「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(488ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening section 18a for exhausting rain water making incursion therein is provided to the bottom section, and a drainage incline 19 inclined downward to the outside from the inside of the waterproof and snow protection type ventilation louver 1 is formed downward of the opening section 18a.例文帳に追加

また、浸入した雨水を排出するための開口部１８ａを底部に設け、その開口部１８ａの下方に、防水及び防雪型換気ルーバ１の内部から外部に向かって下方に傾斜した排水傾斜面１９を形成する。 - 特許庁

In the protection device 20, a center moving regulating part 56 to regulate moving of the air bag body 38 toward the side part internal surface 13 side is interposed between the deployed air bag body 38 and the side part internal surface 13.例文帳に追加

この車両の乗員保護装置２０は、展開させたエアバッグ本体３８と側部内面１３との間に、側部内面１３側に向けてエアバッグ本体３８が移動することを規制するセンター移動規制部５６を介在させたものである。 - 特許庁

To provide protection for occupants with increased certainty by means of a simple arrangement by preventing application of great tibial moments to the occupants even if a great impact force is imparted to the vehicle body from its front, as in a head-on collision.例文帳に追加

「前突」時など、車体にその前方から大きい衝撃力が与えられた場合でも、乗員に大きい「ティビアモーメント」が与えられないようにして、乗員の保護がより確実になされるようにし、かつ、これが簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To obtain a vaporizable synthetic oil capable of increasing shielding effect and preventing deterioration of the interior of a compressor system by charging the oil into spaces of the interior of the compressor system, or the like, and carrying out lubrication and protection by frictional resistance of the compressor system repeating vaporization and compression.例文帳に追加

本発明は、コンプレッサーシステム等の内部の隙間に入り、シールド効果を高め、システム内部の劣化防止や、気化・圧縮を繰り返すコンプレッサーシステムの摩擦抵抗による潤滑と保護を図ることができる気化合成オイルを提供する。 - 特許庁

Then, each necessary prediction function and each number of times of bending durability corresponding to the maximum stress in each of the plurality of electric wires and the bending protection members is acquired, and the shortest number of times of bending durability is determined on reference to them and outputted.例文帳に追加

そして、必要な各予測関数、及び複数の電線及び屈曲保護部材毎の最大応力に対応する各屈曲耐久回数が取得され、これらを参照して最短屈曲耐久回数が求められて出力される。 - 特許庁

To provide a seal for insulation protection which exhibits excellent workability while shortening the lead time when a stripped portion of a high voltage component mounted on a printed board is covered with a silicon rubber for insulation.例文帳に追加

本発明は絶縁保護用シールに関し、プリント配線板に実装した高電圧部品のピンの剥き出し部分をシリコンゴムで覆って絶縁するに当たり、作業性に優れ、リードタイムの短縮化を図った絶縁保護用シールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film excellent in heat resistance, surface hardness, an appearance and an optical characteristic, having high tear resistance, excellent in handleability and workability, and suitable for optical use, in particular, such as a polarizer protection film, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

耐熱性や表面硬度、外観および光学特性に優れ、かつ耐引き裂き性が高く、取り扱い性・加工性にも優れた特に偏光子保護フィルム等の光学用途に好適な熱可塑性樹脂フィルムおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable protection guide device certainly suppressing error of assembling of link frames connected to each other and capable of smoothly and stably protecting/guiding a cable under various mounting usage environments by simple connection of a movement end unit and a fixing end unit.例文帳に追加

連結し合うリンク枠体の組違えを確実に阻止するとともに、移動端具及び固定端具との簡便な連結で様々な取り付け使用環境下でケーブルを円滑かつ安定して保護案内できるケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

A siding panel for an outer wall having good design, high durability and high weatherability can be produced by successively forming a base coating layer, a jet-ink coating layer produced by using the ink composition for inkjet printers, and a surface-protection layer on a siding substrate.例文帳に追加

サイディング基材上に下地塗装層、前記ジェットプリンター用インキ組成物を餅田ジェットインキ塗装層、表面保護層を順次形成して外壁用サイディングを作製することにより、高意匠、高耐久性、高耐候性が達成される。 - 特許庁

As to the measurement of the probe current within a unit measurement time period, an arithmetic processing means 20 determines whether or not all the measurement values are within the current range to judge the cathodic protection to be unsuccessful in cases where all the measured values are not within the current range.例文帳に追加

