「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery protection system 1 comprises: the PTC element 2; the protection circuit 30 connected to the electrode plate 10; and a battery 32 electrically connected to the plate board 12.例文帳に追加

本願発明に係る電池保護システム１は、ＰＴＣ素子２と、電極板１０に接続される保護回路３０と、電極板１２に電気的に接続される電池３２とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, a secret protection method in the semiconductor integrated circuit which can protect a circuit configuration and secrecy of a program, and to provide a secret protection program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、回路構成やプログラムの機密を保護する半導体集積回路、該半導体集積回路内の機密保護方法、機密保護プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a protection pipe to prevent the separation of the protection pipe, holding a wiring for an electric equipment from a window glass even when an adhesive is deteriorated.例文帳に追加

本発明は、粘着材が劣化した場合でも、電装用配線を保持する保護管が窓ガラスから剥離することを防止することができる保護管の固定構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a battery protection IC which can responds to any number of batteries connected in series, and will not make the breakdown voltage high, and to provide a battery device with the battery protection IC mounted thereon.例文帳に追加

いかなる個数のバッテリを直列接続しても対応することができ、耐圧が高くならないバッテリ保護ＩＣ及びそのバッテリ保護ＩＣを搭載したバッテリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal protection cap in which the structure enables a simple exposure and protection of the terminal, and in which the operability of mounting work of terminal can be improved.例文帳に追加

本発明は、端子を簡単に露出および保護できる構造にして、端子の取付け作業の作業性を向上させることができる端子保護キャップを提供するものである。 - 特許庁

To provide an encryption method which allows modification of a secret key B with a control software D of secret information protection system implemented outside of the secret information protection system.例文帳に追加

本発明は機密情報保護システム外部に実装される当該機密情報保護システムの制御ソフトウェアＤによる機密鍵Ｂの変更を可能とした暗号方式を提供する。 - 特許庁

A vent port 51 is formed in the circuit protection case 30, and a vent duct 52 is provided to intercommunicate the vent port 51 and the internal air introduction port 11 through the circuit protection case 30.例文帳に追加

回路保護ケース３０に、通気口５１を設けると共に、その通気口５１と内気導入口１１とを回路保護ケース３０を介して連通させる通気ダクト５２を設ける。 - 特許庁

A protection cap 30 of a size to cover the sealing port plate 2 except the welding part is put on the sealing port plate 2, and the protection cap 30 inhibits adhesion of the pollution to the sealing port plate 2.例文帳に追加

封口板２には溶接箇所を除き封口板２を覆う大きさの保護キャップ３０が載置されており、この保護キャップ３０が封口板２への汚れの付着を阻止する。 - 特許庁

The lubricant stuck to the surface of the follower-rotating photoreceptor 28 is pressed to the protection member 38 at the holding portion between the photoreceptor 28 and the charging roll 72, and absorbed by the protection member 38.例文帳に追加

従動回転する感光体２８の表面に付着した潤滑剤は、感光体２８と帯電ロール７２の挟持部で、保護部材３８に押し付けられ保護部材３８に吸い取られる。 - 特許庁

To provide an arm guard for work machine that prevents an arm from being broken owing to a collision between the arm and an attachment, enables a variety of protection members to be selected, and facilitates replacement of a protection member.例文帳に追加

アームとアタッチメントの衝突によるアームの破損を防止するとともに、多様な保護部材を選択できて、保護部材の交換が容易な作業機械のアームガードを提供する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for a vehicle, relaxing unnecessary tensile force applied to a base cloth at development without communicating a protection area of the occupant with the outside of the vehicle.例文帳に追加

乗員の保護領域を車外側に連通させることなく、展開時に基布に作用する不要な引っ張り力を緩和することのできる車両の乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of preventing breakdown of a circuit element part caused by heat generation without increasing the size of a heat sink by causing an overheat protection part to carry out an overheat protection operation with accuracy.例文帳に追加

