「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal protection state control means sets the portable terminal in a predetermined data protection state based on the calculated movement amount and the detected holding state.例文帳に追加

前記端末保護状態制御手段は、前記算出された動き量及び前記検出された保持状態に基づいて、前記携帯端末を所定のデータ保護状態に設定する。 - 特許庁

In a battery installation structure 10, a battery 54 is placed on a pair of fore/aft protection cloth 38 and a pair of right/left protection cloth 42 in a recess portion 24 in a supported state from downward.例文帳に追加

バッテリ設置構造１０では、バッテリ５４が凹部２４内に一対の前後保護クロス３８及び一対の左右保護クロス４２に下側から支持された状態で収納されている。 - 特許庁

To provide a simple hard disk device capable of performing the write protection of the whole by a single body of the device and also arranged so as unable to freely release the write protection, with respect to the freely attachable/detachable hard disk device.例文帳に追加

着脱自在のハードディスク装置において、装置単体で全体のライトプロテクトができ、また、自由にライトプロテクトの解除ができないようにした簡易なハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof protection technology for a cable durable for a wide practical use by considering not only a fireproof protection performance in the case of a fire but also a size (capacity) and durability.例文帳に追加

火災時における耐火防護性能のみならず、サイズ（大きさ）や耐久性についても考慮して、広く実用化に耐え得るケーブル用耐火防護技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a protection case for a multi-capillary X-ray lens which installs a multi-capillary X-ray lens at a prescribed optical axis in correspondence with a central axis of the protection case.例文帳に追加

所定の光軸にマルチキャピラリＸ線レンズを設置する際、保護ケースの中心軸に合わせて設置することが可能なマルチキャピラリＸ線レンズ用の保護ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device for protection of a secondary battery, which can stabilize clock in inspection, and a method of inspecting the integrated circuit device for protection of the secondary battery.例文帳に追加

本発明は、検査時のクロックを安定させることができる二次電池保護用集積回路装置及び二次電池保護用集積回路装置の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for vehicle capable of activating the occupant protection device by detecting that the vehicle collides with an object in an early stage and with high precision.例文帳に追加

車両が物体に衝突したことをより早い段階に且つ高精度に検出して、乗員保護デバイスを起動することができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The protection sheet 3a is suspended from the gap 8 through the C-sectioned opening of the mounting member, and a design face of the car wall 1 is covered with the protection sheet 3a and protected.例文帳に追加

保護シート３ａは取付部材の断面Ｃ字状の開口部を通して隙間８から垂下され、かご室壁１の意匠面は保護シート３ａにより覆われて保護される。 - 特許庁

To provide a protection fence capable of reducing cracks and corner breakage caused by collision of a vehicle and improving performance in the same dimensions with the conventional protection fence.例文帳に追加

車両の衝突による防護柵のひびわれ、および角欠けの発生を低減し、従来の防護柵と同じ寸法で性能を向上させることが可能な防護柵を提供する。 - 特許庁

Even if the size of the heat sink 5 is enlarged for a semiconductor relay 1 having a high heating value, the protection box 8 of a large size is not required because the heat sink 5 is located on the outside of the protection box 8.例文帳に追加

発熱の大きい半導体リレー１の場合にヒートシンク５が大型化しても、ヒートシンク５が保護ボックス８の外部にあるので、保護ボックス８を大型化する必要がない。 - 特許庁

In the case of reproducing the content, the apparatus decrypts the decryption key to be encrypted, which is subjected to encryption by the protection key, by using the protection key to obtain the decryption key and decrypts the content to be encrypted by the decryption key.例文帳に追加

コンテンツの再生の際には、保護鍵で暗号化された被暗号化復号鍵を保護鍵で復号して復号鍵を得て、この復号鍵で被暗号化コンテンツの復号を行う。 - 特許庁

A warning protection means 11b masks warning traffic abnormality associated with the time slot of a protection line where part time traffic flows until part time traffic is re-established.例文帳に追加

パートタイムトラフィックがリエスタブリッシュされるまでの間に、パートタイムトラフィックが流れているプロテクションラインのタイムスロットに関連する警報トラフィック異常を、警報保護手段１１ｂによりマスクする。 - 特許庁

To equalize the absorption of energy due to deformation of an energy absorption member in a protection fence end cushioning device used for the protection fence end of the branch part or the like of an express-highway.例文帳に追加

高速道路の分岐部等の防護柵端部に用いる防護柵端部緩衝装置において、エネルギー吸収部材の変形によるエネルギーの吸収を均等化する。 - 特許庁

To provide working face protection means and a working face protection system capable of surely and easily protecting a working face from collapsing and loosening when an excavation work stops.例文帳に追加

掘削作業停止時に、切羽を崩落や緩み等の危険性から確実、且つ容易に防護することのできる切羽防護手段および切羽防護システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermofusion protection layer which satisfies all of clean cut property, transparency property, adhesion property, offset resistance, glossiness, rubfastness, water-resistance, and light fastness, even though being a single layered protection layer without containing particles therein.例文帳に追加

粒子を含まない単層の保護層でありながら、切れ性、透明性、密着性、裏移り、光沢性、耐擦過性、耐水性、耐光性をすべて満たすものを提供することである。 - 特許庁

To provide a sliding-door-type door device which exhibits good design effects and is configured to carry out installation work in good workability when installing a protection panel and a rail unit for the protection panel to an existing sliding-door-type door device.例文帳に追加

既設の引き戸式ドア装置に保護パネルと該保護パネル用のレールユニットとを設けるにあたり、意匠性がよく、しかも、取付け作業を作業性よくできるように構成する。 - 特許庁

The lock pieces 41, ..., having elastically returned are locked to the engagement projection 11 of the cable protection tube 5 inserted into the insertion hole portion 23 to stop the cable protection tube 5 from coming out of the insertion hole portion 23.例文帳に追加

挿着孔部２３へ差し込んだケーブル保護管５の係合凸部１１に、弾性復帰した係止片４１・・を係止させて、挿着孔部２３からのケーブル保護管５の抜けを阻止する。 - 特許庁

To provide a grounding protection system for distribution unit substation capable of selecting and interrupting a nearby circuit breaker, at an early stage, including a bus tie circuit breaker while maintaining protection coordination, when there is grounding in a bus.例文帳に追加

母線に地絡が生じた際、保護協調を維持しながら、母線連絡遮断器を含む直近の遮断器を早期に選択遮断できる受変電設備の地絡保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of preventing penetration of water to the inside of a protection cover, and actively introducing gas to the inside of the protection cover, while suppressing increase in cost.例文帳に追加

ガスセンサに関し、保護カバー内部への水の浸入を防止すると共に、コストの増大を抑制しながら、ガスを積極的に保護カバー内部に導入することができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that initial characteristics of an electronic module are deviated to have an ESD protection effect faded, as an ESD protection component is mounted on a substrate of the electronic module.例文帳に追加

電子モジュールの基板上にＥＳＤ保護部品を実装することにより、電子モジュールの当初の特性がずれ、ＥＳＤ保護効果が薄れてしまうという問題を解消する。 - 特許庁

To improve the comfort in wearing and to achieve sufficient protection against cold, as cold protection measures have always been necessary by superposedly wearing socks, or by the shoes or insoles using thick felt fabric or raised fabric.例文帳に追加

従来から靴下を重ね履きや厚手のフエルト質生地や起毛質生地を用いた靴や中敷きで防寒対策を必要としており、履き心地を良くし、防寒を十分にする。 - 特許庁

A protection member 8 such as nonwoven fabric preventing the damage of the platen glass 10 is wound round the part of the harness 7 sliding in contact with the platen glass 10 and made the protection member 8 to slide in contact with the platen glass 10.例文帳に追加

ハーネス７のプラテンガラス１０に摺接する部分に、不織布等のプラテンガラス１０の損傷を防止する保護部材８を巻き、この保護部材８をプラテンガラス１０に摺接させる。 - 特許庁

This protection film 5 includes a protection base layer 50 and an adhesive layer 52 formed on a rear side of the layer 50 and is stuck to the display of a terminal device to protect the surface of the display.例文帳に追加

保護フィルム５は、保護基材層５０と、その背面に形成される接着層５２とを備えるようにし、端末装置のディスプレイに貼り付けられてその表面を保護する。 - 特許庁

TESTER FOR CONSTRUCTION QUALITY MANAGEMENT OF CONCRETE SURFACE PROTECTION MATERIAL, MODIFICATION MATERIAL AND WATER REPELLENT MATERIAL, AND METHOD OF CONSTRUCTION QUALITY MANAGEMENT OF CONCRETE SURFACE PROTECTION MATERIAL, MODIFICATION MATERIAL AND WATER REPELLENT MATERIAL USING TESTER例文帳に追加

