「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch 7 is closed by the drive signal, the drive signal of the contact point is input to the electromagnetic switch 3 from the apparatus 2 for prevention of electric shock, and the contact point is closed for supplying the welding output to the output terminals 4 and 5.例文帳に追加

スイッチ部７は駆動信号により閉路となり、電撃防止装置本体２から接点駆動信号が電磁開閉器３に入力され、接点が閉じて出力端子４，５に溶接用出力が供給される。 - 特許庁

To provide a new treating method solving the points at issue (waste water, equipment, treating time and imperfectness of rust prevention) shown in the conventional method as for a surface rust preventive treating method executed before the coating of a magnesium molded body at stroke.例文帳に追加

マグネシュウム成型体の塗装の前に行われる表面防錆処理法に関し、従来法に見られる問題点（廃水、設備、処理時間、防錆の不完全さ）を一挙に解決する新規な処理法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a photoreceptor drum from being damaged and a recording medium from being soiled due to that residual toner is accumulated at the pawl part of a recording medium winding prevention means in the case of preventing the recording medium from being wound around the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムに記録媒体が巻き付くのを防止するにあたり、感光体ドラムを傷つけず、また記録媒体巻き付き防止手段の爪部に残留トナーが堆積して記録媒体を汚すことがないようにする。 - 特許庁

To provide new compounds which are effective for prevention and treatment of various diseases associated with abnormal growth of angiogenesis, and to provide medical compositions such as angiogenesis inhibitors and antitumor agents comprising the new compounds.例文帳に追加

血管新生の異常増殖を伴う各種疾患に対する予防および治療に有効な新規化合物、およびかかる新規化合物を含有してなる血管新生阻害剤、抗腫瘍剤などの医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A fall prevention means 13 operates a rope gripper 6 when a difference between the position of the car 1 when its door is opened and the position of the car 1 after correction is performed by the car position correcting means 12 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

落下防止手段１３は、かご１が戸開したときのかご位置と、かご位置補正手段１２でかご位置の補正動作を行った後のかご位置との差が予め定めた値を超えるときは、ロープグリッパー６を作動させる。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for a diesel main engine which can attain safe and smooth operation, prevention of generation of nonconformity, and a quick countermeasure when the nonconformity is generated, by intensifying a support system for a customer from a diesel main engine maker.例文帳に追加

ディーゼル主機関メーカから顧客への支援体制を強化して、安全且つ円滑な運航、不適合発生の未然防止及び不適合発生時の迅速な対応を図ることができるディーゼル主機関診断システムを提供する。 - 特許庁

A locking hook 37 with the tip facing forward is formed at the rear brim of the terminal fitting 30, and a falling-down prevention wall 45 is protrudingly installed at a port brim of the insertion port 28, and a plug-in groove 46 is formed at the protruded end face.例文帳に追加

端子金具３０の後縁には先端が前方を向いた係止フック３７が形成されるとともに、挿通口２８の口縁に倒れ防止壁４５が突設され、その突出端面に差込溝４６が形成される。 - 特許庁

To provide a glove with liquid drip prevention, having a glove body composed of a finger part, a wrist part and a sleeve part, efficiently preventing liquid from sagging down to the outer surface of the glove body so as to prevent a sleeve, an arm and the like from getting wet.例文帳に追加

手指部と手首部と袖部とからなる手袋本体を有する液垂れ防止付き手袋において、手袋本体の外表面に垂れる液体を効率良く阻止し、袖や腕等が濡れるのを防止することにある。 - 特許庁

An entrance door 10 is constituted of a panel main body 12 and a warp prevention member 13 restricting a warping deformation of the panel main body 12 caused by environmental difference between the inside and outside.例文帳に追加

パネル本体１２と、このパネル本体１２内に取り付けられるとともに、室内外の環境差に起因して生じるパネル本体１２の反り変形を規制する反り防止部材１３とを備えて玄関ドア１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a cover for an electricity steal prevention irrespectable of receptacle of the room inside and outside without large mounting space, in which the electricity steal from various receptacles can be prevented, and furthermore, attachment and detachment to the receptacle becomes possible with a simple operation.例文帳に追加

