「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(492ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wild animal capturing apparatus which identifies animal species of wild animal approaching a protection section, captures only target species not to be protected without capturing wild animals of target species to be protected by mistake and improves capture efficiency.例文帳に追加

防護区画に近づく野生動物の動物種を識別し、保護対象種の野生動物を錯誤捕獲することなく非保護対象種のみを捕獲して捕獲効率の向上を図ることのできる野生動物捕獲装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a battery pack that allows resumption of use of a battery pack while providing normal operation by updated firmware when the battery pack becomes unusable caused by operation of a safety protection function due to trouble of firmware.例文帳に追加

ファームウェアの不具合で安全保護機能を動作させて電池パックが使用不可となった場合に、その使用を回復すると共に、更新されたファームウェアによる正常な動作を提供することが可能な電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hood panel for an automobile having required lightness in weight and basic rigidity, in addition, having excellent pedestrian head protection performance, and surely achieving impact energy absorption, in the hood panel for the automobile formed of fiber reinforced plastic.例文帳に追加

繊維強化プラスチック製自動車用フードパネルにおいて、要求される軽量性かつ基本剛性を有しつつ、かつ、優れた歩行者頭部保護性能を有し、衝撃エネルギー吸収が確実に達成できる自動車用フードパネルを提供する。 - 特許庁

A method for increasing an SPF (sun protection factor) value is provided, in which tubular basic magnesium carbonate is compounded into a sunscreen cosmetic having the SPF value containing an oil content and an inorganic ultraviolet ray scattering agent comprising a hydrophobic particulate metal oxide, to increase the SPF value.例文帳に追加

さらに、疎水性微粒子金属酸化物からなる無機紫外線散乱剤及び油分を含有したＳＰＦ値を有する日焼け止め化粧料に、管状塩基性炭酸マグネシウムを配合して前記ＳＰＦ値を上昇させる方法。 - 特許庁

The first overvoltage protector is coupled to the interface lines and standardized to the first positive reference voltage to provide overvoltage protection responsive to a voltage on at least one of the interface lines exceeding the first positive reference voltage.例文帳に追加

第１の過電圧保護装置は、インターフェース線と結合され、インターフェース線のうちの少なくとも１本の電圧が第１の正の基準電圧を超えることに応答して過電圧保護をもたらすために、第１の正の基準電圧に基準づけられる。 - 特許庁

A compact and inexpensive overvoltage protection device is achieved by using a rectifying diode having both a function to rectify an input current of the matrix converter and a function to rectify its output current while preventing an a power supply from being short-circuited.例文帳に追加

電源短絡事故を防止しつつマトリックスコンバータの入力電流を整流する機能と、その出力電流を整流する機能の両方を有する整流ダイオードを用いることで、小型で安価な過電圧保護装置を実現する。 - 特許庁

The method of processing the semiconductor wafer includes a step of sticking a surface protection tape to the pattern surface of the semiconductor wafer whose backside is stuck to a tape for wafer processing and which has the origins of dicing or cutting formed by a chip unit.例文帳に追加

裏面がウエハ加工用テープに貼合されており、チップ単位にダイシングあるいは切断の起点が形成された半導体ウエハのパターン面に、表面保護テープを貼合する工程を備えることを特徴とする半導体ウエハの加工方法を用いる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including an NMOS transistor for ESD protection in the shallow trench isolation structure having sufficient ESD protecting function through suppression of an off-leak current to a small value without increase in the manufacturing steps and occupation area.例文帳に追加

工程の増加や占有面積の増加もなくオフリーク電流を小さく抑えた、十分なＥＳＤ保護機能を持たせたシャロートレンチ分離構造を有するＥＳＤ保護用のＮ型のＭＯＳトランジスタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plurality of injections in a short period of time by further facilitating the use of a needle assembly having a detachable needle and a shield apparatus for its protection and storage and facilitating interchanging of needle assemblies.例文帳に追加

着脱可能な注射針を有している注射針組立体、及び、その保護及び貯蔵のための遮蔽装置の使用の容易さ及び注射針組立体の交換の容易さを増大させて短時間における複数の注射を提供する。 - 特許庁

When an I/O buffer is arranged as mentioned above, a master slice system semiconductor integrated circuit device in which electrostatic protection capability and output drive capability can be optimized without lowering the efficiency of pads and elements can be provided.例文帳に追加

以上のように入出力バッファを構成するために、パッドや素子の使用効率を下げずに静電保護能力や出力駆動能力の最適化を行なうことができるマスタースライス方式の半導体集積回路装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a synthesis intermediate of ivabradine useful in the treatment or protection of various pathological conditions and heart failure associated with supraventicular heart rate abnormalities in a manner in which the yield and the chemical and enantiomer purities are distinctively excellent.例文帳に追加

上室性心拍異常が関与する様々な病態および心不全の治療または予防において有用なイバブラジンの合成中間体を特徴的に優れた収率ならびに化学的および鏡像異性体純度で得る方法の提供。 - 特許庁

The protection belt 10 contains first and second rubber covering layers 11a, 11b in which a plurality of waveform cords having the same cord diameter t are phase-aligned and juxtaposed circumferentially along the tire having the same wavelength and the same amplitude to cover the rubber.例文帳に追加

保護ベルト１０は、同一のコード径ｔを有する複数本の波形コードを、同一波長かつ同一振幅で、位相を揃えてタイヤ周方向に沿って並置した状態でゴム被覆してなる第１および第２のゴム被覆層１１ａ，１１ｂを含む。 - 特許庁

To provide a protection method for a PWM cycloconverter capable of suppressing a surge voltage generated in blocking the PWM cycloconverter, reducing the capacitance of a surge-absorbing capacitor and reducing applied voltages at both ends of a blocked two-way switch.例文帳に追加

ＰＷＭサイクロコンバータを遮断する時に発生するサージ電圧を抑制し、サージ吸収スナバ用キャパシタの静電容量を低減し、遮断された双方向スイッチ両端の印加電圧を低減するＰＷＭサイクロコンバータの保護方法を提供する。 - 特許庁

A limiter 119 limits the target current value Itc added to the torque compensation current value ic according to the target current upper limit Imax determined based on the motor temperature estimation value TM by an overheat protection calculation section 118.例文帳に追加

制限器１１９は、過熱保護演算部１１８によりモータ温度推定値ＴＭに基づき決定された目標電流上限値Ｉｍａｘに応じて、トルク補償電流値ｉｃの加算された電流目標値Ｉｔｃに制限を加える。 - 特許庁

A protection data writing device and method used in a safe instrumentation processing control system select a parameter associated with a processing control element within the processing control system and transmit first data associated with the parameter to the processing control element.例文帳に追加

安全計装処理コントロールシステムにおいて使用される保護データ書込み装置及び方法は、処理コントロールシステム内の処理コントロールエレメントに対応付けられたパラメータを選択し、パラメータに対応付けられた第１のデータを処理コントロールエレメントに送信する。 - 特許庁

To correct a spherical aberration caused by the thickness error of a light-transmissive protection film formed between the laser beam incident surface of an optical disk to a signal recording surface when irradiating the signal recording surface of the optical disk with 3 beams.例文帳に追加

光ディスクの信号記録面に３ビームを照射した際、光ディスクのレーザービーム入射面から前記信号記録面までの間に形成された光透過性保護膜の厚さ誤差によって生じる球面収差を液晶素子で補正する。 - 特許庁

The control module executes an action for maintaining data read and write rates in the system in accordance with a protection policy which is arranged to protect the motion-sensitive device and system data and an input from a motion sensor device.例文帳に追加

制御モジュールは動きに敏感なデバイスおよびシステム・データを保護するため並びに構成された保護ポリシーおよび動きセンサ・デバイスからの入力に従ってシステム上でデータ読み取りおよび書き込みレートを維持するためのアクションを実行する。 - 特許庁

The thermal FET 11 is provided with an overheat protection circuit 42 and a signal corresponding to the voltage level at the gate terminal G is inputted to a microcomputer 12 by an input level detection means 50 provided on the outside of the thermal FET 11.例文帳に追加

このサーマルＦＥＴ１１には過熱保護回路４２が設けられ、他方、サーマルＦＥＴ１１の外部に設けられた入力レベル検出手段５０によってゲート端子Ｇの電圧レベルに対応した信号がマイコン１２に入力される。 - 特許庁

To provide an image processor, having a simple and inexpensive constitution which can easily add copyright protection information to print information, without disturbing the print picture and easily decide whether or not printing information includes copyright information.例文帳に追加

