Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > prevention ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17618



例文

The treating method by using the cosmetic, especially intending to carry out the sedation of the nonpathological cutaneous symptom caused by the inflammation, and/or the prevention and/or cure of the effects of endogenous and/or light-induced aging involves application of the cosmetic composition to the skin.例文帳に追加

さらに、炎症性起源の非病理学的皮膚症状の鎮静化、並びに/又は内因性及び/若しくは光誘導性の老化の影響の予防及び/若しくは治癒を特に意図した、本発明の化粧料組成物の皮膚への適用を含む、化粧品を用いた手入れの方法による。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a system kitchen which enables separate recovery of materials in the discarding thereof along with prevention of possible poor execution of work and reduction in environmental load on the merchandize life cycle thereof by eliminating the fastening of a kitchen board with adhesives or screws to make it disassemblable.例文帳に追加

キッチンボードを接着剤やビスで固着せずして、分解可能にするとともに施工不良が発生しにくく、廃棄時に材料の分別回収を可能にし、商品ライフサイクルにおける環境負荷を低減することのできるシステムキッチンの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device in which precise division of a glass substrate, prevention of scattering of glass fragments, and furthermore, adhesion of metal wiring to the glass substrate are realized, and which is superior in display quality.例文帳に追加

ガラス基板上に複数の信号配線を備え、前記ガラス基板から破材を分断する際、前記信号配線の端部を同時に切断してなる平面型画像表示装置であって、前記ガラス基板から破材を分断する際、前記信号配線の存在による前記分断の障害を解消する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to provide for matters such as measures for the prevention of unfair competition and compensation for damages caused by unfair competition, in order to ensure fair competition among business operators and accurate implementation of international agreements related thereto, and thereby contribute to the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第一条 この法律は、事業者間の公正な競争及びこれに関する国際約束の的確な実施を確保するため、不正競争の防止及び不正競争に係る損害賠償に関する措置等を講じ、もって国民経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(12) The term "Equipment Rental for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid" as used in this Act means a rental of equipment undertaken for a Person Requiring In-Home Support pursuant to the provisions of a Cabinet Order for equipment covered by public aid that is specified by the Minister of Health, Labour, and Welfare as equipment contributing to the prevention of long-term care to a Person Requiring In-Home Support among equipment covered by public aid. 例文帳に追加

12 この法律において「介護予防福祉用具貸与」とは、居宅要支援者について福祉用具のうちその介護予防に資するものとして厚生労働大臣が定めるものの政令で定めるところにより行われる貸与をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

In order to promote disaster-prevention measures and installation of sprinklers at social welfare facilities and medical care facilities, we will strengthen the financial base of the Welfare And Medical Service Agency (WAM) by means of government contributions, so that WAM will be able to provide low-interest and long-term loans to installers, thereby reducing the burden of the installers.例文帳に追加

社会福祉施設や医療施設の耐震化やスプリンクラーの設置等を推進するため、(独)福祉医療機構が低金利かつ長期の貸付を行うことにより設置者の自己負担を軽減できるよう、政府出資により同機構の財務基盤を強化する。 - 厚生労働省

Continually, heat treatment is performed to make Mn in the alloy layer 17 react with the components of interlayer insulating films 12 and 15 to form a self-forming barrier film made of an Mn compound having diffusion prevention property of Cu on the interface of the alloy layer 17 and the interlayer insulating films 12 and 15.例文帳に追加

続いて、熱処理を行い、合金層17中のMnを層間絶縁膜12、15の構成成分と反応させて、合金層17と層間絶縁膜12、15の界面に、Cuの拡散防止性を有するMn化合物からなる自己形成バリア膜を形成する。 - 特許庁

To properly achieve lead-free state in Sn system of a fuse element embedded in electrical parts, such as a tantalum capacitor, while satisfactorily ensuring stable implementation of fuse-embedded electrical parts by lead-free solder and prevention of carbonization and/or burning of the electrical parts at fuse-fusing action.例文帳に追加

