「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection circuit for surely preventing a circuit element such as the output stage transistor, etc., of an output amplifier circuit for driving a speaker from being broken by an over current.例文帳に追加

スピーカを駆動する出力増幅回路の出力段トランジスタ等の回路素子が過大電流により破損するのを確実に保護する保護回路を提供する。 - 特許庁

When this acts on the skin, an excellent skin effect such as sebum protection, moisture retention, or improvement in gray hair, fleck or wrinkle can be expected by the synergistic effect of the sea-derived components and the soil-derived components.例文帳に追加

これが皮膚に作用することで、海由来成分と土由来成分が相乗して、皮脂の保護，保湿，白髪・シミ・シワの改善などの優れた肌効果を期待できる。 - 特許庁

To certainly attend to a request of operator protection in overturning of a machine of any model while applying a system commonly using a part of a cabin frame in a plurality of models.例文帳に追加

複数の機種でキャビンフレームの一部を共用する方式をとりながら、各機種を通じて機械転倒時のオペレータ保護という要求に確実に応える。 - 特許庁

When a node D detects a first fault (1st), the node D signals nodes G, F, E, A, B in this order for "switching request" information in order to execute protection.例文帳に追加

第１の障害（１ｓｔ）がノードＤにより検出されると、プロテクションの実行のためにノードＤ→Ｇ→Ｆ→Ｅ→Ａ→Ｂの順番で「切り替え要求」情報がシグナリングされる。 - 特許庁

Furthermore, the elimination of buffers such as of styrene foam or the like causes no harmful flue gas to occur when being disposed, thus fulfilling the requirement of environmental protection.例文帳に追加

また、発泡スチロール等からなる緩衝体を省略するので、廃棄する場合にも有害な燃焼ガスが発生せず、環境保護の要請を満たすこともできる。 - 特許庁

To provide a head protection airbag capable of being sewed, while easily securing sealing property, even if the airbag is formed by connecting hollow weaving bag portions and a sewed bag portion.例文帳に追加

袋織りバッグ部と縫製バッグ部とを連結して形成する構成としても、容易に、シール性を確保しつつ縫合できる頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a protection method for a converter lining refractory capable of further restraining damage to or wear of the refractory at the upper portion of a vessel comparing with a conventional converter.例文帳に追加

本発明は、炉上部の内張り耐火物の損耗を従来より抑制可能な転炉内張り耐火物の保護方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, the element lead 102b in the safety element 102 is connected to the protection circuit board 105 through a connection lead 103 bent in U-shape.例文帳に追加

そして、安全素子１０２における素子リード１０２ｂは、保護回路基板１０５に対し、コの字状に曲折加工された接続リード１０３を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, which realizes a recycle property, a self-collapse function subsequent to a scrapping of the board and the like and an environmental protection, and to provide the manufacturing method of the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

リサイクル性、廃棄後の自己崩壊機能等、環境保全を実現する多層プリント配線基板および多層プリント配線基板製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the porous material 32 consists of thin wires, the probability of exposure of the wire ends to the outside is extremely low, which means the porous material is safe for handling by hands without protection.例文帳に追加

多孔材32は細長い線材から成っているため、線材の端部が外側に露出する可能性は極めて低く、このため素手でも安全に取り扱える。 - 特許庁

To provide a data protection system of a hard disk for a computer capable of completely restoring the content of a program only by restarting the system.例文帳に追加

本発明は、システムの再始動のみでプログラムの内容を完全に復旧することができるコンピュータのハードディスクのデータ保護システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of protecting a protection-required member such as a terminal block of a pump from impact from the outside without fitting a protecting component having high mechanical strength.例文帳に追加

高強度な保護部品を取り付けることなく、ポンプの端子台などの要保護部材を外部からの衝撃から保護することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film having a high scattering prevention ability useful for protection of a glass, particularly a glass for a building material, a car, a flat display and the like.例文帳に追加

ガラス保護用途、特に建材用窓ガラス、車両用窓ガラス、フラットディスプレイ等の表示用ガラスの保護に好適な高い飛散防止能を有する積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The peeling layer 10 is constituted of a sealing surface protection layer 6 laminated on the inner surface of the first thermoplastic resin layer 41, a second material layer 7, and an anchor coat layer 8.例文帳に追加

剥離層１０は、第１熱可塑性樹脂層４１の内面に積層されるシール面保護層６、第２基材層７、及びアンカーコート層８から構成される。 - 特許庁

To provide a shield boring machine and a tunnel construction method promoting cost reduction and an environmental protection by standardizing a part of a shield frame each of a large diameter shield machine and a small diameter shield machine.例文帳に追加

大径シールド機及び小径シールド機のシールドフレームの一部共用化し、コストダウン及び環境保護を推進できるシールド掘進機及びトンネル構築方法を提供する。 - 特許庁

Coating material 3 is coated to a starter element 1 and/or a protection layer already coated on the starter element 1 by a coating method originated from a plasma method.例文帳に追加

