「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent breakage of a display even if a front case is deformed by application of an external force like an impact to a display protection panel and the front case and to secure light leakage prevention and dustproof performance, which are conventional functions of a protective cushion.例文帳に追加

ディスプレイ保護用パネル及びフロントケースに衝撃等の外力が加えられフロントケースが変形しても、ディスプレイが破損しないようにするとともに、保護用クッションの従来の役目である、光漏れ防止及び防塵性能も従来通り確保する。 - 特許庁

To provide a black electroplating solution having sufficient blackness and adhesion, capable of giving a plating film having excellent adhesion for a resin and an adhesive and also causing no problems in environmental protection and waste water treatment.例文帳に追加

本発明は、十分な黒色度と密着性を持ち、樹脂や接着剤に対する接着性が優れるめっき膜を与えるとともに、環境面、廃水処理面での問題のない黒色電気めっき液を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concretely, the insulated layers 41 and 42 and coil pattern 43 are laminated on a magnetic substrate 40 to form a first coil block 4, and the static protection layer 5 formed using the varistor materials is laminated on the insulated layer 42, covering the entire coil pattern 43.例文帳に追加

具体的には、磁性体基板４０上に絶縁層４１，４２とコイルパターン４３とを積層して、第１コイルブロック４を形成し、バリスタ材料で形成した静電保護層５をコイルパターン４３全体を覆うように絶縁層４２上に積層した。 - 特許庁

The band 15 is wound around the turbine shaft T1 through a copper plate 16 for protection from contact with the support roller 8 and a metal ring 17 and the supporting device 1 is arranged in such a manner of rotating around the shaft from an upper part to a lower part of the turbine shaft T1.例文帳に追加

バンド１５は支持ローラ８との接触から保護するための銅板１６及び金属製リング１７を介してタービン軸Ｔ１に掛け回し、支持装置１をタービン軸Ｔ１の上部から下部まで軸周りに回転させて配置する。 - 特許庁

The polarization plate is made by sticking a polarization film and a cellulose acetate protection film to each other by using a resin solution containing acetoacetic ester group-containing polyvinyl alcohol (A) and an amino group-containing compound (B) represented by the general formula (1) as the adhesive: R-[(CH_2)_n-NHR_1]_m (1).例文帳に追加

アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール（Ａ）および下記一般式（１）で表されるアミノ基含有化合物（Ｂ）を含む樹脂溶液を接着剤として用いて、偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムを接着してなる。 - 特許庁

The interlining material is formed so that portions 3-15 mm apart from respective end parts of the interlining material are coated with a resin, and the diameter of the cross-sectional surface of each end protection part protected by this coating is 2-3 mm.例文帳に追加

19本のステンレスのより線からなる直径1.2mm以上1.8mm以下の芯材で、芯材のそれぞれの端部から3mm以上15mm以下までの部分が樹脂によって被覆保護し、被覆保護されたそれぞれの端末保護部の断面直径が2mm以上3mm以下にする。 - 特許庁

To execute job processing having high security protection to an unauthorized job processing request by discarding encryption key information and print jobs or the like when names of the print jobs can not be decrypted with arbitrary encryption key information to be received after receiving the print jobs.例文帳に追加

プリントジョブ受信後、受信する任意の暗号鍵情報でプリントジョブの名称を復号できない場合は、暗号鍵情報、プリントジョブ等を破棄して、不正なジョブ処理要求に対して機密保持性の高いジョブ処理を行うことである。 - 特許庁

A wiring harness A is attached along a vehicle body panel P by inserting three anchor parts 3 disposed on an outer sheath protection member 2 of a wiring harness fixture 1 into three holes Pa formed on the vehicle body panel P and engaging the anchor parts 3 with the holes Pa.例文帳に追加

ワイヤハーネス固定具１の外装保護部材２上に配置した３箇所のアンカー部３を、車体パネルＰに形成した３箇所の孔部Ｐａにそれぞれ差し込んで係止することにより、ワイヤハーネスＡを車体パネルＰに沿って取り付ける。 - 特許庁

To provide information for determining a more accurate inspection policy for damage investigation in automobile accident processing and to contribute to environmental protection while shortening a repair and restoration period by automating the reservation and ordering of recycled parts.例文帳に追加

自動車事故処理において、より的確な損害調査の調査方針を決定する為の情報を提供すること及び、リサイクル部品などの予約発注自動化による環境保全への貢献と修理復元期間の短縮を目的とする。 - 特許庁

