「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contamination prevention device and contamination prevention method capable of preventing contamination of an EUV mask conveniently, and to provide an exposure device using it, and a method of manufacturing a patterned wafer.例文帳に追加

簡便にＥＵＶマスクの汚染を防止することができる汚染防止装置、汚染防止方法、並びにそれを用いた露光装置、パターン付きウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film laminate and its manufacturing method wherein curling and deformation prevention of a base material, and peeling-off prevention and attainment of low resistance of the transparent conductive film are enabled.例文帳に追加

基材のカールおよび変形防止、透明導電膜の剥離防止および低抵抗化を可能にした透明導電膜積層体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crimping method for optical fiber cable which permits satisfactory optical-axis alignment of an optical fiber, prevention of damage to optical fiber and prevention of optical-axis deviation due to vibration etc.例文帳に追加

光ファイバの良好な光軸合わせ、光ファイバの損傷防止、及び振動等による光軸ズレ防止を図ることが可能な光ファイバケーブルの圧着接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a snow cornice prevention plate capable of giving neither feeling of coercion nor uneasy feeling to people on the ground without spoiling the appearance of a building and displaying a sufficient snow cornice prevention effect.例文帳に追加

建築物の外観を損ねず、地上の人々にも威圧感や不安感を与えることがないものとし、しかも十分な雪庇防止効果を発揮できる雪庇防止板を提供する。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system, method and program, allowing effective prevention of leakage of information when loss of an information processing apparatus when a user carries the information processing apparatus about.例文帳に追加

ユーザが情報処理装置を持ち歩くような場合、その紛失時に情報の漏洩を有効に防止することのできる情報漏洩防止システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a screening method of prevention-improvement of aging and to provide an external remedy for skin useful for prevention and improvement of aging.例文帳に追加

本発明は、新規の老化の予防・改善のスクリーニング方法の提供並びにこの様な技術を応用し、老化の防止・改善に有用な皮膚外用剤の提供する事を課題とする。 - 特許庁

A large diameter attachment portion 6 of the boot 1 includes a fall-off prevention portion 8 positioned at the inside circumference side of an outer ring 5 and a metal member 11 formed integrally at the arrangement position of the fall-off prevention portion 8.例文帳に追加

ブーツ１の大径取り付け部６は、外輪５の内周側に位置する脱落防止部８と、脱落防止部８の配置位置に一体成形された金属部材１１を有する。 - 特許庁

The pockets 17 have a plurality of come-off prevention portions 17a, 17b on the wall surface facing rolling surface of the rollers and a plurality of guide portions 17c between the adjacent come-off prevention portions 17a, 17b.例文帳に追加

ポケット１７は、ころの転動面に対面する壁面に複数の抜け止め部１７ａ，１７ｂと、隣接する抜け止め部１７ａ，１７ｂの間に複数の案内部１７ｃとを有する。 - 特許庁

Discharge of the liquid and prevention of water film caused by surface tension of the liquid are provided by the through passage 10.例文帳に追加

上記貫通路１０により、液体の排出、液体の表面表力による水膜の防止が可能となる。 - 特許庁

To provide a disposable absorptive article in which effects of prevention of horizontal leakage from the circumference of a leg or before and behind leakage from the waist are made surer.例文帳に追加

脚周りからの横漏れ、あるいはウエストからの前後漏れ防止効果をより確実にならしめる。 - 特許庁

To develop crime suppressing effects by using the imaged data of the surroundings of the target of crime prevention monitor such as an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機等、防犯監視対象周囲の撮像データを使用して犯罪抑止効果を発揮させる。 - 特許庁

A prevention section 13 for preventing the rain from the outside is formed in the end of the side of the depth of the plate-shaped members 12.例文帳に追加

平板状体１２の奥行側の端部に、外部からの雨水を阻止する阻止部１３を形成する。 - 特許庁

The wall thickness of the opposite part 12a of the needle retainer 12 is made thicker than that of the come-out prevention part 12b.例文帳に追加

