approximately three times the overall length of the speed suppressing means 10.例文帳に追加

速度抑制装置は、車両通行帯１の中央に向かって、車両通行帯１の幅員を狭めるように突出した狭さく帯１１と、この狭さく帯１１と対向する位置に設けられた分離帯１２とを有する速度抑制手段１０を、道路に沿って、速度抑制手段１０の全長の３倍程度離間した状態で３つ備えている。 - 特許庁

A strip-like lead material 2 to be weld into a battery case made of nickel or nickel alloy plated steel sheet by parallel resistance welding method has 0.01-0.1 μm of surface mean roughness Ra in a cross direction of a center line and a welding point position A1-A4 in a direction longitudinally of at least the surface to be welded thereof.例文帳に追加

この電池用リード材は、ニッケルまたはニッケル合金めっき鋼板から成る電池容器にパラレル式抵抗溶接法で溶接される短冊形状をしたリード材２において、少なくともその溶接側表面２ａの長手方向における中心線および溶接点位置Ａ１〜Ａ４における幅方向の表面の平均粗さ（Ｒａ）が０.０１〜０.１μｍである。 - 特許庁

This diameter measuring method for underground consolidated body for measuring the diameter D of a cylindrical underground consolidated body 2 buried in the ground comprises drilling an excavation hole 4 at a slant from a place P a prescribed distance S away from the center point of the consolidated body 2, and determining the position of the peripheral part of the consolidated body 2 to calculate the diameter D.例文帳に追加

本発明の地中固結体の直径計測方法は、地中に埋設されている円柱状の地中固結体（２）の直径（Ｄ）の計測方法において、前記固結体（２）の中心点から所定距離（Ｓ）を離れた場所（Ｐ）から傾斜して掘削孔（４）を穿孔し、前記固結体（２）の周縁部の位置を求め、直径（Ｄ）を算出する。 - 特許庁

Substrates 11 are arranged at circumferential position around the center C of rotation of a turntable 5 which rotates at a fixed rotating angular speed and while the turntable 5 is rotated, a burner 6 is moved reciprocally in the radial direction of the turntable 5 and is reciprocally moved over the substrates 11 to deposit particulates of a clad and a core formed with gas, etc., jetted from the burner 6 on the substrates 11.例文帳に追加

一定回転角速度で回転するターンテーブル５上の回転中心Ｃを中心とした円周位置に基板１１を配置し、ターンテーブル５を回転させながらバーナ６をターンテーブル５の径方向に往復移動して基板１１上を往復させ、バーナ６から噴出するガス等により形成されるクラッドとコアの微粒子を基板１１上に堆積する。 - 特許庁

This retina display device, when superimposing video generated by a computer or virtual video of information on video of the real world projected on the retina, sets the exit pupil position of an optical system nearly to the center of eyeball rotation and limits the visual field angle of the video, according to the size of the pupil to display the video of the display device, only in the direction where the user turns his eyes.例文帳に追加

この発明に係る網膜ディスプレイ装置は，網膜に投影される現実世界の映像にコンピュータにより生成された映像や情報等の仮想映像を重畳させる場合において、前記光学系の射出瞳位置を眼球回転の略中心部に設定して映像の視野角を瞳孔の大きさにより制限させることにより、利用者が視線を向けた方向にのみ前記表示装置の映像を表示する。 - 特許庁

An organic semiconductor layer 7 is formed by applying an organic semiconductor solution, produced by dissolving an organic semiconductor material in a solvent, by ink jet method so that an edge 71 of the organic semiconductor solution thus applied is located between a source electrode 5 and a drain electrode 6, and the center of an application region is located at a position shifted from the just intermediate position between the source electrode 5 and the drain electrode 6.例文帳に追加

有機半導体層７は、インクジェット法によって、有機半導体材料を溶媒に溶解した有機半導体溶液を塗布して形成され、塗布された有機半導体溶液の縁部７１が、ソース電極５とドレイン電極６間に配置されるように、ソース電極５とドレイン電極６間のちょうど中間位置よりずらした位置に、塗布領域の中心が位置するように、有機半導体溶液を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

