「position relationship」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with image information for the electrode position identifying marker 19 displayed on the image 200, the phase of a fastening finishing angle to the screw hole for the spark plug is determined so that the ground electrode (a detecting angle position DA) satisfies a certain angle relationship to a reference angle position TA determined on the side of the cylinder head around the axis of the metal shell.例文帳に追加

そして、当該画像２００上に表れる電極位置識別マーカ１９の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置ＴＡに対し、接地電極（検出角度位置ＤＡ）が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁

To provide an image display unit, an display method and a game machine capable of dispensing with a mechanical position adjustment and simply and accurately improving position accuracy of a picture and a shaped article without complicating the shape and the structure by adjusting the display state of the image based on the position relationship between the image displayed on a picture display body and the shaped article.例文帳に追加

画像表示体上に表示される画像と造形体との位置関係に基づいて画像の表示状態を調整することにより、形状や構造を複雑にすることなく、メカ的な位置調整を排して、簡単かつ正確に両者の位置精度を向上させることのできる画像表示ユニット、画像表示方法及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

In a scan program screen (250) displaying a scout image acquired by scout scanning and setting a scan position of a patient, a graph (220) presenting a correspondence relationship between the set scan position and the tube current as a control value of X-ray dosage of an X-ray tube at each scan position calculated by an Auto mA function is superposed on the displayed scout image and displayed.例文帳に追加

スカウトスキャンで得られたスカウト画像を表示して、被検体のスキャン位置を設定するスキャン計画画面（２５０）において、Auto mA 機能により算定された各スキャン位置におけるＸ線管のＸ線量の制御値としての管電流値との対応関係を表すグラフ（２２０）を、表示されたスカウト画像に重畳表示する。 - 特許庁

The engagement projecting parts 9, 11 can position the upper and lower laminating members 1 for decoration in three types of designated position relationships, that is, in the position relationship of overall lap, the same direction half-lap, and right- angled lap when plural laminating members 1 for decoration are vertically laminated, and a gap for a joint having a designated width is formed.例文帳に追加

前記係合用突出部は、複数の前記装飾用積層部材を上下に積層した時少なくとも所定の３種の位置関係、すなわち全面重ね、同一方向半重ね、および直角方向半重ねの位置関係、で上下の装飾用積層部材の位置決めを可能にし、かつ所定幅の目地用すきまを形成する。 - 特許庁

The data generation section generates image data including the information of the relationship of the remaining distance with respect to the sum of the traveling distance of the vehicle from the departure point to the position and the remaining distance.例文帳に追加

前記データ生成部は、前記出発地点から前記位置まで前記車両が走行した距離と、前記残距離と、の合計に対する前記残距離の関係に関する情報を含む画像データを生成する。 - 特許庁

The physiques seating on a driver's seat side and a passenger's seat side of the bench seat are discriminated by referring to a prescribed map, based on a relationship between the total seat load and the center-of-gravity position.例文帳に追加

そして、それらの全シート荷重と重心位置との関係に基づいて、所定のマップを参照することにより、ベンチシートの運転席側及び助手席側にそれぞれ着座する乗員の体格を判別させる。 - 特許庁

To provide a drip molding mounting structure capable of attaining the desired relative positional relationship between a drip molding and a front fender panel even when a front fender panel is installed in a displaced manner from the mounting position.例文帳に追加

フロントフェンダパネルが取付位置から変位して設置された場合であっても、ドリップモールとフロントフェンダパネルとの相対的な位置関係を所望のものとすることができるドリップモールの取付構造を提供する。 - 特許庁

At a magnetic pole detection part 12, back electromotive force of the synchronous motor 1 is estimated from the relationship between the detection voltages Vup, Vvp, and Vwp and the current differential vector of the motor current, and a magnetic pole position θ is obtained by operation.例文帳に追加