ニードルリテーナ１２の対向部１２ａの肉厚は抜け防止部１２ｂの肉厚よりも厚く形成されている。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of improving safety by securing prevention of a falling-off of a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプの落下防止を確実にして安全性を向上させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a reduction of the gap between the sheath and the neutron absorber is inhibited, resulting in prevention of generating of crevice corrosion.例文帳に追加

これにより、シースと中性子吸収材の隙間の縮小を抑制し、隙間腐食の発生を抑制できる。 - 特許庁

To achieve both prevention of detachment of a shoe holding pin and improvement of assemblability, in a shoe holding device.例文帳に追加

シューホールド装置におけるシューホールドピンの外れを防止することと組付け性を高めることの両立を図る。 - 特許庁

To attain an image radar system which enables prevention of doubling of PRF and decrease of observation breadth in the cross track direction.例文帳に追加

ＰＲＦの倍増を防ぎ、クロストラック方向の観測幅の減少を防ぐことのできる画像レーダ装置を得る。 - 特許庁

To materialize the prevention of adhesion of a product, the improvement in product quality, and the extension of a roll life at low costs.例文帳に追加

製品の付着防止，製品品質の向上，およびロール寿命の延長を低コストにて実現する。 - 特許庁

Cases that require such measures include when the prevention of insider trading or management of conflicts of interest, etc. is necessary, for example. 例文帳に追加

必要のあるときとは、例えば、インサイダー取引の防止、利益相反の管理等のために必要な場合をいう。 - 金融庁

(ii) Does the data Manager conduct appropriate and sufficient management to ensure protection of data and prevention of unauthorized use of data? 例文帳に追加

（ⅱ）データ管理者は、データ保護、データ不正使用防止について適切かつ十分な管理を行っているか。 - 金融庁

To make over-heat protection of an electric motor 20 and a motor drive circuit 32 and prevention of rapid change of steering feeling.例文帳に追加

電動モータ２０やモータ駆動回路３２の過熱保護と操舵フィーリングの急変防止とを両立させる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle allowing improvement of energy efficiency, and allowing prevention of deterioration of traveling performance.例文帳に追加

エネルギー効率の向上を図り、且つ走行性能の低下を防止できるハイブリッド車両を提供すること。 - 特許庁

To enable prevention of loosening of a knitting yarn even when the position at knit end of a carrier for supplying the knitting yarn is changed.例文帳に追加

編糸を供給するキャリアの編端での位置が変動しても、編糸の緩み防止を可能にする。 - 特許庁

To enable an effective prevention of whitening phenomenon of boss, and a reduction in installation space of the boss.例文帳に追加

ボスの白化現象を効果的に防止し得るようにすると共に、ボスの設置スペースを削減し得るようにする。 - 特許庁

To reconcile prevention of vapor lock of a high pressure fuel pump 5 and reduction of vapor generating amount in a fuel tank 1.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ５のベーパーロック防止と燃料タンク１でのベーパー発生量低減とを両立させる。 - 特許庁

To provide a supercharging oil prevention valve capable of changing the setting of a final level of a full tank easily and securely.例文帳に追加

過給油防止バルブにおいて、最終満タンレベルの設定を、容易かつ確実に変更できるようにする。 - 特許庁

To enable the building of a ball passage with a less cost while enhancing discharge prevention effect of static electricity of pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ球の静電気の放電防止効果を高めながら、低コストで球流路を構成できるようにする。 - 特許庁

To aim at improvement of production quality through sure prevention of failure of a wound-around element such as short circuiting.例文帳に追加

巻回素子における短絡等の不具合の発生をより確実に防止し、生産品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a swing prevention control device of a crane capable of restraining a swing of a suspending cargo caused at crane stopping time.例文帳に追加

クレーン停止時に生じる吊荷振れを抑制することの可能なクレーンの振れ止め制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater intrusion prevention device for a roof penetration stack, capable of coping with a wide range of height of a tile portion.例文帳に追加