The time delay unit in the terahertz time domain spectral apparatus includes the plurality of lenses arranged so that an incident surface may be vertical to the optical axis with the optical axis of laser light as the center, a mirror provided so that incident laser light from one of lenses can be reflected and the reflected light can be emitted by one of other lenses, and a means for varying an optical path length by moving the incident position of laser light to a lens.例文帳に追加

テラヘルツ時間領域分光装置の時間遅延ユニットにおいて、レーザー光の光軸を中心として、入射面が該光軸と垂直になるように配設した複数のレンズと、レンズの一つから入射したレーザー光を折り返し他のレンズより出射可能に配設したミラーと、レンズに対するレーザー光の入射位置を移動することによって光路長を可変とする手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The support 10 has groove parts 12a, 12b formed leaving a region on the bottom surface nearby the width-directional center by cutting parts of both sides of the bottom surface opposed each other in the width direction, the groove parts 12a, 12b being formed from the back of the support 10 to the position of the inner front 13a of the recess 13 in a depth direction and not reaching the front.例文帳に追加

支持体１０は、底面における幅方向に対向する両辺のそれぞれの一部を切り欠いて、底面に幅方向中心近傍の領域が残るように形成された溝部１２ａ，１２ｂを有し、溝部１２ａ，１２ｂは、奥行き方向において支持体１０の背面から凹部１３の奥正面１３ａの位置にわたって形成され、正面までは到達しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a sheet type semiconductor wafer in which the wafer is cleaned while rotated by supplying a prescribed cleaning liquid to a center position of the top surface and/or the reverse surface of the semiconductor wafer, the top surface (and reverse surface) of, particularly, a wafer having a large diameter being efficiently cleaned with a minimum amount of cleaning liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体ウェーハの表面及び／又は裏面の中心位置に対して、所定の洗浄液を供給し、前記ウェーハを回転させながら洗浄を行う枚葉式の半導体ウェーハの洗浄方法であって、特に、大口径のウェーハに対して、洗浄液を極力少ない量で効率よくウェーハ表面（及び裏面）を洗浄することができる半導体ウェーハの洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for driving the compressor including a sensor-less motor having a rotary shaft connected to a rotor, a piston executing compression stroke and suction stroke between a top dead center and a bottom dead center, and a crank part connecting the rotary shaft and the piston, includes a forcible alignment stage positioning the rotor at a predetermined start position in the suction stroke of the piston and a stage accelerating rotation of the forcibly aligned rotor.例文帳に追加

本発明による回転子と連結されている回転軸を持つセンサレスモータと、上死点及び下死点の間で圧縮行程及び吸入行程を遂行するピストンと、前記回転軸と前記ピストンを連結するクランク部とを有する圧縮機の駆動方法において、前記回転子を前記ピストンの吸入行程内の所定の起動位置に位置させる強制整列段階と； 強制整列された前記回転子の回転を加速させる段階とを含む。 - 特許庁

Under such situation, the Emperor Konin appointed him to Uchitsuomi, a post whose requirement was Dainagon (chief councilor of state) in principle, treated him equally with ministers (at that time, the Emperor said 'Uchitsuomi's duties are same with those of Dainagon and its treatment follows that of minister,' and a regulation stipulating that Uchitsuomi's court rank and so on was same with Dainagon and its jikifu (vassal household allotted to a courier) was 1000 households, the middle of Dainagon and ministers, was established) and put him into a position of the center of the government by posting him at Daijokan. 例文帳に追加

そこで光仁天皇は良継を大納言を経ずして任命資格のない内臣に任じて大臣と同格扱い（この時「職掌は大納言と同じとし、待遇は大臣に准じる」として官位・禄賜職分雑物は大納言と同格、食封は大納言と大臣の中間である1,000戸とする規則が定められた）として太政官の一員として配置し、名実ともに政府中枢に置いたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this damping coefficient control device, target damping coefficient of a real shock absorber is calculated based on a vehicle model provided with a virtual shock absorber for heave control and virtual shock absorber for roll and pitch control which are disposed at virtual position arranged at predetermined intervals in longitudinal and lateral directions with respect to a center of a vehicle.例文帳に追加

