「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

The air bag is constituted such that it is locally deployed/inflated regarding a vertical direction of a vehicle body in a waist area 132 of an occupant protection area 130 formed at a front side of the occupant R to restrict the occupant R.例文帳に追加

このエアバッグは、乗員Ｒの前方側に形成される乗員保護領域１３０のうち腰部領域１３２において車体の上下方向に関し局所的に展開膨張することで乗員Ｒを拘束するように構成されている。 - 特許庁

The protection jig 10 for a branch line is assembled to a communication cable aggregate 11, which has a trunk line 13 composed by aggregating a plurality of communication cables 12 and the branch line 15, branched from the trunk line 13 at a prescribed branch part 14 of the trunk line 13.例文帳に追加

複数の通信ケーブル１２を集合させた幹線１３を有し、幹線１３の所定の分岐部１４で幹線１３から分岐された分岐線１５を有する通信ケーブル集合体１１に組み付けられる分岐線用保護治具１０である。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprises at least a soft magnetic lining layer 3, a magnetic recording layer 5, and a protection layer 6 in this order on a nonmagnetic substrate 1, and has a layer constitution in which two heat-radiation layers 2-1 and 2-2 sandwich the soft magnetic lining layer 3.例文帳に追加

非磁性基板１上に少なくとも軟磁性裏打ち層３、磁気記録層５、保護層６をこの順に備える磁気記録媒体において、二層の放熱層２−１，２−２が前記軟磁性裏打ち層３を挟んだ層構成を有する。 - 特許庁

This head protective air bag 20 deploys from the upward side of a side window W1 while inflating with inflation gas G flowing into a space between a cabin side wall 21a and an outside wall 21b, and has a protection inflation part 24 on the side of the head H of the occupant.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、車内側・車外側壁部２１ａ・２１ｂ間に流入する膨張用ガスＧによって膨張しつつ、サイドウインドＷ１の上方側から展開して、乗員頭部Ｈの側方に保護膨張部２４を配置させる。 - 特許庁

Rotation sensing device S is provided with a sensing element 2 for rotation detection in the interior of the main body 1 of the sensing device, and composed of the terminal 5 of a protection circuit material 4 possessing resistances and the capacitors, and a terminal 7 extended from the sensor element 2 in detachable structure.例文帳に追加

センサ本体１の内部に回転検出用のセンサ素子２を設けた回転センサＳであって、抵抗およびコンデンサを有する保護回路部材４の端子５を、センサ素子２から延出する端子７に嵌着可能に構成してある。 - 特許庁

If the number is five (S202:YES) and besides the calling time is 25 seconds or more (S207:YES), an operation mode is changed into a protection mode (S208) to notification processing such as blinking LEDs, ringer sounding or the like (S209).例文帳に追加

呼び出し回数が５回であり（Ｓ２０２：ＹＥＳ）、かつ、呼び出し時間が２５秒以上なら（Ｓ２０７：ＹＥＳ）、動作モードを保護モードに変更して（Ｓ２０８）、ＬＥＤを点滅させたり、呼び出し音を鳴らす等の報知処理を実行する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

In heat transfer tubes 9, 13A and 13B, a protection film of a hydrophilic agent is formed in an adhesion state of being comparatively easily washed and removed, and heat transfer tubes 9, 13A and 13B become wet by a hygroscopic agent contained in the refrigerant in the case of an actual use.例文帳に追加

比較的容易に流出・除去される付着状態で親水性剤の保護膜を形成され、実使用時に冷媒に含有された吸湿性剤によって浸潤状態となる伝熱管９、１３Ａ、および１３Ｂを使用した。 - 特許庁

Thus, this invention provides a device protection unit that can prevent breakdown of the device, while realizing high reliability and making service life long, without the need for attempt to bring high efficiency for the device and causing the increased power consumption.例文帳に追加

従って、デバイスの高効率化を図る必要がなく、また、消費電力の増大を招くこともなく、さらに、高信頼性および高寿命化を実現しつつデバイスの破壊を防止することが可能なデバイス保護装置を提供することができる。 - 特許庁

Moreover, the contact area with a gate pad electrode can be gained by further increasing the depth of the N+ type region at the central part of the Zener diode, stable ohmic performance can be obtained, and a protection device of MOSFET capable of reducing the leakage current can be realized.例文帳に追加

さらにツェナーダイオードの中心部のＮ^+型領域を掘り下げることにより、ゲートパッド電極との接触面積を稼いで、安定したオーミック性が得られ、且つリーク電流を低減できるＭＯＳＦＥＴの保護装置を実現できる。 - 特許庁