被覆材料３を、プラズマ法に起因した被着法によって始動エレメント１にかつ／またはすでに始動エレメント１に被着された防護層に被着するようにした。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding complication and a cost increase of a process, while securing the protection of a functional part, when forming a device including a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を含んでなるデバイスの形成時において、機能部の保護を確保しつつ、プロセスの複雑化や高コスト化を回避することを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated shield cover capable of performing insulation function of a transformer and protection function of an inverter simultaneously, and to provide a liquid crystal display device adopting the same.例文帳に追加

トランスの絶縁機能及びインバータの保護機能を同時に行い得る一体型のシールドカバー及びこれを採用した液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A discharging valve 25b and a discharging pipe 25c are arranged above the first container 2a and the second container 2b and then the discharging valve 25b and the discharging pipe 25c are covered by a protection cover 3.例文帳に追加

第１及び第２容器の上方には、排出弁２５ｂ及び排出管２５ｃを配設し、この排出弁及び排出管を保護カバー３により覆うようにする。 - 特許庁

If the tag is expanded by an angle θ of smaller than 35 degrees towards an adhesive surface when the tag is to be removed, the adhesive tape 16 is removed from both the article 20 and the protection case 11.例文帳に追加

タグを取外すときには接着面に対して約３５度以下の角度θで引張ると、接着テープ１６が物品２０及び保護ケース１１の双方から剥がれる。 - 特許庁

This magneto-optical recording medium 10 is provided with a translucent substrate 1, an underlaid layer 2, a reproducing layer 3, an intermediate layer 4, a recording layer 5, a heat radiating layer 6 and a protection layer 7.例文帳に追加

光磁気記録媒体１０は、透光性基板１と、下地層２と、再生層３と、中間層４と、記録層５と、放熱層６と、保護層７とを備える。 - 特許庁

To provide a fuse resistor in which kinetic speed is improved by utilizing the energy accumulation of a spring, and a spring force can be made constant at the time of assembling, and a protection effect is sufficient.例文帳に追加

ばねの蓄勢力を利用して速動性を向上できるとともに、組立の際にばね力を一定にでき、保護効果も十分なヒューズ抵抗器を提供する。 - 特許庁

The battery core 2 is constructed by insertion engaging a rectangular outer package frame 6 on the side face of a battery core in which a protection circuit board 3 is arranged on one side of an element battery 21.例文帳に追加

素電池２１の一側面に保護回路基板３を配してなる電池コアの側面に、矩形の外装枠６が嵌め合わされることで、電池コア２が構成される。 - 特許庁

Since the upper pole 22 is connected on the lower pole 21, the power source line 25 or a connection part 27 is housed without providing a housing space of the cable protection tube 24.例文帳に追加

また、下ポール２１の上に上ポール２２を接続するので、ケーブル保護管２４の収納空間を設けることなく、電源線２５や結線部２７を収納することができる。 - 特許庁

When it is determined that either of the detection systems is abnormal, protection control for restraining or stopping an output of the high frequency power amplification section is carried out.例文帳に追加

いずれかの検出系統が異常であると判定されたときに高周波電力増幅部の出力を抑制するかまたは停止させる保護制御を行う。 - 特許庁

A providing server that is the information processor stores a password capable of releasing protection of document data in association with the document name of the document data in a storage part 35.例文帳に追加

情報処理装置である提供サーバは、記憶部３５に、文書データの保護の解除が可能なパスワードと、この文書データの文書名とを対応付けて記憶している。 - 特許庁

To provide a viewfinder whereby the surface of liquid crystal or the surface of a protection cover of the liquid crystal can be cleaned without the need for opening the enclosure of the viewfinder to expose the inside.例文帳に追加

ビューファインダー筐体内部を開けることなく、液晶表面もしくは液晶面保護カバー表面のクリーニングを行うことができるビューファインダーを提供する。 - 特許庁

On a base station device which determines radio frame synchronism establishment based on a pilot signal transmitted in a predetermined term, a protection step number updating section 14 is provided.例文帳に追加

予め定められた周期で送信されるパイロット信号に基づいて無線フレーム同期確立を判定する基地局装置に、保護段数更新部１４を設ける。 - 特許庁

To provide a radome protection device capable of protecting a travel air reception face receiving travel air of a radome in spite of the remarkably low-cost device as compared to conventional technology.例文帳に追加

従来技術と比較して格段に安価な装置でありながら、レドームの走行風を受ける走行風受面を保護可能なレドーム保護装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a telescope with a built-in barrier member for protecting a lens, capable of easily executing an operation of switching the barrier member from a protection position to a retreat position.例文帳に追加

レンズを保護するバリア部材を内蔵する望遠鏡において、バリア部材を保護位置から退避位置に切り換える操作が簡単に行える望遠鏡を提供する。 - 特許庁

The coil unit 100 includes the coil 110, and the protection member 120 which comes into contact with a transmission surface of the coil 110 to cover at least a transmission surface side of the coil 110.例文帳に追加