タンタルコンデンサ等の電気部品に内蔵させるヒュ−ズ素子において、ヒュ−ズ内蔵電気部品の鉛フリ−はんだによる安定な実装やヒュ−ズ溶断作動時の電気部品の炭化・燃焼防止を満足に保証しつつ、そのヒュ−ズ素子のSn系での鉛フリ−化を良好に達成する。 - 特許庁

A pair of movement restriction walls 11, 11 on a surface of a base chassis 1 to limit horizontal movements of a support base 3 of an objective lens actuator 2 as a contact prevention means to prevent the support base 3 from coming in contact with the collimator lens 5 before fixing the support base 3.例文帳に追加

対物レンズアクチュエータ2の支持ベース3を固定する前にコリメートレンズ5に対する該支持ベース3の接触を阻止する接触阻止手段として、該支持ベース3の水平方向の移動を規制する一対の移動規制壁11,11をベースシャーシ1の表面に形成する。 - 特許庁

例文

The device is structured such that torsional rigidity is lowered by providing a portion 10 of narrower width than other part in a part of a retaining portion 9 of coming-out prevention device and the torsional deformation is utilized so that both faces of female pipe and a male pipe are stably contacted.例文帳に追加

抜け出し防止装置の保持部9の一部に、他の部分に比べて幅を狭くした部分10を設けることにより、ねじり剛性を低くして、ねじれ変形を利用して、雌側パイプ1と雄側パイプ2の両方の表面に安定して接触できる構造とした。 - 特許庁

例文

Accordingly, the switching element 6 to be operated by hard switching control and the pattern connected to the substrate are suppressed from the emission of radiation noise by the shield effects due to the heat sink 18, enabling prevention of noise imparted to the control circuit part of the substrate and of increase in the emitted radiation noise.例文帳に追加

これによって、特に、ハードスイッチング制御で動作するスイッチング素子6とその基板に接続されるパターンはヒートシンク18によるシールド効果によってノイズの放射が抑制され、同基板の制御回路部に与えるノイズや、放射される輻射ノイズの増大を防止できる。 - 特許庁

Finger is prevented from getting caught in a changer movable part by permitting the opening operation of a door only when the carrier 6 is in a retreated position X2, and the emergency stop measures of the carrier 6 for accident prevention are made unnecessary to solve the problem of damaging, an excessive load or the like of the changer.例文帳に追加

また、キャリア6が退避位置X2にある場合にだけドア2の開放動作を許容することで装置可動部への手指の挟み込みを防止すると共に、事故防止のためのキャリア6の非常停止措置を不要として装置の損傷や過負荷等の問題を解消する。 - 特許庁

In a falling and scattering prevention structure of the head rest, a locking part for securing locking on the notch of the stay is formed on at least an upper surface of the locking piece arranged on the lock button which is utilized to adjust the height of the stay arranged on a support so as to freely protrude and retreat.例文帳に追加

ステーへの押下げ荷重、又は引上げ荷重で、この接触関係が崩れ、ステーが陥没し、ヘッドレストが機能しなくなり、ムチ打ち、その他の傷害、頚部の損傷による人命のへの悪影響と、死者の発生等の如く、最悪の状況となり得る問題があった。 - 特許庁

To provide a high-voltage power limiting circuit which is capable of canceling high voltage stabilizing action with reliability, when a high-voltage load current exceeds a specified value, thus enabling reduction for the maximum power of equipment, improvement in the reliability of components, and prevention of X-ray radiation from an image picture tube.例文帳に追加

高圧負荷電流が所定値を超えた時、確実に高圧安定化作用を解除する事が出来るので、機器の最大電力の削減、構成部品の信頼性の向上、受像管からのX線放射の防止等ができる高圧電力制限回路を提供する。 - 特許庁

In the spread fires prevention method of buildings, the fabric (1) for preventing spread fires stacked is placed on the top part of a building (9) and spread along the outer surface of the building (9) to cover the surface of the building (9).例文帳に追加

建造物の延焼防止方法は、積層状態の延焼防止用防火布(1)を建造物(9)の頂部に搭載し、建造物(9)の外表面に沿って延焼防止用防火布(1)を展開し、延焼防止用防火布(1)によって建造物(9)の表面を覆う。 - 特許庁