演算処理手段２０は、単位計測時間内のプローブ電流の計測で、全ての計測値が電流レンジ内であるか否かを判別し、全ての計測値が電流レンジ内でない場合に、カソード防食評価を不合格とする。 - 特許庁

To provide an encryption system capable of executing copy protection for preventing illegitimate copying of contents in the case of transmission of the contents by utilizing an in-home LAN and quickly coping with missing of packets on the occurrence of the missing of packet on the way of transmission.例文帳に追加

宅内のLANを利用したコンテンツの伝送の際に、コンテンツの不正な複製を防止するコピープロテクションを実施することができると共に、伝送途中でパケットの欠落が発生した場合には早急に対処できる暗号化方式を提供する。 - 特許庁

The video/sound input device detects copyright protection information contained in an input video/sound signal, and dose not transfer it to a general purpose bus 507 but inputs it to a video/sound output unit 102 via a dedicated signal line 103.例文帳に追加

映像音声入力装置で入力映像音声信号に含まれる著作権保護情報を検出し、汎用バス５０７に転送するのではなく専用信号線１０３を経由して映像音声出力器１０２に入力する。 - 特許庁

When such a cut 25 is formed in the substrate layer 22, the surface protection tape can be stuck up to the peripheral portion of the semiconductor wafer 24 having a curvature and the semiconductor wafer can be prevented from being smeared due to leakage of solution such as etching liquid.例文帳に追加

このような切込部２５が基材層２２に形成されると、曲率を有する半導体ウェハ２４の周縁部にまで表面保護テープを粘着させることができ、エッチング液などの溶液の回り込みによる半導体ウェハの汚染を防止できる。 - 特許庁

To provide a flexible and common IPMP system (intellectual property management and protection) device capable of realizing flexibility and mutual operability by fetching a complete IPMP tool list held by a contents stream or downloaded from a URL position.例文帳に追加

柔軟及び共通ＩＰＭＰシステム（知的所有権管理及び保護）の装置は、コンテンツストリームに保持された、又はＵＲＬ位置からダウンロードされた完全なＩＰＭＰツールリストを取り入れることにより柔軟性及び相互運用性を与える。 - 特許庁

The data protection method implemented by the host device comprises steps of encrypting command relevant information in the host device 100; and transferring the encrypted command relevant information to a data storage device 110.例文帳に追加

データ保護方法において，ホスト装置１００でコマンド関連情報を暗号化する段階と，暗号化されたコマンド関連情報をデータ保存装置１１０に転送する段階と，を含むことを特徴とするホスト装置で実行されるデータ保護方法。 - 特許庁

To provide a method ensuring that the protection against the touch corrosion can be achieved by additional fitting of inexpensive parts for the insulation at joint between a bare metal without gilding and painting, such as stainless steel door metal fittings, and the aluminum surface member fitted thereof.例文帳に追加

メッキも塗装もない金属たとえばステンレス製のドア金具等と、これを取付ける側のアルミ面材との接合部に安価な部品を付加することで絶縁し、接触腐食防止を確実に達成できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To bend and retain a flexible hose including a mesh-like cylindrical body that is a resin outer pipe as an external cover-protection material and a flexible resin inner pipe inserted into the cylindrical body in its longitudinal direction (axial direction), and stationarily maintain the bent part.例文帳に追加

樹脂製の外管であるかご状筒体を被覆・保護材として外嵌し、このかご状筒体内に柔軟な樹脂製の内管を挿通してなるフレキシブルホースを、その長手方向（軸方向）に屈曲保持すると共に、その維持固定化を可能とする。 - 特許庁

At this time, a light shield plate 365 made of a metal material, such as W, Ti, Cr, and Al, light-shielding resin, etc., is placed where it overlap with at least the electrostatic protection circuit 190, which is prevented from irradiation with the UV light.例文帳に追加

その際、少なくとも静電保護回路１９０と重なる位置に、Ｗ、Ｔｉ、Ｃｒ、Ａｌなどの金属材料や、遮光性樹脂などからなる遮光板３６５を被せ、静電保護回路１９０にＵＶ光が照射されるのを防止する。 - 特許庁

