「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus polishing film is formed with a polishing layer 2 on the surface of a supporting body 1 and a slippage prevention layer 3 on the back of the supporting body 1, while the slippage prevention layer is composed of a minute sticking thin layer of 2 to 4 μm thickness.例文帳に追加

支持体１の表面に研磨層２が形成され、支持体の裏面にすべり防止層３が形成された研磨フィルムであり、すべり防止層３は、厚さ２〜４μmの微粘着性の薄い層からなる。 - 特許庁

To attain the prevention of illegality in prize buying and selling and the prevention in omission in total sales by unitarily managing the number of prize to be handled at a prize buying station, the number of stock prizes and the sales of these prizes.例文帳に追加

景品買取ステーションにおいて取り扱われる景品数および在庫景品数並びにその景品の売上を一元的に管理し、もって景品売買の不正防止および売上の計上漏れ防止を図る。 - 特許庁

In the blow-off type snow fence, the slope angle of lower snow prevention boards of a plurality of the slanted snow fences is set closer to a vertical direction to the ground than that of upper snow prevention boards.例文帳に追加

吹き払い型防雪柵において、複数枚斜設される防雪板を、上部の防雪板の傾斜角に対し下部の防雪板の傾斜角を、地上に対する鉛直方向により近づけたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein the imposition of a monthly information fee for disaster prevention information reduces users who try to receive the information, and the reduction of users reduces opportunities of receiving the disaster prevention information in case of disaster to increase damage.例文帳に追加

防災情報に対し月々の情報料が発生すると、その情報をうけようとするユーザが減り、ユーザーが減ると災害時に防災情報を受信する機会が減り、被害の増大につながる。 - 特許庁

Also, are measures to prevent inappropriate practices in insurance solicitations functioning appropriately, such as prevention of abuse of a superior position and other unfair transactions, and prevention of use of private financial information and private insurance information without obtaining the customer’s agreement? 例文帳に追加

また、保険募集において、優越的地位の濫用等の不公正取引、顧客の同意を得ない非公開金融情報や非公開保険情報の利用等の弊害防止措置等が適切に機能しているか。 - 金融庁

The pull-out prevention body 4 is concentrically assembled along the axial direction of the shaft body 2; and the plates 5a and 5b of the pull-out prevention body 4 are each put into the state of radially protruding from an outer periphery of the pile body 2.例文帳に追加

そして、引抜防止体４が杭本体２の軸方向に沿って同心状に組み込まれており、引抜防止体４の各プレート５ａ，５ｂが、杭本体２の外周から放射状に突出した状態となっている。 - 特許庁

To realize prevention of deterioration in reception quality and prevention of interference to other stations, by conducting transmission power control with high accuracy, even when the information quantity of a packet, sent the first time, changes from information quantity of a retransmitted packet.例文帳に追加

１回目に送信されるパケットと再送パケットの情報量が変化する場合であっても、精度良く送信電力制御を行って、受信品質の劣化の防止及び他局への干渉の防止を実現すること。 - 特許庁

(3) The designated training institution shall issue a person who has completed the training with a completion certificate of training of industrial accident prevention workers in the prevention of the recurrence of industrial accidents (Form No. 21-4) without delay. 例文帳に追加

３　指定講習機関は、講習を修了した者に対し、遅滞なく、労働災害防止業務従事者労働災害再発防止講習修了証（様式第二十一号の四）を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cellular phone provided with a crime prevention function for immediately sounding and maintaining of sounding when a switch of a crime prevention buzzer is made to be on even when the cellular phone is performing a process of turning off of a power source.例文帳に追加

携帯電話機が電源を落とす処理を行っている場合であっても、防犯ブザーのスイッチを入れれば、即座に鳴り、かつ、鳴り続ける防犯機能を備えた携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide compounds effective for treatment or prevention of infection involving viruses (RSV) of the Pneumovirinae sub-family, and to provide a pharmaceutical composition including the compounds for treatment or prevention of infection involving viruses (RSV) of the Pneumovirinae sub-family.例文帳に追加

ニューモウイルス亜科（Ｐｎｅｕｍｏｖｉｒｉｎａｅ）のウイルス（ＲＳＶ）が関与する感染の処置又は予防に有効な化合物及びそれを含むニューモウイルス亜科（Ｐｎｅｕｍｏｖｉｒｉｎａｅ）のウイルス（ＲＳＶ）が関与する感染の処置又は予防のための医薬組成物の提供。 - 特許庁

In order to prevent health problems caused by heat strokes, each individual should have correct understanding of the prevention of heat strokes, be aware of changes in his/her physical conditions, pay attention to the people around him/her, and call for the prevention of the illness to one another.例文帳に追加