車輌の中心１１２に対し前後方向及び横方向に所定の距離隔置された仮想位置１１４にヒーブ制御用の仮想のショックアブソーバ１２２とロール及びピッチ制御用の仮想のショックアブソーバ１２４とを有する車輌モデルに基づき実際のショックアブソーバ１２６の目標減衰係数が演算される（Ｓ７００〜７４０）減衰係数制御装置。 - 特許庁

A caution is promoted to a driver by giving a sound alarm from a speaker provided on a center pillar close to an ear of the driver by signals from the sensor and on the shift position and the vehicle speed when a foot of the driver is placed on the accelerator pedal.例文帳に追加

従来の自動車のアクセルペダルとアクセルペダルの上にあるダッシュボードとの間を結ぶ線上に光電センサーを配設し、該センサー及びシフトポジションや車速の信号によって、アクセルペダル上にドライバーの足がある場合、ドライバーの耳元に近いセンターピラーに設けられたスピーカから音声にて警告を発することによってドライバーに注意を促すことを特徴としている。 - 特許庁

A detector comprises: a first substrate 10 having a plurality of pressure sensors 12 arranged around a reference point P; an elastic body projection 21 being substantially hemispheric, with a substantial center thereof in a position overlapping the reference point P, and to be elastically deformed by an external pressure; and a second substrate 30 arranged on an opposite side of the first substrate 10 with the elastic body projection 21 therebetween.例文帳に追加

基準点Ｐの周りに複数配置された圧力センサー１２を有する第１基板１０と、基準点Ｐと重なる位置に略中心が位置するとともに外圧によって弾性変形する略半球状の弾性体突起２１と、弾性体突起２１を隔てて第１基板１０の反対側に設けられた第２基板３０と、を備える。 - 特許庁

The rope groove measurement instrument, measuring the remaining amount of the rope groove on the pulley for driving a rope, is provided with a spherical member having a substantially same diameter as a rope diameter; a rod-like member slidable, passing through a center of the spherical member; and a retaining portion slidably fitted to the rod-like member and retaining the spherical member at an arbitrary position.例文帳に追加

ロープを駆動する綱車のロープ溝の残存量を測定するロープ溝測定装置において、ロープ径と略同一の径を有する球状部材と、該球状部材の中心を貫通して自在にスライド可能とした棒状部材と、該棒状部材にスライド可能に装着され、前記球状部材を任意の位置で保持する保持部材とを備えた。 - 特許庁

The pump drive train 168 for transmitting power from an input shaft 16 to a pump shaft 165 which is a drive shaft of the auxiliary pump 155 disposed at an offset position from the input shaft 16 to an hydraulic pump 17 of the hydraulic continuously variable transmission 20, is provided on a pump block 152 which is an opposite block to the hydraulic pump 17 across a center section 48.例文帳に追加

油圧式無段変速装置２０の油圧ポンプ１７への入力軸１６からオフセットして配置した補助ポンプ１５５の駆動軸であるポンプ軸１６５まで入力軸１６からの動力を伝達するポンプドライブトレイン１６８を、センタセクション４８を挟んで油圧ポンプ１７と反対側のブロックであるポンプブロック１５２に設けた。 - 特許庁

A load applied to a fastening part because of the reaction generated in driving a revolving bed frame is reduced by fixing a driving device fixing member to which the driving device is fixed to a floor fixing member 12 by using a fastening plate 13 and by fastening the floor fixing member on a floor surface at a position separated from the rotational center of the revolving bed frame.例文帳に追加

駆動装置を固定した駆動装置固定部材を締結プレート１３を用いて床固定部材１２に固定するとともに、該床固定部材を回転ベッドフレームの回転中心から離れた位置で湯下面と締結することにより、回転ベッドフレームを駆動する際に発生する反作用により締結部分に加わる負荷を軽減する。 - 特許庁

A method is for measuring a tool reference point T, relative to a tool mount portion 10g of a robot 10, and repeatedly implements such an operation of the robot 10 that the tool mount portion rotates around an predetermined rotational center line passing through any position relative to the tool mount portion 10g, under such a state that a camera 14 photographs the actual tool reference point T.例文帳に追加

