「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preventative maintenance map for a prevention needing object that can be grasped by glancing at preventative maintenance measures for needed preventative maintenance and their timing by clearly visualizing a deterioration level of a preventive maintenance object and the preventative maintenance measures in accordance with the deterioration condition (deformed pattern) of the preventative maintenance object such as a bridge.例文帳に追加

橋梁２など予防保全対象物の劣化の状態（変状パターン）に応じて、その劣化レベル、予防保全対策などを分かりやすく可視化し、必要な予防保全のための予防保全対策およびそのタイミングを一瞥して把握可能な予防必要対象物の予防保全マップを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate with a transparent conductive film which has a high conductivity and excellent haze even if the amount of use of inorganic oxide based conductive particles is less, and has a superior adhesion with the substrate and is excellent in charge prevention performance, and a coating liquid used for forming the transparent conductive film.例文帳に追加

無機酸化物系導電性粒子の使用量が少なくても高い導電性を有するとともにヘーズに優れ、基材との密着性に優れるとともに帯電防止性能に優れた透明導電性被膜付基材および該透明導電性被膜の形成に用いる塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Diels-Alder reaction product, comprising heating an olefin compound and a cyclopentadiene compound and/or a dicyclopentadiene compound, which enables the prevention in the accumulation of an easily polymerizable component polymer, the improvement in the effective yield of the olefin, and a stable operation over a long period.例文帳に追加

オレフィン化合物とシクロペンタジエン類および／またはジシクロペンタジエン類とを加熱してディールス・アルダー反応を行うに際し、易重合成分の重合物が蓄積せず、かつオレフィンの有効収率を向上させ、長期にわたり安定運転が可能となるディールス・アルダー反応生成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This recording medium installing device 23 has a first installing part 27 for installing a first card-like recording medium 26, a second installing part 29 for installing a second card-like recording medium 28, and a simultaneous installation preventive mechanism 30 for prevention simultaneous installation of two kinds of recording media.例文帳に追加

記録媒体装着装置２３は、第１のカード状記録媒体２６が装着される第１の装着部２７と、第２のカード状記録媒体２８が装着される第２の装着部２９と、２種類の記録媒体が同時に装着されることを防止する同時装着防止機構３０を有する。 - 特許庁

A material made of the base material and filler powder treated with coating for prevention of diffusion on its surface is kneaded, and the kneaded material is cured by heating.例文帳に追加

常温で液体状態のＧａ系液体金属と、フェノール系、エポキシ系、アクリル系等の合成樹脂や非金属の混和材とを練和してこれを基材とし、この基材と表面を拡散防止用の被覆を形成した骨材粉体とを混合・練和し、この混合練和材を加温することによって硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress unbalance of heat exchange amounts in a first coolant passage provided with a hot water supply heat exchanger and a second coolant passage provided with an indoor heat exchanger without providing an exclusive valve for unbalance prevention, in a multifunctional heat pump device capable of carrying out high temperature tapping and high temperature blowing.例文帳に追加

高温出湯および高温吹き出しが可能な多機能ヒートポンプ装置において、給湯用熱交換器が設けられた第１冷媒流路と室内熱交換器が設けられた第２冷媒流路とにおける熱交換量のアンバランスを、アンバランス防止用の専用の弁を設けることなく抑制する。 - 特許庁

To avoid a double transmission of a processing requirement when the processing requirement is transmitted to an information processor based on display information displayed on a terminal device as well as release a double transmission prevention control when a display of a processing result based on the processing requirement is forcibly terminated.例文帳に追加

端末装置に表示された表示情報に基づいて処理要求を情報処理装置へ送信する場合に当該処理要求を二重に送信することを防止するとともに、当該処理要求に基づく処理結果の表示が強制終了した場合に二重送信防止の制御を解除する。 - 特許庁

The crime prevention sensor comprises a distance image sensor capable of simultaneously measuring a distance to an object existing in a security area, and the size of the object, and a determining means for determining whether the object is an intruder by discriminating whether the object is larger or smaller than a human body.例文帳に追加

警戒エリア内に存在する物体までの距離と該物体の大きさとを同時に測定可能な距離画像センサと、該距離画像センサで得られた距離画像の距離情報と大きさ情報とに基づき、物体が人体より大きいか人体より小さいかを区別して侵入者か否かを判定する判定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a child's operation prevention apparatus for a slide type lighter having a structure wherein a mechanism for making it hard to operate a firing operation lever can be easily provided with the reduced number of parts, and further can be incorporated only by slightly a firing operation lever of a prior art lighter.例文帳に追加