屋内外のコンセントを問わずに、多種のコンセントからの盗電を防止することができ、また、大きな取り付けスペースを必要とせず、さらには、簡易な操作でコンセントへの着脱も可能となる盗電防止用カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a cell-culturing device having a good space-saving property and economical property, accelerating the reduction of working labor, operation mistake, etc., and the prevention of contamination, and especially suitable for a small scale cell culture in a laboratory research scale.例文帳に追加

良好な省スペース性及び経済性を有し、作業労力、操作ミス等の軽減及びコンタミネーションの防止が促進でき、特に実験研究レベルの小規模細胞培養に好適な細胞培養装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, the compound of the formula (I) is suitable for use as a medicine for treatment and/or prevention of disease in a human being and an animal, and is suitable for producing the medicine for improving perception, concentration, learning or memory.例文帳に追加

従って、式（Ｉ）の化合物は、ヒトおよび動物における疾患の処置および／または予防のための医薬としての使用に適し、知覚力、集中力、学習力または記憶力の改善用の医薬の製造に適する。 - 特許庁

The board material 16 for the outer wall is composed of a board body 1604 such as two steel plates having the high fire prevention function and a core material 1602 having the high insulation property which is stored between two board bodies 1604 and both sides of which is covered.例文帳に追加

外壁用板材１６は、２枚の防火性能の高い鋼板などのような板体１６０４と、２枚の板体１６０４の間に収容されて両側面が覆われた断熱性の高い芯材１６０２で構成されている。 - 特許庁

In the flexible wiring board 1, a connection terminal 6 is joined to the terminal connection 3a of a wiring pattern 3 through anisotropic conductive material 5, and a lifting prevention means 9 for preventing the lifting of the connection terminal 6 is installed.例文帳に追加

可撓配線板１は、配線パターン３の端子接続部３ａに対して、異方性導電材５を介して接続端子６を接合するとともに、この接続端子６の剥離を防止するための剥離防止手段９を設ける。 - 特許庁

A communication prevention circuit 31 disabling illegal communication of data with high security is provided between the MPU 16 of the 2nd control section 12 and an external communication interface 23 to open and interrupt the communication path.例文帳に追加

第２の制御部１２のＭＰＵ１６と外部通信インタフェース２３との間には、機密性の高いデータに関する不正な通信を不可能にする通信防止回路３１が設けられ、通信経路が開放されて遮断されている。 - 特許庁

On a silicon substrate 103, the optical waveguide system has a core pattern 101, a clad band 150 along the core pattern 101, a high refractive index region 160 occupying a region of the outside of the clad band 150, and a leakage blocking band 170 for optical propagation prevention.例文帳に追加

シリコン基板１０３上に、コアパターン１０１と、コアパターン１０１に沿うクラッド帯１５０と、クラッド帯１５０の外側の領域を占める高屈折率領域１６０と、漏れ光伝播阻止用帯１７０とを有する。 - 特許庁

To provide a theft prevention device storing the biological characteristic of a vehicle stealing criminal in a storage unit in a vehicle, transmitting it outside, and making the biological characteristics of a vehicle owner and a user not flow outside the vehicle.例文帳に追加

車両盗難の犯人の生物学的特徴を車両内の記憶装置に記憶して外部に送信し、且つ車両の所有者及び使用者の生物学的特徴を車両外に流出しない盗難防止装置の提供。 - 特許庁

To obtain a cell activator and an antioxidant having excellent effects; and to provide a skin care preparation for external use containing the cell activator and the antioxidant, and exhibiting excellent effects on prevention and/or amelioration of aging symptom of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を含有し、皮膚の老化症状の防止・改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lodging prevention system for asparagus with reduced material cost, without requiring space for storage, not requiring labor and time in installation and withdrawal, easy to control tension of a holding member, and free from reducing lodging preventing effects of asparagus.例文帳に追加

資材費を低減化し、保管に場所をとらず、設置及び撤去作業に労力及び時間を要さず、保持部材の張力を容易に調整でき、アスパラガスの倒伏防止効果も低下しないアスパラガス倒伏防止装置を提供する。 - 特許庁