To improve security protection reliability, by eliminating unprocessed paper, as a result of surely separately supplying the unprocessed paper stacked in large quantities in a storage part to the end, in a paper supply device for supplying and processing the used paper in large quantities to a body of a document shredder device in an unmanned state.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置などの本体に使用済みの用紙を無人で大量に供給し処理する為の用紙供給装置において、収納部に大量に積重ねられる未処理用紙を最後まで確実に分離・供給する。 - 特許庁

At the time of collision, the upper member 11 can be easily deformed without greatly lowering the mechanical strength of the upper member 11, therefore compatibility between the protection of the pedestrian and the securing of the required strength of the upper member 11 can be achieved.例文帳に追加

したがって、アッパメンバ１１の機械的強度を大きく低下させることなく、衝突時にアッパメンバ１１を容易に変形させることができるので、歩行者保護とアッパメンバ１１の必要強度確保との両立を図ることができる。 - 特許庁

Since the projecting face 15a of each floodlight 12 is covered by the center wall 12b having a pair of opening parts 17, 17 of the protection cover 21, the projecting face 15a can be protected from the collision of the objects passing in the detecting region.例文帳に追加

各投光器１２の投光面１５aは、保護カバー２１の前記一対の開口部１７，１７を有する中央壁１２bで覆われているから、検出領域内を通過する物体の衝突に対して投光面１５aを保護することができる。 - 特許庁

To provide a protection circuit for outputting an instruction for blowing fuses connected to power supplies, when abnormality is detected in the voltages from the power supplies, and making constant the time starting from the detection of the abnormality to the blowing of the fuses.例文帳に追加

電源の電圧の異常を検出したときに、前記電源に接続されたヒューズを溶断する指示を出力する保護回路に関し、異常検出からヒューズの溶断にかかる時間を一定にできる保護回路を提供すること目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that in a concrete structure coated with laminates, an adequate protection current cannot be supplied though the buried steel materials in the concrete is cathodically protected, because a blocking phenomenon occurs and the current does not flow from the electrode.例文帳に追加

積層体等で被覆したコンクリート構造物において、コンクリートに埋設されている鋼材に電気防食を施してもブロッキング現象が生じ電極から電流が流れなくなり、適正な防食電流が供給できなくなる。 - 特許庁

To provide a landing hall device of an elevator and a fire protection system having a relatively simple structure, reducing a cost, reducing restriction on a layout, and having high smoke shielding performance and flame shielding performance for surely cutting off intrusion of smoke into a hoistway at fire caused time.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、低廉で、レイアウト上の制約が少なく、火災発生時に昇降路への煙等の侵入を確実に遮断する遮煙性、遮炎性の高いエレベータの乗場装置及び防火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of forming an interlayer insulating film or a surface protection film without occurrence of melt at the final heating step and with smaller sublimation of the cross-linking component and the like, and with smaller generation of gas component at the heating after the final heating step.例文帳に追加

最終加熱時においてメルトを起こすことなく、また、最終加熱以降の加熱においても架橋成分等の昇華及びガス成分の発生が少ない層間絶縁膜又は表面保護膜を成膜可能な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a guide vane state monitoring device of a hydraulic power generation turbine accurately monitoring the state of a guide vane of the hydraulic power generation turbine and early detecting abnormality to deal with it, and to provide a turbine protection processing method using the same.例文帳に追加

水力発電用水車のガイドベーンについての状態を的確に監視でき、また、早期に異常を検知して対応することが可能な水力発電用水車のガイドベーン状態監視装置と、それを用いた水車保護処理方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device includes a VDD pad 1, a signal output pad 2, a GND pad 3, a high potential power line 4, a signal line 5, a low potential power line 6, main ESD protection elements 11 and 12, a PMOS transistor P5 and an output circuit 7.例文帳に追加

半導体装置が、ＶＤＤパッド１と、信号出力パッド２と、ＧＮＤパッド３と、高電位電源線４と、信号線５と、低電位電源線６と、メインＥＳＤ保護素子１１、１２と、ＰＭＯＳトランジスタＰ５と、出力回路７とを備えている。 - 特許庁

To provide a gear tooth flank polishing agent capable of easily achieving the precise and uniform tooth flank finish (polishing) of a driving system gear at low cost, and also effectively achieving the same from the viewpoint of the resource saving, energy saving and environmental protection, and a polishing method using the same.例文帳に追加