着火操作レバーを操作しにくくした機構を、スライドタイプのライターに部品点数の少ない、かつ組み込みやすく設けることができるようにし、更に従来のライターの着火操作レバーの構造をわずかに変えるだけで組み込むこともできる構造のスライドタイプライターの児童操作防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A film formation method for forming a Cu film on a substrate to be treated comprises a first process of forming a contact film on the Cu diffusion prevention film formed on the substrate to be treated, and a second process of forming the Cu film on the contact film containing Pd.例文帳に追加

被処理基板上にＣｕ膜を成膜する成膜方法であって、前記被処理基板上に形成されたＣｕ拡散防止膜上に密着膜を形成する第１の工程と、前記密着膜上にＣｕ膜を成膜する第２の工程と、を有し、前記密着膜はＰｄを含むことを特徴とする成膜方法。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting apparatus in which detection can be conducted easily by arranging a lighting status of a discharge lamp in a normal use on a side of an emergency lighting apparatus and provide a disaster prevention lighting apparatus automatic checking system in which an emergency lighting apparatus provided with the above discharge lamp lighting apparatus can be inspected automatically in a remote control.例文帳に追加

常用時における放電ランプの点灯状態を非常用点灯装置側において容易に検知できるようにした放電ランプ点灯装置およびこの放電ランプ点灯装置を備えた非常用照明装置を遠隔制御により自動点検する防災用照明器具自動点検システムを提供する。 - 特許庁

In a downstream end part 18a of the streak prevention sheet, the central part and the end part in width direction orthogonal to the manuscript conveyance direction are formed in different positions with respect to the manuscript conveyance direction, so that, the rear end of the manuscript passing through the downstream end part is set to contact with the moving document reading glass with a time difference.例文帳に追加

スジ対策シートの下流端部１８ａは、原稿搬送方向に対して直交する幅方向の中央部と端部の位置が原稿搬送方向に対して異なる位置に形成され、下流端部を通過する原稿の後端が時間差をもって流し読みガラスに接触するようになっている。 - 特許庁

To provide an anticancer agent for prevention or treatment of cancer of food origin having an excellent effect as a strong anticancer agent for the whole body that does not cause a side effect such as stomach disorder and body weakness in an unlimited and continuous oral dose.例文帳に追加

食品由来であって、胃腸障害などの副作用を起こすことなく、使用量等が制限されずに継続的な経口摂食が可能であり、かつ身体衰弱などの副作用を伴わずに全身的な強力な抗がん剤としての顕著な効果を有する、がんを予防・治療することができる抗がん剤等を提供すること。 - 特許庁

A power switch 104, a volume switch 105, a read opening part 103 where a code image is optically read and a tilting prevention part 101 which prevents the tilting of a code reader when the code image is read are provided on the bottom surface of a code reader casing which touches a recording medium.例文帳に追加

コードリーダ筐体の記録媒体に接触する側の面を底面となし、該底面に、電源スイッチ１０４及びボリュームスイッチ１０５と、コードイメージを光学的に読み取るための読取開口部１０３と、コードイメージ読取時におけるコードリーダの傾きを防止するための傾き防止部１０１とをそれぞれ配設する。 - 特許庁

To provide MAb1129, a human antibody containing one complementarity determining region (CDR) derived from at least each one variable heavy chain and one variable light chain of a murine monoclonal antibody, against respiratory syncytial virus; and application thereof for prevention and/or treatment of respiratory syncytial virus (RSV) infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

To provide a food composition containing as an effective component a substance which specifically block a reaction path which is activated by SPC, a causative substance of blood vessel contraction, and having a preventive effect on various diseases caused by blood vessel contraction, in regard to the prevention of various diseases caused by blood vessel contraction.例文帳に追加

本発明は、血管の攣縮に起因する種々の疾患の予防に関連し、血管攣縮の原因物質であるＳＰＣにより活性化される反応経路を特異的に阻害する物質を有効成分とし、血管攣縮に起因する種々の疾患に予防効果のある食品組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device equipped with a cleaning blade and a fur brush, effectively recovering toner or the like scavenged by the fur brush without disposing a special flicker member, avoiding the device's getting larger in size and realizing the prevention of soiling inside an image forming apparatus by recovered toner and the lowering of a cleaning effect.例文帳に追加

