「propagation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent, on a chip set having a plurality of processors, an IO hub, and a memory controller connected thereto, propagation of a failure within a section of the whole system divided to a plurality of sections to other sections during operation of OS on each section.例文帳に追加

複数のプロセッサ・IOハブ・メモリコントローラを接続するチップセット上で、システム全体が複数の区画に分割されてそれぞれの区画上でOSが稼動している時に、区画内の障害が他の区画に伝播しないようにする。 - 特許庁

To obtain an information collecting device of an acoustic tomography for aiming the shortening of a collection time, at the time of collecting sound wave propagation time information for obtaining a flow velocity or a temperature distribution in the area of the sea of a measuring object.例文帳に追加

測定対象水域の流速あるいは温度の分布を求めるための音波伝播時間情報の収集の際の、収集時間の短縮化を図った音響トモグラフィの情報収集装置を提供する。 - 特許庁

The pieces 13 and 14 are formed of urethane rubber having the physical properties of a folding endurance of 40,000 times or more, a tear propagation resistance of 300 g or more, and a tensile strength of 3 kg/mm2 or more.例文帳に追加

第１帯状片１３及び第２帯状片１４は、耐折強さが４００００回以上、引裂伝播抵抗が３００ｇ以上、及び引張り強さが３ｋｇ／ｍｍ2 以上の物性を備えるウレタン系ゴムにより形成される。 - 特許庁

The region of fluid is controllably moved within the enclosure to modify at least a first optical characteristic of at least a first lens in said plurality of lenses in order to change the propagation characteristics of at least one of the split beams.例文帳に追加

流体の領域は、分割ビームの少なくとも１つの伝播特性を変更するために、前記複数のレンズの少なくとも第１レンズの少なくとも第１光学特性を修正するように、囲壁内を制御されて移動する。 - 特許庁

In the setting state of the piercing cylinder 14 to the fireproof compartment wall 11, a heat propagation space S is formed between the outer surface of the piercing cylinder 14 and the inner surface of the through-hole 13.例文帳に追加

貫通筒体１４の防火区画壁１１に対する設置状態では、貫通筒体１４の外周面と貫通孔１３の内周面との間に熱伝播空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

A light propagation reflecting surface formed on a side face on a larger diameter side of a photo-conductor material 3 for reflecting light from a light emitting diode 4 in the photo-conductor material 3 is structured of a plurality of planes 32.例文帳に追加

導光体３の大径側の側面に形成されて導光体３内において発光ダイオード４からの光を反射させる光伝播用を複数の平面３２により構成している。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of inhibiting the propagation of mold and bacteria by emitting and releasing a volatile agent with desired concentration to be filled and retained inside of an indoor machine having high air-tightness to some degree.例文帳に追加

揮散性薬剤を所望の濃度に揮散放出させて、ある程度気密性の高い室内機内部に充満滞留させることで、カビおよび菌の繁殖も抑制できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

A determined propagation velocity can be used as a parameter in the calculation of various properties of a subsurface medium including variation of thickness, compaction and water content and subsurface target depth.例文帳に追加

決定された伝播速度は、厚さ、圧密、水分含有率の変動、および地表下のターゲット深度を含めた地表下媒体の各種特性の計算におけるパラメータとして使用することができる。 - 特許庁

A bus signal transmission apparatus includes a bus type signal transmission circuit which has a plurality of signal lines L0-Ln, and data flip-flop circuits D1-Dn inserted on the way of a signal propagation way of each signal line.例文帳に追加

バス形式の信号伝送回路は、複数本の信号線Ｌ０，Ｌ１・・Ｌｎを有し、各信号線の信号伝播路の途中にデータフリップフロップ回路Ｄ１，Ｄ２・・Ｄｎが挿入される。 - 特許庁

To select a modulation system to be used for each subcarrier, by also utilizing the estimation result of a transfer function (frequency characteristics) of a wireless propagation path, in addition to the result of error-correction processing at a receiving side.例文帳に追加

受信側での誤り訂正処理の結果に加えて無線伝搬路の伝達関数（周波数特性）の推定結果も利用して、各サブキャリアで使用する変調方式を選択することを図る。 - 特許庁

The device comprises at least one of non-transferred arc plasma sources (8, 9) designed to generate a plasma jet that is inclined towards the lower part of the melting chamber (1), by propagating along propagation axes (17, 18) lying out of the vertical plane (P).例文帳に追加

本発明装置は、溶解筐体(1)の下部へ傾き、垂直平面（Ｐ）外の伝導軸(17，18)沿いに伝導するプラズマジェットを生成する非移行式プラズマアーク源(8，9)を少なくとも１基備える。 - 特許庁

