「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

In a disaster prevention system 40 for the industrial complex composed of plural business entities A-D, this system is provided with an information network NW formed among the business entities, plural terminals 10A-10D and a server 20A connected via this network NW.例文帳に追加

複数の企業体Ａ〜Ｄで構成されるコンビナートにおける防災システム４０において、企業体間に形成された情報ネットワークＮＷと、このネットワークＮＷを介して接続された複数の端末１０Ａ〜１０Ｄおよびサーバ２０Ａとを備える。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine in which a noise prevention resistor is prevented from being dropped from a high-voltage terminal, in the ignition coil for the internal combustion engine supplying a high voltage to an ignition plug of the internal combustion engine in an automobile or the like.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給する内燃機関用点火コイルにおいて、雑音防止抵抗が高圧端子部から脱落するのを防止する内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

A medicine for cure and/or prevention of a metabolic syndrome (1) containing hesperidin and/or its derivative (α-glucosyl hesperidin), an agent for reducing visceral fat (2) containing hesperidin and/or its derivative and an agent for reducing a waist size (3) containing hesperidin and/or its derivative are provided.例文帳に追加

（１）ヘスペリジン及び／又はその誘導体（糖転移ヘスペリジン）を含有するメタボリックシンドロームの治療及び／又は予防薬、（２）ヘスペリジン及び／又はその誘導体を含有する内臓脂肪低下剤、（３）ヘスペリジン及び／又はその誘導体を含有するウエスト周囲径低下剤。 - 特許庁

A connector 6 fitted to the portable electronic apparatus and electrically connected thereto is mounted in the case 12, and a slip-out prevention part 22 is integrally mounted on the connector 6 for preventing the slip-out of the connector 6 from the portable electronic apparatus 2.例文帳に追加

前記ケース１２に、前記携帯電子機器２に嵌合されて電気的に接続される接続コネクタ６を設け、該接続コネクタ６に、当該接続コネクタ６の前記携帯電子機器２からの抜出を抑制する抜出抑制部２２を一体的に設けることが好ましい。 - 特許庁

To provide a heel counter treading prevention shoe which is constituted to apply a stimulus to a sole, when treading a heel counter part, and to make a person feel a pain in walking with the heel counter treaded, and which has a restoration property of the heel counter when being treaded.例文帳に追加

本発明は、踵部を踏みつけた時に足裏に刺激を与え、踵部を踏みつけたまま歩行することに苦痛を感じるような踵部の構造にすると共に、踏みつけた場合の踵部の復元性をも有する踵踏付け防止靴を提供するものである。 - 特許庁

The protection cover for corrosion prevention is made of one or two kinds or more selected from among a zinc plated steel plate, a zinc-aluminum alloy plated steel plate, a zinc-aluminum-magnesium alloy plated steel plate, an aluminum plated steel plate, an aluminum plate, aluminum foil, a stainless steel plate, and stainless steel foil.例文帳に追加

なお、防食用保護カバーが、亜鉛系めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム−マグネシウム合金めっき鋼板、アルミニウムめっき鋼板、アルミニウム板、アルミニウム箔、ステンレス鋼板、ステンレス箔のうち、選ばれた１種または２種以上からなる。 - 特許庁

The plant bed is arranged with a root prevention sheet, and has laid bricks 2...2, a soil material 4 set on the bricks 2...2, and a sheet 3 made of plant bark and set between the bricks 2...2 and the soil material 4.例文帳に追加

本願発明に係る植物床は、防根シートを排したものであり、敷設されたレンガ２…２と、当該レンガ２…２の上に配設された土壌材４と、当該レンガ２…２と土壌材４との間に配設された植物の樹皮にて形成されたシート３とを備える。 - 特許庁

To enable prevention of drying in a well during freeze storage, annealing in freezing and retention in frozen state until a cell having anchorage dependency is taken out from deep freezer and transferred to thawing operation when the cell is frozen and stored while keeping culturing shape.例文帳に追加

培養器に足場依存性性細胞が培養形態を保ったまま凍結保存する際、凍結保存中のウェル内の乾燥の防止、凍結時の徐冷、およびディープフリーザーから取り出し解凍作業に移行するまでの凍結状態の保持を可能とする。 - 特許庁

To provide a lens loosening prevention member that reliably prevents loosening of a screw thread engagement between a body and a lens barrel in normal operation and which, in lens replacement, enables the lens barrel to be removed from the body without damaging the camera.例文帳に追加