一人ひとりが、熱中症予防の正しい知識をもち、自分の体調の変化に気をつけるとともに、周囲の人にも気を配り、予防を呼びかけ合って、熱中症による健康被害を防ぎましょう。 - 厚生労働省

This connector disconnection prevention mechanism includes: a wiring board 2 with a connector 6 mounted thereon; a coming-off prevention member 4 abutting on a flat cable 3 extracted from the connector 6 to bend its extraction path; and the holding member 8 for preventing uplift of the coming-off prevention member 4.例文帳に追加

コネクタ６を搭載している配線基板２と、コネクタ６から引き出されたフラットケーブル３に当接してその引出し経路を曲げる抜け防止部材４と、抜け防止部材４の浮き上がりを阻止する押さえ部材８とを有する。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate having good on-press developability, high sensitivity, high plate wear resistance, excellent stain adhesion prevention on a surface of an image forming layer, a damage prevention, excellent abrasion prevention and good ink coating properties.例文帳に追加

機上現像性が良好であり、高感度、高耐刷性を有し、画像形成層表面の汚れ付着防止、傷付き防止、アブレーション防止が優れ、かつインキ着肉性が良好な平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention support system using disaster prevention radio which uses an existing disaster prevention radio system, and supply information on predicting presence of residents, and an apparatus for generating electric appliance operation history information used therefor.例文帳に追加

既存の防災無線システムを利用し、住民の在宅状況の予測情報を供給することができる防災無線を利用した防災支援システム、およびこれに使用する家電操作履歴情報生成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the falling prevention device 1 is provided with a braking mechanism 10 provided separately from the drive mechanism 8 and suppressing movement of the falling prevention member 6 to the retreating position B side when the falling prevention member 6 is positioned at the projection position A.例文帳に追加

そして、転落防止装置１は、駆動機構８とは別に設けられ、転落防止部材６が突出位置Ａにあるときにその転落防止部材６の退避位置Ｂ側への移動を抑制する制動機構１０を備えている。 - 特許庁

To provide a disaster prevention illumination system, enabling evacuation guidance to persons in a fire prevention target region by means of a sensor and a disaster prevention illumination device, without using a receiver and a signal device in automatic fire alarm equipment.例文帳に追加

自動火災報知設備における受信機や信号装置を用いずに、感知器および防災用照明器具により、防火対象領域内の人員の避難誘導を行うことができる防災照明システムを提供する。 - 特許庁

According to a termite prevention structure 1 and a termite prevention method, in re-construction, the medicine is scattered easily and surely while improving persistence and durability for a long time, thereby maintaining termite prevention effects in the beginning of construction again.例文帳に追加

この防蟻構造１および防蟻方法によれば、長期間にわたって持続性および耐久性に優れながら、再施工時には、簡易かつ確実に薬剤を散布して、施工当初の防蟻効果を再度維持することができる。 - 特許庁

To provide tunnel disaster prevention equipment capable of preventing water-discharge to non-intended parts when a fire detector is operated or there is a malfunction in a disaster prevention receiving board in the tunnel disaster prevention equipment.例文帳に追加

トンネル防災設備において、火災検知器が動作した場合、または、防災受信盤の誤操作等があった場合、意図していない箇所が放水されることを防ぐことができるトンネル防災設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a library information leakage prevention device, a library information leakage prevention method and a library information leakage prevention program for easily preventing the excessive leakage of library information to be used for computer use design.例文帳に追加

計算機利用設計で用いるライブラリ情報の過度な漏洩を容易に防止できるライブラリ情報漏洩防止装置、ライブラリ情報漏洩防止方法及びライブラリ情報漏洩防止プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This classified and arranged disaster prevention information is transferred to a delivery server SV2, and the delivery server SV2 selectively delivers it to disaster prevention information receiving terminals TR1-TRm according to the kind of the disaster prevention information.例文帳に追加

そして、この分類整理された防災情報を配信サーバＳＶ２に転送し、この配信サーバＳＶ２から防災情報の種類に応じた防災情報受信端末ＴＲ１〜ＴＲｍへ選択的に配信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a main rope swing prevention device of an elevator having a simple structure and capable of suppressing swing of a main rope of the elevator having long distance of elevation.例文帳に追加

簡易な構造で、昇降距離の長いエレベータの主ロープの揺れを抑制することのできるエレベータの主ロープ揺れ止め装置の提供。 - 特許庁

To provide a base for a microscope capable of realizing the improvement of the aligning accuracy of a microscope and the prevention of the blur of the microscope after the alignment.例文帳に追加

顕微鏡の位置合わせ精度の向上及び位置合わせ後における顕微鏡のブレ防止を可能にする顕微鏡台を提供する。 - 特許庁

When the crime prevention lamp 100 receives the transfer signal from any proximate other crime prevention lamp, the warning lamp is operated under a second mode different from the warning lamp of a transmission source of the transfer signal, and a direction of the crime prevention lamp of the transmission source of the transfer signal is indicated by the arrow display.例文帳に追加