A high temperature superconductive thin film wire 100 is constructed by layering an intermediate layer 2, a high temperature superconductive layer 3 of high temperature superconductor, a protective layer 4 of metal, and a diffusion prevention layer 5 made of copper or nickel and preventing the diffusion of protective layer 4, in this order.例文帳に追加

金属基板1の上に、中間層2、高温超電導体からなる高温超電導層3、金属からなる保護層4、銅またはニッケルからなり保護層4の拡散を抑止する拡散防止層5、を順次積層して高温超電導薄膜線材100を構成する。 - 特許庁

The holding part 10 includes: a supporting part 12 for supporting a tip end side of the foot 20 by rising from the sole 6 of the boot body 2; and a floating up prevention part 14 which is provided in the supporting part 12, and prevents the toes 25 of the foot 20 from floating up by abutting with a dorsum 22 of the foot 20.例文帳に追加

保持部10は、長靴本体2の靴底6から立ち上がって足20の先端側を支持する支持部12と、支持部12に設けられ、足20の甲部22に当接することにより足20のつま先25の浮き上がりを防止する浮き上がり防止部14とを有する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting for an aluminum-containing steel or the like which feeds a molten steel from a tundish to a mold, wherein the effective suppression in the narrowing and clogging of the inner holes of the immersion nozzle, and further, prevention of the cracks of the nozzle caused by thermal shock are achieved.例文帳に追加

アルミニウムを含有する鋼等の連続鋳造において、溶鋼をタンディシュから鋳型へ供給する浸漬ノズルの内孔の狭さく、更には閉塞の効果的な抑制、サーマルショックによるノズルの割れ防止を可能とした連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power unit which transfers power between the first AC-DC converter 1 and the second DC-AC converter, and also can charge the storage battery stably, without the need for increasing the quantity of resistance to ripples of a DC capacitor or providing a reactor for prevention of discharge of the storage battery.例文帳に追加

直流コンデンサ6のリプル耐量を上げたり、蓄電池放電防止用リアクトルを設けたりせずに、第1交直変換器1と第2交直変換器2との間で電力を授受するとともに、蓄電池3を安定に充電できる無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

Upon determination that the substrate S is stagnating at the position of the opening 15 based on the detection of the transport state of the substrate S by the detection mechanism 7, the controller 60 operates the outflow prevention device 20 in order to prevent the developing solution from leaking out from the development processing chamber 121 along the surface of the substrate S.例文帳に追加

コントローラ60は、検出機構7による基板Sの搬送状態の検出に基づき基板Sが開口部15の位置で停滞していると判断した場合には、基板Sを伝って現像液が処理室121から漏出するのを防止すべく流出阻止装置20を作動させる。 - 特許庁

In order to prevent the drift caused by change in thickness of the filling layer of the heat reservoir 8 at the time of filling the heat reservoir 8 on the support member 7, a drift prevention part 10 covering the part where the filling layer of the heat reservoir 8 is thinned is provided within the heat accumulator 6.例文帳に追加

蓄熱体8を蓄熱体支持金物7上に充填したときに、蓄熱体8の充填層の厚みが変わるために生じる偏流を防止するため、蓄熱器6内に蓄熱体8の充填層の厚みが薄くなる部分を覆う偏流防止部10を設ける。 - 特許庁

To integrate a cap with a luminaire to enable the lightening at night and in the dark to be carried out by only wearing the cap in addition to the prevention of sun stroke and the shading of sunlight of the conventional purpose of using the cap by incorporating the separately required luminaire.例文帳に追加

本発明は、ツバ有り帽子の従来の使用目的である日射病予防及び日光の遮光に加えて、夜間及び暗闇において帽子を被ることだけで、別途に必要としていた照明器具を組み込むことで、帽子と照明器具を一体化することを目的とするものである。 - 特許庁

This meandering prevention mechanism provided in a carrying device 4 for carrying long paper 2 applies tension by hanging the long paper 2 over a plurality of rollers 17, 18, 19, 20, 21, 22 sequentially, and guides the end of the long paper 2 of which apparent synthesis is enhanced by the tension by means of guides 25, 26.例文帳に追加

