「protection case」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the circuit board case, an elastic piece 35 provided on a ceiling wall 5a of a storage case 2 is urged to an inner surface of a ceiling wall of the protection cover and is distorted.例文帳に追加

回路基板ケースでは、収納ケース２の天壁５ａに設けられた弾性片３５が、保護カバーの天壁の内面に付勢されて撓む。 - 特許庁

The second insulating body, the plurality of second terminals and a second protection case constitute the second module.例文帳に追加

第２の絶縁本体、複数の第２の端子及び第２の保護ケースは第２のモジュールを構成する。 - 特許庁

A support member 1 is provided between the casing and the protection box 4 to support the case.例文帳に追加

その筐体と保護箱４との間には、筐体を支持するために、支持部材１が配設されている。 - 特許庁

A sensing part 9a of the resetting type overheat protection device 9 is exposed on the inner side of the indoor fan case 8.例文帳に追加

復帰型過熱保護装置９の感知部９ａを室内ファンケース８の内側に露出させる。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR MAINTAINING INTEGRITY OF DATA IN CASE OF SWITCHING BETWEEN DIFFERENT DATA PROTECTION METHOD例文帳に追加

異なるデータ保護方法間で切換えにおいてデータの完全性を維持する方法、装置及びプログラム - 特許庁

Protection of the toner seal member from impact applied in case the cartridge fell can be highly reliably achieved at a low cost.例文帳に追加

落下時の衝撃からトナーシール部材を保護することを安価で信頼性高く実現できる。 - 特許庁

An approximately triangular-plate-shaped wiring protection part 85 is integrally extended from the lower end of a display unit case 82.例文帳に追加

表示ユニットケース82の下端からは略三角板状の配線保護部85が一体に延出している。 - 特許庁

In case that the works is published, the term of protection of such copyrights shall subsist for 50 years as from the date of first publication.例文帳に追加

著作物が出版された場合、著作権の保護期間は最初の出版日から50年間である。 - 特許庁

To obtain a lighter case having a high degree of freedom in design and provided with a wind-protection function for avoiding a risk of burn.例文帳に追加

デザイン上の自由度が高く、火傷の危険が無い風防機能付きのライターケースを実現する。 - 特許庁

To provide a protection case which has a function of protecting a live part when electrolyte leaks from a cell.例文帳に追加

電池から電解液が漏れた場合等に活電部を保護する機能を有する保護ケースを提供する。 - 特許庁

It is also important that several methods of protection be employed appropriately and strategically as the situation demands (see Case 2-3-5). 例文帳に追加

幾つかの手段を、それぞれ戦略的に使い分けていくことも重要であろう（事例2-3-5参照）。 - 経済産業省

The board protection case includes two detachable or openable/closable case pieces 10 and 20 for housing a control board 50, and discrimination display parts 11 and 21 respectively disposed in the two case pieces for consistency discrimination of the case pieces.例文帳に追加

制御基板５０を収容する着脱、或いは開閉可能な２つのケース片１０、２０と、２つのケース片に夫々設けたケース片の整合関係識別用の識別表示部１１、２１と、を備えた。 - 特許庁

(ii) activities as a defense counsel in a criminal case, or activities as an attendant in a juvenile protection case or legal assistance in a case in connection with a request for the examination of extraditability of a fugitive criminal. 例文帳に追加

二　刑事に関する事件における弁護人としての活動、少年の保護事件における付添人としての活動及び逃亡犯罪人引渡審査請求事件における補佐 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a protection-plate-attached electronic member in which bonding strength between a liquid crystal display panel and a protection plate can be set to be lower than that in the case that an adhesive layer is present between the liquid crystal display panel and the protection plate.例文帳に追加

液晶表示パネルと保護板との間の接合強度を、液晶表示パネルと保護板との間に粘着層が介在する場合よりも小さく設定することのできる保護板付き電子部材を提供する。 - 特許庁