To provide a device capable of evaluating a code by considering the situation of a general radio propagation path; and to provide a method of evaluating the code, a radio communication system, a base station, and a mobile station.例文帳に追加

一般的な無線伝搬路の状況を考慮して符号の評価を行うことができる符号評価装置、符号評価方法、無線通信システム、基地局および移動局を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of combinations of failure candidates, and to shorten an estimation processing time, while estimating a failure spot accurately, even when being influenced mutually by wrong propagation routes from a plurality of failures.例文帳に追加

複数の故障からの誤り伝播経路が相互に影響している場合でも、故障候補の組み合わせ数を削減し、精度良く故障箇所を推定しながら推定処理時間を短縮する。 - 特許庁

The center cap 7 includes a thin-film-like member 72 that has propagation speed of sound waves higher than that of a cap body 71 and an internal loss smaller than that of the cap body 71 and is stuck to the cap body 71.例文帳に追加

センターキャップ７は、キャップ本体７１に、そのキャップ本体７１よりも音波の伝搬速度が高く且つキャップ本体７１よりも内部損失が小さい薄膜状部材７２を貼付してなる。 - 特許庁

To decide the arrangement of pixels after resolution conversion on the basis of a conversion result for the pixel under consideration and a result after error propagation and to output the images of high image quality without increasing a work memory.例文帳に追加

注目する画素に対する変換結果と誤差拡散後の結果を元に解像度変換後の画素の配置を決定し、作業メモリを増加させることなく、高画質な画像出力が可能とする。 - 特許庁

A combination between a core propagation mode and the irradiation mode generated by the formation of the Bragg condition in principle is not substantially combined by forming a double core and by reducing to zero the overlapping integration of boundary distribution of both modes.例文帳に追加

原理的にブラッグ条件が成立して起こるコア伝搬モードと放射モードとの結合を、２重コアにして両モードの界分布の重なり積分を０にし実質的に結合させないようにする。 - 特許庁

The propagation of sounds and vibration is prevented by lining a rubber-made shock absorbing material 24 on an inner surface of a retaining cylinder 2 which internally fits and retains the gear housing and bringing an end surface of the gear housing into contact with this shock absorbing material 24.例文帳に追加

ギヤハウジングを内嵌保持する保持筒２の内面にゴム製の緩衝材２４を内張りし、この緩衝材２４にギヤハウジングの端面を当接させて、音及び振動の伝播を防止する。 - 特許庁

To provide an audio/video signal compositing apparatus capable of normally compositing a plurality of audio/video signals whose states depend on a difference in propagation paths and the presence/absence of multiplex/demultiplex processing.例文帳に追加

伝搬経路の違いや、多重・分離処理の有無によって、状態の異なっている複数の音声映像信号を正常に合成することができる音声映像信号合成装置を提供する。 - 特許庁

The call quality of each mobile terminal, local numbers of the plurality of base stations near the mobile terminal and signal propagation time information are acquired from these detailed call information and base station information file.例文帳に追加

これらの呼詳細情報および基地局情報ファイルから、各移動端末の呼品質、各移動端末近傍の複数の基地局の局番および信号伝搬時間情報を取得する。 - 特許庁

To provide an optical modulator capable of effectively separating the radiation light and propagation light in the optical modulator or removing the radiation light, and suppressing the loss of the optical modulator and the deterioration of an extinction ratio.例文帳に追加

光変調器における放射光と伝搬光とを効果的に分離又は放射光を除去し、光変調器のロス、消光比の劣化を抑制可能とした光変調器を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of further securely performing transmission of a signal through propagation of light from a light emitting element to a light receiving element between a first body and a second body.例文帳に追加

第１筐体と第２筐体との間で発光素子から受光素子への光の伝搬による信号の伝達を一層確実に行うことができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To improve a touch on pins for displaying braille almost to a touch on paper braille and to prevent fouling of the pins due to waste of food and hand fat, rotting, stenches, propagation of bacteria, and adverse influence on a pin driving mechanism.例文帳に追加

点字を表示するピンの手触りを紙点字とほぼ同等に良くし、食物かすや手脂によるピンの汚れ、腐敗、悪臭、細菌の繁殖、ピン進退機構への悪影響等を防止する。 - 特許庁

To effectively recover and remove surface layer water bloom in its propagation stage using the characteristics of water bloom, which floats on the surface of the water itself to gather in the leeward by a blown air flow, from the viewpoint of a water bloom recovery technique.例文帳に追加

アオコ回収技術の観点から自ら水面を浮遊し、吹送流により風下に集積するアオコの特性を利用して増殖期の表層アオコを効果的に回収除去することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of controlling the propagation of water bloom in lakes and marshes or the like, where an area is wide and the satisfactory movement and exchange of water are not performed only under a natural condition, so as to suppress the same or to kill water bloom.例文帳に追加

面積が広く、自然条件だけでは満足すべき水の移動交換が行われない湖沼等のアオコの増殖を抑制ないしは死滅するように制御できる装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, an upper surface of the insulating layer 21 is intensively flattened to suppress reduction in propagation efficiency of surface acoustic waves and to reduce increase in an insertion loss of a resonator.例文帳に追加

さらに、絶縁層２１の上面を意図的に平坦面にすることにより弾性表面波の伝播効率の低下を抑えることができ共振器の挿入損失の増加を低減することができる。 - 特許庁

To provide a dish dryer capable of preventing the propagation of saprophytes such as mold in a dish drying chamber and increasing the sterilizing effect of a matter to be dried which is not sufficient only by a hot air drying.例文帳に追加

食器乾燥室にカビ等の雑菌が繁殖するのを防ぐとともに、温風乾燥だけでは不十分であった被乾燥物の除菌効果を高めた食器乾燥機を提供する。 - 特許庁

First, changes in concentrations of a plurality of components included in a water-based photoresist stripping liquid are stored as relative relations of changes in conductivity and ultrasonic wave propagation velocity corresponding to the above changes (step S1).例文帳に追加

まず、水系フォトレジスト剥離液に含まれる複数成分の濃度変化を、予めこの変化に対応する導電率および超音波伝播速度変化の相対関係として記憶する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To reduce memory bandwidth at the time of decoding moving image coded data, and to minimize the propagation in the time direction of the distortion generated when the compression is used in the generation process of reference image.例文帳に追加

動画像符号化データの復号時のメモリバンド幅を削減しつつ、参照画像の生成過程で圧縮を用いた場合に発生する歪の時間方向への伝播を最小限に抑える。 - 特許庁

To prevent the propagation of static electricity by securing a sufficient creeping distance between a liquid crystal display cover and a liquid crystal display device without employing a countermeasure of static electricity that impairs the favorable appearance of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの美観を損ねる静電対策を行うことなく、液晶表示カバーと液晶表示装置との間に充分な沿面距離を確保して静電気の伝搬を防止すること。 - 特許庁

To suppress the generation of an odor when starting air-conditioning and the propagation of bacteria by drying a cabin heat exchanger for cooling an air conditioner for a vehicle, particularly, an evaporator 7 during the parking of the vehicle.例文帳に追加

駐車中において、車両用空調装置の冷房用の車室内熱交換器、特に蒸発器７の乾燥を行うことにより、空調開始時の臭い発生、及び細菌増殖を抑制する。 - 特許庁

To provide a traffic control system, a vehicle travel control apparatus, and a traffic control method capable of reducing congestion by suppressing propagation of deceleration without predicting deceleration of a preceding vehicle.例文帳に追加

前方車両の減速を予測する必要なく、減速伝播を抑え、渋滞を緩和させることが可能な交通制御システム、車両走行制御装置及び交通制御方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently enhance flame propagation characteristics with a geometric compression ratio of 13 or greater, and to reduce fuel consumption, in an spark ignition type internal combustion engine having 0.3 liter or greater of a single chamber volume of a cylinder.例文帳に追加

シリンダの単室容積が０．３リットル以上の火花点火式内燃機関において、幾何学的圧縮比を１３以上としながら火炎伝播性を十分に高めて、燃費を低減する。 - 特許庁

The radio waves arriving from the plurality of base stations are received, received signals corresponding to the radio waves are generated, and propagation distances of the radio waves arriving from the base stations are measured on the basis of the received signals.例文帳に追加

複数の基地局より到来する各電波を受信して各電波に対応した受信信号を生成し、受信信号から各基地局より到来した各電波の伝搬距離を測定する。 - 特許庁

The CPU 15a issues warning when the propagation time T3 from which the variation due to an increase or decrease of the temperature of the gas flow path 3 is removed based on a detected temperature of a temperature sensor 19 exceeds the warning level.例文帳に追加

ＣＰＵ１５ａは、温度センサ１９の検出温度に基づいてガス流路３の温度の増減による変動を除去した伝播時間Ｔ３が警告レベルを超えると警告を発生する。 - 特許庁

The order of priority of propagation directions is preferably corrected before introducing the light into the light guiding plate by means of installing a prism sheet between the light guiding plate 1 and the light guiding block 21.例文帳に追加