カメラの通常使用時においてはボディ本体及びレンズ鏡筒の螺合が緩むことを確実に防止し、且つレンズ交換に際してはカメラを傷つけることなくボディ本体からレンズ鏡筒を取り外すことのできるレンズ緩み防止部材を提供する。 - 特許庁

In the crime prevention device 1, many kinds of crime preventing means are individually stored by block bodies 3 comprising common modules and provided for a device main body 2, and the block bodies 3 for storing different crime preventing means can selectively be combined.例文帳に追加

本発明の防犯装置１は、複数種類の防犯手段が、共通するモジュールで構成されたブロック体３にそれぞれ個別に納められ装置本体２に備えられており、異なる防犯手段を納めたブロック体３が選択的に組み合わせ可能となっている。 - 特許庁

To provide a trouser slipping-down prevention tool which is spanned between an upper garment such as a dress shirt and a belt for trousers, can also easily be attached to or detached from the upper garment having an ordinary form in a simple structure, and can surely be fixed not only to the belt side of the trousers but also to the upper garment side.例文帳に追加

ワイシャツ等の上着衣とズボンのベルトとの間に掛け渡すものとして通常形態の上着衣にも簡単な構造で容易に着脱できると共に、ズボンのベルト側は勿論、上着衣側も確実に止められるよう構成する。 - 特許庁

The distribution board with the induced lightning surge prevention function is characterized in that an induced lightning surge preventing apparatus is connected between a connecting terminal of the distribution board connected to the load and the ground, and a breaker is connected between the connecting terminal and the induced lightning surge preventing apparatus.例文帳に追加

負荷に接続される分電盤の接続端子と大地との間に誘導雷サージ防止機器を接続するとともに、前記接続端子と誘導雷サージ防止機器との間にブレーカを接続したことを特徴とする誘導雷サージ防止機器付き分電盤。 - 特許庁

To provide a monitoring system for cash automatic handling equipment crime prevention vigilance for monitoring any crime to ATM equipment at a cash automatic handling place from the stage of a sign, and for quickly providing valid crime investigation information, even during the crime and during escape.例文帳に追加

現金自動取扱い所のＡＴＭ機器に対する犯行を、兆候の段階から監視し、犯行中および逃走中においても有効な捜査情報を迅速に提供できる現金自動取扱い機器防犯警戒監視システムを提供すること。 - 特許庁

This drift prevention device fixedly installed in a pipe 1 and removing the drift from the three-dimensional flow with the drift comprises a porous pipe 11 disposed in a fluid flow direction and an impact plate 12 installed on the flow direction outer side of the porous pipe 11.例文帳に追加

配管１内に固定設置されて偏流のある三次元流れから偏流を除去する偏流防止装置が、流体流れ方向に配置された多孔管１１と、多孔管１１の流れ方向出口側に設けられた衝突板１２とを具備してなる。 - 特許庁

When the electric shock prevention fluorescent lamp is mounted, the safety switch can deform the corresponding elastic conductive unit if either of the safety switch receives a pressure force, and the elastic conductive unit and the corresponding second connection terminal are electrically connected.例文帳に追加

前記感電防止蛍光灯を取り付ける際、どちらかの前記安全スイッチが圧迫力を受けた場合、前記安全スイッチは対応する弾性導電ユニットを変形させ、前記弾性導電ユニット及び対応する第二接続端子が電気的に接続される。 - 特許庁

Each of protrusion pieces 54a, 54b constituting an insertion guiding part 54 has a hole 10 (referred to as fixing hole 10 hereafter) for fixing a bird damage prevention member 60 to a cover body 50 in a manner to penetrate each protrusion piece 54a, 54b.例文帳に追加

挿入案内部５４を構成する一つの突出片５４ａ，５４ｂのそれぞれには、鳥害防止部材６０をカバー本体５０に固定するための孔１０（以下、固定孔１０とする）が、各突出片５４ａ，５４ｂを貫通するように形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

Further, such a configuration eliminates the need for removing the retaining portion 41 not to be engaged from the box portion 12, so that a space for holding the retaining portion 41 removed from the box portion is eliminated from a control box, and management for loss prevention of the removed retaining portion 41 is not required.例文帳に追加

また、係合させない抜止部４１を箱部１２から取り除く必要がないため、取り除いた抜止部４１を保持させておくためのスペースを制御ボックスから省くことができるし、抜止部４１を紛失しないように管理する必要もない。 - 特許庁

The forgetting prevention system utilizing ticket gates can give a warning to a person who does not carry baggage which the person has carried when passing a ticket gate to ride a train when going out through a ticket gate, and furthermore, can show the person which pieces of baggage the person does not have.例文帳に追加