精緻且つ均一な駆動系歯車の歯面仕上げ（研磨）を、平易且つ低コストに、また、省資源・省エネルギー・環境保全の見地からも有効に達成し得る歯車の歯面研磨剤及びこれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for adding a system protective-circuit element such as a CT installation in a consumer house, to secure and facilitate a matching operation of a ratio differential element and a ground-directional element, and to prevent all stops in the consumer house in a protection system for a ring-wire system.例文帳に追加

環線系統の保護システムにおいて、需要家構内にはＣＴ設置などの系統保護回路要素の追加を不要にし、比率差動要素と地絡方向要素の整合動作を確実、容易にし、需要家構内の全停を防止する。 - 特許庁

To solve a problem that driving an IGBT by using a gate drive circuit, having a short-circuit protection function increases man-hours of a device and deteriorates reliability, since the number of IGBT elements is large in a three-level inverter circuit, and also the number of pieces of wiring between the gate drive circuit and the IGBT is large.例文帳に追加

３レベルインバータ回路ではＩＧＢＴ素子数が多く、短絡保護機能を有したゲート駆動回路でＩＧＢＴを駆動する場合、ゲート駆動回路とＩＧＢＴとの配線数が多く、装置の工数増大、信頼性の低下となる。 - 特許庁

To provide a material component having the characteristic suitable for the container field which is capable of improving the protection of the environment and resources as much as possible, and strong against any drop shock, and has at least one to be selected from between a fitting part and a hinge part having excellent taper abrasion resistance.例文帳に追加

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に落下に強く、テーバー磨耗性に優れた嵌合部およびヒンジ部から選ばれる少なくとも１つを有する容器分野に適した特性を有する資材部品を提供する。 - 特許庁

To provide an arm type clothing, a lower-limb type clothing, and a back type clothing which make it possible to achieve easy undressability by one hand for a short time, rain-proof and/or cold-weather protection of a body portion prepared for poor weathers, or low temperatures and/or a winter season, and easy undressability.例文帳に追加

片手による短時間での着脱容易な悪天候時や低温時及び／又は冬季時に備えた身体の部分的な防雨性及び／又は防寒性及び着脱容易とする腕式被服、下肢式被服及び背面式被服を提供。 - 特許庁

To provide a building method of a protection concrete body that protects a septic tank buried in the ground from earth pressure and underground water pressure and that allows a concrete slab to be erected for landslide prevention even in a deep dug hole and a small-sized crane to be used in a small space.例文帳に追加

地中に埋設する浄化槽を土圧や地下水圧から保護する保護用コンクリート体の構築方法において、掘削穴が深くても土砂崩れなくコンクリート板を建て込め、しかも小型のクレーンを用いて小スペースで作業させる。 - 特許庁

The back sheet for the solar cell is a back sheet used to protect a back surface of the solar cell, and the protection can be achieved by the back sheet for the solar cell which is characterized in that (a) a film made of an epoxy-modified polyolefin-based resin composition and (b) an aluminum foil are laminated.例文帳に追加

太陽電池の裏面保護に用いられるバックシートであって、（ａ）エポキシ変性ポリオレフィン系樹脂組成物からなるフィルムと（ｂ）アルミニウム箔が積層されていることを特徴とする太陽電池用バックシートにより達成できる。 - 特許庁

The method includes: cutting from the upper surface of a surface protection film layer down to a layer immediately above a layer formed of a film having a low laser-beam absorption rate by using a laser; and subsequently cutting the layer formed of the film having a low laser-beam absorption rate and an adhesive layer by using a cutter.例文帳に追加

表面保護フィルム層の上面よりレーザー光低吸収率フィルムからなる層の直前の層までをレーザーで切断し、次いで該レーザー光低吸収率フィルムからなる層および粘着剤層をカッターで切断する。 - 特許庁

When an interrupt is accepted, a CPU (2) uses a system stack pointer register (SSP) different from a stack pointer register (REG#n) so as to save a predetermined context, and determine an area that a storage protection part protects as a saving destination unconditionally without reference to an operation mode.例文帳に追加

割り込みを受け付けたときＣＰＵ（２）が所定のコンテキストの退避を行なうのに、スタックポインタレジスタ（ＲＥＧ＃ｎ）とは別のシステムスタックポインタレジスタ（ＳＳＰ）を用い、動作モードに拘わらず記憶保護部が保護する領域を一律に退避先とする。 - 特許庁

