「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the fall prevention member 3 is easily operated from the underside of the apparatus body 1, the construction efficiency of the apparatus is increased more than a case in which the fall prevention member 3 is joined to the upper side of the apparatus body 1.例文帳に追加

器具本体１の下側から落下防止部材３を容易に操作することができるので、落下防止部材３が器具本体１の上側に結合する場合に比べて施工性が向上する。 - 特許庁

To provide an information processor equipped with a mail erroneous transmission prevention support device for supporting the prevention of erroneous destination transmission, and for reducing the risk of information leakage in the case of transmitting multi-address mail.例文帳に追加

同報メールを送信する場合において、誤宛先送信の防止支援をし、情報漏洩のリスクを低減するメール誤送信防止支援装置を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tampering prevention paper card in which peeling off, repasting or the like for the purpose of tampering thereof is certainly prevented, regarding prevention of counterfeiting or tampering of an ID card and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、ＩＤカードなどの偽造、改ざん防止に関して、引き剥がし、貼り替えなどにより改ざんされるのを確実に防止できる改ざん防止紙カードを提供することである。 - 特許庁

To reduce deterioration of display quality by achieving displacement prevention of an optical member to a frame and achieving displacement prevention of a liquid crystal display panel and the optical member in a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置において、フレームに対する光学部材の位置ずれ防止を図ることにより、液晶表示パネルと光学部材との位置ずれ防止を図り、これにより表示品位の低下を低減する。 - 特許庁

To provide a high purity boehmite having controlled crystallinity, which is suitable for applications such as a catalyst carrier, the prevention of ink bleeding on a recording paper, an abrasive and the prevention of cloudness of a glass or metallic surface, and the producing method.例文帳に追加

触媒担体、記録紙のインキ滲み防止、研磨材、ガラス、金属表面の防曇の用途に好適な高純度の結晶性の制御されたベーマイト、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus has a diffusion prevention unit 6 which is capable of dividing underwater space into the right and left sections and coupling means 7 capable of coupling together a plurality of diffusion prevention units 6, 6 arranged in back and forth directions.例文帳に追加

水中１４を左右に分断可能とする拡散防止ユニット６と、前後方向に向って列設された複数の上記拡散防止ユニット６，６を互いに連結させる連結手段７とを備える。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system that reduces the load of a simultaneous directive control device and informs a control station of reception of disaster prevention information, even when a terminal station is unattended.例文帳に追加

一斉指令制御装置の負荷を減らすことが可能であり、また、端末局が無人であっても統制局へ防災情報を受信したことを通知することが可能な防災システムを提供する。 - 特許庁

A part of the lock lid 5 is slid to a recessed part 42 on the pressing cover 4, and the lock lid 5 is slid until a come-off prevention pin 43 of the pressing cover 4 is inserted into a come-off prevention pin insertion hole 51 of the lock lid 5.例文帳に追加

ロック蓋５の一部は加圧カバー４上の凹部４２へとスライドし、ロック蓋５の抜け止め挿入穴５１に加圧カバー４の抜け止め４３が挿入されるまでロック蓋５をスライドさせる。 - 特許庁

To achieve a dielectric memory device which secures the effective area of the greatest capacitor decided by the size of a diffusion prevention film, and also hardly causes the exfoliation of the diffusion prevention film during heat treatment.例文帳に追加

拡散防止膜の大きさによって決まる最大のキャパシタの実効面積を確保し且つ熱処理時における拡散防止膜の剥離が生じにくい誘電体メモリ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To obtain an agent for suppressing carcinogenesis effective for prevention of hereditary cancer or occupational cancer, or for prevention or the like of relapse after treatment of the cancer; and to obtain a food and drink having a function for suppressing the carcinogenesis.例文帳に追加

遺伝性癌あるいは職業癌の予防、または癌治療後の再発防止等に有効な発癌抑制剤を得ること、または発癌抑制の機能を有する飲食品を得ることを課題とする。 - 特許庁

To meet the request of a method for improving transmission time of information in a real-time earthquake information disaster prevention radio system and the need of a high-speed real-time earthquake information disaster prevention radio system.例文帳に追加