クリーニングブレードとファーブラシとを備えたクリーニング装置において、格別のフリッカー部材を設けることなく、ファーブラシに捕集されたトナー等の回収が有効に行い、装置の大型化を回避し、且つ回収トナーによる画像形成装置内の汚染やクリーニング効果の低下が防止されたクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

In order to secure isolation between the antenna 151 for transmission and the antenna 152 for reception, through-hole columns 160 for leakage prevention for intercepting leak electromagnetic waves are formed in the vicinity of the boundary between the antenna 151 for transmission and the connection 153 and in the vicinity of the boundary between the antenna 152 for reception and the connection 153.例文帳に追加

送信用アンテナ１５１及び受信用アンテナ１５２のアイソレーションを確保するために、送信用アンテナ１５１と連結部１５３との境界近傍、及び受信用アンテナ１５２と連結部１５３との境界近傍に、それぞれ漏れ電磁波を遮蔽するための漏れ防止用スルーホール列１６０を形成している。 - 特許庁

In the magnesium alloy material, the surface of a magnesium alloy comprises magnesium hydroxide formed by subjecting a magnesium alloy to steam curing with water without performing at least one kind of pretreatment selected from blast treatment, coating treatment, chemical conversion treatment, pickling treatment, rust prevention treatment, rust removal treatment, oxide film removal treatment and degreasing treatment.例文帳に追加

マグネシウム合金材は、マグネシウム合金の表面にブラスト処理、塗装処理、化成処理、酸洗処理、防錆処理、除錆処理、酸化膜除去処理および脱脂処理から選ばれる少なくとも一種の前処理をすることなく、マグネシウム合金を水により蒸気養生して形成される水酸化マグネシウムを含有する。 - 特許庁

To provide a medicine, and food and beverage effectively eradicating Helicobacter pylori living in stomach, effective for the prevention and treatment of Helicobacter pylori infection, gastritis and peptic ulcer, having high safety and eatable over a long period of time, and a method for preventing and treating the Helicobacter pylori infection, gastritis and peptic ulcer.例文帳に追加

胃中に棲息するヘリコバクター・ピロリを有効に除菌し、ヘリコバクター・ピロリ感染、胃炎及び消化性潰瘍の予防治療に有効で、かつ長期に渡って摂取可能な安全性の高い医薬、飲食品、並びにヘリコバクター・ピロリ感染、胃炎及び消化性潰瘍の予防治療方法を提供すること。 - 特許庁

In this crime prevention system 1 having slave units 2, 3 arranged at a monitoring object position and a master unit 4 for performing monitoring through the slave units 2, 3, when man sensing sensors of the slave units 2, 3 sense presence of a man, the slave units 2, 3 transmits images and sounds to the master unit 4 by radio after converting them into digital data by an encoder.例文帳に追加

監視対象位置に配置される子機２、３と、子機２、３を介して監視を行うための親機４とを有する防犯システム１において、子機２、３の人感センサが人の存在を感知すると、子機２、３は画像と音声はエンコーダによってデジタルデータに変換した後、無線で親機４に送信する。 - 特許庁

To provide an intermediate layer coating liquid for a lithographic printing plate precursor, the coating liquid maintaining satisfactory printing durability and, at the same time, achieving preferable stain prevention property, even when preserved for a long period of time under sever conditions, to provide a method of manufacturing lithographic printing plate precursor and a lithographic printing plate precursor using the intermediate layer coating liquid.例文帳に追加

過酷条件で長期間の保存を行った場合にも、良好な耐刷性を維持しつつ、且つ、良好な汚れ防止性を達成しうる平版印刷版原版用中間層塗布液、及びそれを用いた平版印刷版原版の製造方法及び平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

This surface film for a polarizer is configured by printing a transparent pattern having the regularity of invisible beam reflexibility on the surface of a substrate, and forming a reflection prevention layer or an antidazzle layer on this or on the back face, wherein ink configuring the transparent pattern contains materials on which the invisible beam is reflected.例文帳に追加