To provide a polarizer protective optical film having a surface protection sheet layer with which the quality inspection of a polarizing plate can be performed even when it is attached and the quality and the productivity of the polarizing plate can be enhanced with a lower cost and to provide the polarizing plate of high performance and an image display device using the polarizer protective optical film.例文帳に追加

貼り付けた状態でも偏光板の品質検査を可能とし、より低コストで偏光板の品質と生産性を高めうる、表面保護シート層を有する偏光子保護用光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a low moisture-permeable laminated body which can be suitably used for the application for clothing material, medical care, packaging, or sanitary materials, for example, or the like, and especially, suitably used for protection or heat/moisture retaining for hands and feet.例文帳に追加

本発明は、例えば、衣料、医療、包装、衛生用品などの用途に好適に用いることができる低透湿性積層体に関し、特に、手足の保護や保温保湿に好適に用いることができる低透湿性積層体を提供する。 - 特許庁

A band-like magnetic shield plate 24 is adhered to a U-shaped insulation protection plate 23 having a sidewall 25 along the direction of leakage magnetic flux leaking to the space from the coil, and it is fixed onto a base 21 by means of claws 26 which are provided attachably/detachably on its both ends.例文帳に追加

コイルから空間に漏れる漏洩磁束の方向に沿って、側壁２５を有するコの字型の絶縁保護板２３に帯状の磁気シールド板２４を密着し、両端に設けた着脱可能な嵌合する爪部２６でベース２１に固定する。 - 特許庁

To provide a protective garment excellent in summer heat resistance, having excellent heat insulation, air permeability, moisture permeability or the like, having a smooth surface, designed so that blanches or cusps are hardly hung on, facilitating forestry work, and excellent in protection against a chain saw in particular.例文帳に追加

本発明は、断熱性、通気性、透湿性等が優れ、表面が滑らかで木の枝や茨が引っかかりにくく、森林作業がしやすい耐暑熱性に優れた防護衣、特に、チェンソーに対する防護性は優れている防護衣を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where recovered waste toner is positively used for an image forming process, then, a user can be satisfied with the quality of an image outputted through the image forming process, and the user can be satisfied with the reduction of a cost, environmental protection and improvement in maintenance.例文帳に追加

回収した廃トナーを積極的に画像形成プロセスに利用し、この画像形成プロセスで出力された画質にユーザーが満足し、ユーザーにコスト削減、環境保護及びメンテナンス向上を満足させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The purification device comprises a power switch device 24 installed so as to make an alternating-current power source connected to a plurality of the coil parts 16a, 16b on and off, and an output controller 32 with an overcurrent protection circuit 30 connected to the two coil parts 16a, 16b.例文帳に追加

複数のコイル部１６ａ，１６ｂに接続された交流電源を入切可能に設けられた電源スイッチ装置２４と、２つのコイル部１６ａ，１６ｂに接続され過電流保護回路３０が設けられた出力制御器３２を備える。 - 特許庁

To provide a pseudo plant for environment protection for eliminating adverse effect of a transmission radio wave from an antenna and an electromagnetic wave produced from overhead transmission and distribution lines and an electronic station or the like on the environment and having an outward appearance not losing the scenery.例文帳に追加

アンテナからの送信電波や架空送配電線、電気所等から発生する電磁波が環境に与える悪影響を除去すると共に、景観を損なうことのない外観を持った環境防護用疑似植物を提供する。 - 特許庁

This allocation can be done on the basis of the data rate, latency, BER, impulse noise protection requirements of the application, data or information being transported over each latency path, or in general any parameter associated with the communications system.例文帳に追加

かかる割り当ては、アプリケーションのデータレート、レイテンシー、ＢＥＲ、インパルス雑音保護条件、各レイテンシーパスを通じて搬送されるデータまたは情報、あるいは、当該通信システムに関するいずれの一般的なパラメーターに基づいて実行することができる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate excellent in durability at high temperature and high humidity by sticking a polarizing film protection film comprising a resin composition comprising a maleimide-olefin copolymer and a styrene-acrylonitrile copolymer to a polarizing film.例文帳に追加

本発明の目的は、マレイミド・オレフィン共重合体、スチレン・アクリロニトリル共重合体よりなる樹脂組成物からなる偏光膜保護フィルムを偏光膜に貼り合せ、高温高湿下における耐久性に優れた偏光板を提供することにある。 - 特許庁