Inside cover plates 18 at side portions of both boxed halves 12, 12 of a hand trunk 10 for cash transportation, expandable bags 20, 20 with excellent bullet, knife and flame prevention and high heat resistance are incorporated.例文帳に追加

現金輸送用の手提げトランク１０における両箱状半体１２・１２の各側部におけるカバー板部１８の内側に、防弾性、防刃性及び防炎性に優れ耐熱温度の高い膨張用袋部２０・２０を内蔵する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device for a wheel achieving reduction of cost by uniformizing rust-prevention coating films formed on an outer surface of a pilot part, simplifying processing processes and shortening processing time.例文帳に追加

パイロット部の外表面に形成された防錆塗装膜の均一化が図れると共に、処理工程の簡略化と処理時間の短縮化を図って低コスト化を実現させた車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rubber shoe 21 provided between the duct 1 and the floor board 6 forms an elliptical opening 21a, and a grout material 17 is charged from a charging hole 18 in a duct bottom 11 to achieve the rust prevention of a protruding section of an anchor bolt 14.例文帳に追加

ダクト１と床版６との間に介在するゴム沓２１は長円開口部２１ａを開設し、ダクト底面１１の注入孔１８よりグラウト材１７を注入してアンカーボルト１４の突出部を防錆する。 - 特許庁

The shutter device with inundation prevention function comprises a shutter (7) foldably connected with a plurality of slats (2), a drum around which the shutter is wound and rewound, and guide members (10, 10) for guiding each end part at both sides of the shutter (7).例文帳に追加

複数枚のスラット（２）が屈曲自在に接続されているシャッタ（７）と、該シャッタが巻き込みあるいは巻き戻し可能に巻かれているドラムと、シャッタ（７）の両側端部を案内するガイド部材（１０、１０）とから構成する。 - 特許庁

Alternatively, the coin fall prevention member 7 has a fulcrum 8 of rotation at an upper part on the opposite side from the cover opening/closing fulcrum 5c, and can be drawn out to project to the top cover 5 around the fulcrum 8 of rotation.例文帳に追加

或いは、前記硬貨落下防止部材１７は、前記カバー開閉支点５ｃと反対側の上部に回転支点８を有し、当該回転支点８を支点として上面カバー６に突出するように引き出すことができるようにした。 - 特許庁

To provide a preparation mainly composed of a lymphocyte to be used in prevention/treatment of tumors, infectious diseases and autoimmune diseases using an HLA matching donor-originating activated lymphocyte, and also to provide a method for manufacturing the preparation and a kit for preparing the preparation.例文帳に追加

ＨＬＡ一致他人由来活性化リンパ球を用いて腫瘍および感染症および自己免疫疾患の予防・治療用の該リンパ球を主成分とする製剤ならびに該製剤の製造方法、該製剤調製用キットを供する。 - 特許庁

To provide a drain instrument, and a drain plate and a drainboard used for the drain instrument attaining theft prevention by securing the drainboard to the drain plate of the entrance drain instrument installed at an entrance passage or the like of a building.例文帳に追加

建物の出入り口の通路などに設置して使用される出入り口用の排水器具の排水皿に簀の子を固着できるようにして盗難防止を図った排水器具及びそれに使用する排水皿、簀の子を提供する。 - 特許庁

To reduce cost of a power source system while ensuring a circumstance for stable travel with the function of the power source system maintained when a disaster prevention off-road vehicle is constituted by a series hybrid electric vehicle.例文帳に追加

防災用オフロード車をシリーズハイブリッド電気自動車で構成した場合に、電源系統の機能を維持した状態で安定に走行できる状況を保証しつつ、電源系統のコストを引き下げることができるようにする。 - 特許庁

This connector inspection tool 1 is used for inspecting the continuity of an incomplete fitting prevention connector 60 equipped with: a connector housing; and a fitting detection member fitted to the circumference of the connector housing slidably along the fitting direction.例文帳に追加

本発明のコネクタ検査治具１は、コネクタハウジングと、嵌合方向に沿ってスライド移動可能にコネクタハウジングの外周に嵌合された嵌合検知部材と、を備えた半嵌合防止コネクタ６０の導通を検査するものである。 - 特許庁