基板の表面に非可視光線反射性の規則性を有する透明パターンが印刷され、その上に又は裏面に反射防止層又は防眩層が形成されてなるフィルムであって、該透明パターンを構成するインキが非可視光線を反射する材料を含むことを特徴とする偏光板用表面フィルムである。 - 特許庁

The aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and used by spraying in the form of aerosol is produced by compounding a base oil with at least a lubricity improving agent, a rust-preventing agent and a low-boiling hydrocarbon solvent, and further contains 0.0002-0.5 mass% carbon nanoparticles having a diameter of 0.7-200 nm such as fullerene.例文帳に追加

ベースオイルに少なくとも潤滑性向上剤及び防錆剤と低沸点炭化水素系溶剤とが配合されると共に、フラーレンなどの直径が０.７ｎｍから２００ｎｍであるナノカーボン粒子を０.０００２〜０.５質量％含有し、エアゾール状に噴霧して使用する潤滑・防錆・浸透性のエアゾール組成物である。 - 特許庁

An operating part sets a photographing condition (step S5), and when an elimination prevention operation for preventing data of the set photographing condition from disappearing is performed, a predetermined pushbutton is pressed and held (step S8), and the data of the photographing condition is stored in a storage area associated with the pushbutton (step S10).例文帳に追加

操作部により撮影条件の設定が行われ（ステップＳ５）、設定された撮影条件のデータの消失を防止するための消失防止操作が行われる場合は、所定の押しボタンが長押し操作されて（ステップＳ８）、当該押しボタンに関連付けられた記憶領域に当該撮影条件のデータが記憶される（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell 100 has a diffusion infiltration prevention means which, by having a stack 110 arranged inside a container 101 where water 1 is put in the interior, a partition adjacent to the stack 110, the water 1 between mutual neighboring gas communication parts of separators and air that is the peripheral atmosphere of the stack 110 is formed.例文帳に追加

拡散侵入防止手段を、内部に水１を入れた容器１０１内にスタック１１０を配設することにより、スタック１１０の隣り合うセパレータのガス流通部の間とスタック１１０の周辺雰囲気である空気との間を水１で仕切るようにした、固体高分子形燃料電池１００とした。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer latex for a chipping-resistant paint providing an aqueous paint composition excellent in blister prevention during baking and drying of a thick film, and chipping-resistance during baking and drying of a thin film, and compatibly having effects to adhesiveness to a base material and long term leaving after a paint is applied with good balance.例文帳に追加

厚膜の焼付け乾燥時のブリスター防止、薄膜焼付け乾燥時の耐チッピング性に優れ、基材への密着性、塗料塗布後の長期間放置に対する効果をバランスよく両立する水性塗料組成物を実現可能な、耐チッピング塗料用共重合体ラテックスの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an intumescent resin composition for fire prevention, which is easy in handling in construction, can completely fill intricately-shaped through-holes or gaps, does not generate an offensive gas or toxic gas in construction or fire, regardless of being liquid and reactive type, and does not generate a gas causing contact failure of electric appliances.例文帳に追加

施工時の取り扱いが容易で、複雑な形状の貫通部や隙間に完全に充填でき、液状で反応型でありながら施工時や火災時に不快ガスや有毒ガスを発生することがなく、かつ、電気機器の接点障害を起こすガスを発生しない防火用膨張性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a forgetting prevention system utilizing ticket gates which enables a person to confirm whether he/she has all of his or her baggage or not when going out through a ticket gate after getting on a train through a ticket gate with a lot of baggage in his/her hands, and to provide a baggage information management part and ticket gates in this system.例文帳に追加

多くの手荷物を所持して改札装置から入って電車に乗り、改札装置を通って出てくる場合に、すべての手荷物を所持しているかどうかを確認可能な、改札装置を利用する忘れ物防止システム、このシステムにおける手荷物情報管理部及び改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The injecting member body has a distribution part 75 communicating with the chemical inflow space 9, and the discharge port 8 has a catheter proximal end part mounting part 87 insertable of the proximal end part of the catheter 3, and an annular projection part 83 for catheter detachment prevention provided inside the catheter proximal end part mounting part 87.例文帳に追加

注入部材本体は、薬液流入空間９と連通する流通部７５を備え、排出ポート８は、カテーテル３の基端部の挿入を可能とするカテーテル基端部装着部８７と、カテーテル基端部装着部８７の内部に設けられたカテーテル抜け止め用の環状突出部８３とを備える。 - 特許庁