リアルタイム地震情報防災無線システムにおいて、情報の伝送時間について、その改善の方法が求められ、かつ、高速のリアルタイム地震情報防災無線システムが必要とされている。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which deterioration prevention of an electrolyte layer and poisoning prevention of a catalyst of a fuel electrode by carbon monoxide are achieved, and in which stable voltage can be maintained, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電解質層の劣化防止と、燃料極の触媒の一酸化炭素による被毒防止を図り、安定した電圧を維持可能な燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make compatible both prevention of a tight corner braking phenomenon and prevention of torque hunting, while serving as a low cost system capable of diverting an existing on-vehicle sensor.例文帳に追加

既存の車載センサを流用できる低コストのシステムとしながら、タイトコーナブレーキング現象の防止とトルクハンチングの防止との両立を達成した四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

as to fitness for the purpose, strength, performance or behaviour of any goods, being "drug" as defined in the Drugs and Cosmetics Act, 1940, or "food" as defined in the Prevention of Food Adulteration Act, 1954; or 例文帳に追加

1940年医薬及び化粧品法(Drugs and Cosmetics Act)において定義された「医薬品」又は1954年不正食品防止法(Prevention of Food Adulteration Act)において定義された「食品」に属する商品の用途適合性，強度，機能，若しくは作用，又は - 特許庁

Since the bending prevention ring 10 is installed to the outer peripheries of the ribs 3, a crashing margin of the bending prevention ring 10 is enlarged to enhance contact property between the ring 10 with an inner face of a socket 5.例文帳に追加

屈曲防止リング１０をリブ３の外周に装着することにより、屈曲防止リング１０の潰れ代が大きくなって、同リング１０と受口５の内面との密着性が高まる。 - 特許庁

To provide a laminated film which is excellent in antistatic properties, scratch resistance, sliding properties and the like, and therefore is featured by excellence in prevention of contamination by adherence of a dust and the like, prevention of scratch, handling properties, and the like.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、滑り性等に優れ、その結果、ゴミ等の付着による汚れ防止、傷付き防止、取り扱い性等に優れる特性を有する積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a retractable handrail which is opening prevention fencing installed between wall surfaces of right and left buildings or the like, and used as a handrail or intrusion prevention fencing, and capable of effectively absorbing tremor movement without using a wall surface plate by smoothly extending and retracting when there is tremor movement of an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は、壁面板を用いずに、地震等の揺れ動き時にスムーズに伸縮してその揺れ動きを効果的に吸収することができる伸縮手摺を得るにある。 - 特許庁

To provide a method of stain prevention for plastic green house or tunnel house for agriculture, keeping light transmittance for a long period of time and enhancing prevention effect to all kind of stain causative substance floating in the outdoor environment.例文帳に追加

光線透過性を長期間維持できる、屋外環境で浮遊しているあらゆる汚れ原因物質に対して優れた防止効果を有する、農業用ハウス、トンネルの汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a falling prevention device wherein a plurality of falling prevention rods respectively arranged at storage openings of a plurality of storage shelves are moved together, so as to be changeable in positions, without adopting complicated structure.例文帳に追加

複雑な構成を採用することなく、かつ容易に複数の収納棚の収納開口に各々配置される複数の落下防止杆を連動して位置変更可能な落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an EGR control device for a diesel engine managing both of prevention white smoke and bad smell and prevention of NOx in a well-balanced manner by appropriately control EGR during idling of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのアイドリング時におけるＥＧＲを適切に制御し、白煙や異臭等の防止とＮＯｘの防止とをバランスよく両立するようにしたディーゼルエンジンのＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a discoloration inhibitor for a magnesium alloy which enables the safe and efficient execution of grinding, cutting or barrel polishing to a magnesium alloy, the prevention of rust on the surface thereof, and the prevention of its discoloration.例文帳に追加

安全かつ効率よくマグネシウム合金の研削や切削やバレル研磨を施すことができ、その表面を防錆して変色を防ぐことのできるマグネシウム合金の変色防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing decay of lumber for maintaining satisfactory effect of decay prevention measures for a long period of time and achieving excellent construction property and to provide the wood provided with the decay prevention measures and being safe and free from underground water pollution.例文帳に追加