The connection protection part 2 is attached to the connector 11, the cable grip 3 is provided in the optical cable 12, a wire 13 previously inserted into a pipe is connected to the wire attaching part 4, and the wire 13 is wound up to route the optical cable 12 into the pipe.例文帳に追加

コネクタ１１にはコネクタ保護部２が取り付けられて、光ケーブル１２にはケーブルグリップ３が設置され、予め配管に設置されたワイヤ１３とワイヤ取付部４とを接続し、ワイヤ１３を巻き取ることで、配管に光ケーブル１２が敷設される。 - 特許庁

In a circuit in which a protected element 42 is connected between an input terminal 61 and an output terminal 62, a protected element 41 is connected between the input terminal 61 and a reference potential 71, and a protection circuit 51 is connected in parallel to the protected element 41.例文帳に追加

入力端子６１と出力端子６２との間に被保護素子４２が接続され、入力端子６１と基準電位７１との間に被保護素子４１が接続された回路において、被保護素子４１と並列に保護回路５１を接続する。 - 特許庁

To provide a transparent, electrically conductive heat seal material having performance of static protection not to lower even in a low humidity atmosphere and also a transparency such that an article placed in the lidded container is visible from the outside and provide a carrier tape lid body using the above material.例文帳に追加

本発明は、低湿度でも帯電防止性能が低下せず、かつ内容物を視認できる程度の透明性を有する透明電導性ヒートシール材およびこれを用いたキャリアテープ蓋体を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a polarizer protection film having excellent transparency, moisture resistance and heat resistance, having a small photoelastic coefficient, and moreover, excellent film conveying property, film processability and rework property in a production line, and to provide a polarizing plate excellent in optical characteristics and durability.例文帳に追加

透明性、耐湿性、耐熱性に優れ、かつ光弾性係数が小さく、しかも生産ラインでのフィルム搬送性およびフィルム加工性、リワーク性に優れた偏光子保護フィルム、並びに光学特性および耐久性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

To sufficiently open a ceiling window provided in a cab so as to open and close freely from the inside of the cab without restricting its opening and closing and enlarging a clearance between the ceiling window and an upper part protection member provided above it.例文帳に追加

運転室に開閉自在に備えられる天井窓と、その上方に備えられる上部保護部材との隙間を広くすることなく、天井窓を開閉が制限されないで運転室内から十分に開放することができるようにする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use in an emulsion dosage form, which comprises hydroquinone or its derivative and zinc oxide and has not only excellent ultraviolet protection but also improved stability of hydroquinone and stability of zinc oxide.例文帳に追加

ハイドロキノン乃至はその誘導体と、酸化亜鉛とを含有する乳化剤形の皮膚外用剤に於いて、紫外線防護に優れるだけでなく、ハイドロキノン類の安定性と酸化亜鉛の安定性とをともに向上させることを課題とする。 - 特許庁

The access source information protection device is characterized in the provision of a table, that sets addresses of the gateways and a means that selects the address of the gateway from the table at any time or by each prescribed time, and accesses a server over a network.例文帳に追加

複数のゲートウェイのアドレスを設定したテーブルと、テーブルからゲートウェイのアドレスを随時あるいは一定時間毎に選択して設定しネットワーク上のサーバにアクセスさせる手段とを備えたことを特徴とするアクセス元情報保護装置である。 - 特許庁

Without providing additional member, such as a protection glass plate or the like, the reflection light L3, which is obtained by that the light L2 output to the glass substrate 12 side from the organic EL element 34 is reflected by contact of a finger F on the back side of the glass substrate 12, can be detected by the light sensor.例文帳に追加

保護用のガラス板などの追加の部材を設けることなく、有機ＥＬ素子34からガラス基板12側へと出力した光L2をガラス基板12の背面側で指Ｆの接触によって反射した反射光L3を光センサで検出できる。 - 特許庁

This pump further includes a protection part 23b arranged along an outer circumference of a motor casing 31 near a through port 66, and preventing fluid flowing in an annular flow path 51 through the through port 66 from directly contacting the outer circumference.例文帳に追加

貫通口６６の近傍におけるモータケーシング３１の外周面に沿うように配置されかつ、貫通口６６を通じて環状流路５１内に流入する流体が外周面に直接当たることを防止する保護部２３ｂをさらに備えている。 - 特許庁