長尺紙2を搬送する搬送装置4に設けられる蛇行防止機構は、長尺紙2を複数本のローラ17,18,19,20,21,22に順次掛け渡して張力を付与し、張力によって見かけ上の合成を高めた長尺紙2の端をガイド25,26で案内する。 - 特許庁

For this reason, a rotation prevention mechanism such as an engaging channel 107a in which a tip of a vane 108 is fitted is provided on an outer peripheral face of the piston 107 to reduce sliding speed among the sealing material 403 and upper and lower end faces of the piston 107 and prevent wear of the sealing material 403.例文帳に追加

このため、ピストン107の外周面にベーン108の先端が嵌合する係合溝107aなどの自転防止機構を設けることにより、シール材403とピストン107の上下端面との間の摺動速度を低減し、シール材403の摩耗を防止する。 - 特許庁

To provide a closing lid made of metal and resin for closing an outlet box fitting opening of a floor panel, surely closing the fitting opening with the closing lid by simple operation, and from which additional functions such as elimination of deburring work and prevention of squeaking are derived.例文帳に追加

床パネルのコンセントボックス取付口を塞ぐ金属と樹脂とからなる塞ぎ蓋において、この塞ぎ蓋を簡単な操作で確実に取付口を閉蓋できるようにするとともに、バリ取り作業の不要や音鳴りの防止といった付加的な機能も派生させるものにする。 - 特許庁

To provide a wind noise prevention structure for the vehicle capable of enhancing quietness in the vehicle by reducing a wind sound level of the wind noise transmitted to the inside of the vehicle through an outlet valve by a simple structure that a plate-like member is provided at an outer side in a vehicle width direction of the outlet valve.例文帳に追加

アウトレットバルブの車幅方向外側に板状部材を設けるという簡単な構造によって、アウトレットバルブを介して車内へ伝達される風切音の風音レベルを低減して、車内の静粛性を向上させることが可能な車両の風切音防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which is provided with a register mechanism of a simple constitution and is capable of attaining the improvement of a jam disposal property and secondary contamination prevention by a toner in the jam disposal, contriving a high grade image formation by stably carrying a sheet material and miniaturization of the device.例文帳に追加

簡易な構成のレジスト機構を備えかつ安定したシート材搬送を行うことによる高品位な画像形成と、装置の小型化を図りつつもジャム処理性の向上と、ジャム処理時のトナーによる二次的な汚染防止等を達成することの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of cost, shortening of warming-up time for fixing, prevention of image deletion, and lowering of power consumption by effectively using power in an image forming apparatus having an image forming means for forming an image on recording material and a fixing means for fixing the image formed on the recording material.例文帳に追加

記録材に画像を形成するための画像形成手段と、記録材に形成された画像を定着する定着手段と、を有する画像形成装置において、電力を効果的に使うことで、低コスト化、定着のウォーミングアップ時間短縮化、画像流れ防止、消費電力低減を図る。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in that when the size of a recording material 102 input by a user through a console panel (not illustrated) etc., a control unit 120 switches the control timing of conveyance of the recording material 102 according to the width of the recording material 102 to perform slip prevention control.例文帳に追加

操作パネル(不図示)等からユーザにより入力された記録材102のサイズが検知されると、制御装置120は、記録材102の幅方向のサイズに応じて記録材102の搬送の制御タイミングを切り替え、スリップ防止制御を行うことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To obtain a nutrient seasoning material containing high peptides and amino acids rich in water-soluble nutrient components of soybean by successively adding table salt, a protein and an enzyme to a soup of soybean discharged in a high- temperature state by taking advantage of the heat history of the soup, carrying out putrefaction prevention, protein dissolution and enzyme treatment, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高熱状態で排出される大豆煮汁の熱履歴を利用して食塩、蛋白と酵素を順次添加して腐敗防止、蛋白溶解、酵素処理を行い、大豆の水溶性栄養成分を含んだ高ペプチド、アミノ酸栄養調味料素材及びその製造法を提供する - 特許庁