過熱保護部に正確な過熱保護動作をさせることで、ヒートシンクのサイズを大きくすることなく発熱による回路素子部の破壊を防ぐことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a switchgear for power distribution that can enhance reliability by expanding protection range to enable short-circuit protection of the entire loads side including circuit breakers.例文帳に追加

本発明の目的は遮断器を含めた負荷側全体の地絡保護ができ保護範囲を拡大して信頼性を向上させることができる配電用開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, only the image plate 15 is discharged from the outlet 78 with the protection case 13 remaining within the insertion section 70 and the image plate 15 is removed out of the protection case 13.例文帳に追加

このため、保護ケース１３が差込部７０に残った状態で、撮影板１５のみが排出口７８から排出され、保護ケース１３から撮影板１５を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide charge type power source equipment, capable of detecting charging current in a state of overdischarged protection, and discharged current in a state of overcharged protection.例文帳に追加

過放電保護状態のままでの充電電流の検出や、過充電保護状態のままでの放電電流の検出を行なうことが可能な充電式電源装置の提供。 - 特許庁

To provide an encryption system which allows a secret key B to be changed by control software D of a secret information protection system, which is mounted on the outside of the secret information protection system.例文帳に追加

本発明は機密情報保護システム外部に実装される当該機密情報保護システムの制御ソフトウェアＤによる機密鍵Ｂの変更を可能とした暗号方式を提供する。 - 特許庁

To prevent abnormal current which is the cause of thermal runaway flowing to a lighting protection element by voltage applied always to an arrester, when a zinc oxide lightening protection element is deteriorated.例文帳に追加

酸化亜鉛形避雷素子が劣化したときに、避雷器に常時課電されている電圧によって避雷素子に流れる熱暴走の原因である異常電流を阻止する。 - 特許庁

Then, a protection layer 15 is formed such that it covers the seed layer and the bump 22, and the protection layer 15 is partly removed so that the part of it covered by the side wall surface 221 of the bump 22 may be left.例文帳に追加

そして、シード層およびバンプ２２を覆うように保護層１５を形成し、バンプ２２の側壁面２２１に覆われた保護層１５を残すように保護層１５の一部を除去する。 - 特許庁

To provide a protection sheet supply device for improving its working efficiency in carrying in a protection sheet coil and preparing change-over of the coil and reducing its installation cost, and its method.例文帳に追加

保護紙コイルの搬入及びコイル切替え準備作業などの作業効率を上げ、また設備コストを低減させた保護紙供給装置及び保護紙供給方法を提供する。 - 特許庁

The bar-shaped reinforcing member 36 fixed to a lower face plate inner surface and extending in the longitudinal direction of the snow protection plate, is arranged only in the vicinity of both edges in the width direction of the snow protection plate body 24.例文帳に追加

そして、防雪板本体２４の幅方向両端縁近傍のみに、下面板内面に固定されて防雪板長手方向に延びる棒状の補強部材３６を設ける。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge protection device by which fluctuation in resistance value of ballast resistance can be suppressed, to provide a semiconductor device with the same, and to provide a method for manufacturing the electrostatic discharge protection device.例文帳に追加

バラスト抵抗の抵抗値の変動を抑制することのできる静電放電保護装置、半導体装置及び静電放電保護装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The number of backward protection stages processing part 4 counts the number of frames from which a synchronous bit is detected during an asynchronous state and outputs a synchronization determination pulse when the counted value reaches the number of backward protection stages.例文帳に追加

後方保護段数処理部４は、非同期中に同期ビットを検出したフレームの数を計数し、計数値が後方保護段数に達したとき同期確定パルスを出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method, and program for controlling an occupant crash protection device, capable of preventing malfunction of the occupant crash protection device during reversing a vehicle.例文帳に追加