磁極位置検出部１２において、検出用電圧Ｖup，Ｖvp，Ｖwpとモータ電流の電流差分ベクトルの関係から同期モータ１の逆起電力を推定し、磁極位置θを演算により求める。 - 特許庁

To provide a camera that a voice in front of a camera body and a voice at the back of the main body can selectively be captured and a relationship of position of left and right voice signals is switched in response to the direction directed by a display panel.例文帳に追加

カメラ本体の前方と後方の音声を選択して捉えることができ、また、表示パネルの指向する方向に応じて左右の音声信号の位置関係を切り換えることができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

Patterns of conductor films constituting the wiring lines WS, LK, and DS are suitably arranged in position relationship such that recesses of the outside uneven zone are behind protrusions of the inside uneven zone when viewed from inside the pixel 2.例文帳に追加

配線ＷＳ，ＫＬ，ＤＳを構成する導体膜のパタンを適切に配置して、外側の凹凸帯の凹部が画素２の内部から見て内側の凹凸帯の凸部の背後に入る位置関係となる様にする。 - 特許庁

Furthermore, by detecting mouth corners which have the predetermined positional relationship with the eyes using the detection information of the eyes, a feature point of top and bottom lips representing the contour of the mouth may be detected using the position information of the mouth corners.例文帳に追加

さらに、目の検出情報を用いて、目と所定の位置関係にある口の口角を検出し、この口角の位置情報を用いて、口の輪郭を表す上下唇の特徴点を検出してもよい。 - 特許庁

The distances between MFPs 1 and 2 and each terminal (PC) are calculated based on a communication state (for example, a field intensity) of wireless communication between the MFPs 1 and 2 and each PC to recognize a position relationship between the MFPs 1 and 2 and each PC.例文帳に追加

ＭＦＰ１、２と各端末（ＰＣ）との間の無線通信の通信状態（たとえば、電波強度）に基づいてＭＦＰ１、２と各ＰＣとの距離を求めて、ＭＦＰ１、２と各ＰＣとの位置関係を認識する。 - 特許庁

To provide a leakage detector, improving the accuracy of detecting a position of liquid or gas leakage by clearing the relationship between the pre-movement and the post-movement in the case of moving a detection means such as a sensor.例文帳に追加

センサーという検出手段を移動させる場合における移動前と移動後の関係を明確にして液体または気体の漏れの位置の検出精度を向上できる漏れ検出装置を提供する。 - 特許庁

To determine the degree of an adverse effect on visual performance using only tomogram of an eye part by quantifying the relationship with a predetermined position or the distribution state of lesion and to provide the determination result as diagnosis support information.例文帳に追加

所定の部位との位置関係や病変の分布状況を定量化することで眼部断層像のみを用いて視機能への影響度を判定し、この判定結果を診断支援情報として提供すること。 - 特許庁

Then, a device configuration element can be decreased and the utilization efficiency of the excitation light can be improved by the position relationship between each gain medium having a different level system and an excitation light source in the plurality of optical amplifiers.例文帳に追加

そして、複数の光増幅部内の、準位系の異なる各利得媒体と励起光光源部との位置関係により、装置構成要素の減少および励起光の利用効率の向上が図られる。 - 特許庁

The lens is arranged in the lens barrel, the positional relationship between the projections and the abutting surface part is uniquely determined by abutting the projection parts 4A, 4B and 4C on the abutting surface part 5, and the position of the second lens L2 in the optical axis direction is determined by the projection parts.例文帳に追加

レンズを鏡筒に配置し、突起部４A、４B、４Cを当て面部５に突き当てることで突起と当て面部との位置関係を一意に当て決めし、突起部により第２レンズＬ２の光軸方向の位置を決める。 - 特許庁

An apparatus manufacturer determines an opposed ejection port, an invalid ejection port and an effective ejection port based on the position relationship in a line direction of a first test image and a second test image to prepare an ejection table in the PC.例文帳に追加

装置製造者は、第１試験画像と第２試験画像とのライン方向における位置関係に基づき対向吐出口、無効吐出口及び有効吐出口を決定し、ＰＣで吐出テーブルを作成する。 - 特許庁