効果が長期にわたって保たれる腐朽対策方法、施工性の高い腐朽対策方法、および、腐朽対策を施し、かつ、地下水汚染などの少ない安全な木材の提供。 - 特許庁

To provide a pad for footwear, the pad being usable for various purposes including, preservation (wear prevention) of a shoe, repair of a worn-out sole, or protection, cushioning, slipping prevention, stability improvement, etc., of a foot inside a shoe.例文帳に追加

靴の養生（摩耗防止）、摩耗した靴底の補修あるいは靴内における足の保護、緩衝、滑り防止、安定性向上などの様々な用途に使用可能な履物用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a motor in which enlargement of a motor case due to an electric circuit component for noise prevention can be controlled and electrical connection of the electric circuit component for noise prevention can be facilitated.例文帳に追加

雑防用電気回路部品によるモータケースの大型化を抑制することができ、しかも、雑防用電気回路部品の電気的な接続を容易とすることができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a scatter prevention tool for blasting, and a blasting method superior in scatter prevention of flying rocks, protection material, or the like due to blasting work, and capable of improving safety and work efficiency.例文帳に追加

発破作業による飛石、保護材等の飛散防止に優れ、安全性および作業性を向上することができる発破用飛散防止具および発破方法を提供する。 - 特許庁

To provide a falling prevention method capable of preventing the falling of furniture by an earthquake while preventing malfunctions due to vibrations generated daily, a falling prevention device and an electric apparatus.例文帳に追加

日常的に発生する震動による誤作動を防止しながら地震による家具の転倒を防止できる転倒防止方法、転倒防止装置及び電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a primer for a metal exhibiting excellent corrosion prevention and rust-prevention effects and improves adhesion of a film when a very thick resin film is formed on the surface of a metal.例文帳に追加

優れた防食、防錆効果を有し、膜厚が極めて大な樹脂被膜を金属表面に形成する際に、該被膜の密着性を高めうる金属用プライマーを提供する。 - 特許庁

An occurrence of the failure of excessive discharge prevention circuit 56 and a malfunction by thermal effects are prevented by locating the excessive discharge prevention circuit 56 separately from the semiconductor light-emitting device 29 and the lighting circuit 57 that radiate heat.例文帳に追加

発熱する半導体発光素子29や点灯回路57から過放電防止回路56を離し、熱的影響による過放電防止回路56の故障や誤動作の発生を防止する。 - 特許庁

To provide the corrosion prevention structure of a metallic structure with which corrosion prevention stable over a long period of time can easily and securely be applied even to a metallic structure having complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を有する金属構造物であっても簡便且つ確実に長期安定的に防食を行うことができる金属構造物の防食構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image alteration prevention system that prevents alterations of management information added to headers of image files by a method different from an existing image alteration prevention method using a digital signature.例文帳に追加

画像ファイルのヘッダ部に付加される管理情報の改竄を、従来のデジタル署名を用いた画像改竄防止方法とは異なる方法で防止する画像改竄防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pipe separation prevention unit capable of obtaining a high water tightness by providing a high fluid pipe separation prevention effect and a large press-in distance of a packing.例文帳に追加

流体管の離脱防止効果が大きく、かつパッキンの押し込み量を大として高い水密性を確保し得るようにした流体管のり離脱防止装置を提供すること。 - 特許庁

The method of rust-prevention treatment comprises coating the rust-preventive coating material on a zinc based metal coating steel, an aluminum based metal coating steel or a non-coating steel, and the stock steel provided with rust-preventive treatment is obtained by the method of rust-prevention treatment.例文帳に追加

また、亜鉛系金属被覆鋼、Al系金属被覆鋼または無被覆鋼に上記の防錆コーティング剤をコーティングする防錆処理方法および防錆処理鋼材とする。 - 特許庁

To provide a plug capable of reducing adverse effect on terminal looseness prevention performance and liquid intrusion prevention performance due to secular variation of the plug; and to provide a waterproof connector equipped with the plug.例文帳に追加