車両の後退中において乗員保護装置の誤作動を防ぐ乗員保護装置用制御装置、乗員保護装置用制御方法、及び乗員保護装置用制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection method for a bridge girder end, capable of restoring deteriorated concrete of a bridge girder end where an adequate working space is absent and capable of applying electrolytic corrosion protection.例文帳に追加

十分な作業空間が存在しない橋桁端部の劣化したコンクリートを修復するとともに、電気防食を施すことができる橋桁端部の電気防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a starting control device for an occupant protection device, which can start the function of the occupant protection device at the proper timing based on the collision mode of a vehicle when the vehicle collides.例文帳に追加

車両が衝突した場合に車両の衝突形態に基づいて乗員保護装置を的確なタイミングで起動する乗員保護装置の起動制御装置を提供することである。 - 特許庁

A grinding film 481 is stuck to all the area in the longitudinal direction of the developing unit at a part of the surface of the protection cover 48, which is exposed when the protection cover 48 is attached to the developing unit.例文帳に追加

保護カバー４８のうち，現像ユニットに装着された際に外側となる面の一部には，現像ユニットの長手方向全域に研磨フィルム４８１が貼付されている。 - 特許庁

The airbag body 32 further has a protection cloth 50 which is sutured to the pair of end edges along the sutured portion 36a so that the protection cloth covers the sutured portion 36a from the inside the airbag body 32.例文帳に追加

エアバッグ本体３２内から前記縫合部３６ａを覆うように、縫合部３６ａに沿って前記一対の端縁部にそれぞれに縫着された保護布５０をさらに有している。 - 特許庁

It is erected into an excavated hole 5 wherein foot protection material 4 is poured, and the inside of a space surrounded by the perforated bottom plate 2 and front end cylindrical pipe section 3 is filled with the foot protection material 4.例文帳に追加

これを根固め材４を注入した掘削孔５内に建て込み、根固め材４で有孔底板２と先端円筒管部３で囲まれる空間内を充填する。 - 特許庁

To provide a surface treating method for corrosion protection which enables early formation of a stabilized rust layer on the surface of a steel stock under the environment for chlorides to come flying, and a steel stock having a corrosion protection-treated surface.例文帳に追加

塩化物が飛来する環境下で、鋼材の表面に安定さび層を早期に形成させる防食表面処理法、および防食表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation protection device for a memory apparatus that enables the memory apparatus to be easily built without getting a pair of heat dissipation protection sheets and a buffer film to come off that cover the memory apparatus.例文帳に追加

メモリ装置を覆う一対の放熱保護シート及び緩衝フィルムが抜けることなく、メモリ装置を容易に組み立てることができるメモリ装置放熱保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copyright protection system capable of making protection of copyright further strict, and of making an analysis by a third party further difficult to execute; and to provide a recording medium with its program recorded.例文帳に追加

著作権の保護をより一層厳格にし、かつ第３者による解析が一層行われ難くした著作権保護システム及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A protection glass 1009 as an oscillation member is provided on an image conversion element 1007, and a flow at air near to the protection glass 1009 is caused by a movable member 1005.例文帳に追加

画像変換素子１００７上に振動部材として保護ガラス１００９を設け、その保護ガラス１００９の近傍の空気に可動部材１００５によって流れを起こす。 - 特許庁

To provide an apparatus which can easily be handled for observing tissue perfusion and is suitable for non-invasive minimal procedure during operation, which requires a specific protection means such as protection eyeglasses in particular.例文帳に追加

取り扱いやすく、非微細観血的処置にも適し、特に保護眼鏡の装着のような特殊な保護手段を要する組織の潅流を手術中に観測するための装置を提供する。 - 特許庁

Article 278 A Futures Commission Merchant who is a member of a Consignor Protection Membership Corporation shall involuntarily withdraw from the Consignor Protection Membership Corporation to which he/she belongs based on the following grounds: 例文帳に追加