An arithmetic processing part 2 of an excess load prevention device 1 doubly working as a load factor control means is devised to compute a load factor in accordance with working information concerning a load, to record history of the load factor such as arrangement of the largest one or in order of its size, etc., and to display it on a display part 4.例文帳に追加

負荷率管理手段を兼ねる過負荷防止装置1の演算処理部2において、負荷に関する作業情報に基づいて負荷率を演算し、その最大のものや大きい順番に並べる等、負荷率の履歴をデータ記憶部3に記録し、かつ、表示部4に表示するようにした。 - 特許庁

This erroneous assembling prevention structure of the filter has a protruding part 13 for preventing the erroneous assembling of the filter 1 by interference with a clogging sensor 9 when assembling the filter 1 on a filter assembling seat 10a of a supporting bracket 10 on which the filter 1 is assembled and supported caused by the errors in positions of the inlet side port and the outlet side port.例文帳に追加

フィルタ1が組付支持される支持ブラケット10のフィルタ組付座部10aに、入口側ポートと出口側ポートの位置を誤ってフィルタ1を組付けた場合に目詰まりセンサ9に干渉することでフィルタ1の誤組付けを防止する突部13を設けた。 - 特許庁

To obtain a system for unitarily managing each disaster phenomenon such as crash/avalanche of rocks and earth/land slide of a steep slope area with other sediment control related information on a network and for providing various kinds of data in a sediment control department, a construction department and an urban planning department, etc. concerning operations of a sediment disaster prevention law.例文帳に追加

急傾斜地の崩壊・土石流・地滑りの各災害現象その他の砂防関連情報とともにネットワーク上で一元的に管理し、土砂災害防止法の運用に関わる砂防部局、建築部局、都市計画部局等において、様々なデータを提供するシステムを得る。 - 特許庁

The active oxygen scavenger and the antioxidant are safe and stable to heat or the like, has little side effects, and is applied not only to a cosmetic for prevention form getting older but also to a technical field or the like of a medicine and a food because they are natural products included in various kinds of extracts of various kinds of the plants.例文帳に追加

しかも、前記活性酸素消去剤、抗酸化剤は、各植物の各種抽出物に含まれる天然物であるため、安全、熱などに安定であり、副作用も少なく、老化防止化粧料はもとより医薬・食品の技術分野等にも応用できる。 - 特許庁

1. Regulation of illegal acquisitions of domain names under the unfair Competition Prevention Law The rapidly growing use of the internet in recent years has been making it increasingly important for business entities to conduct sales, advertising, and other business activities via the internet. The value of domain names has been rising as a result. 例文帳に追加

(1)ドメイン名の不正取得等に関する不正競争防止法の規制近年のインターネットの急速な普及に伴い、事業者にとっては、インターネットを通じた営業・広報等のビジネス活動の重要性が高まり、ドメイン名が高い価値を有するに至った。 - 経済産業省

The competition law compliance rules are not complete by drafting it once, but require review in accordance with amendments to competition laws and related regulations of each country and after the public announcement of III Status of Corporate Compliance of Cartel Competition Law <Prevention> 21 important court decisions.例文帳に追加

競争法コンプライアンス・ルールは一度作成すれば完了というものではなく各 Ⅲ 企業のカルテルに関する競争法コンプライアンスに係る取組≪予防の観点≫ 21 、、国における競争法や関係する規則等の改正、重要な審判決の公表等に合わせて見直すこ とが必要。 - 経済産業省

Since there is no unfair competition prevention law in Malaysia, this article specifically states that “acts to provide goods which imitate the configuration of another person’s goods” and “acts of unfair use of domain names, and the like” which are not explicitly stated in the TRIPS Agreement, are deemed to be included in the scope of unfair competition under the TRIPS Agreement.例文帳に追加

マレーシアでは不正競争防止法が存在しないため、TRIPS 協定では明記されていない「他人の商品形態を模倣した商品の提供行為」「ドメインネームの不正使用行為など」がTRIPS 協定上の不正競争の対象に含まれることを明記した。 - 経済産業省