本発明の改札装置を利用する忘れ物防止システムは、入札時携行していた手荷物を出札時に携行していない場合に、携行者に警告を与え、さらにどのような手荷物を持っていないかを携行者に見せることが可能となる。 - 特許庁

To provide a fixing belt excellent in durability which is configured to prevent an excessive force from acting on the base substance of the fixing belt even if a "biasing prevention guide" travels on a roller such as a fixing roller, a heating roller and a tension roller so as to prevent biasing while it is surely prevented from being damaged.例文帳に追加

「寄り止めガイド」が定着ローラ、加熱ローラ、テンションローラ等のローラに乗り上げても、定着ベルトの基体に過大な力が働かないようにして、定着ベルトの破損を確実に防止しつつ寄りを防止した耐久性の優れた定着ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a cable caught-in prevention device which prevents a cable from being caught in without changing the design of a body and a door in an opening/closing door device having an openable door, or which prevents a cable from being caught in when applied to even an existing opening/closing door device.例文帳に追加

開閉可能な扉を有する開閉扉装置において、本体や扉を設計変更することなく、また既存の開閉扉装置に対しても適用してケーブルの挟み込みを防止することが可能なケーブル挟み込み防止装置を提供する。 - 特許庁

Counterfeit prevention property of a hologram sheet is enhanced by disposing a fluorescent layer on a hologram forming layer and by illuminating the sheet with light that excites a phosphor in the fluorescent layer, in such a manner that a hologram image is reproduced in a tone in a visible light region by the fluorescent emission can be visually checked at a prescribed angle.例文帳に追加

ホログラム形成層上に蛍光層を設け、蛍光体を励起する光で照明して、可視光領域にある、その蛍光発光の色調によるホログラム再生像を、所定の角度にて、目視にて判定可能とし、偽造防止性を高めた。 - 特許庁

The agitator 1 for molten metal has a shaft 2 whose inside is made into a ventilation path 22 through which a blowing gas can be circulated, and the ventilation path 22 is provided with a clogging prevention part 4 making the blowing gas pass through and further cutting-off the raise of molten metal.例文帳に追加

本発明の金属溶湯用攪拌体１は、内部を吹き込みガスが流通可能な通気路２２としたシャフト２を有し、該通気路２２に、吹き込みガスを通過させるとともに、金属溶湯が上昇するのを遮断する閉塞防止部４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A drug, a coating agent, an oral washing agent, a food, a supplement and the like which contain this yolk antibody can be used in the prevention or therapy of diseases involved in the epithelial growth factor receptor, for example, digestive tract cancers such as laryngeal cancer, gastric cancer, and large bowel cancer, skin cancer and the like.例文帳に追加

この卵黄抗体を含む医薬品、塗布剤、口腔洗浄剤、食品、サプリメントなどは、上皮成長因子受容体が関与する疾患、例えば、喉頭がん、胃がん、大腸がんなどの消化器系のがんや皮膚がんなどの予防または治療に使用できる。 - 特許庁

A sanitary napkin 1 comprises rear flap portions W_B, W_B that are formed on both rear sides of a body section where an absorbent element 6 is provided between a surface sheet 3 and a rear surface sheet 2, and the slippage prevention self-adhesive layer that is formed on an underwear-abutting surface side.例文帳に追加

表面シート３と裏面シート２との間に吸収要素６が介在される本体部分の後側両側部にそれぞれ後部フラップＷ_Ｂ、Ｗ_Ｂが形成され、かつ下着当接面側にズレ止め粘着剤層が形成される生理用ナプキン１である。 - 特許庁

The opening prevention label includes a plate-like label body, a slit provided in the label body and constituting a rectangular perforation closed curved line, and connections provided perpendicularly to the label body in the corner of the perforation closed curved line.例文帳に追加

板状のラベル本体と、このラベル本体に設けられ矩形状のミシン目状閉曲線を構成するスリットと、前記ミシン目状閉曲線のかど部に前記ラベル本体に直交して設けられた接続部とを具備したことを特徴とする開封防止ラベルである。 - 特許庁

To provide a fall prevention instrument for railway rolling stock at inexpensive manufacturing cost, which can prevent a worker from falling to the outside from a vehicle opening part during working in a vehicle by being mounted in even an opening part of a slightly different dimension and being easily removed.例文帳に追加

多少寸法の異なる開口部であっても取り付け、取り外しが簡単で製造コストも安く、車内で作業中の車両開口部から作業員が外部へ転落するのを防止することができる鉄道車両用転落防止具を提供する。 - 特許庁