第二百七十八条　委託者保護会員制法人の会員である商品取引員は、次に掲げる事由により、当然、その所属する委託者保護会員制法人を脱退する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When a Futures Commission Merchant has joined a Consumer Protection Fund or has changed the Consumer Protection Fund, it shall notify the competent minister to that effect without delay. 例文帳に追加

４　商品取引員は、委託者保護基金に加入した場合又は所属する委託者保護基金を変更した場合には、遅滞なく、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a Consumer Protection Fund submits the Financial Statements, etc. to the competent minister pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Consumer Protection Fund shall attach thereto a written opinion of an auditor concerning the Financial Statements, etc. 例文帳に追加

２　委託者保護基金は、前項の規定により財務諸表等を主務大臣に提出するときは、これに財務諸表等に関する監事の意見書を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Consumer Protection Fund shall keep a copy of the Financial Statements, etc. drafted pursuant to the provisions of paragraph (1) at the office of said Consumer Protection Fund and provide them for public inspection. 例文帳に追加

３　委託者保護基金は、第一項の規定により作成した財務諸表等を当該委託者保護基金の事務所に備えて置き、公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the Minister of METI finds that an amendment in the physical protection program is necessary for protecting specified nuclear fuel material, he/she may order the licensee of refining activity to amend the physical protection program. 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、特定核燃料物質の防護のため必要があると認めるときは、製錬事業者に対し、核物質防護規定の変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a power-supply device for a vehicle with a protection circuit that can be easily mounted to an existing power-supply device for the vehicle, and a connector with the protection circuit.例文帳に追加

簡単に既存の車両用電源供給装置に取り付けることができる保護回路を有する車両用電源供給装置及び保護回路付きコネクタを提供する。 - 特許庁

To enable a driver's visual range to be sufficiently assured even if a protection means is not returned back to its original state after a shock occurring when a walking person collides against a front hood is absorbed by the protection means.例文帳に追加

歩行者がフロントフードに衝突する際の衝撃を保護手段で吸収させた後、保護手段を戻さなくても運転者の視界を充分に確保できるようにする。 - 特許庁

While supported by the supporting table, the work is subjected to an operation of peeling off the surface protection film in the means for peeling off a surface protection film and also to a bar-cord attaching operation by the bar-cord attaching means.例文帳に追加

ワークは、支持テーブルに支持されつつ、表面保護フィルム剥離手段における表面保護フィルムの剥離作用とバーコード貼付手段によるバーコード貼付作用とを受ける。 - 特許庁

The eating utensil includes: a blade part 1 which is held between a side protection part 2a and a side protection part 2b at one end in the longitudinal direction of a center handle 4; and a scooping part 5 arranged at the other end.例文帳に追加

４センター柄部の長手方向の一方に２ａサイド保護部と２ｂサイド保護部に挟まれた１刃部を有し、他方に、５くり貫き部を有することを特徴とした食器具。 - 特許庁

A device 10 to assist the protection of the vehicle occupant has an expansion apparatus 22 to expand the protection device and maintain it in the expanded condition for at least five seconds.例文帳に追加

乗員の保護を補助する装置（１０）は膨張可能な車両乗員保護装置を膨張させ、これを少なくとも５秒間だけ膨張状態に維持する膨張器（２２）を有する。 - 特許庁

To totally remove a reverse-direction current and to minimize the bias current of a protection circuit by using an additional MOS transistor to switch off a second DMOS protection transistor during the period under 'below ground' condition.例文帳に追加

「接地より下」発生又は偶発的接地切断の過渡的期間中における逆方向電流をほぼ完全に除去すると共に保護回路のバイアス電流を最小とさせる。 - 特許庁

Therefore, even if the protection member 8 is bent or strained, the strain can be absorbed by the protection member 8 alone so that no load is transmitted to the electricity fed display device 10.例文帳に追加

したがって、保護部材８が撓みや歪みを生じたとしても、歪みを保護部材８のみで吸収することができるので、加電表示具１０には荷重が伝わることがない。 - 特許庁