To provide a vehicle interference prevention device capable of safely predicting the position of a vehicle concerned even the frequency of communication using radio waves is less by finding out the existence range of the vehicle while considering time required for the measurement of the vehicle position and capable of avoiding the interference of an unmanned vehicle or a manned vehicle.例文帳に追加

車両の位置を計測した時間を考慮した該車両の存在範囲を求めることによって、無線による通信頻度が少ない場合であっても、当該車両の位置の安全な予想を可能とし、広域作業現場全域における無人車両または有人車両の干渉を回避することのできる車両の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming wirings of a semiconductor element which enables prevention of contamination by the aging of wiring materials resulting from ordinary high temperature surface reaction and thermal diffusion by reducing or substantially eliminating chemical reaction with the circumferential atmosphere and/or movement by thermal diffusion of atoms of wiring materials after formation of electronic circuit wirings.例文帳に追加

電気回路配線形成後の配線材料構成原子の周囲雰囲気との化学反応、及び又は、熱拡散による移動を低減又は、事実上阻止し、通常の高温表面反応や熱拡散に起因する配線材料の経時的な劣化を防止することを可能とする半導体素子の配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holding device effective for uniformizing the temperature of the heating surface of a semiconductor wafer in a holding section, in addition to the prevention of discharges at a conductive terminal section and corrosion of the conductive terminal section by a process gas and the shortening of the device lifetime and in addition to being quickly changeable the temperature of the heating surface of the holding section.例文帳に追加

導通端子部での放電を防ぎ、かつ導通端子部がプロセスガスによって腐食し装置寿命が短くなることを防ぐのに加えて、半導体ウェハ保持部の加熱面の温度を迅速に変化させ得るのに加えて、保持部の半導体ウェハ加熱面の温度を均一化させる点で有効な保持装置を提供する。 - 特許庁

To achieve at least either the prevention of unintentional opening of a main body by an opening and closing component or the suppression of deformation of the body in a simple configuration by furthermore securing the connection of the opening and closing component to the main body in collision even when the deformation of the body is small in a slight collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の軽衝突時で、車体の変形が小さい場合でも、衝突時における車体本体への開閉体の連結をより確実にさせることにより、車体本体の開口を開閉体が無意図的に開放しないようにすることと、車体の変形が抑制されるようにすることのうち、少なくともいずれかを達成させる。 - 特許庁

An ECU 6 calculates an estimated value of the central temperature of the DPF 3 with the oxidation catalyst from an output of the exhaust gas temperature sensor 41 by using an inverse transfer function of the temperature change of output gas in regard to the temperature change of the DPF, to control excessive temperature rise prevention or regeneration of the DPF 3 with the oxidation catalyst based on the calculated estimated temperature value.例文帳に追加

ECU6は、排気温センサ41の出力から酸化触媒付DPF3の中心温度の推定値を、DPFの温度変化に対する出ガス温度変化の逆伝達関数を用いて算出し、算出される温度推定値に基づいて酸化触媒付DPF3の過昇温防止制御あるいは再生制御を行う。 - 特許庁

The wearable display comprises a display part for displaying the image in front of the eyes of a user, a body mounting part capable of mounting the display part on the head of the user, and a light advance prevention part provided on the upper part of the display part for reducing the influence of light from the upper part of the display part when displaying the image in the display part.例文帳に追加

ユーザの眼前に画像を表示する表示部と、前記表示部を前記ユーザの頭部に装着可能な身体装着部と、前記表示部の上部に設けられ、前記表示部における画像表示時に前記表示部の上方からの光の影響を低減する光進入防止部とを有することを特徴とするウェアラブルディスプレイ。 - 特許庁

To surely perform a control operation appropriate to each of power ON/OFF in power supply control of each extension board of a PCI system comprising extension boards connected to a mother board, while attaining both delay time setting of power ON/OFF control signal appropriate to each extension board and prevention of damage of a circuit element by overcurrent of power soruce.例文帳に追加