プリント画像を乱すことなく容易に著作権保護情報をプリント情報に付加できるとともに、プリント情報が著作権情報を含むか否かを容易に判定することができる簡単かつ安価な構成の画像処理環境を構築すること。 - 特許庁

This invention includes a means of reliably supplying current for a short period of time, 15 milliseconds, for example, when a protection device can be reliably and speedily operated after a fault, short circuit in output, for example, is detected.例文帳に追加

本発明は、故障、例えば出力における短絡が検出された後、保護デバイスが確実に迅速に作動することが可能となる短い期間、例えば１５ミリ秒にわたって電流を供給することを確実にする手段を含む。 - 特許庁

To provide a passive electronic component architecture 10 employed in conjunction with various dielectric 16 and combinations of dielectric materials to provide one or more differential and common mode filters 12 for the suppression of electromagnetic emissions and surge protection.例文帳に追加

本発明は種々の誘電体１６および誘電体材料の組み合わせと一緒に用いられて、電磁放射の抑制とサージ保護のできる１つまたはそれ以上の差動コモンモードフィルター１２を提供する受動電子部品アーキテクチャー１０に関する。 - 特許庁

To use of content data by online by reducing restriction due to terminal equipment to be used or an Internet environment, and to easily perform protection management of intellectual property about content data downloaded to an external memory.例文帳に追加

使用の端末機器あるいはインターネット環境による制限を少なくしてオンラインによるコンテンツデータの利用を可能にすると共に、外部メモリにダウンロードされたコンテンツデータについての知的財産権の保護管理を容易に行うことのできるようにする。 - 特許庁

A content distributing device 100 performs the distribution service of the content to which copyright protection is required to user terminal equipment 200 capable of recording the content to an information storage medium in which medium information is written via a communication line 300.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１００は、媒体情報が書き込まれた情報記憶媒体にコンテンツを記録可能とするユーザ端末装置２００に対して、通信回線３００を介して著作権保護が要求されるコンテンツの配信サービスを行う。 - 特許庁

To effectively protect copyrights flexibly adaptively to various protection styles when a desired portion is cut out of music recorded on a compact disk etc., and used as ringtones.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ処理プログラム、コンテンツ管理方法に関し、コンパクトディスク等に記録された音楽より所望の箇所を切り出して着メロとして利用する場合等に、種々の保護形態に柔軟に対応して著作権を有効に保護することができるようにする。 - 特許庁

To miniaturize a semiconductor device provided with a protection element having an emitter diffusion region, a base contact region and a collector contact region and with a bonding pad which is electrically connected to the collector contact region.例文帳に追加

本発明は、エミッタ拡散領域、ベースコンタクト領域、及びコレクタコンタクト領域を有する保護素子と、コレクタコンタクト領域と電気的に接続されるボンディングパッドとを備えた半導体装置に関し、半導体装置の小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The digital protection controller is formed by mounting a semiconductor circuit performing protective control operation of a power system by receiving the current/voltage data of the power system on a main CPU substrate 2 or an FD-CPU substrate 3.例文帳に追加

本発明のディジタル保護制御装置は、電力系統の電流・電圧データを入力して電力系統の保護制御演算を実行する半導体回路を主ＣＰＵ基板２やＦＤ−ＣＰＵ基板３等に実装して形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a gasoline composition which has a low olefin content, a low sulfur content, excellent storage stability and environmental protection, high RON without increasing aromatic hydrocarbons, and sufficient practical performances.例文帳に追加

オレフィン含有量、硫黄含有量が低く、優れた貯蔵安定性、環境保全性を有するとともに、芳香族炭化水素を増量することなく、ＲＯＮが高く十分な実用性能を有するガソリン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, in the buffer area, sync data (SA) are recorded in a position of same spacing with sync data spacing in consecutive frames, and syncs are made always appear at equal intervals in the reproducing signals, this works favorable for establishment and protection of synchronization.例文帳に追加

また、バッファ領域では、連続するフレームにおけるシンクデータ間隔と同間隔となる位置に、シンクデータ（ＳＡ）が記録されることにより、再生信号中に、常に等間隔でシンクが現れるようにし、同期確立および同期保護に有利とする。 - 特許庁