一つの屋根貫通煙突用雨水侵入防止装置で瓦部分の高さに幅広く対応する。 - 特許庁

To provide a roller shaft sagging prevention apparatus of glass for a flat panel display capable of preventing sagging of a roller shaft.例文帳に追加

ローラーシャフトのたるみを防止できる平板ディスプレイ用ガラスのローラーシャフトのたるみ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape winding monitoring device aimed at prevention of entrainment of foreign matters and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

異物の巻込み防止を図り、製造コストの低減を図ることができるテープ巻付監視装置を提供する。 - 特許庁

To elucidate a mechanism of midkine (MK) for myocardium and effect on myocardiopathy for aiming at the application of the MK for the prevention and treatment of the myocardiopathy.例文帳に追加

心筋障害におけるＭＫの動態を明らかにし、臨床応用への可能性を検討する。 - 特許庁

To expand the range of application of a louver window by improving air-tightness, water-tightness and a crime prevention effect of the louver window.例文帳に追加

ルーバー窓の気密性、水密性、防犯性を向上させることで、ルーバー窓の適用範囲を拡大させる。 - 特許庁

To provide an skin care preparation having excellent effects such as prevention of skin aging, or amelioration of skin, and suppression of hair growth.例文帳に追加

本発明の皮膚外用剤は、優れた皮膚老化防止又は改善効果や発毛抑制効果等を有する。 - 特許庁

To maintain a constant lighting time at all times through prevention of decrease of charging capacity due to memory effect of a storage battery.例文帳に追加

蓄電池のメモリ効果による充電容量の減少を防止し、常に一定の点灯時間を維持する。 - 特許庁

(iii) Other important matters related to the implementation of measures for the prevention of spousal violence and the protection of victims. 例文帳に追加

三　その他配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護のための施策の実施に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Matters concerning the prevention of leakage, loss, or damage of Credit Information and other matters concerning the safety management of Credit Information; 例文帳に追加

三　信用情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の信用情報の安全管理に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is this that led to temples becoming places at which to pray for the development of the nation, the prevention of infectious diseases and the health of the country's population. 例文帳に追加

その経緯から寺院では国家の発展、疫病防除、万民の健康を祈念するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simultaneously achieve both of prevention of a crosstalk and higher density in a waveguide type optical modulator of multiple channels.例文帳に追加

多チャンネルの導波路型光変調器において、クロストークの防止と高密度化との双方を同時に達成する。 - 特許庁

As occasion demands, an auxiliary sheet 7 is stuck to the reverse side of the tatami mat 1 for adjustment of thickness and prevention of slippage.例文帳に追加

畳１の裏面には、必要に応じ、厚さ調整や滑り止めのための補助シート７を貼り付けておく。 - 特許庁

Though the festivals of Tsukinami (festival of the months), Chinka (fire prevention festival) and Michiae (banquet of the road) in December were not peculiar to winter, they were celebrated as winter festivals. 例文帳に追加

翌月の月次・鎮火・道饗も冬特有の祭事ではないものの、冬祭りとして挙行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The physical security control measures mean the measures of the control for entering and leaving a building (room) and of the prevention of personal data theft, etc. 例文帳に追加

物理的安全管理措置とは、入退館（室）の管理、個人データの盗難の防止等の措置をいう。 - 経済産業省

To provide a quantitative evaluation method of a wheel damage, in slip prevention control of a rolling stock, capable of performing simply and easily quantitative evaluation of the wheel damage in the slip prevention control.例文帳に追加

滑走防止制御における車輪損傷を簡便に、かつ容易に定量評価できる鉄道車両の滑走防止制御における車輪損傷の定量評価方法を提供する。 - 特許庁

A locking claw for fall-off prevention to prevent the fall-off of the circuit protector 2 by locking the other end of the protector housing 200 has been formed at the end of the side separated away from the protector retaining hole of a rib for inclination prevention.例文帳に追加

傾き防止用リブのプロテクタ保持孔から離れた側の端部には、プロテクタハウジング２００の他端を係止してサーキットプロテクタ２の脱落を防止する脱落防止用係止爪を形成した。 - 特許庁