ロボット１０のツール取付け部１０ｇに対するツール基準点Ｔの位置を計測する方法であって、カメラ１４が実際のツール基準点Ｔを撮影した状態で、ツール取付け部１０ｇに対する任意位置を通過する任意回転中心線を中心として該ツール取付け部が回転するようなロボット１０の動作を繰り返し実行する。 - 特許庁

The present invention enables a position of a print substrate 200 in relation to a tool body 15 to be finely adjusted by using several kinds of first guide sections 71 and second guide sections 72 having respective first guide holes 711 and second guide holes 721 with different center positions even with a simple composition without necessitating an imaging camera or an actuator.例文帳に追加

第１ガイド孔７１１及び第２ガイド孔７２１の中心位置が異なる複数種類の第１ガイド部７１及び第２ガイド部７２を用いることによって、撮像カメラやアクチュエータ等を必要としない簡易な構成でありながら、治具本体１５に対するプリント基板２００の位置を細かく調整することができる。 - 特許庁

The holder 10 and the mount 20 are assembled by a connector 45 so as to approximately match the slide grooves 14 and the axial center of the connection supporting part 29, then the holder 10 is fixed so as not only to be free oscillated with respect to the mount 20 but also to be further freely slid to any arbitrary position in a length direction of the slide grooves 14.例文帳に追加

前記保持具１０のスライド溝１４と前記取付具２０の連結支持部２９の軸心を略一致させるように連結具４５で組み付ければ，前記保持部１０は，前記取付具２０に対して揺動自在に固着されるばかりでなく，更に前記スライド溝１４の長手方向の任意の位置にスライド自在に固着される。 - 特許庁

A sheet discharging device includes an upper roller 15 and a lower roller 16 discharging the sheet, and a driving roller 12 whose rotational center 12a is positioned on the downstream side in the sheet discharging direction of a line L2 connecting the rotational centers of these rollers 15, 16 and on the lower roller 16 which is in a position lower than a sheet discharging route 41 formed by the upper roller 15 and the lower roller 16.例文帳に追加

シート排出装置は、シートを排出する上ローラ１５及び下ローラ１６と、このローラ１５，１６の回転中心を結んだ線Ｌ２よりシート排出方向の下流側で、上ローラ１５及び下ローラ１６によるシート排出経路４１よりも下位の下ローラ１６に回転中心１２ａが位置する駆動ローラ１２と、を備えている。 - 特許庁

This cassette tape cutter cuts the magnetic tape 3 wound on a reel 1, and stored in a case 2; and divides the wound magnetic tape 3 into at least two parts by a cutting blade in a central vicinal position of the reel 1 by avoiding a plate spring 4 being a member connecting and holding the center of the reel 1 and two reels 1.例文帳に追加

リール１に巻回されてケース２内に収納された磁気テープ３を切断するカセットテープの切断装置において、リール１の中心および２つのリール１を連結保持している部材である板バネ４を避けてリール１の中心の近傍位置で、巻回されている磁気テープ３を切断刃で少なくとも２つに分断する。 - 特許庁

To provide a position detecting method for a columnar object so as to obtain a correct operated result, by repreparing distance distribution data in Y- and height Z-directions to a columnar object, and repreparing the Y-directional center coordinate and width of the object, in the case of an abnormal operated result.例文帳に追加

演算結果が正常でない場合は、円柱状物体までのＹ方向及び高さＺ方向の距離分布データを再度作成し、円柱状物体のＹ方向中心座標、及び幅を再度演算することにより正しい演算結果を得ることができるようにする円柱状物体の位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

This structure includes a body part 30a extending in a vehicle width direction at almost the same position above the cross member and in a vehicle forward and backward direction; and a forward extension part 30b extending forward along a tunnel part 2d from the center of the vehicle width direction of the body part 30a, and coupled with the tunnel part 2d.例文帳に追加

該クロスメンバ２０に対して上方かつ車体前後方向でほぼ同じ位置で車幅方向に延びて左右両端部がリヤサイドフレーム４，４に接続される本体部３０ａと、本体部３０ａの車幅方向中央からトンネル部２ｄに沿って前方に延び、トンネル部２ｄに結合される前方延伸部３０ｂとを有するリヤクロスメンバ３０を設ける。 - 特許庁