「position relationship」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus expresses additional information by arranging a dot in a position shifted from a virtual point associated with the dot where the virtual point and the dot are related in a one-to-one relationship.例文帳に追加

本発明は、仮想点とドットとが一対一に関連付けられており、ドットを、当該ドットに関連付けられた仮想点からずれた位置に配置することによって付加情報を表現する画像形成装置である。 - 特許庁

The physical positional relationship between the reference cassette and the development cassette is determined by this position information, and development teaching data in the development cassette is automatically generated from reference teaching data taught in advance by using the reference cassette.例文帳に追加

この位置情報によって基準カセットと展開カセットとの物理的位置関係を求め、基準カセットを用いて予め教示された基準教示データから、展開カセットにおける展開教示データを自動生成する。 - 特許庁

To display images required for checking on a display means in a range that a supervisor can check according to the position relationship between a plurality imaging means and a display means even if the supervisor may travel between positions.例文帳に追加

監視者が位置を移動する可能性があっても、複数の撮像手段と表示手段との位置関係に応じて、監視者が確認できる範囲の表示手段に確認に必要な画像を表示させる。 - 特許庁

A reference memory 16 stores reference data indicating a relationship between a distance from the objective lens 2 in the direction of an optical axis and the intensity of the light directed from a distant position to the objective lens 2 detected by the photodetector 7.例文帳に追加

リファレンスメモリ１６には、対物レンズ２からの光軸方向の距離と該距離の位置より対物レンズ２へ向かう光の光検出器７により検出される輝度との関係を示す基準データが格納される。 - 特許庁

The reference data in a normal operation to be identified from the relationship between the position of the abrasive head 6 and the elapsed time after the movement is started is stored in a non-volatile memory 21 as a normal value storing means in advance.例文帳に追加

研磨ヘッド６の位置と移動開始後の経過時間との関係から特定され得る正常動作時の基準データ２１ａを予め正常値記憶手段としての不揮発性メモリ２１に記憶させておく。 - 特許庁

The rotary body 25 is further rotated and a platen part 41 is arranged at a paper support position and the head unit 24 having retreated upwardly falls to approach the platen part 41 in opposed relationship to form a printing state.例文帳に追加

この後更に回転体２５が回転してプラテン部４１が用紙支持位置に配置され、上に退避していたヘッドユニット２４が降下してプラテン部４１と近接して対向し、印字時の状態が形成される。 - 特許庁

A threshold of grinding load for a grinding feed position is set based on a relationship between a change in grinding load when a workpiece W is ground and a resulting change in thickness of the work-reformed layer in the workpiece W.例文帳に追加

工作物Ｗを研削したときの研削負荷が変化すると工作物Ｗの加工変質層の厚さが変化する関係に基づいて、研削送り位置に対する研削負荷についての閾値を設定する。 - 特許庁

Based on this position and the results of estimates,43) the relationship between the internal compactness and administrative costs under conditions of declining population was estimated for municipalities whose populations are projected to decline in the future44) (Fig. 2-3-50) (Appended Note 2-3-13).例文帳に追加

この考え方と試算結果43に基づき、今後人口が減少する市町村44を対象に、今後の人口減少の下での都市内部のコンパクトさと行政コストの関係について推計した（第2-3-50図）（付注2-3-13）。 - 経済産業省

To maintain the relationship of relative positions of an image forming section and a sheet detection section, and correct the writing position of an image in the image forming section with higher accuracy than a conventional method.例文帳に追加

画像形成部とシート材検知部との相対位置関係を一定に保持できるようにすると共に、従来方式に比べて画像形成部における画像の書き込み位置を高精度に補正できるようにする。 - 特許庁

In first and second vehicles, the relationship of the driving positions selected by the same user is collected, and statistical data for indicating the ratio of the selection of the driving position in which a divided range in the first vehicle for each divided range of the driving position of the first vehicle is prepared for each divided range of the driving position of the second vehicle based on the collected data.例文帳に追加

第１車両と第２車両とにおいて、同一ユーザが選択するドライビングポジションの関係を収集し、その収集データに基づき、第２車両のドライビングポジションの各分割範囲に対して、各ユーザが、第１車両にて、いずれの分割範囲のドライビングポジションを選択したかの割合を、第１車両のドライビングポジションの分割範囲毎に示す統計データを用意する。 - 特許庁