マザーボードに拡張ボードを接続し構成するPCIシステムの各拡張ボードの電源制御において、各拡張ボードに適した電源ON/OFF制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させると共に、ON/OFF時それぞれに対する適正な制御動作を確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a novel apoptosis inhibitory protein and a cDNA encoding this protein in genetic materials useful for elucidation of disease developing mechanism of various apoptosis diseases as well as human myelopathic muscular atrophy, diagnosis of risk of disease development, prevention of disease development, improvement of disease state, development of therapeutic techniques and drugs for treatment and so on.例文帳に追加

ヒト脊髄性筋萎縮症をはじめとする各種アポトーシス性疾患の発症メカニズムの解明、発症の危険性の診断、発症の予防もしくは病態の改善、治療のための医療技術及び薬剤の開発等に有用の遺伝子材料において、新規なアポトーシス抑制蛋白質と、この蛋白質をコードするcDNAを提供する。 - 特許庁

(2) A person who intends to undergo training shall submit an application for training of person engaged in work to prevent industrial accidents in the prevention of the recurrence of industrial accidents (Form No. 21-3) to a person conducting training designated by the Director of the Prefectural Labour Bureau under the provisions of paragraph (1) of Article 99-2 of the Act (referred to as the "designated training institution" in the following paragraph). 例文帳に追加

2 講習を受けようとする者は、労働災害防止業務従事者労働災害再発防止講習受講申込書(様式第二十一号の三)を、講習を行う法第九十九条の二第一項の都道府県労働局長の指定する者(次項において「指定講習機関」という。)に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an operation panel structure of a door of a refrigerator wherein recognition property of a display section is improved even when an operation panel is disposed lower than a visual line of a user such as a lower side of a door, taking design effect into consideration, and a coupling relation among many members constituting the operation panel is improved to eliminate a positional displacement for prevention of the invasion of water.例文帳に追加

意匠効果を考慮して操作パネルを扉の下辺など使用者の目線より下方に配置させても表示部の視認性を良好にするとともに、操作パネルを構成する多くの部材の結合関係を改良して相互の位置ずれをなくし、水の浸入を防止した冷蔵庫扉の操作パネル構造を提供する。 - 特許庁

An engagement state where a tractor pin 75 of a second conveyance tractor 18 is engaged with a feed hole of a continuous form P is maintained by suction of the conveyed continuous form P by a suction device 40, for example, application of tension to the continuous form P, application of resistance (brake) to the continuous form P and prevention of lifting up of the continuous form P.例文帳に追加

吸引装置40が、搬送される連続用紙Pを吸引することにより、例えば、連続用紙Pへ張力を付与したり、連続用紙Pへ抵抗(ブレーキ)を加えたり、連続用紙Pの浮き上がりを防止したりして、第2搬送トラクタ18のトラクタピン75が連続用紙Pの送り孔に係合する係合状態を維持する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of reconciling accuracy heightening of feedback control of a fixing temperature with prevention of a flickering phenomenon of an illumination apparatus such as a fluorescent lamp without dulling shortening of a warm-up time of the device, even when heating a fixing member by the first heater and heating a pressing member by the second heater, and to provide an image forming device.例文帳に追加

定着部材を第1ヒータによって加熱するとともに加圧部材を第2ヒータによって加熱する場合であっても、装置のウォームアップタイムの短縮化を鈍化させることなく、定着温度のフィードバック制御の高精度化と、蛍光灯等の照明機器のチラツキ現象の防止と、が両立される、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a variable valve mechanism of an engine which includes a mechanism contributing to prevention of contact between a piston and an engine valve while containing a maximum valve lift amount variable mechanism for changing the maximum valve lift amount through the medium of movement of a control shaft and a valve timing variable mechanism for changing valve timing through the medium of adjustment of supply amount of working fluid.例文帳に追加

コントロールシャフトの移動を通じて最大バルブリフト量を変更する最大バルブリフト量可変機構と、作動油の供給量の調整を通じてバルブタイミングを変更するバルブタイミング可変機構とを備えるとともに、ピストンとエンジンバルブとの接触の回避に貢献することのできる機構を含めて構成されたエンジンの可変動弁機構を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS