「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(495ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the organic EL layer 18 in which a positive hole transportation layer 15, an electron transportation light emitting layer 16, and the electron injection layer 17 are laminated is formed on the anode electrode 14, and an organic protection layer 19 to cover the electron injection layer 17 is formed.例文帳に追加

そして、陽極電極１４上に正孔輸送層１５、電子輸送性発光層１６および電子注入層１７の積層した有機ＥＬ層１８が形成され、電子注入層１７を被覆する有機保護層１９が形成される。 - 特許庁

In a pachinko machine 100, a power source cord 110 is pressurized alternately to the side of the pachinko machine 100 and a side of being separated from the pachinko machine 100 by hooks 230 and 230 and a pressurizing projecting part 220 formed at a protection cover 200.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１００によれば、保護カバー２００に形成されたフック２３０，２３０と押圧突部２２０とによって電源コード１１０がパチンコ遊技機１００側とパチンコ遊技機１００から離れる側とに交互に押圧されている。 - 特許庁

After the execution of this operation step at least one time, a disturbance protection process in which voltage is impressed in the electric field direction not to invert memory data of each ferroelectric memory cell 18 to each of a plurality of ferroelectric memory cell 18 is performed.例文帳に追加

この動作工程が少なくとも１回実施された後に、複数の強誘電体メモリセル１８の各々に、各々の強誘電体メモリセル１８の記憶データを反転させない電界方向に電圧を印加するディスターブ防止工程を実施する。 - 特許庁

The inductive load drive circuit 10 has: a switch circuit 12 provided between a battery Ba and an inductive load M; a control circuit 11 for controlling changeover operation of the switch circuit 12; and a protection circuit 13 connected with the inductive load M in parallel.例文帳に追加

誘導性負荷駆動回路１０は、バッテリＢａと誘導性負荷Ｍとの間に設けられるスイッチ回路１２と、スイッチ回路１２の切替え動作を制御する制御回路１１と、誘導性負荷Ｍが並列接続される保護回路１３とを備える。 - 特許庁

To provide a sintered friction material suitable for environmental protection because it does not include chemical substances designated in the PRTR Law at all and excellent in a friction coefficient, strength, wear resistance and performance during braking such as low aggressiveness to a mating member.例文帳に追加

ＰＲＴＲ法の指定化学物質をまったく含まないことで、環境保護の面で好ましいとともに、摩擦係数、強度、耐摩耗性、相手材への低攻撃性等のブレーキ制動時の性能にも優れた焼結摩擦材を提供する。 - 特許庁

A stress cone 14 in a terminal connection part 1 has a through hole into which a power cable 11 is inserted and includes a body part formed by an insulation part 141 and a semiconductive part 142 and a protection layer 143 coating an outer surface of the body part.例文帳に追加

終端接続部１におけるストレスコーン１４は、電力ケーブル１１が挿通される貫通孔を有しており、絶縁部１４１および半導電部１４２からなる本体と、この本体の外表面を被覆する保護層１４３とを有している。 - 特許庁

The radiating mat 106 is provided in a surface part with a hard protection member 124 for supporting a separating tool, so that the radiating mat 106 is protected from damage and breakage even in the separating work using the separating tool.例文帳に追加

また、放熱マット１０６の表面側の一部には剥離用工具を支持するための硬質保護部材１２４が設けられているので、剥離用工具を用いて剥離画業を行う際にも放熱マット１０６を損傷乃至破損することがない。 - 特許庁

To efficiently avoid a deterioration in reliability by preventing damage of a protection layer in a liquid jet head, a liquid jet device and a method of manufacturing the liquid jet head, particularly in an inkjet type printer.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド、液体吐出装置及び液体吐出ヘッドの製造方法に関し、特にインクジェット方式によるプリンタに適用して、保護層の損傷を防止して、信頼性の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a driving gear for a pump, capable of easily setting an operation parameter of overcurrent protection or the like, for even a person used to manually operating the pump by directly closing the commercial power as in the past but is not used to handling control equipment.例文帳に追加

制御機器に扱い慣れていないなど、従来の商用電源で直入れでポンプを運転操作することに慣れた人にも、容易に過電流の保護等の運転パラメータの設定ができるようにしたポンプの駆動装置を提供する。 - 特許庁

The protection device can secure safety in a room when a house collapses due to an earthquake by surrounding bedding such as Japanese bedding and bed type bedding, and comprises a frame body which can be disintegrated, is made of FRP and can be assemble at the site.例文帳に追加