コンクリート表面保護材、改質材、撥水材の施工品質管理用テスター及び該テスターを用いたコンクリート表面保護材、改質材、撥水材の施工品質管理方法 - 特許庁

Transistors 201 and 202 of the protection circuit 107 include an oxide semiconductor layer, so that the off current of the transistors 201 and 202 is reduced and the power consumption of the protection circuit 107 is suppressed.例文帳に追加

また、保護回路１０７のトランジスタ２０１，２０２は、酸化物半導体層により構成されており、トランジスタ２０１，２０２のオフ電流を下げ、保護回路１０７での消費電力を抑える。 - 特許庁

To provide a adhesion method of a protection tape capable of executing adhesion without decreasing the yield of a semiconductor device and to provide a table for the adhesion of the protection tape for implementing the method.例文帳に追加

本発明は、半導体装置の歩留まりを低下させずに実行可能な保護テープの接着方法、及びその方法を実施するための保護テープ接着用テーブルを提供する。 - 特許庁

Moreover, the wireless communication apparatus has additional protection function for the antenna 2 against external effect by a protection cover capable of varying the antenna direction and for the transmitter 3 against sunshine by a shade plate 16.例文帳に追加

その他、アンテナ２の向きの可変、保護カバー１７による外部からのアンテナの保護、遮光板１６による日射からの送信機３の保護の付加機能をもたせたものとする。 - 特許庁

To provide a circuit structure for ESD protection, which makes up an ESD protection circuit within a semiconductor integrated circuit (IC) provided with a protected circuit and which is adapted to prevent a false triggering of ESD clamp.例文帳に追加

本発明は、保護された回路を有する半導体集積回路（ＩＣ）内のＥＳＤ保護回路であって、ＥＳＤクランプの誤トリガが防止されるＥＳＤ保護回路を提供する。 - 特許庁

Then, the insulating film 2 including the silicon wafer 1 outside the transparent substrate 20 and a protection film 18, a gate insulating film 9, an interlayer insulation film 11, and a protection film 17 are cut and eliminated.例文帳に追加

次に、透明基板２０の外側におけるシリコンウエハ１及び保護膜１８を含む絶縁膜２、ゲート絶縁膜９、層間絶縁膜１１及び保護膜１７を切断して除去する。 - 特許庁

To provide a protection pipe and its manufacturing method, of which manufacturing is easy, having a shield property against noises from outside, with a shield layer never to peel even if the protection pipe deforms.例文帳に追加

製造が容易であり、外部からのノイズに対してシールド性を有し、保護管が変形しても、シールド層が剥離等することがない保護管および保護管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a receiving apparatus when a broadcast content is under processing simultaneously by two different content protection methods, to know which one of the two different protection methods is in use for processing the broadcast content.例文帳に追加

放送コンテンツを２つの異なるコンテンツ保護方式で、サイマル方式で保護しているとき、受信装置がどちらの方式で処理しているかを知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an ESD protection circuit where all gate fingers are caused to uniformly perform a parasitic npn bipolar operation, ESD protection ability is improved and an ESD pulse can effectively be discharged.例文帳に追加

全てのゲートフィンガに均一に寄生ｎｐｎバイポーラ動作を行わせてＥＳＤ保護性能を向上させ、ＥＳＤパルスを効果的に放出できるＥＳＤ保護回路を提供する。 - 特許庁

An upper transparent protection film 23 and a lower transparent protection film 21 which protect thermal deformation when the information is recorded and erased are formed on and beneath the phase change recording film 22, respectively.例文帳に追加

この相変化記録膜２２の上部、下部には、情報の記録及び消去時の熱変形から保護する透明上部保護膜２３、透明下部保護膜２１が形成されている。 - 特許庁

The ultra low dropout voltage regulator includes a chip driving unit, a low voltage reference voltage generation unit, a pass element, a feedback resistor, a gate drive stage, an overheat protection circuit, an overcurrent limiter, and an overheat protection control logic.例文帳に追加