A PLL circuit receives a wobble synchronizing clock to reproduce data on a disk by utilizing a wobble signal (protection wobble signal) and the disk driver executes spindle control on the basis of a correlation (phase error) between the wobble synchronous clock and a reference frequency.例文帳に追加

ＰＬＬ回路においてウォブル信号（保護ウォブル信号）を利用して再生するウォブル同期クロックを入力し、このウォブル同期クロックと基準周波数との相関関係（位相誤差）に基づいてスピンドル制御が実行されるように構成する。 - 特許庁

This air bag device for knee protection is equipped with a retainer 21 having an internal section 22 which is arranged in an air bag 56 and can press the peripheral edge of an opening 57 for the flowing in of a gas for expansion of the air bag to the peripheral edge of a gas flow-out port of an inflator 36.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置は、エアバッグ５６内に配設されて、エアバッグの膨張用ガスの流入用開口５７の周縁を、インフレーター３６のガス流出口４３周縁に押え可能な内側部２２、を有したリテーナ２１を備える。 - 特許庁

A transparent protection member 40 has: a first part 44a covering the display screen 31; and a second part 44b projected to a region deviating from the display screen 31 from the peripheral part of the first part 41a and connected to the casing 20.例文帳に追加

透明な保護部材４０は、表示画面３１を覆う第１の部分４４ａと、この第１の部分４４ａの外周部から表示画面３１を外れた領域に張り出すとともにケース２０に結合される第２の部分４４ｂとを有している。 - 特許庁

The motor driving device includes a sensor (43) for detecting the rotating state of a motor (40); a protection circuit (71) for prohibiting energization of the motor when the motor is in an overload state; and a controller (50) for outputting a command signal for controlling the rotating speed of the motor.例文帳に追加

モータ（４０）の回転状態を検出するセンサ（４３）と、モータが過負荷状態である場合に、モータへの通電を禁止する保護回路（７１）と、モータの回転数を制御するための指令信号を出力するコントローラ（５０）と、を有する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle measuring instrument that can reduce manufacturing costs and reduce the number of times of certification conforming to the Radio Law by using a shared automatic toll payment unit and facilitating tampering protection.例文帳に追加

道路料金自動支払ユニットの共用化を図ると共に、容易に改造を防止することができて製造コストを抑制することができ、さらに電波法の認証取得回数を低減させることができる車載用計測器を提供すること。 - 特許庁

To provide a tubular body which is suitable for the protection of nuclear fuel, has such a strength as to maintain protective functions stably in required service conditions, can prevent cracks from appearing and can be provided in a simple method, and a method for manufacturing the tubular body.例文帳に追加

核燃料の保護に好適であって、必要な使用環境で保護機能を安定に維持できる強度を備え、クラックの発生を防止でき、しかも簡易な方法で提供できる管状体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, while the opening part for introducing the measured fluid is constituted with the tip part 30B of the protection tube 30, the locking ring 60 is used both for locking the coil spring 50 and for stopping the valve sleeve 40 to thereby simplify the constitution.例文帳に追加

さらに、被測定流体の導入用開口が保護管３０の先端部３０Ｂによって構成されているとともに、係止リング６０がコイルバネ５０の係止とバルブスリーブ４０のストッパとに兼用されているため、構成を簡略にできる。 - 特許庁

A polyester film for a solar-cell backside protection film has whiteness of 50 or more and contains 3-50 mass% of fine particles having average grain diameter of 0.1-3 μm, and acid value of the film is 1 (eq/ton) or more and 30 (eq/ton) or less.例文帳に追加

白色度が５０以上で、平均粒径が０．１〜３μｍの微粒子を３〜５０質量％含有し、フィルムの酸価が１（ｅｑ／ｔｏｎ）以上３０（ｅｑ／ｔｏｎ）以下であることを特徴とする太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for plastic surface protection which achieves physical properties of an adhesive layer and a hardening layer in the form of a single layer and exhibits good adhesion of the hardening layer to plastics and good abrasion resistance, and a resin sheet using the same.例文帳に追加

本発明は、プラスチックス表面の保護用途として,接着層と硬化層の物性を一層で実現し、硬化層とプラスチックスとの密着性と耐擦傷性が、良好な感光性樹脂組成物とそれを用いた樹脂シートを提供することである。 - 特許庁

To provide a protection device against collision of a center cluster capable of enhancing the relieving effect of a vigorous collision of an occupant in the rear center seat of a vehicle to the center cluster part or the center console part when he is cast off ahead in the event of steep braking or a collision.例文帳に追加