コイルユニット１００は、コイル１１０と、コイル１１０の伝送面と接触して、少なくともコイル１１０の伝送面側を覆う保護部材１２０とを有する。 - 特許庁

To provide a method for preventing data recorded in a missing mobile terminal from being read, falsified or deleted by other and to provide a mobile terminal data protection system.例文帳に追加

紛失した移動端末に記録されたデータを他人が読み出し、改竄しまたは消去することを防止する方法および移動端末データ保護システムを提供する。 - 特許庁

To issue a receipt enabling confirmation of detailed transaction information while limiting transaction information to be printed to general information for protection of privacy.例文帳に追加

印字される商取引情報を概略的な情報に制限してプライバシーの保護を図るとともに、詳細な商取引情報も確認することが可能なレシートを発行する。 - 特許庁

To realize a cogeneration linkage protection relay which optimumly chooses a phase whose reverse power is computed, to use power of a generator to the utmost.例文帳に追加

逆電力の演算をする相を、発電機の電力を最大限利用することができるように、最適に選択することのできるコージェネレーション連系保護リレーを実現する。 - 特許庁

To provide a device that can keep the accuracy without being affected by dust or the like and allows easy lock operation, even when it is surrounded by casing for protection.例文帳に追加

埃等の影響を受けることなく精度を保つことができ、保護用ケーシングに囲まれている場合であっても、容易にロックの操作が可能な装置を提供する。 - 特許庁

The protection film 122 is moved in an axial direction against the main body 121 of the needle pipe by applying the prescribed external force and can be taken out from the main body 121 of the needle pipe.例文帳に追加

また、この保護膜１２２は、所定の外力の付加により針管本体１２１に対して軸方向に移動させて、針管本体１２１から分離することができる。 - 特許庁

Since the cable is easily bent after the protection part on both sides of the cable is removed, it is easily disposed, in bent state, in the groove of the corner protector.例文帳に追加

ケーブル部の両側の保護部を除去すると、ケーブル部は容易に湾曲することができるので、コーナプロテクタの溝内に容易に湾曲配置させることができる。 - 特許庁

The crucible 10 for melting silicon has such a structure that a protection film 14 is provided at least on the inner surface of a crucible main body 12 constituted of any of silica, graphite, and ceramics.例文帳に追加

シリコン溶融ルツボ１０は、シリカ，グラファイト，セラミックスのいずれかで構成されるルツボ本体部１２の少なくとも内面に保護膜１４が設けられた構造を有する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a resist protection film capable of forming a resist pattern having excellent shape stability, high resolution and excellent depth of focus.例文帳に追加

形状安定性が良好であり、高解像度で、かつ、焦点深度にも優れるレジストパターンを形成することが可能なレジスト保護膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

The transmission type screen is used for a back projection type protection television, wherein the transmission type screen is characterized by having the diffusing member whose diffusivity is optionally varied.例文帳に追加

背面投射型プロジェクションテレビに用いる透過型スクリーンにおいて、拡散度を任意に変更できる拡散部材を有することを特徴とする透過型スクリーン。 - 特許庁

In the removal inhibiting protection shape part 13, a dedicated tool penetration hole 15 allowing only an engagement releasing piece 101 of a dedicated tool 100 to be extracted/inserted is provided.例文帳に追加

取外し禁止防護形状部１３には専用工具１００の係合解除片１０１のみ抜き差し挿入可能な専用工具進入孔１５を設ける。 - 特許庁

The protection member 5 has a body 50 and a first protrusion 51, a second protrusion 52, and a third protrusion 53 protruded in orthogonal directions to each other.例文帳に追加

保護部材５は、本体部５０と、互いに直交する方向に突出する第１の突起部５１、第２の突起部５２および第３の突起部５３とを有している。 - 特許庁

The contact image sensor employs an integrated configuration that comprises a contact glass 12 of an image-formation optical system serving both as protection against dust and a guide for a manuscript and optical sources 13a and 13b for lighting the manuscript.例文帳に追加

密着イメージセンサを、結像光学系のコンタクトガラス１２が防塵と原稿ガイドを兼ね、かつ原稿照明用光源１３ａ、１３ｂを備えた一体構成とする。 - 特許庁

Then, a protection layer 16 composed of SiO_2 is formed so that a bottom is stuck to the pad area and a top 18 covers the second sacrificial layer 40.例文帳に追加

次に、底部がパッド領域に対して接着するように、かつ頂部１８が第２犠牲層４０を覆うようにＳｉＯ_２からなる保護層１６を形成する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate of excellent heat resistance and flexibility, having polarization performance and visibility of hardly getting worse, and a protection film for the polarizing plate for obtaining the polarizing plate.例文帳に追加

優れた耐熱性と柔軟性を備え、偏光性能および視認性が低下しにくい偏光板、およびそれを得るための偏光板用保護フィルムを提供する。 - 特許庁