和寝具やベッド型寝具などの寝具の周りを取り囲み地震による家屋倒壊時に室内での安全を確保するための防護装置であって、フレーム本体は分割式のＦＲＰ製で現場にて合体可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive tape which can be used in fixing a liquid crystal display module unit to its back light unit in LCD, and can exhibit functions of reflecting properties and glare protection within a thickness range to cope with thinning and lightening.例文帳に追加

ＬＣＤにおける液晶表示モジュールユニットとバックライトユニットの固定に用いることができる粘着テープであって、薄型軽量化に対応できる厚さの範囲内で、反射性と遮光性の機能を発揮できる粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To legally obtain musical piece data of what is called CCCD etc., into a memory, etc., that a user possesses through a network 4 in place of CD ripping even when the CCCD etc., has copyright protection information for preventing illegal copying, etc.例文帳に追加

違法コピー等を防止するための著作権保護情報を有するいわゆるＣＣＣＤ等であっても、ＣＤリッピングに代わり自己の占有するメモリなどに該ＣＣＣＤ等の楽曲データをネットワーク４を介して正当に取得することを目的とする。 - 特許庁

To stably operate an overcurrent protection circuit, whereby in power ICs, the influence of VBE of an overcurrent-sensing transistor due to its temperature dependence can be compensated and the period for a main element subjected to an overcurrent can be always sensed during its operation, with the sensing point thereof becoming nearly a fixed value.例文帳に追加

パワーICにおいて、過電流検出用トランジスタのVBE の温度依存性による影響を補償でき、動作中に主素子の過電流時を常にほぼ一定値の検出ポイントで検出でき、過電流保護回路を安定に働かせる。 - 特許庁

To provide a cap seal foil lid material in a cap seal foil for use in a small container wherein strength against piercing is improved, while resistance to curling, suitability in supplying sheets or handlability of the lid material using a conventional print protection resin coat as a surface material are not degraded.例文帳に追加

小型容器用キャップシール箔において、突刺し強度を改善すると共に、従来の印刷保護樹脂コートを表面材として用いた蓋材の耐カール性、枚葉供給適性またハンドリング性を悪化させないキャップシール箔蓋材の提供。 - 特許庁

Security protection of the data is enabled by a fact that read data of the nonvolatile memory 1-1 are scrambled by a data scramble circuit 1-5 and outputted to the outside by the contents of a security bit 1-3 provided in the nonvolatile memory 1-1.例文帳に追加

不揮発メモリ１−１内に設けられた、セキュリティービット１−３の内容により、不揮発メモリ１−１の読み出しデータが、データスクランブル回路１−５によりスクランブルされ外部に出力されることにより、データの機密保護を可能とする。 - 特許庁

This leg part protection structure is furnished with the leg part protecting structural body A provided on a panel 4 positioned on the back surface side of a pedal 1 of a vehicle and to make contact with a pedal arm 1b supporting the pedal 4 when the panel 4 moves in the pedal direction by collision, etc.例文帳に追加

脚部保護構造は、車両のペダル１の裏面側に位置するパネル４に設けられ、衝突などによりパネル４がペダル方向へ移動した際に、ペダル４を支持するペダルアーム１ｂと当接する脚部保護構造体Ａを備えている。 - 特許庁

The side airbag 22 has a sewn part 32 as a thin thickness part for easily bending a shoulder part protection bag part 22C portion provided on an upper side than an intermediate part in its vertical direction and formed on an upper side than an installation position to an inner side of a cabin.例文帳に追加

サイドエアバッグ２２は、その上下方向の中間部よりも上側に設けられ、該設置部位よりも上側に形成される肩部保護バッグ部２２Ｃ部分を車室内側に曲がり易くする薄肉部としての縫製部３２を有する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a chip varistor, after an external electrode 13 and an insulation protection layer 14 are formed in a surface of a varistor unit 11 with an inner electrode 12 and the varistor unit 11 is subjected to heat treatment, a plating layer 15 is formed on the external electrode 13.例文帳に追加

内部電極１２を備えたバリスタユニット１１の表面に外部電極１３及び絶縁保護層１４を形成し、このバリスタユニット１１を熱処理した後、外部電極１３上にめっき層１５を形成するチップバリスタの製造方法。 - 特許庁