To increase opportunity for satisfying the relationship among a recording material bundle composed of recording materials formed with images, the order of the recording materials in the recording material bundle and the position of a binding process applied to the recording material bundle.例文帳に追加

画像形成済の記録材によって構成される記録材の束と、記録材の束における記録材の順序と、記録材の束に施される綴じ処理の位置との関係を満足させる機会を増加させる。 - 特許庁

To allow a user to easily acquire the position relationship between a moving body and an object by displaying a predetermined mark on the object appearing on a game screen and allow the user to play a game more devotedly.例文帳に追加

ゲーム画面に現れる対象体などに所定のマークを表示することによって、使用者が移動体と対象体の位置関係をより容易に把握でき、使用者がより一層没入してゲームを行うことができる。 - 特許庁

Thereafter, the outer joint point is fitted to the set outer shape (step S106), and the inner joint point is moved (step S107) while maintaining a relative position relationship with the inner joint point corresponding to the outer joint point.例文帳に追加

その後、設定した外形形状に外側節点を合わせ（ステップＳ１０６）、この外側節点に対応する内側節点との相対的な位置関係を維持しながら、内側節点を移動する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide a surrounding vehicle display device capable of preventing uncomfortable feeling caused by actual mismatching in positional relationship even if a position of any other vehicle is displayed whose detection error becomes larger the farther the vehicle goes.例文帳に追加

遠距離になるほど検出誤差が大きくなる他車両の位置をディスプレイに表示しても、実際の位置関係とのずれに起因する違和感を生じさせない周囲車両表示装置を提供する。 - 特許庁

The detection area-adjusting device 1 is mounted to the optical unit 13 in a specific position relationship, the detection area S of the passive sensor 10 is confirmed based on the mirror image of the convex mirror 2, and the optical unit 13 is adjusted and set.例文帳に追加

検知エリア調整装置１を光学ユニット１３に所定の位置関係で取り付け、その凸面鏡２の鏡像に基づきパッシブセンサ１０の検知エリアＳを確認し光学ユニット１３を調節して設定する。 - 特許庁

When the number of resetting and restarting is judged to exceed a tolerable range, the control unit switches the initial setup of the relationship between an actual opening/closing position of the opening/closing member and a count value to an unset state to prompt another initial setup.例文帳に追加

リセットスタートの回数が許容範囲を超えたと判定されたときに、制御部は、開閉部材の実開閉位置とカウント値との関係の初期設定を未設定に切り替え、再度の初期設定を促す。 - 特許庁

Because the connection connector 141 and the connection connector 142 are provided at the same position in a horizontal direction, the physical relationship, in the horizontal direction, between the host substrate and the 1394 functional module is same as that on the product.例文帳に追加

接続用コネクタ１４１と接続用コネクタ１４２とは、水平方向の同一位置に設けられているため、ホスト基板と１３９４機能モジュールの水平方向の位置関係は、製品時と同じになる。 - 特許庁

The device is mounted on a vehicle, and, based on the light receiving state of a light signal transmitted from an optical beacon 102 disposed on a roadside, detects the change of the position relationship between the vehicle relative and a communication area of the optical beacon 102.例文帳に追加

車両に設けられ、路側に設置された光ビーコン１０２から発信された光信号の受光状態に基づいて、光ビーコン１０２の通信エリアに対する車両の位置関係の変化を検出する。 - 特許庁

To accurately calibrate a three-dimensional relative relationship between a tip of an object having a longitudinal section such as a surgical instrument and a labeling section for detecting a position and a posture in an environment that a three-dimensional shape is measured at the normal accuracy.例文帳に追加

３次元形状測定精度が通常の環境下でも、手術器具のように長軸部を有する物体の先端部と位置姿勢検出用の標識部との３次元相対関係を精度良く較正できる。 - 特許庁

To provide accessibility with an equal latency to a computing device or storages independent of the position relationship between the computing device and the storages, and to reduce adverse effects of different latencies on the entire system.例文帳に追加