導光プレート１と導光ブロック２１の間にプリズムシートを設ける等の手段により、導光プレートの内部への光導入前に、優先伝播方向の修正が行なわれることが好ましい。 - 特許庁

An identification part 40 collates the extracted pattern with patterns that a plurality of devices superpose on a plurality of radio waves to identify the propagation environment of the radio wave that the radio communication equipment sends.例文帳に追加

判別部４０は、抽出したパターンと、複数の機器が該所定の周波数の電波に重畳するパターンとを照合して、当該無線通信機器が発する電波の伝搬環境を判別する。 - 特許庁

In a plurality of symbols (SMBL) constituting a slot (SLT_adv), a series of known signals (SIGDIV_ref) for estimating the propagation path of wireless communication is arranged in regions α, β while being divided.例文帳に追加

スロット（ＳＬＴ＿ａｄｖ）を構成する複数のシンボル（ＳＭＢＬ）に、無線通信の伝播路を推定するための既知信号（ＳＩＧＤＩＶ＿ｒｅｆ）の系列を領域α、βに分割配置する。 - 特許庁

When a failure of packet transmission is confirmed as a result of the time-space decoding, the wireless receiving apparatus 151 informs the wireless transmission apparatus 101 about a NACK signal and information related to the characteristics of each propagation path.例文帳に追加

時空復号の結果、パケット伝送の失敗が確認された場合は、無線送信装置１０１へＮＡＣＫ信号および各伝搬路の伝搬路特性に関する情報が通知される。 - 特許庁

Moreover, these electrodes are formed in wedge shape (for example, triangle) and vary the reflective index of one part of the slab type waveguide by utilizing an electro-optical effect to change the propagation direction of light.例文帳に追加

これらの電極はくさび形状（例えば三角形状）に形成されており、電気光学効果を利用してスラブ型導波路の一部の屈折率を変化させて、光の伝播方向を変更する。 - 特許庁

For a node corresponding to the candidate key property of the candidate data table, a token is propagated to a node whose granularity matches a domain of each drawing element which is not a quantity scale along links of the propagation network.例文帳に追加

その候補データテーブルの候補キー属性に対応するノードに対し、伝播ネットワークのリンクに沿って、量尺度でない各描画要素のドメインと粒度が一致するノードまでトークンを伝播させる。 - 特許庁

Decoding/compressing of the received echoes of the coded pulses is implemented naturally through the propagation of specially designed ultrawide band (>80%) waveforms inside the tissue and pulse inversion.例文帳に追加

符号化パルスの受波エコーの復号／圧縮は、特定の目的をもって設計された超広帯域（＞８０％）波形の組織内での伝播及びパルス反転を通じて自然発生的に具現化される。 - 特許庁

In the optical coupler 1, a part of incident light 14 in the quartz substrate 10 can be emitted as branch light 15 in a direction of 111° with respect to a propagation direction of the incident light 14.例文帳に追加

この光カプラ１では、石英基板１０内の入射光１４の一部を、入射光１４の伝搬方向に対して１１１°の方向に分岐光１５として放射させることができる。 - 特許庁

A surface of the material 100 is irradiated with a laser beam to generate an ultrasonic wave inside the material, and the thickness of the material is calculated based on a longitudinal wave and a propagation time of a mode transformation wave in the material.例文帳に追加

材料１００の表面にレーザーを照射して材料内部に超音波を発生させ、材料中の縦波及びモード変換波の伝搬時間に基づいて材料厚さを算出する。 - 特許庁

To attain velocity matching and a small propagation loss with small electrode film thickness and to simultaneously reduce Vπ/L, the ratio of a drive voltage Vπ to the length of the electrode L, in the optical modulation electrode of an optical modulator.例文帳に追加

光変調器の光変調用電極において、薄い電極膜厚で速度整合条件と低電極伝搬損失を達成しつつ、同時に駆動電圧Ｖπ・Ｌを低減可能とする。 - 特許庁

Thus by virtue of the vibration isolation members 17, vibration of the pool P under service conditions can be damped, and therefore propagation of the vibration transmitted to bearing members 15, a slab S, etc. can be prevented, to thereby exert vibration isolation effect to a lower-story and rooms adjacent thereto.例文帳に追加

防振材１７によりプールＰの利用時の振動を減衰することができ、支持部材１５やスラブＳ等に伝わる振動を抑制して階下や隣室に対する防振効果を得る。 - 特許庁