To provide a jamming prevention member for a pivot part of scissors, which makes smooth housing and take-out operations by preventing a bolt and a nut from jamming when taking out or housing the scissors from/in the pocket of a scissor case or the like.例文帳に追加

鋏をシザーケースのポケット等から取り出したり収納したりする際に、ボルトやナットが引っ掛かることを防止して、スムーズな収納及び取り出し操作を可能とする鋏の支軸部の引っ掛かり防止部材を提供すること。 - 特許庁

A lever part on a paper conveyance reference side of a return lever equivalent to a double feeding prevention mechanism provided in the sheet material feeding device is provided to overlap it on a conveyance reference face and set width of a lever to 10 mm or more to enable paper return.例文帳に追加

シート材給送装置に備えられた重送防止機構に相当する戻しレバーの用紙搬送基準側のレバー部を搬送基準面とオーバーラップさせ、且つレバー幅を１０ｍｍ以上とし用紙戻し可能に設置する。 - 特許庁

To provide a dust splash prevention device in a powder scattering apparatus which controls the amount of water as much as possible and which is capable of effectively controlling the dust splash by spraying water to form a mist curtain with no gap, which is not fanned by normal wind.例文帳に追加

水量を極力抑え、通常の風では煽られる虞がなく、隙間のないミストカーテンを噴霧形成して粉塵飛散を効果的に抑えることができる粉体散布装置における粉塵飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

More preferably, a living thing adhesion prevention region 3 of the concrete face 2 is made of high dielectric constant concrete increasing dielectric constant by mixing and blending iron ore, iron sand, dust generated in an iron works and/or metallic component such as waste tire chip and/or carbon.例文帳に追加

更に好ましくは、コンクリート面２の生物付着防止域３を、鉄鉱石、砂鉄、製鉄所ダスト及び／又は廃タイヤチップ等の金属成分及び／又はカーボンの混練により誘電率を高めた高誘電率コンクリート製とする。 - 特許庁

A capacitor 38 for the prevention of the production of arcs when the current fuse 16 is blown is installed in parallel with the current fuse 16 on installation terminals 36 on a bus bar board 14 on which terminals the current fuse is installed.例文帳に追加

バスバー基板１４上の電流ヒューズが取り付けられる取付端子３６に、電流ヒューズ１６が溶断するときのアークの発生を阻止するためのコンデンサ３８を電流ヒューズ１６と並列接続されるようにして取り付ける。 - 特許庁

A sheet material jumping prevention roller 14 is disposed near the downstream side of a resist roller 13 and rotatingly driven so as to carry a sheet material in a sheet material carrying direction while coming into contact with the image forming side surface of the sheet material.例文帳に追加

シート材跳ね上がり防止ローラ１４は、レジストローラ１３の下流側近傍に配設されており、シート材の画像形成部側表面に当接してシート材をシート材搬送方向に搬送するように回転駆動される。 - 特許庁

A top case 3 and a bottom case 4 comprising a case 2 for break prevention tool of power cable are screwed down together around the root part 6 of the power cable 5 and a power plug 7 by pinching them.例文帳に追加

電源ケーブルの断線防止具１の筐体２を構成する上部筐体３と下部筐体４は、電気・電子機器の電源ケーブル５の根元部分６から電源プラグ７にかけて挟むようにして互いにネジ止め固定することができる。 - 特許庁

The main body 10 is furnished with a flange part 11 having an insertion hole 12 into which a projected part 204 of the travelling air engulfment prevention device 200 is inserted and a cylindrical part 13 projected by prescribed length from a back surface of the flange part 11.例文帳に追加

本体１０は、走行風巻込み防止装置２００の突出部分２０４が挿入される挿入孔１２を有したフランジ部１１と、フランジ部１１の裏面から所定長さ突き出した筒状部１３と、を備えている。 - 特許庁

The double storage prevention device 23 has a sensor (reflection type optical sensor) 24 for detecting existence of a baggage provided on a stacker crane 3; and a swing arm 25 pivotably bonded to respective arm parts 6 of the rack 2 through a shaft part 27.例文帳に追加