計算装置と記憶装置との位置関係にかかわらず、計算装置または記憶装置に対して、同一のレイテンシでアクセス可能とし、レイテンシの違いによって発生するシステム全体への悪影響を軽減する。 - 特許庁

In this way, since the modification of its own terminal position and the imaging direction is instructed on the basis of the relative positional relationship between the subject and its own terminal, the image capturing terminal can assist photographing operation with a good composition.例文帳に追加

このように、被写体と自端末との相対的な位置関係に基づいて、自端末の位置又は撮像方向の修正を指示することによって、より良い構図での撮影を支援することができる。 - 特許庁

An image forming apparatus expresses additional information by arranging a dot in a position shifted from a virtual point associated with the dot where the virtual point and the dot are related in a one-to-one relationship.例文帳に追加

本発明は、仮想点とドットとが一対一に関連付けられており、ドットを、当該ドットに関連付けられた仮想点からずれた位置に配置することによって付加情報を表現する画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a container for transportation which can be surely recognized the relationship of the position in a stacking or nesting state while maintaining the appearance and quality of a container body, and which can be recycled as a reclaimed material.例文帳に追加

容器本体の外観品質を維持しつつ、スタッキング状態又はネスティング状態における位置関係を確実に判別することができるとともに、再生材料としてリサイクル可能な運搬用容器を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an ultrasonic image processing program, quantitatively and quickly acquiring the three-dimensional position relationship between target regions to be compared on a three-dimensional image.例文帳に追加

三次元画像上において、比較しようとする対象領域間の三次元的な位置関係を、定量的且つ迅速に把握することができる超音波診断装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The position relationship between an opening edge part 2b and the projected part 16 is set so that a part or the whole of the projected part 16g is hidden from the opening part 2a when the elongation of the timing chain 13 reaches an amount for replacement.例文帳に追加

開口縁部２ｂと突起部１６ｇとの位置関係は、タイミングチェーン１３が交換を要する伸び量に達したときに、突起部１６ｇの一部又は全体が開口部２ａから隠れるように設定される。 - 特許庁

When the distance between the front end of the document guide sheet 30 and the reading position A is x1, a relationship of x1<x2 is set.例文帳に追加

読取りガラス１２は原稿搬送方向Ｂに所定距離ｘ２だけ往復移動可能であり、原稿ガイドシート３０の先端と読取り位置Ａとの距離をｘ１とすると、ｘ１＜ｘ２の関係に設定されている。 - 特許庁

To provide a survey data processing method capable of easily obtaining information about the spatial position of an object by detecting the relationship of corresponding pixels between the images of the object picked up by a plurality of lines sensors.例文帳に追加

複数のラインセンサで取得した画像間中の対象物を撮像した対応画素関係を見出し、対象物の空間位置情報を容易に求めることが可能な測量データ処理方法を提供する。 - 特許庁

When the turning arm 22 is at the second turn position while the bolt part 32 is engaged with the strike 11, the bolt member 30 is supported on the turning arm 22 moving in the interlocking relationship with opening and closing operation of the door to move relatively.例文帳に追加

又、閂部材３０は、閂部３２がストライク１１と係合した状態で、回動アーム２２が第２回動位置にあるとき、扉の開閉動作に連動する回動アーム２２に対して相対移動可能に支持される。 - 特許庁

Further, the connection sections 16, 17 are extended to maintain the heater fixing sections 13, 14 and the temperature sensor fixing section 15 in an upper and lower position relationship in a direction for orthogonally crossing the extension direction of the heater fixing sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、連結部１６，１７は、ヒータ固定部１３，１４の延在方向に対し直交する方向において、ヒータ固定部１３，１４と温度センサ固定部１５とが上下の位置関係を維持するよう延在する。 - 特許庁