A region (and a neighboring region thereof) having a sidewall portion exposed between source-drain electrodes 17, of a semiconductor layer 14 formed in a lower layer of a channel protection layer 15 provided in the thin film transistor TFT is subjected to oxidation processing by oxygen plasma processing.例文帳に追加

薄膜トランジスタＴＦＴに設けられるチャネル保護層１５の下層に形成された半導体層１４のうち、ソース、ドレイン電極１７間に側壁部が露出する領域（及びその近傍領域）が、酸素プラズマ処理により酸化処理されている。 - 特許庁

When capturing tissue pieces generated from a diseased blood vessel during medical procedures within human vasculature, an opening of the filter basket provided in the distal protection device for a catheter has the maximum installation area even in a tortuous human blood vessel.例文帳に追加

人体脈管構造で処置中に患部血管から発生する組織片を捕らえる際、曲りくねった人体血管内でもカテーテルの先端保護装置に設けたフィルタバスケット開口部が最大限の設置面積を有する機能を実現する。 - 特許庁

Each protection rubber 7a, 7a for protecting a crossover 6 between two vehicles from scraping against roofs 1a, 2a of the vehicles 1, 2 has a trunk end which has a streamlined shape or a conical shape so that aerodynamic noise is hardly generated.例文帳に追加

車間渡り線６を車両１，２の屋根１ａ，２ａと擦れることから保護する保護ゴム７ａ，７ａにおいて、胴端部の形状を流線形や円錐形としてここから空力騒音が発生しにくい保護ゴム７ａ，７ａとする。 - 特許庁

A thin film transistor 1 is a bottom gate TFT, and includes a gate electrode 12, a gate insulating film 13, an oxide semiconductor layer 14 forming a channel, a channel protection film 16, and source and drain electrodes 15A and 15B over a substrate 11 in this order.例文帳に追加

薄膜トランジスタ１は、ボトムゲート型のＴＦＴであり、基板１１上に、ゲート電極１２、ゲート絶縁膜１３、チャネルを形成する酸化物半導体層１４、チャネル保護膜１６およびソース・ドレイン電極１５Ａ，１５Ｂをこの順に備えている。 - 特許庁

The antireflection film 1 includes an insulating layer 4 for phase inversion on the light-shielding metal film 3, a surface metal layer 5 on the insulating layer 4 for phase inversion, and a protection film 6 on the surface metal layer 5.例文帳に追加

反射防止膜１は、遮光用金属膜３の上層にある位相反転用絶縁層４と、この位相反転用絶縁層４の上層にある表層金属層５と、表層金属層５の上層にある保護膜層６と、を備える。 - 特許庁

The occupant crash protection includes a path detouring member 15c for arranging, with the seat device 1 seated, the second webbing member 22 by detouring it from a linearly extending path (b) linearly connecting a seat clearance 17 and an anchor member 26.例文帳に追加

シート装置１の着座状態で、第２ウエビング部材２２を、シート隙間１７とアンカ部材２６とを直線的に結ぶ直線延在経路（ｂ）から迂回させて配置する経路迂回部材１５ｃを備えていることを特徴とする乗員保護装置とした。 - 特許庁

A switching power supply circuit in the charging circuit 16 can be provided with an output limiting function as protection for overload, and the DC smoothing capacitor 9 is charged with constant power by using the output limiting function.例文帳に追加

また、充電回路１６内のスイッチング電源回路は過負荷となった場合の保護として出力制限機能を設けることができ、この出力制限機能を働かせることにより、直流平滑用コンデンサ９に対して、定電力充電を行う。 - 特許庁

The excessive current protection device is provided with a chemical crosslinked positive temperature coefficient (PTC) layer 16 and two electrode foils 18 to be connected to a power supply in order to flow electric current through the chemical crosslinked PTC layer 16.例文帳に追加

過電流保護素子は化学的架橋正温度係数（ＰＴＣ）層１６及び、化学的架橋ポリマーＰＴＣ層１６を通って電流が流れることを可能にするために電源に接続することができる、２枚の電極ホイル１８を有する。 - 特許庁

A resin storage portion (level difference portion) SP1, which is used for temporarily storing a resin to be filled between the wiring substrate and the component 20 when the component is mounted, is provided in the vicinity of the edge EP of the opening 18 in the protection film 14.例文帳に追加