二重格納防止装置２３は、スタッカクレーン３に設けられた荷有無検知用のセンサ（反射式光学センサ）２４と、ラック２の各腕木部６に軸部２７を介して揺動自在に結合されたスイングアーム２５とを有している。 - 特許庁

To weld three parts, an inner pipe, an outer pipe and a flange plate together as preventing spatters spattering on the inner circumferential surface of the inner pipe and the joint surface of the flange plate without using a spatter prevention cover.例文帳に追加

二重排気管において，溶接スパッタ付着防止用カバーを用いずとも，内側管の内周面やフランジ板の接合面への溶接スパッタの付着を防ぎながら，内側管，外側管及びフランジ板の三者を溶接し得るようにする。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic that has prevention or restoration effect on damages from the inside and the outside of the hair and excellent maintenance effect of softness and smoothness on the hair especially from after drying to washing on the following day.例文帳に追加

毛髪の内部及び外部から損傷を防止又は修復する効果に優れ、特に乾燥後から翌日の洗髪時まで、毛髪の柔軟性及び平滑性を持続させる効果に優れる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A heat exchange part 62 for the evaporating promotion of a drain and a heat exchange part 63 for the dew formation prevention of a cooling chamber wall are connected to the second high temperature side heat exchanger 61 and a second high temperature side refrigerant circulating circuit 60 is formed.例文帳に追加

第２高温側熱交換器６１にはドレンの蒸発促進のための熱交換部６２と冷却庫壁の結露防止のための熱交換部６３とを接続し、第２の高温側冷媒循環回路６０を形成する。 - 特許庁

The fire prevention equipment is equipped with a thermal-deformation member 55 which is extended upward by heat generated by the fire, and a shutter member 6 which abuts on the top surface of the ventilation path 5 by moving upward accompanied by the upward extension of the member 55.例文帳に追加

火災時の熱で上方に向って拡張する熱変形部材５５と、熱変形部材５５の上方への拡張に伴って上動することにより換気経路５の上面に当接するシャッター部材６とを備える。 - 特許庁

This device for preventing the nest-building is provided by fixing a nest-building prevention plate 3 constituted with a hard insulating material on the upper surface of a bracket 9a hanging the switch 2 on the pole at the upper part of the switch 2 on the pole with hanging bolts 8 together with the bracket 9a.例文帳に追加

柱上開閉器２を懸架している腕金９ａの上面に硬質の絶縁体で構成された営巣防止板３を柱上開閉器２の上部に懸架ボルト８にて腕金９ａに共締め固定する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing-fire prevention device capable of quickly extinguishing fire and preventing from fire when a fire breaks out at a cooking stove or the fire is going to break out and extinguishing fire and preventing from fire without being affected by a handle of a frying pan or the like.例文帳に追加

レンジで火災が発生した場合又は火災が発生しかけている場合に迅速に消火・防火することができ、更にはフライパンの取っ手等の影響を受けずに消火・防火することができる消火・防火装置を得る。 - 特許庁

To obtain a quaternary ammonium salt useful for prevention, etc. of a noxious organism when retained on a fiber, etc. in which Cl-, etc. are removed by adding an alcoholic solution of sodium hydroxide, etc. to a specific quaternary ammonium salt type compound and then replacing a counter-ion by neutralizing with an organic acid, etc.例文帳に追加

従来の第４級アンモニウム塩の合成において見られた塩素イオン（Ｃｌ^-）、臭素イオン（Ｂｒ^-）を除去して、純度の高い第４級アンモニウム塩を工業的な規模で常時安定して提供すること。 - 特許庁

The portable terminal device with the crime prevention function includes a body casing 202, an antenna 101 for transmitting and receiving a radio wave, and an energizing means 602 for energizing so that the part of the antenna 101 becomes a projection 101a projecting out of the body casing 202 in an ordinary state.例文帳に追加

本体ケース２０２と、電波を送受信するアンテナ１０１と、常態においてアンテナ１０１の一部が本体ケース２０２外に突出した突出部１０１ａとなるように付勢する付勢手段６０２と、を備える。 - 特許庁