チップ駆動部と、低電圧基準電圧発生部と、パスエレメントと、フィードバック抵抗と、ゲートドライブ端と、過熱防止回路と、過電流制限器と、過熱防止制御ロジックとを含む。 - 特許庁

The overheat protection circuit 2 has a control circuit 5 for detecting at least the working environmental temperature and regulating the overheat protection level depending on the detected temperature.例文帳に追加

過熱保護回路２は、少なくとも使用環境温度を検知し、その温度に応じて過熱保護レベルを調整する制御回路５を有したことを特徴とする過熱保護機能半導体スイッチ。 - 特許庁

In addition, accidental photography with closing the protection shutter 30 closed is prevented by arranging an eyepiece shutter 50 which shields a finder eyepiece window 24 linked with opening/closing of the protection shutter 30.例文帳に追加

また、保護シャッター３０の開閉に連動してファインダ接眼窓２４を遮るアイピースシャッター５０を備えることにより、保護シャッター３０を閉じたまま誤って撮影することを防ぐ。 - 特許庁

The protection film has a function of at least restraining permeation of moisture and oxygen, and composed of a coating film made of a material capable of forming a protection film by painting.例文帳に追加

保護膜１６は、少なくとも水分及び酸素の透過を抑制する機能を有し、かつ、塗布により保護膜１６を形成可能な材料で形成された塗布膜で構成されている。 - 特許庁

The steel structures preferably have insulating film layers formed between the steel products and the electrolytic protection films and preferably have protective film layers formed on the electrolytic protection films.例文帳に追加

前記防食皮膜の少なくとも１層は、陽イオン選択透過性を有する固体電解質と陰イオン選択透過性を有する固体電解質とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a net holder and net holding device capable of holding a net for refuse protection without allowing the hand of a user to be polluted with the dirt adhered to a net part when the net for refuse protection is stored.例文帳に追加

ゴミ保護用ネットの保管の際、ネット部に付着したゴミの汚れで手を汚すことなくゴミ保護用ネットを保持させることが可能なネット保持具およびネット保持装置を提供する。 - 特許庁

After completion of the burial of the hollow pile 1, the clutch body is lowered; the ejection portion is exposed from the cover 22e; and the foot protection of the hollow pile 1 is performed by ejecting the foot protection fluid from the ejection portion.例文帳に追加

中空パイル１の埋設が完了したら、クラッチ体を降下させて、吐出部をカバー２２ｅから露出させ、吐出部から根固め液を吐出して中空パイル１の根固めを行う。 - 特許庁

A CD-R substrate formed by a disk forming device 1 is loaded to a protection layer coating device 5 after being passed through a disk cooling device 2, a recording layer coating device 3, and a reflecting-film forming device 4, and then reloading to the protection layer coating device 5.例文帳に追加

ディスク成形装置１でできたＣＤ−Ｒ基板は、ディスク冷却装置２、記録層塗布装置３、反射膜成膜装置４を経て、保護層塗布装置５に移載される。 - 特許庁

(4) Registration data are: 1) the registration number; 2) the registration date; 3) information concerning the supplementary protection certificate specified in a corresponding Regulation on supplementary protection. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(4) 登録事項は，次のとおりとする。 1) 登録番号 2) 登録日 3) 該当する補充的保護規則に定める補充的保護証明書に関する情報 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

To provide a structure which secures rigidity of a snow protection plate by a reinforcing member of a maximally small cross-sectional area, in the hollow snow protection plate of sticking an upper face plate and a lower face plate.例文帳に追加

上面板と下面板とを貼り合わせた中空の防雪板において、極力断面積の小さな補強部材によって防雪板の剛性を確保できる構造とする。 - 特許庁

Furthermore, a barrier layer is arranged between the above EL display element and the above damage protection layer and a sealing part is provided to fix the damage protection layer on the base plate.例文帳に追加

そして、前記ＥＬ表示素子と前記傷防止層の間にバリア層を更に設置したり、前記傷防止層を記基板上に固定する密閉部品を更に含むものとした。 - 特許庁

To provide a jacket hood-cum-neck warmer so as to use a hood conventionally attached to a jacket for being put on the head as a cold-weather protection gear for the neck without the need to carry another cold-weather protection gear around the neck.例文帳に追加

従来上着に付属されている頭に被るフードを首元の防寒具となるよう利用し、別途首元の防寒具を携帯せずに済むことを提供することにある。 - 特許庁