A delay section 240 then generates delay sound data DAD to which signal delay is applied to output the sound of the attack portion from a sub sound output unit 130S in a sound output timing determined by a positional relationship of a sound output position of the main sound output unit 130M, a sound output position of the sub sound output unit 130S and an attentional position of sound volume impression correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓからアタック部分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

To settle spray accuracy decrease and spray amount unevenness, which are caused by unevenness of fertilizer discharge form a delivery hole, due to a shift of relative position relationship between the position of the agitating part agitating the fertilizer the agitating blades of the agitator and the position of the opening part of the delivery hole when changing and adjusting opening of the delivery hole to change the spray amount.例文帳に追加

本発明において解決しようとする課題は、散布量を変更するため繰出穴の開口度を変更調整した際に、アジテータの攪拌羽根により肥料を攪拌する攪拌部位の位置と、繰出穴の開口部分の位置との相対位置関係のズレに起因して生じてくる繰出穴からの肥料の排出のバラツキによる散布精度の低下、散布量のバラツキを、解消させる点にある。 - 特許庁

Since the leakage amount is calculated on the basis of the relationship between the sound pressure level based on the angle between the directive direction of the microphone 7 and the spouting direction of the leakage position and the leakage amount, the leakage amount can be measured precisely even when the leakage position is high or narrow and even when the directive direction of the microphone 7 and the spouting direction of the leakage position do not agree.例文帳に追加

超音波マイクロホン７の指向方向と漏洩位置の噴出方向との間の角度に基づく音圧レベルと漏洩量との関係から漏洩量を算出することにより、漏洩位置が高所や狭所の場合で超音波マイクロホン７の指向方向と漏洩位置の噴出方向とを一致できない場合であっても、漏洩量を正確に測定することができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of gaining an estimate result with a constant precision regardless of that a relationship between a position of a sorting means and a sorting result corresponding to the position can be explained or not and gaining the estimate result with the same control contents in even the case of a different sorting action of the sorting means.例文帳に追加

振り分け手段の姿勢とそれに対応する振り分け結果との関係を特定し得るか否かに拘わらず一定精度の予測結果を得ることができ、また振り分け手段の振り分け動作が異なっても同じ制御内容で予測結果を得ることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Although the length of a paper band used in sealing bills of a specific kinds and the positions of the front surface, the back surface and the side surfaces thereof are different depending on the lateral length of the bills, when the lateral length and the average length of the side surfaces in bundling them are known, the relationship between the print position and the position of the band used for the bundle can be obtained.例文帳に追加

この発明は、特定券種の紙幣を施封したときの紙帯の長さ、表面、裏面、側面の位置は、紙幣の短手長さによって異なるが、短手長さ、および束にした際の平均的な側面の長さが分かれば、印刷位置と束にかかっている帯びの位置関係は求められる。 - 特許庁

The position detector 3 grasps the configuration or the like of the outer surface of the subject 1 by having an outer surface sensor 7 and an outer surface information deriving device 8, and derives the relative relationship between a position of the test capsule 2 derived by using magnetic field detectors 6a-6h and the configuration of the outer surface.例文帳に追加

位置検出装置３は、外表面センサ７および外表面情報導出装置８を備えることによって被検体１の外表面の形状等を把握し、磁場検出装置６ａ〜６ｈを用いて導出されたテストカプセル２の位置と外表面の形状等の相対関係を導出する。 - 特許庁

To provide a braking device of sliding door which enables a sliding door to safely and smoothly open/close without having any intricate structure, with a decelerated travelling speed in front of the door closed position while a sash hanger is always kept in a normal position under the condition where the relationship between the sliding door main body and the sash hanger is spontaneously adjustable.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、引き戸本体と吊り車との関係を自動調整できる状態で、吊り車を常時正常な姿勢を維持しつつ戸閉め位置手前で走行速度を減速させ、安全かつ円滑に引き戸の開閉が行える構成の引き戸の制動装置を提供する。 - 特許庁

The logical design support device 1 then specifies a position that corresponds to the check result before the correction and the check result after the correction using the specified positional relationship, and replaces a message so that a message format of the check result before the correction located at the specified position matches a message format of the check result after the correction.例文帳に追加

そして、論理設計支援装置１は、特定された位置関係を用いて、修正前チェック結果と修正後チェック結果とが対応する位置を特定し、特定した位置に所在する修正前チェック結果のメッセージのフォーマットを修正後チェック結果のメッセージのフォーマットに一致するようにメッセージを置換する。 - 特許庁