The position relationship of the non-central ink supply hole 62 with the array of the ejection holes, the array of the heating resistor elements, the array of the liquid passages and a driving circuit is in a line symmetric condition with respect to the central ink supply hole 62a.例文帳に追加

そして中央以外のインク供給口と吐出口列、発熱抵抗素子列、液流路列および駆動回路との位置関係は中央のインク供給口６２ａを中心に線対称になっている。 - 特許庁

The fixing member is provided separately from the mounting means, so that a worker can carry out the mounting work while checking a position relationship between the shock absorbing means and the mounting means by both hands, and the mounting work efficiency is enhanced.例文帳に追加

固定部材と取付手段とを別体で設けたことで、作業者は緩衝手段と取付手段との位置関係を両手で確認しつつ取付作業することができ、取付作業性が向上する。 - 特許庁

To input characters, numerics, PIN numbers, and the like without depending on key operation in a device capable of changing the relative position relationship between two cases by the connection section of a hinge, or the like.例文帳に追加

ヒンジ等の連結部により二つの筐体間の相対的な位置関係を変更可能となされた構成を有する装置において、キー操作によらずに、文字や数字、暗証番号等を入力可能とする。 - 特許庁

The control section performs interpolation processing based upon the relation information on the points of time and the positions during the reproduction of the video to calculate correspondence relationship between a point of time between the two or more points of time and a position between the two or more positions.例文帳に追加

制御部は、映像の再生時において、時点と地点の関連情報に基づいて、補間処理を行って、２以上の時点の間の時点と、２以上の地点の間の地点との対応関係を算出する。 - 特許庁

Namely, the spacers 5 among coils are arranged to satisfy the relationship θin>θout when the spacer installation interval at the position in the window of iron core is defined as θin and spacer installation interval at the area nearest to the tank at the outside of window of the iron core as θout.例文帳に追加

すなわち、鉄心窓内の位置のスぺーサ設置間隔Δθin、鉄心の窓外でタンクに最も近い位置付近のスぺーサ設置間隔Δθoutを、Δθin＞Δθoutとなるようにコイル間スぺーサ５を配置する。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol film is characterized in that the degree of swelling (A) at the center part in the width direction of the film and the degree of swelling (C) at the position of 100 cm from the center part in the width direction has the relationship : 1.08≤C/A≤1.12.例文帳に追加

フィルムの幅方向の中心部における膨潤度（Ａ）と、中心部から幅方向に１００ｃｍの位置における膨潤度（Ｃ）とが１．０８≦Ｃ／Ａ≦１．１２の関係にあることを特徴とするポリビニルアルコールフィルム。 - 特許庁

Narrowed regions 83a, 83b are formed in at least a part of the positive and negative bus bars 54, 52 so as to maintain a position relationship for matching the regions in the opposite directions.例文帳に追加

正側バスバー５４と負側バスバー５２の少なくとも一部に狭窄領域８３ａ、８３ｂが形成されており、その狭窄領域８３ａ、８３ｂが対向方向に一致する位置関係に形成されている。 - 特許庁

The top surface of the opaque area in the side wall portion of the susceptor 12 is designed to have a predetermined positional relationship with a top surface of a substrate 10 and is set at the same position or higher by a predetermined value (H).例文帳に追加

サセプタ１２の側壁部の不透明領域の上面は基板１０の上面と所定の位置関係をもつように設計され、同一位置もしくは所定の値（Ｈ）だけ高くなるように設定される。 - 特許庁

A pair of positioning pieces 10, 11 to position the key stock and the key model corresponding to the positional relationship between the cutting edge 1A and a copying piece 8 are mounted on a side surface of the supporting base 5 in a forwardly derricking manner.例文帳に追加

支持台５の側面には、切削刃１Ａと倣い具８との位置関係に対応させて鍵素材と鍵モデルとを位置合わせする一対の位置決め片１０，１１が前側へ起伏自在に取り付けられる。 - 特許庁