車両の後部中央座席の乗員が急ブレーキや衝突時に前方に投げ出された際のセンタークラスタ部やセンターコンソール部への激突の緩和性を向上させることができるセンタークラスタ衝突保護装置を提供すること。 - 特許庁

The makeup brush has a large amount of soft hair and comprises a sliding cylinder which is slidable on the outer surface on an internal cylinder and covers the soft hair, and a protection cap which covers the front end of the sliding cylinder and slides along the sliding cylinder to protect the soft hair.例文帳に追加

内部シリンダーの外面において慴動可能であって、ソフトヘアーを覆うスライディングシリンダ−、該スライディング・シリンダーの前端を覆い、スライディング・シリンダーに沿って慴動してソフトヘアーを保護する保護キャップからなる多量のソフトヘアーを持つ化粧用ブラシ。 - 特許庁

(1) A protection tube composed of a material having a composition consisting of, by mass, ≥15% Ni, ≥15% Cr, further total ≥3% of either or both of Mo and W and the balance Fe with inevitable impurities is provided.例文帳に追加

（１）ＮｉとＣｒとをそれぞれ１５質量％以上含有し、さらにＭｏおよびＷの一種類以上を合計量で３質量％以上含有し、残部がＦｅおよび不可避的不純物である材料からなる保護管を備える。 - 特許庁

To provide an information processor in which the behavior of an obfuscated program is made hard to estimate, when making the program difficult to be read by an unauthorized user not holding confidential information relating to a protection-objective program such as a password.例文帳に追加

パスワード等の保護対象プログラムに関連した秘密情報を保持しない不正な利用者によるプログラムの解読を困難とする場合にあって、難読化したプログラムの挙動の推定を困難にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

At the connecting section, the connection terminals are exposed in the opening 68 formed on the base insulating layer and cover insulating layer, and a protection insulating layer 70 and metal sheets 72 are overlaid on the one surface of the connection terminals.例文帳に追加

接続部において、複数の接続端子は、ベース絶縁層およびカバー絶縁層に形成された開口６８内に露出し、各接続端子の一方の表面上に保護絶縁層７０および金属薄板７２が重ねて設けられている。 - 特許庁

The protection device is configures so as to set the range from a reference value GL to GH assumed when the vehicle 1 is normally running with respect to a physical quantity V calculated based on an impact acceleration detecting signal generated due to a collision of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１の衝突により発生した衝撃加速度検出信号に基づき演算される物理量Ｖに対し、車両１の通常走行時に想定される基準値ＧＬからＧＨの範囲を設定するように構成した。 - 特許庁

Then, the solidified foot protection material 4 receives bearing force from the perforated bottom plate 2, at the same time, the front end cylindrical pipe section 3 lays lateral restraint thereon and is in a state of triaxial stress, and it displays several times of strength in comparison with unconfined compressive strength.例文帳に追加

このとき、硬化した根固め材４は有孔底板２からの支圧力を受けると同時に、先端円筒管部３による側方拘束を受けていわゆる３軸応力状態にあり、一軸圧縮強度に比べて数倍の耐力を発揮する。 - 特許庁

A wire connection by the use of round-shaped crimp terminal is made possible by removing the terminal covers 2b, 2c from the case 1, and opening the upper part of the terminal, and the protection of the contact of the discharging part is made possible by mounting the terminal covers 2b, 2c.例文帳に追加

端子カバー２ｂ，２ｃをケース１から取り外し、端子部上方を開放することにより、丸型圧着端子による電線接続が可能となり、また端子カバー２ｂ，２ｃを装着することにより、充電部の接触保護が可能になる。 - 特許庁

Also, at the time that load equal to or more than the setting load is applied to the agitator 26, linking status between the agitator 26 and the upper shaft part 14b by the overload protection device 28 is canceled and the torque from the auger screw 14 does not get to the agitator 26.例文帳に追加

また、前記設定負荷以上の負荷がアジテータ２６に加わったときには、該アジテータ２６と上軸部１４ｂとの過負荷保護装置２８による連結状態が解除され、オーガスクリュー１４からの回転力がアジテータ２６に伝わらなくなる。 - 特許庁

To provide a chip-type overcurrent protection element, wherein the increase of its resistance value caused by its thermal deformation generated, when a temperature exceeding the melting point of its organic polymer is applied to it in the case of its reflow can be reduced, and it can be manufactured with a small number of processes.例文帳に追加