栓の経年変化による端子ガタツキ防止性能ならびに液体浸入防止性能への悪影響を低減できる栓、および該栓を備えた防水コネクタを提供すること。 - 特許庁

A displacement restriction groove 18 inserted with the drop-out prevention body 16 is provided on an outer peripheral surface of the footstep shaft 9 for drive roller along a rotation direction of the dropout prevention body 16.例文帳に追加

駆動ローラ用踏段軸９の外周面には、脱落防止体１６が挿入された変位規制溝１８が脱落防止体１６の回転方向に沿って設けられている。 - 特許庁

To attain the development of a current amplitude limiter circuit and an over-current prevention circuit using an MOSFET and the development of a current amplitude limiter circuit with switch and an over-current prevention circuit with switch.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴを用いた電流振幅制限回路と過電流防止回路の開発、および、スイッチ付き電流振幅制限回路とスイッチ付き過電流防止回路の開発。 - 特許庁

To carry out detachment prevention, and durability improvement with respect to fatigue of a retaining ring carrying out loosening prevention of a ball in a ball spline provided between an input shaft and an input side disc.例文帳に追加

入力軸と入力側ディスクとの間に設けられるボールスプラインにおけるボールの抜け止めを行なう止め輪の疲労に対する耐久性向上および脱落防止を図る。 - 特許庁

To provide a display unit suppressing the upsizing of an electrostatic breakdown prevention protective element and improving the electrostatic breakdown preventive function of the electrostatic breakdown prevention protective elements.例文帳に追加

静電破壊防止用保護素子が大型化するのを抑制するとともに、静電破壊防止用保護素子の静電破壊防止機能を向上させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Article 11 The national government and the local governments shall take measures to improve public awareness and disseminate information concerning the prevention of hepatitis and other measures necessary to promote the prevention of hepatitis. 例文帳に追加

第十一条　国及び地方公共団体は、肝炎の予防に関する啓発及び知識の普及その他の肝炎の予防の推進のために必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The fire prevention rules authorized under Article 14-2, paragraph (1) of the former Act shall be deemed as the fire prevention rules authorized under Article 14-2, paragraph (1) of the new Act. 例文帳に追加

３　旧法第十四条の二第一項の規定による認可を受けた予防規程は、新法第十四条の二第一項の規定による認可を受けた予防規程とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pair of rolls 2, 3 is provided on an inlet (may be in the liquid or an outlet) for a corrosion prevention processing liquid 4 and a product 1 is immersed in the corrosion prevention processing liquid 4 through a space between the pair of rolls 2, 3.例文帳に追加

防錆処理液４への入り口（液中や出口でもよい）にロール対２，３を設け，ロール対２，３の間を通して製品１を防錆処理液４中に浸す。 - 特許庁

To provide a prevention, improvement, and therapeutic agent of dysbolism generated with age and/or food and drink having prevention, improvement, and therapeutic action of dysbolism generated with age.例文帳に追加

加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療剤及び／または加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療作用を有する飲食品の提供。 - 特許庁

To easily and efficiently reinforce a diving prevention beam, regardless of low cost, regarding a diving prevention device of a large-sized vehicle such as a truck.例文帳に追加

本発明はトラック等の大型車両の潜り込み防止装置に関し、簡単かつ低コストに関らず潜り込み防止ビームの効率的な補強を行うようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide derricking flood prevention equipment which can block a passage by automatically erecting a flood prevention board without depending on human power during an inundation, without reference to the presence or absence of a failure of power supply.例文帳に追加

電力供給源の停電の有無に関係なく、浸水時に人力によらず自動的に水防板を起立させて通路を閉塞できる起倒式水防装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of promptly sealing it by a sealing agent for blowout prevention even if a tire tread part receives a stab and preventing deviation of the sealing agent for blowout prevention.例文帳に追加

タイヤトレッド部に刺傷を受けたとしても、速やかにパンク防止用シール剤で封止できると共に、パンク防止用シール剤の偏りを防止できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a linear guide apparatus capable of preventing positional slippage of a torsion prevention member or two sleeve split members constituting the torsion prevention member in assembling a slider.例文帳に追加

スライダの組立時に捻れ防止部材または該捻れ防止部材を構成する二本のスリーブ半割り部材が位置ずれを起こすことを防止することのできるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