When the compression data is, for example, "course 1R", it is determined that course 1RA, 1RB or 1RC of the interlocking device 2A is controlled from the corresponding information and the connection relationship of the track circuit is obtained by using the track circuit connection data 18 in the switches 101 and 102 indicates a normal position/an opposite position.例文帳に追加

例えば圧縮データが「進路１Ｒ」の場合、対応情報より連動装置２Ａの進路１ＲＡ、１ＲＢあるいは１ＲＣが制御されたと判定し、転てつ器１０１及び１０２が定位／反位を示す軌道回路接続データ１８を用いることで軌道回路の接続関係を得る。 - 特許庁

Materials of rollers 22a, 23a and 24a and that of a setter 103 are selected so as to become a combination having high slidability as a relative relationship between them, and a position correction means for correcting a position with the baking object kept mounted on the roller is formed at a point where displacement of the baking object frequently occurs.例文帳に追加

ローラー２２ａ、２３ａ、２４ａと、セッター１０３との材料を、両者の相対的な関係として、すべり性の良い組み合わせになる様に構成し、且つ、被焼成物の位置ずれが多発する箇所等に、被焼成物をローラーに載せたままの状態で位置規正を行う位置規正手段を設ける。 - 特許庁

Even if the sub-connector 2 when fitted to the mating party connector swings its head in the vertical direction within the holder 14, the swing width is suppressed equally over and under owing to the relationship about the engagement position, and in the position of the contacting part 25 of the female side terminal metal piece 4, vertical displacement does not exist or remains very small.例文帳に追加

相手のコネクタと嵌合した際にサブコネクタ２がホルダ１４内で上下方向に首を振ったとしても、係止位置の関係で、振れ幅は上下両側で均等して小さく抑えられ、雌側端子金具４の接触部２５の位置では、上下の変位が無いか、ごく小さな変位に抑えられる。 - 特許庁

To provide an ink container which can optimally set an application position of a pressure force to be made to act on the ink container during its mounting in relationship with an ink guide-out aperture, improve the operability of the ink container during its mounting, and realize the stabilization of the position of the ink container during its mounting, and an inkjet recording head.例文帳に追加

インク容器に作用させる装着時の押圧力の作用位置をインク導出口などと関連付けて最適に設定して、インク容器の装着時の操作性の向上、およびインク容器の装着時における姿勢の安定化を実現することができるインク容器およびインクジェット記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

When additional information associated with the photographed image is overlaid on the through image and presented, the position and size of the additional information displayed on a screen are determined on the basis of the distance from current position of a camera to a corresponding photographed image, thereby giving an intuitive positional relationship between the photographed image and the additional information.例文帳に追加

スルー画像上で被写体に関連した付加情報を重畳して提示する際に、カメラの現在位置から対応する被写体までの距離に基づいて、画面上での付加情報の表示位置や大きさを決定するので、被写体と付加情報とを直感的な位置関係で見ることができる。 - 特許庁

These pieces of information indicate the perimeter of the metal ring, the perimeter and a lamination position when incorporating the metal ring into a CVT belt are in a fixed relationship (innermost periphery layer → small perimeter, outermost periphery layer → large perimeter, and middle layer → middle perimeter), thus obtaining criteria corresponding to the lamination position of the metal ring.例文帳に追加

これらの情報は、金属リングの周長を表しており、周長と、金属リングをＣＶＴベルトに組み込む際の積層位置とは一定の関係（最内周層→周長小、最外周層→周長大、中間層→周長中）があるから、結局、金属リングの積層位置に対応した判定基準が得られる。 - 特許庁

The microcomputer control circuit 20 receives a light-receiving intensity signal of irradiation light of the two directions detected by the light receiving part 18, and calculates the position of a liquid level 36 and the liquid amount in the liquid tank 30 from a previously correlated relationship between the light-receiving intensity and the position of liquid level to output them.例文帳に追加

前記マイコン制御回路２０は、受光部１８によって検出された２方向の照射光の受光強度の信号を受けて、あらかじめ相関付けた受光強度と液面位置の関係から、前記液体タンク３０内の液面３６の位置及び液体量を算定して出力する。 - 特許庁

In this method, based on position coordinate of the defect detected by defect detecting means, marking through ion beam, etc. is provided around the position coordinate, sample is observed with a transmission electron microscope to identify the defective area from relative positional relationship between the marking and the defect, reliably preparing sample which contains the target defective area.例文帳に追加