A terminal box 10 includes first and second terminals 13 and 14 connected to ends of first and second cable 11 and 12, a diode 16 connected to the first and second terminals 13 and 14 for backflow prevention, and a support plate 20 supporting the first and second terminals 13 and 14.例文帳に追加

端子ボックス１０は、第１、第２ケーブル１１、１２の端末に接続される第１、第２端子１３、１４と、第１、第２端子１３、１４に接続される逆流防止用のダイオード１６と、第１、第２端子１３、１４が支持される支持板２０とを備える。 - 特許庁

To provide an anchor body simultaneously extracted prevention device capable of simply and surely preventing an anchor body from being pulled out together with a boring pipe and surely accomplishing not only a pipe rod method but also every anchor or lock bolt method.例文帳に追加

削孔管を引き抜くときにアンカー体が削孔管と共に引き出されてしまうのを簡単かつ確実に防止でき、それにより、パイプロッド工法のみならず、あらゆるアンカーやロックボルト工法をも確実に遂行できるアンカー体の共上がり防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based resin composition a dried film of which is excellent in tightness and adhesiveness to metals, ceramics, olefins and the like, rust prevention on metal surfaces and stability; more concretely, the water-based resin composition excellent in tightness and adhesiveness with olefin-based materials.例文帳に追加

その乾燥塗膜が金属類、セラミックス、オレフィンなどに密着性、接着性、金属面への防錆性、安定性に優れた水系樹脂組成物、より詳しくは、オレフィン系材料との密着性、接着性に優れた水系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a type I allergy inhibitor having high safety, easily being taken-in orally, inhibiting the type I allergy specifically by taking it in, and suitable for the treatment or prevention of pollinosis, inflammation and allergic diseases, and a method for inhibiting the type I allergy.例文帳に追加

安全性が高く、手軽に経口摂取でき、摂取することでＩ型アレルギーを特異的に抑制し、花粉症や炎症やアレルギー疾患の治療または予防に好適なＩ型アレルギー抑制剤、および該Ｉ型アレルギー抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a maintainability-excellent centrifugal separator having a means for easily recognizing information required for determining a management and exchange timing of consumption articles and also useful for cause investigation and recurrence prevention when a failure occurs.例文帳に追加

本発明の目的は、消耗部品の管理や交換時期を決定するのに必要な情報であって故障が発生した場合の原因究明や再発防止にも役立つ情報を容易に知る手段を有した保守性に優れた遠心分離機を提供することである。 - 特許庁

To provide a vapor growth device for improving copper wiring surface treatment before forming a copper diffusion prevention insulating film by a mixed gas soak of a silane and ammonia, and also to provide a method for manufacturing a semiconductor device having copper wiring where a surface state is excellent with less resistance.例文帳に追加

シランとアンモニアの混合ガスソークによる銅拡散防止絶縁膜形成前の銅配線表面処理を改善できる気相成長装置、および表面状態がよく、抵抗が低い銅配線を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the automobile 1, a vehicle driver is notified by steering reaction force for supporting lane keeping, and lane keeping support or lane departure prevention is controlled by wheel steering control or braking control of each wheel, individually in different conditions.例文帳に追加

自動車１は、車線内走行支援のための操舵反力による運転者への報知と、車輪の転舵制御あるいは各車輪の制動制御による車線内走行支援制御あるいは車線逸脱防止制御とが、それぞれ異なる条件で実行される。 - 特許庁

To safely register a parameter for illegal access prevention by surely preventing the illegal access of a third person utilizing a radio terminal in a wireless repeater for repeating data communication between the radio terminal and another communication device connected to a transmission line.例文帳に追加

無線端末と伝送線に接続された他の通信装置との間のデータ通信を中継する無線中継装置において、無線端末を利用した第三者の不正アクセスを確実に防止し、不正アクセス防止用のパラメータを安全に登録できるようにする。 - 特許庁

To provide a compound having potent cysLT_1/cysLT_2 receptor antagonistic activity, keeping the activity for a long time even by oral administration and having potent oral activity useful as an oral agent for prevention and/or treatment of respiratory diseases.例文帳に追加

強力にｃｙｓＬＴ_1／ｃｙｓＬＴ_2受容体を拮抗し、経口投与においてもその効果が長時間持続し、例えば、呼吸器疾患の予防および／または治療のための経口剤として有用である強力な経口活性を有す化合物の提供。 - 特許庁

A temperature fuse 9 constituting a washing water temperature excess rising prevention device and a thermostat 10 are mounted a washing water tank 3 in a vertical state to make condensable water fall down, and the temperature fuse 9 and thermostat 10 are prevented from adhering a great quantity of condensable water to them.例文帳に追加