この保護膜１４の開口部１８のエッジ部ＥＰ近傍に、被実装体２０を実装したときに当該被実装体との間に充填される樹脂を一時的に貯留させておくための樹脂貯留部（段差部）ＳＰ１を設ける。 - 特許庁

The outlook design is not degraded as an outlook face of the handle part is thus divided, and further as the finger protection member is formed as a separate component, safety can be secured and the costs of the handle part can be reduced.例文帳に追加

これによって、ハンドル部品の外観面が分割され、外観意匠性に影響を及ぼすこともなく、また、指詰め保護部を別部品にしたことにより、安全性の確保を行うと共に、ハンドル部品のコストを抑制することが可能となる。 - 特許庁

Each of optical fiber connecting members 10A and 10B has a housing 11 which covers a portion of an optical fiber for protection, a ferrule 12 which is fixed in the housing 11, and a fixing member 13 for fixing the optical fiber to the housing 11 behind the ferrule 12.例文帳に追加

光ファイバ接続部材１０Ａ，１０Ｂは、光ファイバの一部を覆って保護するハウジング１１と、ハウジング１１内に固定されたフェルール１２と、光ファイバをフェルール１２の後方でハウジング１１に固定するための固定部材１３とを有している。 - 特許庁

To provide a communication network system or the like which has all of the following three characteristics: capable of restoring a failure at high speed like a protection system; capable of restoring a path even in multiple failures; and having a high efficiency of using network resources.例文帳に追加

プロテクション方式並みに高速に障害回復できること、多重障害に対してもパスを回復できること、ネットワーク資源の利用効率が良いことの３つの特徴を兼ね備え得る通信ネットワークシステムなどを提供することである。 - 特許庁

To provide a protection member for bags, which is extremely easy to attach to corners of various bags, hard to remove after its attachment, easy to reattach when it has come off again, and also easy to replace with a new one.例文帳に追加

各種の鞄の角部に非常に取り付け易いものとすると共に、取り付けたときには外れ難いものとし、さらに外れた場合にも再び取り付け易く、また新しいものに取り替えるのも容易に行なうことができる鞄用保護材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated nozzle plate wherein an ink or a foreign matter adhered to a portion in the vicinity of a nozzle can be readily removed and a nozzle plate and a protection plate for forming a step can be efficiently bonded to each other without the need of precise positional adjustment.例文帳に追加

ノズル周辺に付着したインクや異物を容易に除去できると共に、ノズルプレートと段差を形成する保護プレートとを高精度な位置調整を必要せずに効率よく接合できる積層ノズルプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

With the supporting device, the shell members 3a and 3b of the protection shell 3 are rotated and moved by operating the electric motor 7 after elapsing of a certain time, they are contained in a container box 5 in an overlaid state, and a normal measurement by the wind tunnel balance is initiated.例文帳に追加

そして、一定時間経過後に、電動モータ７を作動させて防護シェル３のシェル部材３ａ，３ｂを回転移動させ、これらを重ね合わせた状態で格納ボックス５に収納し、風洞天秤による通常の計測を開始する。 - 特許庁

A plurality of protrusions 220 is formed on a reverse side of a front face plate 206, the respective protrusions 220 are penetrated through the protection layer 212 to reach the light shielding layer 214, and a container 202 is thereby connected electrically to the light shielding layer 214.例文帳に追加

前面板２０６の裏側には複数の突起２２０が形成されており、各突起２２０が保護層２１２を貫通して遮光層２１４まで達することにより、容器２０２と遮光層２１４との間における電気的な接続が図られる。 - 特許庁

The protection device (10) while in the deployed position covers the windshield (50) from a pillar A (30) on a driver side of the vehicle (12) to a pillar A of a passenger side of the vehicle and from an upper edge (56) of the windshield to a position near a lower edge (58) of the windshield.例文帳に追加

保護装置（１０）は、展開位置にある間に、車両（１２）の運転席側のＡ柱（３０）から車両の助手席側のＡ柱まで及びフロントガラスの上縁（５６）からフロントガラスの下縁（５８）近傍の位置までフロントガラス（５０）を覆う。 - 特許庁

To prevent the influx of a current from the side of secondary load 400 to the side of a main power source for protection of a main power source (A), and to restrain the occurrence of charging of power which is more than is necessary, in the power control circuit of a fire monitoring control panel (B).例文帳に追加