To provide a paper sheets handling device which controls a dispense distance or the like allowing for prevention of paper sheets such as bills to be dispensed to a user from being dropped without impairing extraction operability of the paper sheets, and to provide an automatic transaction device such as an automatic teller machine with the paper sheets handling device.例文帳に追加

利用者に放出する紙幣等の紙葉類の抜き取り操作性を損なうことなく、かつ紙葉類を落下させることのない放出距離等を制御する紙葉類取扱装置、及び紙葉類取扱装置を備えた現金自動取引装置等の自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

The position-deviation prevention device 201 detachably attachable to a fork 101 includes a body 203; a plurality of movable pins 205 projectedly provided on an upper surface 203a of the body 203; and coil springs 207 for each independently urging the movable pins 205 in an upper direction (projecting direction).例文帳に追加

フォーク１０１に着脱自在に装着可能な位置ずれ防止装置２０１は、本体２０３と、この本体２０３の上面２０３ａに突出して設けられた複数の可動ピン２０５と、これらの可動ピン２０５をそれぞれ独立して上方向（突出する方向）に付勢するコイルばね２０７とを備えている。 - 特許庁

A first pre-ignition prevention control operation selected when pre-ignition is detected and engine rotation speed Ne is less than a predetermined value Nex includes control performed to enrich the air-fuel ratio within a cylinder (S22) and control performed to reduce the effective compression ratio of the engine by changing the close-timing of an air intake valve (S23).例文帳に追加

プリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Ｎｅが所定値Ｎｅｘ未満であるときに選択される第１プリイグ回避制御には、筒内の空燃比をリッチ化する制御（Ｓ２２）と、吸気弁の閉時期を変更することにより、エンジンの有効圧縮比を低下させる制御（Ｓ２３）とが含まれる。 - 特許庁

The billing fraud prevention device more finely executes determination on whether or not an ATM user uses the cellular phone, which is difficult only by detecting field intensity of radio wave of the cellular phone by determining whether or not the ATM user uses the cellular phone by pattern matching through an infrared camera.例文帳に追加

振り込め詐欺防止装置は、赤外線カメラを通じてＡＴＭ利用者が携帯電話を使用しているか否かをパターンマッチングで判定することで、携帯電話の電波の電界強度を検出するだけでは困難だった、ＡＴＭ利用者が携帯電話を使用しているか否かの判定を、より精緻に遂行できる。 - 特許庁

The wet tissue usable for the treatment or the prevention of the yeast-infectious disease is obtained by coating, spraying or impregnating an aqueous solution containing hinokitiol or a metal complex thereof, or salts thereof, or an alcohol solution thereof having an alcohol content of 10-60%, on, to or into paper or a nonwoven fabric.例文帳に追加

酵母菌感染症の治療又は予防に用いるためのウェットティッシュであって、紙又は不織布に、ヒノキチオール若しくはその金属錯体又はそれらの塩を含む水溶液又はアルコール含有率１０ないし６０％のアルコール溶液を塗布、噴霧又は含浸したことを特徴とするウェットティッシュ。 - 特許庁

To provide a human antibody which contains the one CDR from each variable heavy and variable light chain of at least one murine monoclonal antibody, against respiratory syncytial virus which is MAb1129 and the use thereof for the prevention and/or treatment of RSV infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

In addition, when the primary pressure Pin is regulated by the check valve 120, the secondary pressure Pout is controlled on the basis of the secondary pressure Pout and the primary pressure Pin which are necessary for achieving belt slip prevention and the target gear ratio gamma, so that the occurrence of belt slip is prevented and the target gear ratio gamma can be achieved.例文帳に追加

加えて、チェックバルブ１２０によりプライマリ圧Ｐinが調圧される際、ベルト滑り防止と目標変速比γ^＊の実現との為に必要とされるセカンダリ圧Ｐout及びプライマリ圧Ｐinに基づいてセカンダリ圧Ｐoutが制御されるので、ベルト滑りの発生を防止すると共に目標変速比γ^＊を実現することができる。 - 特許庁

To provide a management system and a simple method for measuring a body weight which takes over conventional weight measurements and is in the fashion of being fit in one's daily life, and provide a system useful to a prevention of adult diseases by finally motivating individuals to control their life habits through weight managements.例文帳に追加