Therefore, even when a strong impact is applied, the lead screw 120 is strongly held between the screw portion 131 of the carriage 130 and the screw portion 140a of the tooth jumping protection part 140, so that tooth jumping of the screw portion 131 of the carriage 130 can be prevented.例文帳に追加

このため、強い衝撃を受けた場合でも、キャリッジ１３０の螺合部１３１と歯飛び防止部１４０の螺合部１４０ａとがリードスクリュー１２０を強く挟持して、キャリッジ１３０の螺合部１３１の歯飛びを防止することができる。 - 特許庁

To provide a cold protector which can be used by changing the form in accordance with various kinds of cold protectors, is easy to attach and detach when using as cold protection clothes while enabling movements matched with actions of the body, and can be adjusted in space around the neck.例文帳に追加

多様な防寒具の種類に応じた形に変化させて使用できるとともに、防寒着として使用するとき、着脱が容易で、かつ、体の動きに合わせた動きができるとともに、首周りスペース等を調整できるようにする。 - 特許庁

To continue power feeding and operation by disconnecting only a short circuit fault point with a simple constitution and preventing protection devices of other sound feeder paths from being operated, when a short circuit fault occurs in an electric propulsion system, to avoid blackout.例文帳に追加

電気推進システムで短絡事故が発生した場合に、簡単な構成で短絡事故点のみを切り離し、健全な他の給電電路の保護装置は動作させないようにして給電および運転を継続可能とし、ブラックアウトを回避する。 - 特許庁

The sheet 10 with the information protection label has an information depicting sheet 11 having a printable face, a label 20 concealing the information by being affixed to an information depicting area 13 and peelable from the information depicting area 13.例文帳に追加

本発明の情報保護ラベル付きシート１０は、印刷可能面を有する情報記載シート１１と、情報記載領域１３に貼り付けられて情報を隠蔽するとともに情報記載領域１３から剥離可能とされるラベル２０と、を備える。 - 特許庁

In this side airbag, an upward and downward position of a thickest part A of the lumbar part protection part 54 in the vehicle width direction is set on a side lower than a highest part B on a front side of a seat cushion 13 of the vehicle seat 12.例文帳に追加

このサイドエアバッグ装置において、腰部保護部５４のうち車幅方向の厚みが最も大きな部位Ａの上下位置を、車両用シート１２におけるシートクッション１３の前方側の最も高い箇所Ｂよりも下方側に設定する。 - 特許庁

To provide photographic print which does not use expensive high grade paper as a printed base material, has high image quality and excellent glossiness, and has a printing surface excellent in surface protection property, water resistance, durability and light resistance.例文帳に追加

印刷される基材として高価格の高品位用紙を用いる必要がなく、高画質で優れた光沢度を有し、表面保護性、耐水性、耐久性、耐光性に優れた印刷面を有した写真プリントを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile terminal 1 includes: a nonvolatile memory; a data protection means for preserving data to be protected in the nonvolatile memory when a specified condition is satisfied; a program storage means for storing the application program; and an execution means for executing the application program.例文帳に追加

携帯端末１は、不揮発性メモリと、規定条件成立時に不揮発メモリに保護すべきデータを保存するデータ保護手段と、アプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、アプリケーションプログラムを実行する実行手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a lens device that is advantageous in terms of miniaturization and reduction of weight of an optical accessory which makes it difficult to shorten a distance between an optical element and a lens on the forefront surface of the lens device because interference of the optical element with a lens protection lens barrel imposes restrictions.例文帳に追加

光学要素とレンズ保護鏡筒との干渉が制約となり、光学要素とレンズ装置最前面のレンズとの間隔を接近させることが困難であった光学アクセサリの小型化、軽量化に有利となるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing coke, which enables to prevent the distortion of a door frame and the falling of a hardware, reduce repair frequency and works, achieve the protection of a coke oven body for a long period, and stably efficiently produce the coke for a long period.例文帳に追加

ドアフレームの歪みを防止し、金物の脱落を防止し、補修頻度および作業の低減化を図り、長期間のコークス炉の炉体の保護を達成し、さらに長期間安定してコークスを効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