「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring camera system including a recording device which can restore an original image by canceling privacy protection when necessary in the case of reproducing the image protected by the privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護を施した画像を再生する際に、必要に応じてプライバシー保護を外して元の画像を復元できる記録装置を含む監視カメラシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a protection sheet for solar cell that has excellent adhesion between a base film and a gas barrier layer of the protection film for solar cell, and also has superior weatherability, gas barrier property, and ultraviolet-ray cutting property.例文帳に追加

太陽電池用保護フィルムの基材フィルムとガスバリア性層との密着性が良好で、かつ耐候性、ガスバリア性、紫外線カット性に優れた太陽電池用保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for distributing data (contents) after securing a copyright protection means which can be used even on a rewritable recording medium, and reproducing the data after securing the copyright protection means.例文帳に追加

書き込み可能な記録媒体でも利用が可能な著作権保護手段を講じた上でデータ（コンテンツ）を配布し、著作権保護手段を講じた上で再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and lightweight shellproof protection member and a protection product having superior impact-resistant property with small clearance of ceramics tile joining faces, to a high-speed flying object.例文帳に追加

高速の飛来物に対し、安価で、かつセラミックスタイル接合面の隙間が小さく優れた耐衝撃性を有し、かつ、軽量である耐弾防護部材及び防護製品を提供する。 - 特許庁

To fix and arrange a monitor part at a position in the same direction with a direction in which a mirror body of a lens protection part images a subject by using the lens protection part which protects a lens of an imaging part.例文帳に追加

撮像部のレンズを保護するレンズ保護部を用い、該レンズ保護部の鏡体が被写体を写す方向と同方向位置にモニタ部を固定して配することができるようにする。 - 特許庁

The protection layer 554 covers the upside of an upper electrode 518 formed on the top surface of a radiation detection layer 522 disposed on a glass substrate 536, and the end of the protection layer 554 reaches the end surface of the glass substrate 536.例文帳に追加

保護層554が、ガラス基板536上に設けられた放射線検出層522の上面に形成された上部電極518上を覆い、保護層554の端部は、ガラス基板536の端面に達している。 - 特許庁

The cable protection tube 5 is allowed to be inserted into the insertion hole portion 23 by spreading the lock pieces 41, ..., in radial outward directions by pressing in an engagement projection 11 of the cable protection tube 5.例文帳に追加

ケーブル保護管５の係合凸部１１の押し込みによって、係止片４１・・を径外方向へ押し広げることで、挿着孔部２３へのケーブル保護管５の差し込みを許容する。 - 特許庁

Branch points A204 and B212 are provided to a connection wiring of an electrode pad 202, an internal circuit 208, and an ESD protection circuit 206 as well as a connection wiring of an electrode pad 213, the internal circuit 208, and the ESD protection circuit 206, respectively.例文帳に追加

電極パッド２０２，２１３と、内部回路２０８およびＥＳＤ保護回路２０６との間の接続配線に、分岐点Ａ２０４，分岐点Ｂ２１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a novel engine having the features of a circulation gas engine which largely contributes to environmental protection and resources protection by achieving a heat efficiency equal to or higher than the heat efficiency of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に対して同等以上の熱効率を実現し、環境保護、資源保護への貢献度が高い循環ガス機関の特徴を具備した新たな機関を提供する。 - 特許庁

Since the fluorine in the channel protection film 16 is likely to attract negative charge, the channel protection film 16 is negatively charged and thereby the threshold voltage of the TFT is likely to shift in positive direction.例文帳に追加

チャネル保護膜１６中のフッ素が負の電荷を引き寄せ易いことから、チャネル保護膜１６が負に帯電し、これによりＴＦＴの閾値電圧が正方向へシフトし易くなる。 - 特許庁

A pair of protection walls 29 are formed by standing up at both sides of the housing 10 so as to hold the lock arm 18, and both sides of the lock-releasing space 32 are closed by both the protection walls 29.例文帳に追加

ハウジング１０にはロックアーム１８を挟んだ両側に一対の保護壁２９が立ち上げ形成され、両保護壁２９によって解除空間３２の両側が塞がれる。 - 特許庁

To solve faults in a conventional hardware system and software system in a software protection method, and to allow protection of a program used in an office computer.例文帳に追加

ソフトウェアプロテクト方法における従来のハードウェア方式及びソフトウェア方式の欠点を解消し、しかも事務用コンピュータで使用されるプログラムのプロテクトをかけることができるようにする。 - 特許庁

Thereby, a pixel electrode 30 formed on the protection film 28 restrains an occurrence of the etching residue of a resist and the etching residue of ITO caused by a steepness of the protection film 28.例文帳に追加

これにより、保護膜２８上に形成する画素電極３０は保護膜２８の急峻性に起因するレジストのエッチング残渣及びＩＴＯのエッチング残渣の発生を抑制することとなる。 - 特許庁

To perform steadily protection operation even for a low tube current value specification version which was not able to detect un-connecting and breakage of a lamp in a conventional protection circuit for a discharge lamp lighting device.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、従来の保護回路ではランプ未接続、破損が検出できなかった低管電流値仕様のものにおいても確実に保護動作できるようにする。 - 特許庁

To provide a protection relay device which obtains a system electrical quantity of a power system, automatically performs a prescribed protection A/D relay operation by using the electrical quantity, and protects the power system.例文帳に追加

電力系統の系統電気量を取得し、その電気量を用いて所定の保護Ａ／Ｄ継電演算を自動的に行ない、電力系統を保護する保護継電装置を提供する。 - 特許庁

The clamp guide 20 is set into a shape surrounding the wire harness 14 in the protection tube, and the clamp guide 20 is grasped from an outer circumferential side of the protection tube 10 by the clamp 30.例文帳に追加

そして、クランプガイド２０は、保護チューブ内のワイヤハーネス１４を囲む形状に設定され、このクランプガイド２０がクランプ３０によって保護チューブ１０の外周側から把持されている。 - 特許庁

To efficiently verify validity of execution of a called program from viewpoints of memory protection or peripheral device protection in switching execution programs as a result of a program call.例文帳に追加

プログラムの呼び出しに起因した実行プログラムの切り替えに際して、呼び出し先プログラムの実行の妥当性をメモリ保護又は周辺装置保護の観点から効率良く検証する。 - 特許庁

To provide a load driving device which can adequately set a monitoring time for performing a protection operation according to an abnormality classification, and can perform the protection operation suitable for the abnormality classification.例文帳に追加

保護動作を行うための監視期間を異常種別に応じて適切に設定することが可能であり、異常種別に適した保護動作を行い得る負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input protection circuit having sufficient electrostatic breakdown tolerance, which can be manufactured without changing a manufacturing process, while suppressing increase in space occupied by the input protection circuit.例文帳に追加

入力保護回路の占める面積の増加を抑え、製造工程の変更等を伴わずに製造でき、静電気破壊耐性を十分に有した入力保護回路を提供することにある。 - 特許庁

Reliable commands are stored in a ROM not accessible from the outside, and a switching procedure to security protection mode and setting procedure of security protection mode environment are formed by use of these commands.例文帳に追加

信頼できる命令を外部からアクセスできないＲＯＭの内部に格納し、機密保護モードへの切り換え手順および機密保護モード環境設定手順をこれらの命令で作成する。 - 特許庁

A gas for protection membrane 18 is discharged from a gas gun for protection membrane on a surface of a tip cross-section of a capillary tube 5 having inner diameter 0.10 mm or less fixed on a sample table.例文帳に追加

試料台に固定された内径０．１０ｍｍ以下を有するキャピラリーチューブ５の先端断面の表面上に保護膜用ガス銃１３より保護膜用ガス１８を放出する。 - 特許庁

The battery protection circuit is formed on the circuit board 9 and the secondary battery 1 is connected to a positive terminal 4 and a negative terminal 5 formed on the circuit board 9 through the battery protection circuit.例文帳に追加

回路基板９上には電池保護回路が形成され、二次電池１は電池保護回路を通して回路基板９上に形成されたプラス端子４、マイナス端子５に接続される。 - 特許庁

Then it is discriminated, from the difference in weight between the semiconductor wafer 23 and protection sheet 2, which of the protection sheet 22 and semiconductor wafer 23 is being lifted by the flexible arm 26.例文帳に追加

そして、半導体ウエハ２３と保護シート２２との重さの相違から、今、可撓性アーム２６で持ち上げているものが保護シート２２および半導体ウエハ２３のいずれであるか判別される。 - 特許庁

Generally the more effective is the copy protection method provided on an optical disc (32), such as a DVD, the greater is the likelihood that the copy protection method will adversely interfere with the legitimate uses of the optical disc.例文帳に追加

一般的に、ＤＶＤといった光ディスク（３２）上のコピープロテクションが効果的であるほど、そのコピープロテクションが、その光ディスクの合法使用を逆に妨害する可能性が高くなる。 - 特許庁

To develop a simple and fashionable safety protection wear attached easily onto the human body as a self-protection means for guarding the body from an attack by a sharp edged tool, and excellent in design.例文帳に追加

鋭利な刃物による攻撃から身を守る自己防衛手段として人体に装着でき、手軽で意匠性にも優れ、ファッション性を兼ね備えた安全防護衣の開発。 - 特許庁

To protect an electronic protecting object by protection capability required for the protecting object even if the protection capabilities of a plurality of storage devices disposed in a storage system are different from each other.例文帳に追加

ストレージシステムに備えられる複数のストレージデバイスの保護能力がそれぞれ異なっていても、電子的な保護対象に要求される保護能力で該保護対象を保護する。 - 特許庁

At a later point in time, at least part of the blank surface 11.1 can be exposed by pulling off the corrosion protection foil 12 inclusive of the protection layer 13 disposed thereon.例文帳に追加

一定時間後、腐食保護箔１２をその上に配置された保護層１３と共に取り除くことにより、ブランク表面１１．１の少なくとも一部が露出されることができる。 - 特許庁

To provide a protection cover capable of bearing up under pressure of instantaneous high-pressure gas at rupture, in the protection cover for a lamp with high-pressure gas sealed in inside a glass-made arc tube.例文帳に追加

ガラス製の発光管の内部に高圧ガスが封入されたランプの保護カバーにおいて、破裂時の瞬間的な高圧ガスの圧力に耐久できる保護カバーを提供すること - 特許庁

When the protection membrane is formed, firstly the ion beam 7 is scanned by a diameter larger than the inner diameter 21 of the capillary tube 5, and after the protection membrane 19 is formed, the scanning inner diameter is gradually made small.例文帳に追加

保護膜形成の際、まず、キャピラリーチューブ５の内径２１より大きな径でイオンビーム７を走査し、表面保護膜１９が形成された後、徐々に走査内径を小さくする。 - 特許庁

To provide a touch panel with a protection sheet which can be easily peeled off and a method for manufacturing the touch panel with the protection sheet.例文帳に追加

本発明は、保護シート付きタッチパネル及びその製造方法に関し、保護シートが容易に剥離できる保護シート付きタッチパネル及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The first protection member 1 comprises a bottom part 1b having a neck tube insertion hole 1a, diagonally extending funnel protection sides 1c, 1c and upright sides 1d, 1d for supporting erection.例文帳に追加

第１の保護部材１は、ネック管挿通孔１ａを有する底辺部１ｂと、斜辺状に延びるファンネル保護辺部１ｃ、１ｃと、起立支持用直立辺部１ｄ、１ｄとを有する。 - 特許庁

The integrated circuit device comprises: a protection circuit PTJ provided between a power supply node VN1 and an intermediate node VNC; and a protection circuit PTK provided between a power supply node VN2 and the VNC.例文帳に追加

集積回路装置は、電源ノードＶＮ１と中間ノードＶＮＣの間に設けられる保護回路ＰＴＪと、電源ノードＶＮ２とＶＮＣの間に設けられる保護回路ＰＴＫを含む。 - 特許庁

The DRM tool 41 performs the copyright protection of the digital contents in accordance with the received copyright protection instruction and the copyright protected digital contents are stored into a contents database 52-1.例文帳に追加

ＤＲＭツール４１は、受信した著作権保護命令に従ってデジタルコンテンツを著作権保護化し、著作権保護化されたデジタルコンテンツはコンテンツデータベース５２−１に格納される。 - 特許庁