洗浄水温度過昇防止手段を構成する温度ヒューズ９およびサーモスタット１０を洗浄水タンク３に鉛直な状態に取り付けて結露水が流れ落ちるようにし、温度ヒューズ９およびサーモスタット１０多量に付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a bandpass filter, a radio communication module using it, and a radio communication device, having a sufficient attenuation amount in a prevention zone adjacent to two extremely wide passbands, and capable of acquiring proper filter characteristics, even if it is thinned.例文帳に追加

非常に広い２つの通過帯域近傍の阻止域における充分な減衰量を有するとともに、薄型化しても良好なフィルタ特性を得ることができるバンドパスフィルタならびにそれを用いた無線通信モジュールおよび無線通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure for insulated wires that facilitates waterproofing work for protecting a branching point between the main line and a branch line, especially, in an overhead high-voltage distribution line, ensures required water-tightness, and is thus effective in the prevention of disconnection due to stress corrosion.例文帳に追加

特に架空高圧配電線における本線と分岐線との分岐個所を雨水から保護する防水処理作業を簡易に行い、所要の水密性を確保して応力腐食による断線防止に有効な絶縁電線の防水処理構造を提供する。 - 特許庁

A first fraudulence prevention cover 10A comprises a first box-shaped cover body 12A for housing a harness connection part, and a first lid-like cover body 50A which is attached to the box-shaped cover body 12A and closes one side face of the box-shaped cover body 12A.例文帳に追加

第１の不正防止カバー１０Ａは、ハーネス接続部を収容し得る第１の箱状カバー体１２Ａと、この箱状カバー体１２Ａに取り付けられて、該箱状カバー体１２Ａの一側面を塞ぐ第１の蓋状カバー体５０Ａとから構成される。 - 特許庁

The speaker unit 51 is mounted in the support board 28 through a mounting board 49 on an outer peripheral side thereof on the other hand, fraudulence prevention walls 67 and 68 projecting on a side of the front cover 6 outside the sound emitting holes 19, 20, and 75 are integrally provided in the mounting board 49.例文帳に追加

スピーカユニット５１はその外周側の取り付け板４９を介して支持板２８に装着する一方、その取り付け板４９に、放音口１９，２０，７５の外側で前カバー６側に突出する不正防止壁６７，６８を一体に設けも - 特許庁

The holding means 23 functions to prevent the sector from moving freely by a shock or the like when the sector exists at the opening position or the closing position, and is set so that it can be driven by the 2nd actuator, whereby a power saving effect and the prevention of noise are realized.例文帳に追加

セクタ保持手段２３は、セクタが開放位置または閉鎖位置にある時に、衝撃等により勝手に動いてしまうことを防止するためのものであるが、これを第２のアクチュエータにより駆動可能とし、節電効果やノイズ発生を防止可能としてある。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism-improving agent which has an excellent lipid metabolism-improving effect and is effective for the prevention and treatment of hyperlipemia, obesity and other diseases, and also to provide a lipid metabolism-improving product such as a food, a beverage, a nutrient composition and a feed, which contains the lipid metabolism-improving agent.例文帳に追加

脂質代謝改善効果に優れ、高脂血症、肥満症等の予防及び治療に有効な脂質代謝改善剤及び該脂質代謝改善剤を配合する飲食品、栄養組成物、飼料等の脂質代謝改善製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a thumb-turn guard having a cover on a thumb-turn as a crime prevention measure to prevent the thumb-turn picked up by a thumb and turned from being operated from the outside and a function for locking the thumb-turn itself to prevent it from being turned when locking a key from an inner side of a door.例文帳に追加

ドアの内側から鍵を閉める際に、親指でつまんで回すサムターンを、外部から操作されないように、防犯対策としてサムターンにカバー、及びサムターンそのものを回すことができないようロックする機能を有する、サムターンガードを提供する。 - 特許庁

The head of a steel pipe pile 20 precedently driven in the seabed ground is covered with a steel pile column 11 with a prescribed overlap allowance, and when concrete is filled in a clearance 6 between the steel pipe pile 20 and the steel pile column 11 to connect the two materials with each other, a concrete leakage prevention part 30 is provided in a connection part 5.例文帳に追加

海底地盤に先行打設された鋼管杭２０の頭部を、所定重ねしろで鋼管柱１１で覆い、鋼管杭２０と鋼管柱１１の隙間６にコンクリートを充填して連結する際、連結部５にコンクリート漏洩防止部３０を設ける。 - 特許庁