The end part of the protection film 31 is buried in the packing 27 and the invasion of moisture between the translucent cover 13 and the end part of the protection film 31 is prevented and the scattering prevention function of the protection film 31 in the case of breakage of the translucent cover is maintained.例文帳に追加

保護膜31の端部がパッキング27に埋もれ、透光性カバー13と保護膜31の端部との間への水分の浸入を防止し、透光性カバー13が割れた場合の保護膜31による飛散防止機能を維持する。 - 特許庁

This protection cap device comprises a bushing protection cap 2 covering the bushing 60 mounted on a case 1 of the power appliance, and a restricting member 9 mounted on an external terminal 61 of the bushing 60 for restricting the bushing protection cap 2.例文帳に追加

電力機器のケース１に取り付けられたブッシング６０を覆うブッシング用保護キャップ２と、ブッシング６０の外部端子６１に取り付けられてブッシング用保護キャップ２を拘束する拘束用部材９とを備える。 - 特許庁

The monitoring logic part (UeL) accesses the operation memory to monitor an unauthorized change and access to the operation data stored in the operation memory, or a similar protection violation, and informs the protection logic part (SL) of the optional protection violation, in case thereof.例文帳に追加

動作メモリ内に記憶された動作データの無許可の変更，アクセス又は類似の保護違反を監視するため、監視論理部（ＵｅＬ）は、動作メモリにアクセスし、任意の保護違反の場合に保護論理部（ＳＬ）に通知する。 - 特許庁

In the battery pack, a reinforcement projection 4 which protrudes toward the corner surface of the outer package case 1 of the battery pack is provided so as to protrude from the protection element case 5 at the protection element 3 built in the pack.例文帳に追加

パック電池は、内蔵している保護素子３に、パック電池の外装ケース１の隅部表面に向かって突出してなる補強突出部４を、保護素子ケース５から突出するようにして設けている。 - 特許庁

Meanwhile, a regulation section 80 holds the protection case 13 to regulate discharge of the protection case 13 from the outlet 78 and permits discharge of the image plate 15 pushed into the outlet 78 from the outlet 78.例文帳に追加

このとき、規制部８０は、保護ケース１３を保持して保護ケース１３の排出口７８からの排出を規制すると共に、排出口７８へ押し込まれる撮影板１５の排出口７８からの排出を許容する。 - 特許庁

Contact protection parts 6 for the resin case 3 are provided between the inner surface of the side walls 8b of the upper case 8 and the peripheral surface 9b of the permanent magnet 9.例文帳に追加

上側ケース８の側壁８ｂの内面と永久磁石９の外周面９ｂとの間に、樹脂ケース３の接触防止部６が配設されている。 - 特許庁

A generating element and a protection circuit are housed in a battery case 1 made of aluminum and an oxide film 40 is formed on the battery case 1 by anodic oxidation method.例文帳に追加

アルミニウム製の電池ケース１に発電要素及び保護回路を収納し、この電池ケース１に陽極酸化法によって酸化膜４０を形成する。 - 特許庁

The electric wire protection cover 1 includes a protrusion portion 13, and this configuration can prevent the protection cover from flapping in the wind, compared to the case where it is formed in a cylindrical shape.例文帳に追加

また、この電線保護カバー１は、突起部１３が設けられているが、このようにすると、単に円筒形状に形成する場合に比べて、風に煽られにくい。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection to secure wide protection of the two knees of a passenger and enable a case, containing an air bag, to be formed extremely in a compact manner.例文帳に追加

乗員の左右両膝の幅広い保護を確保して、エアバッグを収納するケースを、極力、コンパクトにすることができる膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a negative phase protection relay capable of confirming lighting of an indicator lamp in a normal phase connection even after the negative phase protection relay is fixed to the case of a compressor.例文帳に追加

圧縮機のケースに逆相防止リレー取り付けた後でも正常な相接続時の表示ランプの点灯を確認できる逆相防止リレーを提供する。 - 特許庁

In this case, the transverse elastic moduli of the protection tapes 13 are 200-550 Mpa, and the distance between the surface of the sheath 15 and the protection tapes 13 is 0.02 mm-0.4 mm.例文帳に追加

防護テープ１３の横弾性率が２００〜５５０ＭＰａであり、かつ、シース１５の表面から防護テープ１３までの距離が０．０２ｍｍ〜０．４ｍｍである。 - 特許庁

A protection frame 2 in a shape covering a display element 1 put in a case 4 is made of a conductive material and provided with a spring type terminal 3 and when the protection frame is fitted to the case, the spring type terminal 3 of the protection frame is connected to a GND terminal 8 provided on a circuit board 7.例文帳に追加

ケース４に収められた表示素子１を覆う形状の保護枠２を導電性材料で形成し、この保護枠にばね状端子３を設け、ケースに取り付けた際、保護枠のばね状端子３が回路基板７上に設けたＧＮＤ端子８と接続する構成とした。 - 特許庁

A point (operating point), at which the operating state and the non-operating state of the protection circuit are switched, is different between the case where an input voltage of the protection circuit is low in an initial state and then gradually raised and the case where an input voltage of the protection circuit is high in an initial state and then gradually lowered.例文帳に追加

保護回路の動作および非動作が切り替わるポイント（動作点）を、保護回路の入力電圧の初期状態が低く、入力電圧が徐々に上昇する場合と、保護回路の入力電圧の初期状態が高く、入力電圧が徐々に下降する場合とで異ならせる。 - 特許庁

To stabilize the absorption of collision energy even in the case where a vehicle collides with the end of a road protection fence.例文帳に追加

道路用防護柵の端部に車両が衝突した場合の衝突エネルギーの吸収を安定させる。 - 特許庁

MOTOR REGENERATION PREDICTION DETECTION METHOD, EQUIPMENT PROTECTION METHOD IN THE CASE OF MOTOR REGENERATION PREDICTION DETECTION, AND VEHICLE DRIVING FORCE CONTROLLER例文帳に追加

モータ回生予測検知方法、モータ回生予測検知時の機器保護方法、および、車両駆動力制御装置 - 特許庁

To provide a witnessed case information collection and report system without a problem on privacy protection and with successful operability.例文帳に追加

プライバシーの保護の上で問題がなく、操作性が良い目撃事件情報収集報知システムを提供すること。 - 特許庁

In case that the author uses pseudonymous without knowing who the author is, the term of protection shall comply with first paragraph of item 2 under this section.例文帳に追加

著作者が変名を使用し著作者が不明の場合、保護期間は本条第2項の第1段に従う。 - 特許庁

Article 5 (1) Court jurisdiction over a juvenile protection case shall be determined on the basis of the place where the Juvenile committed the act, domicile or residence of the Juvenile, or current location of the Juvenile. 例文帳に追加

第五条　保護事件の管轄は、少年の行為地、住所、居所又は現在地による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A protection sheet 20 is provided at a part at the upper part of the case 11 and where the photoreceptor drum 15 is exposed.例文帳に追加

筐体１１の上部であって感光体ドラム１５が露出する部分に保護シート２０が設けられている。 - 特許庁

To improve the crew protection performance of an underbody in the case of an offset collision from a viewpoint of the effective utilization of the underbody.例文帳に追加

アンダボディーの有効活用という観点からオフセット衝突時の乗員保護性能を向上させる。 - 特許庁

To simply and efficiently house a snow protection fence with light works in the case of nonuse excepting the winter.例文帳に追加

防雪柵を冬季以外の不使用時に簡便にかつ軽作業でかつ能率的に収納できるようにする。 - 特許庁

An engine ECU 21 includes a cylindrical protection wall 24 at an upper end side of a base surface 23 of a case body 22.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ２１は、ケース本体２２のベース面２３の上端側に円筒状の防護壁２４を備えている。 - 特許庁

A double structure having an external middle case 120 and an internal liquid crystal rear case 111A is adopted as a protection case 104 covering the back side of a special symbol display device 28, and the liquid crystal rear case 111A is made of steel.例文帳に追加

特別図柄表示装置２８の背面側を覆う保護ケース１０４として、外側のミドルケース１２０と内側の液晶リアケース１１１Ａとを備えた二重構造のものを採用し、且つ、液晶リアケース１１１Ａを鉄板製とする。 - 特許庁

The data transmitter 1 determines whether or not the protection function information satisfies the protection function required for data printing, and in the case of satisfying it, sets protection to data stored in a memory 34 and permits data transfer.例文帳に追加

データ送信装置１は、この保護機能情報が、データ印刷に必要とされる保護機能を満たしているかを判定し、それを満たしている場合は、メモリ３４に格納されているデータに保護設定をしてデータ転送を許可する。 - 特許庁

It is preferable in the secondary battery that the cover plate of the upper case has a lower surface opposite to the circuit board of the protection circuit module and the case insulating layer is formed on the lower surface of the cover plate of the upper case.例文帳に追加

また、前記二次電池は、上部ケースの蓋板が保護回路モジュールの回路基板と対向する下面を備え、ケース絶縁層が上部ケースの蓋板の下面上に形成されていてもよい。 - 特許庁

The first division protection cover 51 is removable from the first division case 11, and the first core 2A is contained in a first container 11a demarcated by the first division protection cover 51 and the first division case part 11.例文帳に追加

第一分割保護カバー５１は第一分割ケース部１１に対して着脱可能であり、第一分割保護カバー５１と第一分割ケース部１１とにより画成される第一収容部１１ａに第一コア部２Ａは収容される。 - 特許庁

The second division protection cover 71 is removable from the second division case 31, and the second core 2B is contained in a second container 31a demarcated by the second division protection cover 71 and the second division case 31.例文帳に追加

第二分割保護カバー７１は第二分割ケース部３１に対して着脱可能であり、第二分割保護カバー７１と第二分割ケース部３１とにより画成される第二収容部３１ａに第二コア部２Ｂは収容される。 - 特許庁

A protection material 13, such as silica gel, having flow behavior is injected into the case main section 2 in this state, and the electrode 11 of the semiconductor chip 5, the connection section 7 of the case main section 2, and the bonding wire 12 are buried into the protection material 13.例文帳に追加

この状態でケース主部２内に流動性を有するシリコンゲルなどの保護材１３を注ぎ、半導体チップ５の電極１１とケース主部２の接続端子７とボンディングワイヤ１２とを保護材１３内に埋め込む。 - 特許庁

The secondary battery includes a bare cell, a protection circuit module having a circuit board 121, the upper case 130 having a cover plate for covering a circuit board of the protection circuit module and formed of the metal material, and a case insulating layer 130b formed on an outer surface of the cover plate of the upper case.例文帳に追加

ベアセルと、回路基板１２１を備える保護回路モジュールと、保護回路モジュールの回路基板を覆う蓋板を備える金属材質の上部ケース１３０と、上部ケースの蓋板の外面上に形成されたケース絶縁層１３０ｂとを含む二次電池が提供される。 - 特許庁

To provide an intake system structure for an engine improving workability in welding of a second case of an air cleaner case and a resonator case, providing the air cleaner case on an upper surface of the engine while securing sufficient space for pedestrian protection, and providing a resonator case without separating the same from a surge tank.例文帳に追加

この発明の目的は、エアクリーナケースの第２ケースとレゾネータケースとの溶着の作業性を向上させることができ、また、歩行者保護のための十分な空間を確保しつつ、エアクリーナケースをエンジンの上面に配設でき、さらに、レゾネータケースをサージタンクから離間させることなく配置することにある。 - 特許庁

The opening magnetic proximity switch 12 is configured such that an operation check switch and an interlock switch are adjacent to the protection case, and these are sealed.例文帳に追加

開路用磁気近接スイッチ１２は保護ケースに動作確認用スイッチとインターロック用スイッチを隣接して封止する。 - 特許庁