The conductive protection layer 54 is a cross-linked film including a conductive polymer and a water-soluble binder resin containing a specific structural unit, and can be bonded to a support substrate 4 at an opening 56 in a mesh structure of the metal conductive layer 52.例文帳に追加

導電性保護層５４が、導電性ポリマーと特定の構造単位を含む水溶性バインダー樹脂とを含有する架橋膜であり、金属導電層５２のメッシュ構造の開口部５６で支持基板４と接着可能となっている。 - 特許庁

The corresponding protection relay calculation device 102 calculates whether or not a system failure occurs by using the transmitted system's physical quantities, and with the result of the calculation, sends out a trip instruction from an output interface 120 to a corresponding circuit breaker (not shown in drawing).例文帳に追加

対応する保護継電演算装置１０２は、伝送された系統の物理量を用いて系統事故の有無を演算し、その演算結果により系統に対応する遮断器（不図示）のトリップ指令を出力インタフェース１２０から送出する。 - 特許庁

To provide a contents reproduction method capable of easily searching for contents matching desire of a user and reproducing it while preventing diversion/leakage of personal information of the user for secured privacy protection, a contents reproduction terminal, and a contents providing system.例文帳に追加

ユーザの個人情報の転用、流出をなくし、プライバシーを確実に保護しつつ、ユーザの要望に応じたコンテンツを容易に検索し再生することができるコンテンツ再生方法、コンテンツ再生端末及びコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval system for information on dogs, horses and other animals, capable of selecting an animal which a purchaser likes from many information data for dogs, horses and other animal, and also capable of contributing to protection of the life and safety of policemen and guardmen at the scene of a crime.例文帳に追加

犬、馬その他の動物を多くのインフォメーションにより購入者の好む動物の選択の外、犯罪の現場における警察官や警備員の生命や安全保護に貢献できる犬、馬その他の動物インフォメーション検索システムを得る。 - 特許庁

When the fluorescent lamp 31 is turned on with the front plate 5 closed, the light transmits the transparent window 28 to light the outside surface of a customer service surface protection part 23 so as to improve the readability of the display and the note and to improve the operability.例文帳に追加

正面板５を閉じた状態で蛍光灯３１を点灯すると、その光が透光窓２８を透過し、これにより接客面防護部２３の外側面が照明され、表示や注意書きの可読性を高め操作性を向上できる。 - 特許庁

The protection case (1) which covers the card reader is provided with an intermediate shelf (2) and a peep hole (3) is bored in the shelf to enables only the user oneself to view the number of the reader below and prevent a 3rd person from looking at the inputted password code furtively.例文帳に追加

カード読取器に、被せる保護ケース（１）に、中間棚（２）を設け、棚に覗き穴（３）をつけて下の読取器の番号を本人のみが見れる様にし、且つ、打ち込む暗証番号を他人に盗み見されない様にした事を特徴とする。 - 特許庁

When a current Is flowing in the switching element 24A is increased above a predetermined current I0, the protection circuit 25 determines the increase by using the first comparator 26, and fixes the switching element 24A to an off-state by using the RS flip-flop 28.例文帳に追加

そして、保護回路２５は、スイッチング素子２４Ａに流れる電流Ｉsが所定の電流値Ｉ0よりも増加したときに、第１の比較器２６を用いてこれを判定し、ＲＳフリップフロップ２８を用いてスイッチング素子２４Ａをオフに固定する。 - 特許庁

To provide a decorative protection panel to which dirt is hardly stuck on its surface, the stuck dirt can be easily removed, decorative design can be easily given to the panel surface and mosses or fungi hardly occur on the panel surface even though the panel is water permeable.例文帳に追加

透水性を有するのにその表面に汚れが着き難く、汚れが着いても容易に除去することが出来、しかもその表面に装飾・意匠性を付与せることが容易であり、苔やカビ等が発生しにくい化粧保護板を提供すること。 - 特許庁

To provide a road surface protecting method that easily changes an automobile snow tire from a snowy surface travel state to a non-snowy surface travel state and vice versa with reduced labor, and an antiskid element capable of road surface protection.例文帳に追加

自動車の雪道走行用のタイヤにおいて、雪面走行状態から非雪面走行状態への変更、及びその逆変更が容易で、軽微な労力でなされる路面保護方法と、路面保護可能な滑り止め体を提供すること。 - 特許庁

To provide a land implement-towing working vehicle in addition to secure the protection of a machine body and an implement from an excessive traction load, capable of performing the work in a good efficiency by suppressing the discontinuation of the work caused by an operation corresponding to an overload, at the lowest limit.例文帳に追加