火災監視制御盤の電源制御回路において、（Ａ）主電源の保護のため、二次側負荷４００側から主電源側への電流の流れ込みを防止すること、（Ｂ）必要以上の充電電力の発生を抑制すること、である。 - 特許庁

This laser dicing sheet whose thickness is 300 μm or more is configured of a sheet for work fixing constituted of an expand film and an adhesive layer layered on that and a film for protection layered so as to be peeled on the face at the expand film side of the sheet for work fixing.例文帳に追加

エキスパンドフィルムとその上に積層された粘着剤層とからなるワーク固定用シートと、該ワーク固定用シートのエキスパンドフィルム側の面に剥離可能に積層された保護用フィルムと、からなる、厚さが３００μｍ以上のレーザーダイシングシート。 - 特許庁

Link aggregation information may be registered in addition to the source address or destination address, and a route normality confirmation packet consistent with both of the source address or destination address and the link aggregation information may be transmitted to the protection route when received.例文帳に追加

前記の送信元アドレス又は宛先アドレスに加えてリンクアグリゲーション情報も登録しておき、該アドレス及び該リンクアグリゲーション情報の双方に一致する正常性確認パケットを受信したときに、該予備系の経路に送信するようにしてもよい。 - 特許庁

The second protection circuits 22, 52 include second diodes 26, 56 with a forward direction defined in a direction from the address line 4 or the data line 5 to the short-circuit line 27, and second capacitors 24, 54 connected in series with the second diodes 26, 56.例文帳に追加

そして、第２の保護回路２２、５２は、アドレス配線４又はデータ配線５からショート配線２７の方向を順方向とする第２のダイオード２６、５６と、第２のダイオード２６、５６に直列に接続された第２のコンデンサ２４、５４とを有する。 - 特許庁

A shielding layer 2 having an iris aperture for limiting a pencil of rays is formed in either plane part at an entrance surface side or an exit surface side of a photographing lens 1, and a color filter which transmits rays having a specific wavelength is provided in a protection member 3.例文帳に追加

撮影レンズ１の入射面側、又は出射面側のいずれか一方の平面部に光束を制限するための絞り開口を有する遮光層２を形成し、保護部材３に特定波長の光線を透過するカラーフィルタを設ける。 - 特許庁

The liner sheet protection material provided between the liner sheet covering the storage space and the wall face of the water tank secures water stored in the storage space even when the wall face of the water tank is damaged to cause water leakage.例文帳に追加

防火水槽の壁面が損傷し漏水する事態に立ち至った場合でも貯留空間ないに貯蔵された水を確保できるよう、貯留空間を覆う遮水シートと防火水槽の壁面の間に遮水シート保護材を設置した。 - 特許庁

To provide rain protection apparatus for rapidly coping with a sudden weather change and covering a whole laundry pole, so as to prevent laundry from getting wet in the rain, and to provide its cover, an extension cover, and a cover supporter.例文帳に追加

急な天候の変化に対しても速やかに対応できると共に、物干し竿全体を覆って洗濯物が雨に濡れるのを防止することができる雨避け器具及びこれに用いられるカバー、伸長カバー及びカバー支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide an interconnection architecture between an MS-SP (multiplexed section share protection) ring network and an SNCP ring network by means of the 'dual node and bridge and switch' architecture through a primary interconnection node M and a secondary interconnection node N connected by an optical fiber span.例文帳に追加

光ファイバスパンによって接続された１次相互接続ノードＭと２次相互接続ノードＮとを介して、「デュアルノードおよびブリッジアンドスイッチ」アーキテクチャでＭＳ−ＳＰリングネットワークとＳＮＣＰリングネットワークの間に相互接続アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for properly correcting assist characteristics corresponding to a state when the overheat protection of the electric power steering device is required, and preventing the degradation of steering feeling due to rapid change of steering assist force.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の過熱保護の必要性がある場合に状況に応じて適切にアシスト特性の補正を行い、操舵補助力の急激な変化による操舵フィーリングの低下を防止することのできる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with use of spot welding when fixing a lead plate inside a battery pack on a printed wiring board of a protection circuit board to eliminate scattering of spot dust and melting and scattering of solder due to spot welding completely.例文帳に追加

電池パック内部のリード板を保護回路基板等のプリント配線基板に固定する際にスポット溶接を使用せずに済むようにして、スポット溶接に伴なうスポット塵の飛散及びハンダの溶融、飛散そのものを皆無にすることを可能とする。 - 特許庁