「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

On the front substrate 3 a pair of electrodes, i.e., a first electrode X and a second electrode Y covered with a dielectric layer 5 and a protection film 6 are arranged.例文帳に追加

表面基板３上には、誘電体層５および保護膜６で覆われた第１電極Ｘと第２電極Ｙとからなる電極対が配列されている。 - 特許庁

Then a dielectric film 140 is formed to a prescribed region on the epitaxial film, and a protection layer is formed to a region covering the dielectric film 140 on the epitaxial film.例文帳に追加

次に、エピタキシャルフィルム上の所定領域に誘電体膜１４０を形成し、エピタキシャルフィルム上の誘電体膜１４０を覆う領域に保護層を形成する。 - 特許庁

The packing for fuel cell is configured by laminating a silicone rubber layer formed by vulcanization bonded at the peripheral part of a separator and a protection layer coated on the surface of the silicone rubber layer.例文帳に追加

燃料電池用パッキンをセパレータの周縁部に加硫接着して形成されたシリコーンゴム層とシリコーンゴム層の表面に被着された保護層を積層して構成する。 - 特許庁

To obtain a halogen-free resin composition suitable as a material for producing a protection material such as a tube and a sheet of electric wire useful in a wire harness for automobile.例文帳に追加

自動車用ワイヤーハーネス等に使用される電線の保護材、例えばチューブやシートの製造材料として有用なハロゲンフリーの樹脂組成物を提供を提供する。 - 特許庁

A plant protection material 3 is formed by cutting a straw-like long circular tube made of a polyvinyl chloride in a predetermined size L1 depending on the site for fitting a seedling 4.例文帳に追加

植物の保護材３は、ストローのような塩化ビニール製の細長い円管を苗４の取り付け部位に応じた所定の寸法Ｌ１でカットして形成される。 - 特許庁

To provide an ink cartridge promoting use of genuine ink on the premise that the ink cartridge is refilled with genuine ink and contributive to environmental protection by eliminating disposal of a used ink cartridge.例文帳に追加

純正インクの詰め替えを前提として純正インクの使用を促進すると共に使用済みの廃棄物とせず環境保護に貢献するインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

Since variation in saturation current decreases even if a temperature variation occurs in the power semiconductor switching element 1, various protection control can be executed with less margin.例文帳に追加

これにより、パワー半導体スイッチング素子１の温度変化が生じても、その飽和電流の変化が減少するため、各種保護制御を少ないマージンで実行することができる。 - 特許庁

The protection film is formed at least either as an ultraviolet- or electron-curing ink printed layer (12) or as an ultraviolet- or electron-curing varnish printed layer (13).例文帳に追加

該保護皮膜は紫外線又は電子線硬化型インキ印刷層（１２）及び紫外線又は電子線硬化型ニスの印刷層（１３）の少なくと一方の層として形成される。 - 特許庁

Thereafter, the Schottky electrode 111 is formed on the Ga oxide film 109 and the resist pattern 106 and a metal layer 110 are removed and a protection film 113 is then formed.例文帳に追加

その後、Ｇａ酸化膜１０９上にショットキー電極１１１を形成し、レジストパターン１０６や金属層１１０を取り除いた後、保護膜１１３を形成する。 - 特許庁

The darning threads (1b) of the hollow fiber membrane knitted woven fabrics (1) and the darning parts of the hollow fiber membranes (1a) are partially or entirely provided with darning protection resin (1c).例文帳に追加

前記中空糸膜編織物(1) のかがり糸(1b)と前記中空糸膜(1a)とのかがり部に、かがり糸保護樹脂(1c)が部分的もしくは全面的に付与されている。 - 特許庁

The resin-made protection layer 13 prevents contact between the abrasive grain 19 and the core wire 11, and thus prevents fracture of the core wire 11 caused by contact with the abrasive grain 19.例文帳に追加

樹脂製保護層１３は、後述する砥粒１９と芯線１１との接触を防止し、砥粒１９との接触による芯線１１の破断を防止することができる。 - 特許庁

A signal line to which ignition signal of a control circuit IC3 is input is provided with the protection element 10 including two Zener diodes connected in back-to-back.例文帳に追加

制御回路ＩＣ３における点火信号が入力される信号線に、互いにバックトゥバック接続された２つのツェナーダイオード１１、１２を含む保護素子１０が備える。 - 特許庁

The rare-earth magnet 1 comprises a magnet element assembly 2 containing a rare-earth element and a protection layer 4 formed on a surface of this magnet element assembly 2.例文帳に追加

好適な実施形態の希土類磁石１は、希土類元素を含有する磁石素体２と、この磁石素体２の表面上に形成された保護層４とを備える。 - 特許庁

The optical article relates to an ophthalmic lens comprising a substrate, a coating that includes at least one photodegradation-sensitive dye, and a photodegradation protection (anti-UV) coating for protecting the coating.例文帳に追加

光学部品は、基板と、少なくとも１つの光分解感受性色素を含む被膜と、この被膜を保護する光分解保護（耐ＵＶ）膜とを含む眼科用レンズに関する。 - 特許庁

The silver wear protection additive composition comprises a mixture of (i) a hydrocarbylamine salt of a di-alkyl di-thiophosphoric acid and (ii) a hydrocarbylamine salt of an alkyl acid phosphate.例文帳に追加

本発明の銀摩耗防護添加剤組成物は、（ｉ）ジ−アルキルジ−チオリン酸の炭化水素アミン塩と（ii）酸性リン酸アルキルの炭化水素アミン塩との混合物からなる。 - 特許庁

Fullerene or its derivative is added into at least one layer of the surface protection layer 2 comprising at least one curable resin layer formed on a substrate 1.例文帳に追加

基材１上に形成した１層以上の硬化型樹脂層からなる表面保護層２の内の少なくとも１層に、フラーレン又はその誘導体を添加する。 - 特許庁

To provide a data processing system, a data processing direction apparatus and a computer program that can effectively use a data protection capacity of a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置が備えているデータの保護能力を有効に活用させることができるデータ処理システム、データ処理指示装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

According to this constitution, a plurality of the power semiconductor devices are connected in series without using a snubber circuit for protection against an overvoltage.例文帳に追加

これにより、過電圧に対する保護のためのスナッバー回路を使用することなく、複数の本発明によるパワー半導体デバイスを直列に接続することができる。 - 特許庁

To provide a vinyl ether functional organopolysiloxane having good curing rate in a moist air without the necessity for the protection with an inert gas and a process for producing it.例文帳に追加

不活性ガスによる保護を必要とすることなく、湿った空気中で良好な硬化速度を有するビニルエーテル官能性オルガノポリシロキサン及びその製造方法を与える。 - 特許庁

To provide a magnetron-driving power source preventing overvoltage application to a semiconductor switch element before it happens to certainly perform overvoltage protection of the semiconductor switch element.例文帳に追加

半導体スイッチ素子への過電圧印加を未然に防止し、確実に半導体スイッチ素子の過電圧保護できるマグネトロン駆動用電源を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a surface protection film for semiconductor devices which is superior in water penetration resistance and etching resistance and not vulnerable to electric influences of impurity ions intruding from the outside.例文帳に追加

耐浸水性、耐腐食性に優れ、且つ、外界から侵入した不純物イオンによる電気的影響を受けにくい半導体装置の表面保護膜を提供する。 - 特許庁

The front and rear surfaces electrodes 14, 18 corresponding to a plurality chip resistors, an undercoat layer 12, a resistance body 13, and a protection film 17 are formed on a large size substrate 11A.例文帳に追加

大判基板１１Ａに多数個のチップ抵抗器に対応する表裏両面電極１４，１８とアンダーコート層１２と抵抗体１３と保護膜１７を形成する。 - 特許庁

To provide a radiation-curable silicone composition having good curing rate in a moist air without the necessity for the protection with an inert gas and a process for producing it.例文帳に追加

不活性ガスによる保護を必要とすることなく、湿った空気中で良好な硬化速度を有する放射線硬化性シリコーン組成物及びその製造方法を与える。 - 特許庁

To provide a flat commutator which displays satisfactory protection against corrosion and electrolysis by preventing the ground metals of metal segments from being exposed, even if slit working is performed.例文帳に追加

スリット加工が施されても金属片の地金が露出した状態とならず、高度の耐腐食性、耐電解性を発揮できる扁平型整流子を提供する。 - 特許庁

The solar cell contains a fluorescent substance in at least one or more layers among a transparent electrode layer, an electrode protection layer, and a reflection prevention layer.例文帳に追加

太陽電池において、透明電極層、電極保護層、反射防止層の少なくとも一層以上に蛍光物質を含むことを特徴とする太陽電池である。 - 特許庁

To provide a ringing choke converter having an overload protection function to avoid making its efficiency worse and occurrence of ignition in its resistor without using a resistor for overcurrent detection.例文帳に追加

過電流検出用抵抗を使わずに効率の悪化や抵抗の発火の虞を回避することが可能な過電流保護機能を備えたリンギングチョークコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of miniaturization without requiring a specific process in manufacture and of exhibiting enough protection performance even against a negative ESD current.例文帳に追加

小型化を図ることができ、作製に際して特別な工程を必要とせず、負のＥＳＤ電流に対しても十分な保護性能を示す半導体装置を提供する。 - 特許庁

An upper surface of each laser beam protection electrode 27 has a first region 27d which contacts with the conductor 44 and a second region 27c which does not contact with the conductor 44.例文帳に追加

レーザー光防護電極２７の上面は、導体４４と接触する第一領域２７ｄと、導体４４と接触していない第二領域２７ｃと、を有する。 - 特許庁

The hard disk memory device 300A records the encrypted contents corresponding to the contents encryption key when the contents encryption key is recorded in a protection recording area of the recording medium 200A.例文帳に追加

ハードディスクメモリ装置３００Ａは、記録メディア２００Ａの保護記録領域にコンテンツ暗号鍵が記録されたとき、これに対応する暗号化コンテンツを記録する。 - 特許庁

A protection layer 5 made of ultraviolet ray curing resin is formed on the metal layer, and a printed layer 8 by ink containing the ultraviolet ray curing resin is laminated as an optical disk.例文帳に追加

この金属層上に紫外線硬化樹脂の保護層５を形成し、ついで紫外線硬化樹脂を含むインキによる印刷層８を積層して光ディスクとした。 - 特許庁

To provide an audio system for reproducing an audio file recorded in a mobile device while realizing copyright protection and the small power consumption, and to provide a contents output method.例文帳に追加

著作権保護とモバイル装置の小消費電力化を図りつつモバイル装置に記録されたオーディオファイルを再生する「オーディオシステム及びコンテンツ出力方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake protection wheel position fixing device (anchor) simply and certainly fixing a large size machine such as a manufacturing facility relative to vibration by earthquake.例文帳に追加

製造設備等の大型機械を、地震による振動に対して簡単且つ確実に所定位置に固定する地震保護車輪位置固定装置（アンカー）を提供する。 - 特許庁

Then, a surface where a dielectric multilayer film mirror 111 of an electrooptical crystal 110 is formed is arranged closet to the insulation protection film 104 on the metal terminal 106.例文帳に追加

そして、その金属端子１０６上で、電気光学結晶１１０の誘電体多層膜ミラー１１１が形成された面を、絶縁保護膜１０４に近づけて配置する。 - 特許庁

To prevent leakage of information from an image formation apparatus by providing an image formation apparatus complying with media having copyright protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を有するメディアに対応した画像形成装置を提供することにより画像形成装置からの情報漏えいを防止することを目的とする。 - 特許庁

The protection ribbons 21 and 22 for electrodes are held by a ribbon holding device 23 in a way that the ribbons face to the electrodes 11 and 12 and are wound and unwound.例文帳に追加

リボン保持装置２３によりその電極保護リボン２１，２２は、前記電極１１，１２と対面する状態に保持されるとともに、繰り出し及び巻取り可能にされている。 - 特許庁

The cellulose acylate polarizer protection film contains cellulose acylate having a total substitution degree of acyl groups of 2.2 or more and less than 2.5, and a polymer represented by general formula (1).例文帳に追加

総アシル基置換度が２．２以上２．５未満のセルロースアシレートと、下記一般式（１）で表されるポリマーとを含むことを特徴とするセルロースアシレート偏光子保護フィルム。 - 特許庁

To prevent the displacement or misalignment of embolic protection devices within an artery that may occur as a result of unexpected impacts transmitted along a guide wire.例文帳に追加

ガイドワイヤに沿って伝達された不測の衝撃の結果として生じうる動脈内における塞栓予防装置のフィルタエレメントの変位若しくは誤整列を防止する。 - 特許庁

Scanning electrodes 2 and sustaining electrodes 3 covered by a dielectric layer 4 are provided on a first substrate 1, and a protection layer 15 is provided on the dielectric layer 4.例文帳に追加

第１の基板１上に、誘電体層４で覆われた走査電極２と維持電極３とが設けられ、誘電体層４上には保護膜１５が設けられている。 - 特許庁

We are adopting a new form and rule pursuant to Section 1502 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act relating to the use of conflict minerals.例文帳に追加

我々は、紛争鉱物の使用に関するドッド・フランク ウォールストリート改革および消費者保護法の第1502 条に従って、新たな書式と規則を採択しようとしている。 - 経済産業省

Thus, in order to ascertain the actual situation of soil contamination, the State Environmental Protection Administration and Ministry of Land and Resources plan jointly to carry out a nationwide study over a period of approximately three years.例文帳に追加

このため、土壌汚染の実態を把握すべく、国家環境保護総局と国土資源部は共同して約3年をかけて全国調査を行う予定となっている。 - 経済産業省

Thus service sector have been protected by regulations restricting competition, such as regulations on market development and pricing, from the viewpoint of protection and implementation of domestic industries, and ensuring employment.例文帳に追加

そのため、サービス産業は国内産業の保護・振興や雇用の確保といった観点から参入規制や価格規制等の競争制限的な規制で保護されてきた。 - 経済産業省

The positive use of the Omnibus Trade and Competition Act (see super 301 and special 301), and the market opening to other party countries and intellectual property protection strengthening are requested.例文帳に追加

包括通商競争力法（スーパー301条、スペシャル301条）の積極活用を進め、相手国に対して市場開放を要請するとともに知財保護強化を求めている。 - 経済産業省

Based on the lessons learned from these incidents, the GATT set the following four basic The U.S. Congress, in an attempt to curb the rise in unemployment by replacing imports with domestic production, enacted the Smoot-Hawley Tariff Act, an extremely protectionist law which accommodated the requests for protection of domestic industries producing goods competing with imports as well as other interest groups.例文帳に追加

この教訓を踏まえ、GATTは、①最恵国待遇、②内国民待遇、③数量制限禁止、④関税引下げの4 つを基本原則としている。 - 経済産業省

For example, there have been issues raised about using the Chinese business environment as an R&D base for multinational companies, including those concerning the protection of intellectual property rights in China.例文帳に追加

例えば、中国では知的財産権保護に対する懸念等、多国籍企業の研究開発拠点としての事業環境に対しても、懸念が持たれることも多い。 - 経済産業省

・ Members shall ensure that such measures are not more trade-restrictive than required to achieve the appropriate level of sanitary or phytosanitary protection (principle of proportionality, Article 5.6).例文帳に追加

⑧ 衛生植物検疫上の適切な保護の水準を達成するために必要である以上に貿易制限的であってはならない（比例原則、第５条６項）。 - 経済産業省