また、前記防犯灯１００が、近接する他の防犯灯から伝達信号を受信したときは、その警報灯を前記伝達信号の送信元の警報灯とは異なる第２の態様で動作させるとともに、その矢印表示器によって伝達信号の送信元の防犯灯の方向を表示する。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The electrode of the semiconductor optical device is formed of three layers including an adhesive layer, a diffusion prevention layer, and an Au layer, and the stepped shape or the taper shape is formed by a difference of the thickness of the Au layer or the thickness of the adhesive layer/diffusion prevention layer/Au layer.例文帳に追加

半導体光装置の電極は、接着層／拡散防止層／Ａｕの３層で形成され、ステップ形状またはテーパ形状は、Ａｕ層の膜厚差または接着層／拡散防止層／Ａｕの膜厚さにより、形成される。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor with an obstruction detecting function of high reliability capable of surely detecting the obstructing conduct in the presence of the obstructing conduct that an obstruction is attached to an outer face of an envelope member on the light entering side of a crime prevention sensor.例文帳に追加

防犯センサの入光側外囲部材の外表面に妨害物を貼り付ける妨害行為が行われたとき、その妨害行為を確実に検出できる信頼性の高い妨害検知機能付き防犯センサを得る。 - 特許庁

To provide a developing device where a distance between a developing sleeve and a conveying and stirring member is made short and accurate and which realizes the decrease of pulling-out force and the prevention of toner scattering at the time of pulling out a sealing seal/the prevention of toner scattering at the time of physical distribution.例文帳に追加

現像スリーブと搬送攪拌部材の距離を小さく且つ高精度にするとともに、封止シール引出時の引抜力低減とトナー飛散防止／物流時のトナー飛散防止を行うことができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel which suppresses the temperature deviation in the width direction of a slab and the overcooling of its surface, achieves the coexistence of the prevention in the internal cracks and the prevention in the surface cracks of the slab, and can produce a slab of high quality.例文帳に追加

鋳片の幅方向の温度偏差と表面の過冷却とを抑制して、鋳片の内部割れ防止と表面割れ防止の両立を図り、良質の鋳片を製造可能な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a channel covering device which is easily mounted over a channel without damaging the function of the channel, so as to achieve the shielding of an overflowing water dropping noise, the prevention of scattering of corruptive gas, and the prevention of algae growth caused by photosynthesis.例文帳に追加

水路の機能を損なうことなく水路上方に簡易に取り付けて、越流水の落下騒音の遮蔽、腐敗性ガスの飛散防止、光合成による藻類発生を防止するようにした水路の被覆装置を提供すること。 - 特許庁

A light leakage prevention structure is so constituted that a light leakage prevention member inserting its upper part inside of a rail passing through between both flanges of the rail and making displacement together with a sliding door is fixed to a part between runners of the upper parts on both ends in the direction of the sliding door of the upper hanging sliding door.例文帳に追加

上吊り引戸の、引戸走行方向両端上部のランナ間部分に、レールの両フランジ間を通してレール内部にその上部が挿通し引戸と共に変位する明かり漏れ防止部材を固着してなる。 - 特許庁

Furthermore, because an engaging protrusion 20 of the upper end part of the crimp blade 11 is engaged with a notch 25 installed at the upper end of the opening prevention member 13, falling-off of the opening prevention member 13 is prevented, and the opening of the crimp blade 11 can be prevented surely.例文帳に追加

さらに、圧接刃11の上端部の係合突起20が開き防止部材13の上端に設けられている切欠き25に係合されるので、開き防止部材13の脱落を防止して、圧接刃11の開きを確実に防止できることになる。 - 特許庁

To attain an electrical connection between a piezoelectric element and a diaphragm while suppressing increase in the rigidity of the diaphragm by improving the structure of the diaphragm and to attain prevention of increase in the resonant frequency of a piezoelectric diaphragm and prevention of reduction in the sound pressure thereof.例文帳に追加

振動板の構造の改良により剛性の上昇を抑制しながら圧電素子と振動板との電気的接続を図るとともに、圧電振動板の共振周波数の高周波化及び音圧の低下の防止を図る。 - 特許庁

To provide an estimation device of oxidation prevention performance of engine oil capable of accurately estimating oxidation prevention performance of the engine oil without using an expensive sensor, and thereby properly determining deterioration and replacement time of the engine oil.例文帳に追加

高価なセンサを用いることなく、エンジンオイルの酸化防止性能を精度良く推定でき、それにより、エンジンオイルの劣化および交換時期を適切に判定することができるエンジンオイルの酸化防止性能の推定装置を提供する。 - 特許庁