This lightning protection ion dissipation device is installed in the wind power generation equipment, dissipates onto the air ionic charges induced on the ground surface when thundercloud reaches the sky above it, and reduces the electrostatic potential difference in the sky so as to prevent the thunderbolt.例文帳に追加

風力発電装置に防雷用のイオン放散器を設置し、雷雲が上空に到来した際に地表に誘発されるイオン電荷を空中に放散させて上空の静電位差を低下させることにより落雷を防止するシステムを構成する。 - 特許庁

The silicone rubber composition for electrode protection comprises (A) 100 parts by mass of a curable silicone rubber composition and (B) 0.1-50 parts by mass of an oxide of at least one kind of a metal selected from the group of a lanthanoide element, yttrium and indium.例文帳に追加

（Ａ）硬化性シリコーンゴム組成物 １００質量部、および （Ｂ）ランタノイド元素、イットリウムおよびインジウムからなる群より選択される少なくとも一種の金属元素の酸化物 ０．１〜５０質量部を含有してなる電極保護用シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

To provide an on-desk luminaire allowing suppression of front glare and temperature increase in a light body, and allowing improvement in appearance, an illuminance on an irradiated surface, protection performance of a fluorescent lamp and strength of a lamp cover.例文帳に追加

本発明は、前方のグレア及び灯体の温度上昇を抑制できるとともに、体裁及び被照射面の照度並びに蛍光ランプの保護性能とランプカバーの強度とを夫々向上できる机上用照明器具を得ることにある。 - 特許庁

A MgO film that has a high crystallization is formed by periodically increasing and decreasing the filming speed of Mg or MgO in the decompressed oxygen atmosphere, and then it is used as a protection layer of a plasma display panel for improving the responsibility of gas discharge.例文帳に追加

減圧の酸素雰囲気中でＭｇあるいはＭｇＯの成膜速度を周期的に増減させることによって結晶性の高いＭｇＯ薄膜を形成し、プラズマディスプレイパネルの保護層に適用して、ガス放電の応答性を高める。 - 特許庁

To provide an adhesive film for semiconductor wafer protection that prevents a semiconductor wafer from being broken even when the semiconductor wafer is made into a thin layer and has superior operability such as tape cuttability, and to provide a method of protecting semiconductor wafer using the film.例文帳に追加

半導体ウェハが薄層化された場合であっても、半導体ウェハの破損を防止し、かつテープカット性などの作業性に優れる半導体ウェハ保護用粘着フィルム、及び前記フィルムを用いた半導体ウェハ保護方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable a positive and safe packaging to be carried out in a short period of time when a product to be conveyed and transported is conveyed and transported with an exclusive protection case represented in a surfing board, a snow-board and a guitar or the like.例文帳に追加

サーフィンの板，スノーボードの板，ギターに代表されるような専用の保護ケースを用いて運搬，輸送を行う製品を，運搬，輸送する場合に，短時間で確実，安全に梱包をすることができる保護ケース及びその手段を提供する。 - 特許庁

An attached information generating means 2 generates attached information including position data of the access point capable of reproduction start, an access point protection means 3 applies processing of protecting the access point with respect to contents data and outputs multiplexed attached information.例文帳に追加

付属情報生成手段２は、再生開始可能なアクセスポイントの位置データを含む付属情報を生成し、アクセスポイント保護手段３は、コンテンツデータに対して、そのアクセスポイントを保護する処理を施すと共に、その付属情報を多重して出力する。 - 特許庁

In the contact safety device for the pin and socket connector suitable for use between a primer for an air bag and the control unit of a car, the protection element of the contact safety device is constructed for preventing the false release.例文帳に追加

本発明は、エアバッグ用のプライマーと自動車の制御ユニットとの間での使用に適した、ピン及びソケットコネクタのための接点安全装置に関するものであり、接点安全装置の保護エレメントが疑似解放を防止するように構成されている。 - 特許庁

The digital signal by an output from the A/D converter 1c is subtracted and corrected successively at the offset correction value from the memory 1g in a subtracter 1h, and protection arithmetic processing for controlling a relay is conducted in accordance with the corrected digital signal.例文帳に追加

そしてＡ／Ｄ変換器１ｃの出力によるディジタル信号を減算器１ｈにおいてメモリ１ｇからのオフセット補正値で順次減算して補正し、補正されたディジタル信号にしたがってリレーを制御するための保護演算処理を行なう。 - 特許庁