欠陥検出手段で検出した欠陥の位置座標を基準にして、その近傍にイオンビームなどによってマーキングし、試料を透過型電子顕微鏡で観察して、マーキングと欠陥との相対位置関係から、欠陥部を特定し、目的とする欠陥部を含む試料を確実に作製する。 - 特許庁

A mark for indicating relationship between a front-surface defect 204 and a rear-surface defect 203a (203b) is further displayed based on a relative position of the front-surface defect 204 within the displayed front-surface image 202 and a relative position of the rear-surface defect 203b within the displayed rear-surface image 201b.例文帳に追加

表示された状態の表面画像２０２内での表面欠陥２０４の相対位置と、表示された状態の裏面画像２０１ｂ内での裏面欠陥２０３ｂの相対位置とに基づいて、表面欠陥２０４と裏面欠陥２０３ａ（２０３ｂ）との関連性を示すための標識が、さらに表示される。 - 特許庁

The bolts 4 are fastened via the cutouts 9 to assembling holes 19 of an assembling part 18 provided on one sliding plate 13 to adjust an axial relative position relationship between the mounting part 2 and each of the sliding plates 13, 14.例文帳に追加

切欠き９を介して、ボルト４を、一方の摺動板１３に設けられた組付部１８の組付穴１９に締結させることで、取付部２と摺動板１３，１４との軸方向の相対位置関係を調整することができる。 - 特許庁

The photography control part causes the imaging part to perform static image photography when a position relationship between the first mark and the second mark is a predetermined one and the expression of the face corresponding to the second mark is the specific expression.例文帳に追加

撮影制御部は、第１目印と２目印との位置関係が予め定められた位置関係であって、第２目印に対応する顔の表情が特定の表情のときに、撮像部に前記静止画撮影を行わせる。 - 特許庁

In the case of forming a halftone, a pitch relationship of a scanning locus related to dot formation can be inverted while an adjoining position FSI formed when the cells adjoin to each other in the sub-scanning direction Y is made a boundary.例文帳に追加

これにより、中間調を形成した場合、副走査方向Ｙにセルが相互に隣接して形成する隣接位置ＦＳＩを境界としてドット形成に関与する走査軌跡のピッチ関係を逆転させることができる。 - 特許庁

Such a constitution changes the positional relationship between the shielding plates 10 and the corresponding sensor 11 when the target 7 rocks, and the two sensors 11 output an ON/OFF signal different in a combination according to a rocking position of the target 7.例文帳に追加

このような構成により、標的７が揺動すると遮蔽板１０と対応するセンサ１１との位置関係が変わり、２つのセンサ１１は標的７の揺動位置に応じて組み合わせの異なるＯＮ／ＯＦＦ信号を出力する。 - 特許庁

Amounts of the conditioned air respectively supplied from supply ports 34a-34d are respectively adjusted on the basis of the relationship between a position of each of users' communication terminals 71-74 and each of the supply ports 34a-34d.例文帳に追加

ユーザが所持する通信端末７１〜７４それぞれの位置と、吐出口３４ａ〜３４ｄそれぞれの位置との関係に基づいて、吐出口３４ａ〜３４ｄそれぞれから吐出する空調された空気の量を調整する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, fine controlling the scanning angle and resonance frequency of a mirror part by varying the base plate support position of a base plate support member provided on a base part without changing the positional relationship between the mirror part and the base part.例文帳に追加

ミラー部とベース部の位置関係を変更せずに当該ベース部に設けられる基板支持部材の基板支持位置を可変とすることで、ミラー部の走査角や共振周波数を微調整可能にした光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side-push type push switch for a compact electronic apparatus, capable of being mounted at a relative positional relationship with a main board of the compact electronic apparatus so as to be positioned at the center position in the height direction of the rear face of the side-push type push switch.例文帳に追加

横押し型プッシュスイッチの背面の高さ方向中央位置に、小型携帯電子機器のメイン基板を位置させる相対位置関係にて取り付けることができる小型電子機器用横押し型プッシュスイッチの提供。 - 特許庁

To provide a confocal microscopic spectroscope for simultaneously measuring scattered light, such as Raman scattered light and fluorescence, and the optical image (confocal optical microscopic image)of a sample, and for clarifying the position relationship.例文帳に追加

ラマン散乱光や蛍光などの散乱光と、試料の光学像（共焦点光学顕微鏡像）とを同時に測定することができ、これらの位置関係を明確にすることができる共焦点顕微分光装置を提供する。 - 特許庁