リフロー時に有機ポリマーの融点を越える温度の熱が加わった時に生じる熱変形により生じる抵抗値の上昇を低減することができ、かつ少ない工程で製造できるチップ型過電流保護素子を提供する。 - 特許庁

Since the protective cover 14 is easily attached by fitting the lid bodies 12, 13 together, the protection work of the wiring connection part 10 is simplified, an assembling man-hour is substantially reduced, work unevenness is eliminated, and the product quality is improved.例文帳に追加

保護カバー１４は蓋体１２,１３同士を嵌め合わせて簡単に被着することができるので、配線接続部１０の保護作業が簡素化され、組立工数が大幅に削減されるとともに、作業ムラがなくなり製品品質が向上する。 - 特許庁

To form a laminated body prepared for thermal transcription, including a peeling protection layer having a stable easy peeling property, improving film peeling between a transcription part and a non-transcription part while satisfying basic characteristics such as a magnetic characteristic, heat resistance and solvent resistance and having high processing suitability.例文帳に追加

安定な軽剥離性を持ち、磁気特性、耐熱性、耐溶剤性等の基本的特性を満たしつつ、転写部分と非転写部分との膜切れ性がよく、加工適正に優れた剥離性保護層を有する熱転写用積層体を形成する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 1 comprises first, second and third operation voltage supply terminals 21, 22 and 23, first, second and third internal circuits 11, 12 and 13, first, second and third static electricity protection circuits 41, 42 and 43, and a connection middle point Cd.例文帳に追加

半導体集積回路１は、第１と第２と第３の動作電圧供給端子２１、２２、２３と、第１と第２と第３の内部回路１１、１２、１３と、第１と第２と第３の静電保護回路４１、４２、４３と、接続中Ｃｄとを具備する。 - 特許庁

The windbreak and snow-protection fence is provided with support parts which are composed of horizontal holes for supporting support fittings to be attached to/detached from the plurality of places of the upper and lower parts of the support 1, and the detachable support fitting is equipped with a pin or a bolt.例文帳に追加

支柱１の上部および下部の複数箇所に着脱可能な支承金具を支承するための横孔からなる支承部が設けられ、また、前記着脱自在な支承金具は、ピンまたはボルトを備えた支承金具とした。 - 特許庁

If microwaves are transmitted to the antenna line 61-64 with H2 gas in the shielded pipes 51-54, it emanates radio wave from through-holes 141-144 of he protection pipes 41-44 and makes H2 gas emanating from the same through-holes 141-144 into plasma.例文帳に追加

シールド管５_1〜５_4の内部にＨ_2ガスを導入した状態で、アンテナ線６_1〜６_4にマイクロ波を伝達させると、保護管４_1〜４_4との貫通孔１４_1〜１４_4から電波が放出され、同じ貫通孔１４_1〜１４_4から噴出するＨ_2ガスがプラズマ化する。 - 特許庁

A level of a receiver signal inputted to a low-noise amplifier as a first amplifier of a receiver system is monitored by a level monitoring unit, and a result of monitoring is compared with a protection level value as an upper limit value that does not become an excessive input level, in a comparative driving unit.例文帳に追加

受信系の初段の増幅器としての低雑音増幅器に入力される受信信号のレベルをレベルモニタ部でモニタし、そのモニタ結果を比較駆動部において過大な入力レベルとならない上限値である保護レベル値と比較する。 - 特許庁

Each oil tightness is performed with O-rings 28, 30 arranged in seal grooves 29, 31 installed in the radiation window fitting part 25 and the radiation window adaptor 24, and X-ray leak protection is performed with lead plates 32, 34 stuck to the outer circumference and the inner circumference of the radiation window adaptor 24.例文帳に追加

それぞれの油密は、放射窓取付部25、放射窓アダプタ24に設けたシール溝29，31に配設した０リング28，30にて行われ、Ｘ線漏洩防止は放射窓アダプタ24の外周及び内周に貼り付けた鉛板32，34にて行われている。 - 特許庁

To provide a data protection system which saves data so that at least a part of the data in the recording medium can be utilized when a device having a recording medium such as a hard disk built in received the external force such as impact which leads to breakage of a hard disk.例文帳に追加

ハードディスク等の記録媒体を内蔵する装置が、ハードディスクの破損につながる衝撃等の外力を受けた場合に、記録媒体中の少なくとも一部のデータを利用しうるように保存するデータ保護システムを提供する。 - 特許庁