本発明は、従来の体重測定に変わる、日常生活に組み込まれた形での簡便な体重測定の手段と、管理システムを提供し、体重管理をとおして、最終的には個々人の生活習慣管理の動機付けを行い、生活習慣病の予防に役立つシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A gas entrance prevention part 15f retaining lubricating oil around the supply port 15e and preventing entrance of refrigerant gas to the supply port 15e is extended to surround the supply port 15e at an end surface opposing to the discharge chamber 30 of the rear side plate 15.例文帳に追加

リヤサイドプレート１５における吐出室３０に対向する端面において、油排出口４２ｂより下側となる位置には、供給口１５ｅの周りに潤滑油を保持しつつ供給口１５ｅへの冷媒ガスの進入を防止するガス進入防止部１５ｆが、供給口１５ｅを囲繞するように延設されている。 - 特許庁

To provide a bird damage prevention apparatus which is used to share a living space since damages are more obvious caused under the circumstances that the life environments of human beings have dramatically changed, and birds that used to live in the wild come into the living space of human beings.例文帳に追加

人間生活の環境が劇的に変化を起こし、今までは、野山に住んでいた鳥たちが人間の生活空間に入り込んで来て人間の生活空間を共有し始めた為に起こる被害が顕在化してきました、そこで生活空間を共用する為に使用する、鳥被害予防装置を提供する。 - 特許庁

To have an emergency carry bag for carrying out the necessities at emergency and the valuables, having functions for carrying out disaster prevention/refuge articles and for protecting the head of a human in refuge, and capable of being used as an ordinary rucksack at normal time.例文帳に追加

非常時に必需品とか貴重品を持ち出すための非常持出袋と、防災・避難用品を持ち出す機能を有し、かつ、避難時に人間の頭部を保護する機能を有し、平常時には普通のリュックサックとして使用可能な防災頭巾付非常持出袋並びにフード付リュックの提供を目的とする。 - 特許庁

To lower a cost, improve design, facilitate the specification of an invaded place, reduce the number of detection units, and give an inconspicuous appearance to the detection unit for improving crime prevention effect while maintaining a good living environmental image, by equipping a single detection unit with a transmission function and a receipt function.例文帳に追加

１個の検知ユニットに送信機能と受信機能を持たせることで、低コストで且つ意匠性に優れたものとし、侵入場所の特定をしやすくすると共に、検知ユニットの数を減らすことができ、検知ユニットを目立ちにくくでき、良好な住環境イメージを維持しながら防犯効果を高めるようにすること。 - 特許庁

To provide a brickwork structure of coke oven regeneration chambers, which structure is a brickwork structure 1 wherein each of the regeneration chambers is partitioned by a pillar wall 4 and a partition wall 6, the partition wall can be built even after the pillar wall bricks 5 are laid, and seal for gas pass prevention can be sufficiently performed.例文帳に追加

コークス炉蓄熱室１の煉瓦構造であって、各蓄熱室はピラーウォール４と仕切壁６とによって区切られ、ピラーウォール煉瓦５が構築された状態で仕切壁を築造することができ、かつガス流通防止のためのシールを十分に行うことのできるコークス炉蓄熱室の煉瓦構造を提供する。 - 特許庁

By adopting the movable shelf plate easily to shelf equipment which as good housing efficiency provided to make a plurality of upper and lower stages and sufficiently taking the projecting length of an overturn prevention body, the equipment can efficiently cope with the unbalanced load when projecting and moving the movable shelf plate to make an always difficult-to-overturn state without regard to the load.例文帳に追加

可動棚体を上下複数段に設けた格納効率のよい棚設備に容易に採用でき、転倒防止体の突出長さを充分に取ることで、可動棚体を突出動させたときの偏荷重に充分に対応でき、荷重に関係なく、常に倒れ難い安定した状態にできる。 - 特許庁

To provide a full-time crime prevention system which quickly and surely checks the behavior of a prowler before his/her invasion to a house, greatly quickens a report time to the police and the like from invasion of the prowler into a security area, and menaces/restrains the prowler for preventing damage.例文帳に追加

不審者の行動を住宅侵入前に迅速に且つ確実に確認でき、不審者の警備範囲内侵入から警察等への通報時間を大幅に短縮することができ、不審者への威嚇、牽制を行なうことができ、被害を未然に防止し得る常時防犯システムを提供することを課題とする。 - 特許庁