To improve the safety of protection of a protector for bullet proofing and cutlery protection against especially sharp tools and cutlery while securing weight reduction and flexibility so as not to spoil the movement of a wearer.例文帳に追加

防弾・耐刃防護用防護体の特に尖鋭な用具や鋭利な刃物に対しての防護安全性を高め、しかも着用者の動きを損なわない軽量化と柔軟性とを確保する。 - 特許庁

To prevent short-circuit failures between a gate and an emitter in structure having gate wiring covered with a protection film by preventing cracks generated in the protection film from reaching the gate wiring.例文帳に追加

ゲート配線が保護膜に覆われた構造において、保護膜に発生するクラックがゲート配線に到達することを防止することにより、ゲート−エミッタ間のショート不良を防止する。 - 特許庁

To provide a digital data recording device capable of effectively backing up media data of digital data requiring copyright protection and personal information protection within a range of the copyright holder's permission.例文帳に追加

著作権保護や個人情報保護が必要なデジタルデータであるメディアデータのバックアップを、著作権者が許す範囲内で効率的に行うことができるデジタルデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of etching the protection layer (44) and the metal layer (42) to form a structure (56) having a remaining portion of the protection layer formed over a remaining portion of the metal layer.例文帳に追加

方法は、保護層（４４）および金属層（４２）をエッチングして、金属層の残り部分上に形成された保護層の残り部分を有する構造（５６）を形成するステップをさらに含む。 - 特許庁

The knee protection area 68 is constituted to make gas G for inflation flow into the inside earlier than the shin protection area 69, as an upstream side of gas G for inflation discharged from an inflator.例文帳に追加

膝保護エリア６８が、インフレーターから吐出される膨張用ガスＧの上流側として、脛保護エリア６９よりも、先に内部に膨張用ガスを流入させる構成である。 - 特許庁

This right shall be unlimited in time and shall not be transferable and it shall enjoy the protection afforded by this Law irrespective of the protection afforded by other laws. 例文帳に追加

この権利は，期間の制限を受けないものとし，移転することができず，また他の法律によって与えられる保護に拘りなく，本法によって与えられる保護を享受する。 - 特許庁

(4) If the Hungarian Patent Office allows the request for the re-establishment of plant variety protection, the plant variety protection shall be re-established on the day following the lapse of the Community plant variety right.例文帳に追加

(4) ハンガリー特許庁が植物品種保護の再設定請求を認めた場合は，植物品種保護は，共同体植物品種権消滅の翌日に再設定される。 - 特許庁

- the request for the grant of a title of protection, stating the names of the inventor (or inventors) and the person (or persons) in whose name the grant of a title of protection is sought, and the addresses of their residences or places of business;例文帳に追加

－ 発明者の名称及び保護証書の付与を求める者の名称及び住所又は事業所の所在地を明記した保護証書の付与を求める願書 - 特許庁

- the request for the grant of a title of protection, stating the names of the creator (or creators) and the person (or persons) in whose name the grant of a title of protection is sought, and the addresses of their residences or places of business;例文帳に追加

－ 創作者の名称及び保護証書の付与を求める者の名称及び住所又は事業所の所在地を明記した、保護証書の付与を求める願書 - 特許庁

A request for revocation of protection under paragraph 1 may only be filed by a person or such person's successor in title, who has been determined by the court decision to be entitled to utility model protection. 例文帳に追加

(1)に基づく保護の取消請求は，裁判所の決定により実用新案保護を受ける権利があるとされた者又はその権原承継人のみがこれを行うことができる。 - 特許庁

The protection period prescribed by this Law shall apply to any patent not expired on the day of its entry into force, so as to extend the protection period in conformity with the period stipulated in Article 9 of this Law. 例文帳に追加

本法第9 条に定める期間に従って保護期間が満了するために、本法で定める保護期間は施行日に失効していない特許に準用するものとする。 - 特許庁

(6) The Office shall publish an Official Journal in which it publishes facts concerning the published patent applications, European patent applications as well as patents, European patents, supplementary protection certificates and their protection.例文帳に追加

(6) 庁は，公開された特許出願，欧州特許出願並びに特許，欧州特許，補充的保護証明書及びそれらの保護に関する事実を公表する公報を発行する。 - 特許庁