過大な牽引負荷による機体および作業機の保護の確保とともに、過負荷対応動作による作業の中断を最小限度に抑えて能率良く作業を進めることができる対地作業機牽引作業車両を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the predetermined voltage is not input into the predetermined terminal of the control section of the protection IC, the control section is used as an IC for control for controlling a charge control FET and a discharge control FET that are provided inside the battery pack.例文帳に追加

一方、保護ＩＣのコントロール部の所定の端子に所定電圧が入力されない場合、コントロール部が電池パック内に設けられた充電制御ＦＥＴおよび放電制御ＦＥＴを制御する制御用ＩＣとして用いる。 - 特許庁

Delays in transmission during FAX transmission is reduced by controlling the discrimination between a voice signal and a FAX signal, in such a way that the protection time for preventing wrong detection until the communication is switched from voice to FAX becomes shorter, after the machine is shifted to the FAX mode.例文帳に追加

音声信号とＦＡＸ信号の識別を、音声からＦＡＸに切り替えるまでの誤検出防止用の保護時間を、ＦＡＸモードへの移行後に短くなるように制御することによって、ＦＡＸ伝送中の伝送遅延を小さくする。 - 特許庁

To provide a cable protection tube that suppresses spread of peeling and floating of a metal coating layer in a circumferential direction of a tube body thereby securing shielding performance even in the case where a plurality of convex parts and concave parts are arranged one after another thereon.例文帳に追加

複数の山部、谷部を交互に配置したものであっても、金属被覆層の剥離や浮き上がりが管本体の周方向に拡大することを抑制し、シールド性を確保することができるケーブル保護管を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the result of comparison, when it is determined that abnormality exists in the recording information by information due to copy protection or the like, recording information of the second session is not stored, program information is obtained and reproduction processing is performed based on recording information of the first session.例文帳に追加

比較の結果、記録情報にコピープロテクションなどのための情報により異常があると判断すると、第２のセッションの記録情報は記憶せず、第１のセッションの記録情報に基づき、プログラム情報を取得し再生処理する。 - 特許庁

An iron material protection member 9 preventing contact of both end surfaces of the needle rollers 8 and a wall surface 4a of a support wall part 4 of the oscillating member 3 is provided between both the end surfaces of the needle rollers 8 and the wall surface 4a of the support wall part 4.例文帳に追加

そして、針状ころ８の両端面と揺動部材３の支持壁部４の壁面４ａとの接触を防ぐ鉄系材料製の保護部材９が、針状ころ８の両端面と支持壁部４の壁面４ａとの間に備えられている。 - 特許庁

Even when temperature is changed in the open air, air is ventilated through holes 5a of the dust-proof sheet 5, and the air hardly gets saturated and water vapor is not produced, and consequently a dew condensation phenomenon in which drops of water are left on the inner surface of the protection panel 4 is not caused.例文帳に追加

外気に温度変化があっても、防塵シート５の孔５ａを通して空気が換気するので、空気が飽和して水蒸気が発生することはなく、したがって、保護パネル４の内面上に水滴が残るという結露現象は生じない。 - 特許庁

To provide a method or replacing the refrigerant of an existing refrigeration cycle device, in which the refrigerant of the conventional arts such as CFC, HCFC, or the like is used with a new refrigerant of the such as HFC which is deemed free of problems relating to environmental protection, with respect to cost and environment.例文帳に追加

ＣＦＣ、ＨＣＦＣなどの旧冷媒を使用した既設の冷凍サイクル装置の冷媒を環境保護上問題がないとされるＨＦＣなどの新冷媒に、コスト・環境上有利に置換することができる方法を提供する。 - 特許庁

ESD protection is provided in a first polarity, by a bipolar transistor 4C formed in an n-well (64; 164), having a collector contact (72; 172) to one signal terminal (PIN1) and its emitter region (68; 168) and base (66; 166) connected to a second signal terminal (PIN2).例文帳に追加

ESD保護は、第１の極性において、第１の信号端子（PIN1）に接続されたコレクタコンタクト（72;172）、及び第２の信号端子（PIN2）に接続されたそのエミッタ領域（68;168）とベース（66;166）を有する、ｎウエル（64;164）に形成されたバイポーラトランジスタ４Ｃによって、設けられる。 - 特許庁