To provide sunburn preventive cosmetics effectively protective from not only UVB but also UVA, having the use performance of juicy and fresh feeling, excellent in stability and capable of forming a membrane which is high in ultraviolet ray-protection effect when coated.例文帳に追加

ＵＶＢのみならずＵＶＡからも有効に防御でき、しかもみずみずしく清涼感のある使用性を有し、なおかつ安定性にも優れ、塗布した際には紫外線防御効果の高い皮膜を形成できる日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

The photocatalyst film sheet is prepared by laminating a primer layer 14 on the surface of a substrate 12 by a chamber photogravure type applicator 38, laminating a protection layer 16 by a reverse type applicator 34 and laminating a photocatalyst layer 18 by the chamber photogravure type applicator 38.例文帳に追加

基材１２の表面にチャンバーグラビア式塗工装置３８によってプライマー層１４を積層し、リバース式塗工装置３４によって保護層１６を積層し、チャンバーグラビア式塗工装置３８によって光触媒層１８を積層する。 - 特許庁

To improve operability by bringing a security function into action, only when the antitheft measure is required, and to achieve security protection for the recording medium over both hard and soft aspects by performing also the measure against the theft of data recorded on the recording medium.例文帳に追加

盗難防止が必要な場合にのみセキュリティ機能を働かせることで操作性の向上をはかり、また、記録媒体に記録されたデータの盗難防止対策も施し、記録媒体のハード、ソフト両面にわたりセキュリティ保護をはかる。 - 特許庁

The photocatalyst element 19 comprises a photocatalyst carrier 7 comprising a hard material such as a porous ceramic, a protection frame 17 to hold the periphery 32 of the carrier 7, and a buffer material 18 interposed between the frame 17 and the carrier 7.例文帳に追加

本光触媒エレメント１９では、多孔質のセラミック等の硬質材からなる光触媒担持体７と、これの周縁部３２を保持する保護枠１７と、保護枠１７と光触媒担持体７との間に介在する緩衝材１８とを有する。 - 特許庁

SYSTEM UTILIZING FINGERPRINT WITHOUT MANUFACTURING COST AS PERSONAL PROPERTY PROTECTION MEANS AND HIGH-SPEED COMMUNICATION NETWORK FOR COPING WITH ROBBERY BY OPENING KEY, COUNTERFEIT CARD, ILLEGAL USE OF ATM, ETC., AND OTHER WIDE-RANGING CRIMES AND PERFORMING AUTOMATIC FINGERPRINT RETRIEVAL PROCESSING, ETC.例文帳に追加

個人財産保護の手段として製造原価のない指紋活用である。鍵の開放による盗難、偽造カード、ＡＴＭ等による不正利用、その他多岐犯罪に対処する高速通信ネット、自動指紋検索処理等を行うシステムである。 - 特許庁

In this scintillator panel which is a scintillator plate having a scintillator layer on a substrate, the scintillator layer includes a phosphor columnar crystal and a filling material as components, and the whole scintillator plate is covered with a protection layer.例文帳に追加

基板上にシンチレータ層を有するシンチレータプレートであって、当該シンチレータ層が、その構成要素として、蛍光体柱状結晶と充填材を含有し、かつ当該シンチレータプレートの全体が、保護層で覆われていることを特徴とするシンチレータパネル。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit of a semiconductor integrated circuit for preventing an overcurrent generated at abnormal time such as the case that an output terminal is erroneously short-circuited to the GND and preventing the heat generation and destruction of a semiconductor element in an output drive circuit.例文帳に追加

出力駆動回路において、出力端子が誤ってＧＮＤにショートした場合などの異常時に発生する過電流を防止し、半導体素子の発熱、破壊を防止する半導体集積回路の過電流保護回路を提供する。 - 特許庁

The control system, when determined that it is in accelerator heel hold and prescribed time according to a gradient way has passed, carries out fastening element protection control to reduce the fastening torque of the clutch, while giving mechanical braking torque to a wheel using a brake control means.例文帳に追加

アクセルヒルホールドと判定され、かつ、勾配路に応じた所定時間が経過したときは、ブレーキ制御手段を用いて車輪に機械的制動トルクを付与すると共に、クラッチの締結トルクを低下させる締結要素保護制御を実施することとした。 - 特許庁