A position relationship between a reference face 54 set to be perpendicular to an optical axis Z direction and the substrate table attaching guide 55 is predetermined and a distance L4 from a preliminary center CT' on the substrate table 5 to the reference face 54 is calculated.例文帳に追加

光軸Ｚ方向に対して垂直に設定される基準面５４と基板台取付けガイド５５との位置関係を予め割り出しておき、基板台５上の仮中心ＣＴ'から基準面５４までの距離Ｌ４を算出する。 - 特許庁

The frequency of acquiring the program data is set based on a relationship between the current position of the user and the registered area, thereby reducing the frequency when there is no need to frequently acquire the program data.例文帳に追加

これにより、ユーザの現在位置と、登録されたエリアとの関係に基づいて、番組データの取得頻度が設定されるので、番組データの取得を頻繁に行う必要が無いような場合に、当該頻度を減らすことができる。 - 特許庁

To realize a file management technology capable of browsing a focused hierarchy and also acquiring information on a lower hierarchy and the hierarchy in a sibling relationship and grasping a relative position on a time axis in which an image file is managed.例文帳に追加

注目している階層の閲覧と同時に下位階層や、兄弟関係にある階層の情報も取得でき、画像ファイルが管理されている時間軸上での相対位置を常に把握できるファイル管理技術の実現。 - 特許庁

Thus, because the direction of taking cash by the means 6 can be maintained in an optimum direction in the physical relationship with an operator (c), the giving and receiving of cash is performed comfortably regardless of the position of the operator (c).例文帳に追加

これにより、方向案内手段６による金銭の取出方向をオペレータｃとの位置関係において最適な方向で維持することが可能になるので、オペレータｃの位置によらず、金銭の授受が快適に行われるようになる。 - 特許庁

Also, in accordance with an input, while the first waveform is fixed, the graph display is updated by moving the second waveform along a time axis, and operation for designating a relative position relationship between the first and the second waveforms is accepted.例文帳に追加

また、入力に応じて、第１の波形を固定した状態で、第２の波形を時間軸に沿って移動させることによりグラフ表示を更新し、第１及び第２の波形の相対的位置関係を指定する操作を受け付ける。 - 特許庁

This spectacle lens machining apparatus includes a first position control means (part of a function of an arithmetic control circuit 80) for moving the relative positional relationship between a V-block grinding wheel 113 and a boring spindle 114 along the lens shafts 23, 24 of the spectacle lens ML.例文帳に追加

眼鏡レンズＭＬのレンズ軸２３，２４に沿ってヤゲン砥石１１３，穴開けスピンドル１１４との相対的位置関係を移動するための第１の位置制御手段（演算制御回路８０の機能の一部）を有する。 - 特許庁

To enable an operator to easily grasp the positional relationship between information on an image provided by an endoscope device and information on a fluoroscopic image, by changing an observation range, without changing a position of the endoscope device.例文帳に追加

内視鏡装置の位置を変更することなく観察範囲を変更することができ、かつ、内視鏡装置により得られる画像の情報と透視画像の情報との位置関係を術者が容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

Imaging is performed in such a state that a test piece (101) of pleat on which measurement points are drawn and calibration points disposed at a known interval are arranged in a predetermined position relationship to calculate a calibration coefficient from the known interval between calibration points and the interval between the calibration points in the captured image.例文帳に追加

計測点を描画したプリーツ試験片（１０１）と既知間隔をあけて配した校正点とを並べた状態で撮像し、既知間隔と撮像した校正点間間隔とから校正係数を算出する。 - 特許庁

Then, a relationship between a pickup distance held in advance and a range precision is used to calculate a value of estimation precision for each of pickup directions of the image capturing apparatus on assumption that an image picked up from the inter-grid distance is used to estimate a current position.例文帳に追加

続いて、予め保持する撮像距離と測距精度との関係を用いて、グリッド間距離から撮像された画像を現在位置の推定に用いた場合の推定精度値を撮像装置の撮像方向ごとに算出する。 - 特許庁

The flexible electrode 2 and the flexible PTC resistors 3 are provided from the surface to the inside of the flexible porous body 1 and the relative position relationship of both is kept and thus the heating element with high reliability can be provided.例文帳に追加

柔軟性多孔質体１の表面から内部にわたって柔軟性電極２と柔軟性ＰＴＣ抵抗体３を設けて、両者の相対的な位置関係を保持して、信頼性の高い発熱体を提供できる。 - 特許庁