Thus, any damage caused by the melting of the plating film deposited on the surface of the first copper tube 2 is prevented as much as possible irrespective of the brazing using the burner 10, and the corrosion protection effect of the first copper tube 2 is excellently maintained over a long period.例文帳に追加

従って、バーナ１０を用いたロウ付けであるにも拘らず、第１の銅管２の表面に設けられたメッキ膜の溶融による損壊が可及的に防止され、上記第１の銅管２の防食効果が長期に亘って良好に維持される。 - 特許庁

To provide a cable duct such as a duct for cables and a guide and protection duct which easily allows an additional processing after injection-molded, is inexpensively producible even in producing many different products in small quantities and readily recovers the original shape even after undergoing a process in which it is temporally deformed for processing and its manufacturing process.例文帳に追加

押出成形後の追加加工を簡易で、少量多品種でも安価にでき、変形させて加工する行程後も変形の戻りが良いケーブル用のダクト及び案内保護ダクトなどのケーブルダクトとその製造方法を得ること。 - 特許庁

Further, when the box is raised and opened, a large opening is formed on the rear side, so that a bellows frame obtained by working an aluminum member or the like is provided on both sides of the back side of the box to be vertically bent for safety and inside protection.例文帳に追加

更にボックスを立体状態にした場合後方が大きな間口となる為安全対策や内部機能保護の為にボックス裏側両サイドにアルミ製部材等を加工したジャバラ式の骨組みを作り上下作動屈折ができる構造とする。 - 特許庁

Or a temperature indicating label indicating that a microcapsule containing layer, a penetration layer, a heat-sensitive recording layer, and a protection layer are laminated in order on a base is manufactured and automatic recognition information like a bar code is recorded in the heat-sensitive recording layer at room temperature or in a freezer refrigerator.例文帳に追加

または支持体への積層順を、マイクロカプセル含有層、浸透層、感熱記録層、保護層とする示温ラベルを作製し、常温または冷凍冷蔵室内で、感熱記録層にバーコードのような自動認識情報を記録する。 - 特許庁

Further, low-pass filters 23i and 23v corresponding to characteristics of the output transformer 3 are provided in the over-current protection circuit 15a to attenuate frequency components of frequency close to the high cutoff frequency of the output transformer 3, thereby preventing the erroneous detection.例文帳に追加

また、過電流保護回路１５ａ内に、出力トランス３の特性に応じたローパスフィルタ２３ｉ，２３ｖを設けることによって、出力トランス３の高域カットオフ周波数ｆ２付近の周波数成分を減衰し、誤検出を防止している。 - 特許庁

To provide a circuit breaker in which a determination can be made easily whether the circuit breaker is opened by a tripping device for confirming operation that is operated by an external signal, or opened by the intended circuit protection function of the circuit breaker.例文帳に追加

外部からの信号により動作する動作確認用引き外し装置によって回路遮断器が開路したのか、回路遮断器の本来の回路保護機能により開路したのかを容易に判別することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

This device and the method are a device and a method determining a use rule of each of content portions included in a first content file on the basis of information included in the first content file, related to protection of the digital content generating a second content file according to the use rule.例文帳に追加

第１コンテンツファイルに含まれた情報に基づいて、第１コンテンツファイルに含まれたコンテンツ部分それぞれの使用規則を決定し、該使用規則に従う第２コンテンツファイルを生成するデジタルコンテンツの保護に係る装置及び方法である。 - 特許庁

Furthermore, when an output voltage V2out of the boosting circuit 24 is decreased below a predetermined voltage V0, the protection circuit 25 determines the decrease by using the second comparator 27, and restores the switching operation of the switching element 24A by using the RS flip-flop 28.例文帳に追加

また、保護回路２５は、昇圧回路２４の出力電圧Ｖ2outが所定の電圧値Ｖ0よりも低下したときに、第２の比較器２７を用いてこれを判定し、ＲＳフリップフロップ２８を用いてスイッチング素子２４Ａの切換動作を復帰させる。 - 特許庁

The corrosion-proofing method of the buried steel frame is so characterized in that the buried steel frame such as a foundation steel frame 1 or the like and a substance having corrosivity, for example, contact with soil 2 or atmospheric air 3 is cut off to make corrosion protection by a member composed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

本発明の埋設鉄骨の防食方法は、基礎鉄骨１などの該埋設鉄骨と腐食性を有する物質例えば土２や大気３との接触を生分解プラスチックによりなる部材で遮断して防食することを特徴とする。 - 特許庁