The erroneous operation of this crime prevention device is reduced, and the crime prevention effect is improved, by combining a plurality of different kinds of sensors, and automatically changing sensitivity or the like of the sensor under conditions preset according to a characteristic of a crime.例文帳に追加

異種類のセンサーを複数個組み合わせ、犯罪の特徴に応じてあらかじめ設定した条件下でセンサーの感度等を自動的に変更して、防犯装置の誤作動を低減するとともに防犯効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a novel contact strip for pantographs that meets all the requirements for contact strips for pantographs with respect to friction performance (for prevention of wear in trolleys), wear performance (for prevention of wear in a contact strip itself), strength performance (for prevention of fracture during running), and electricity conducting performance.例文帳に追加

パンタグラフ用すり板に要求される摩擦性能（架線を摩耗せしめない性能）、摩耗性能（すり板自体が摩耗しない性能）、強度性能（走行中に欠損しない性能）、さらには導電性能の全てを満たす新規なパンタグラフ用すり板を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesion prevention plate with soil and sand removal function and to eliminate adhesion of soil and sand especially to the fixation position of the adhesion prevention plate when an adhesion prevention plate for preventing soil and sand raked up by a pawl from directly adhering to a shield cover is fixed on the shield cover of a rotary implement.例文帳に追加

ロータリ作業機のシールドカバーに、爪が掻き上げた土砂が直接、付着することを防止するための付着防止板を固定する場合に、付着防止板に土砂の除去機能を付与し、特に付着防止板の固定位置への土砂の付着を排除する。 - 特許庁

To provide a method for forming a poster prevention coating film having high pasting prevention effect of the poster on a telegraph pole, a wall, or the like and particularly capable of uniformly and certainly coating and forming the coating film by water-based poster prevention coating even when the telegraph pole, the wall, or the like are made of concrete and mortar.例文帳に追加

電柱や壁等に対する貼紙の貼付防止効果が高く、特に前記電柱や壁等がコンクリートやモルタル製の場合にも、水系の貼紙防止塗料による塗膜が均一にかつ確実に塗布、形成できる貼紙防止塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesion prevention plate with a soil and sand removal function when the adhesion prevention plate for preventing soil and sand raked up by a pawl from directly attaching themselves to the shield cover is fixed on the shield cover of a rotary implement and especially to eliminate adhesion of soil and sand to the fixation position of the adhesion prevention plate.例文帳に追加

ロータリ作業機のシールドカバーに、爪が掻き上げた土砂が直接、付着することを防止するための付着防止板を固定する場合に、付着防止板に土砂の除去機能を付与し、特に付着防止板の固定位置への土砂の付着を排除する。 - 特許庁

To obtain a water wet prevention cover for a portable telephone with an excellent containing form and capable of making a speech while mounting the water wet prevention cover and maintaining an excellent water wet prevention effect by adopting this cover for models for provision with a coupling with a cover of an operation section or for provision with a coupling operating panel of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機の操作部被覆枢結片備設機種ないしは枢結操作盤備機種を対象とし、収納形態も良好であり、良好な水濡れ防止効果を保全しつつ、装着したまま通話することが可能である携帯電話機の水濡れ防止カバーを提供する。 - 特許庁

DEVIATION PREVENTION AXLE RECEIVING BOX AND RAIL GUARD MOUNTED TO AXLE OF VEHICLE AND FIRMLY MADE WITH DEPARTURE PREVENTION SAFETY WHEEL SO THAT VEHICLE DERAILED AT TRAIN DERAILMENT IS NOT LARGELY DEPARTED FROM RAIL OF RAILWAY AND TRAVELED, REPLACED WITH DERAILING PREVENTION SAFETY RAIL OF RAILROAD例文帳に追加

鉄道線路の脱線防止用安全レールに替わる列車脱線時に脱線した車両が線路のレールから大きく逸脱し走行しないように車両の車軸に取り付けて逸脱防止用安全車輪と強固に作られた逸脱防止用車軸受けボックス及び排障器 - 特許庁

In the fire spread prevention structure, noncombustible fire spread prevention members 3 are transversely installed across the upper surface of the synthetic resin roofing material 2 so that the noncombustible fins of the fire spread prevention members 3 are fitted into the concave hollow portions 9 between the top portions 2a of the roofing material 2 thereby blocking the concave hollow portions 9 with the fins 3a of the fire spread prevention members 3 leaving the bottom portions unblocked.例文帳に追加

合成樹脂製の屋根葺き材２の上面側に該屋根葺き材を横切るように不燃性の延焼防止部材３を設置して、延焼防止部材３の不燃性のフィンを屋根葺き材２の山部２ａ相互間の凹空部９に嵌め込み、凹空部９をその底部を残して延焼防止部材３のフィン３ａで閉塞した延焼防止構造とする。 - 特許庁

To provide a production method of transparent conductive film wherein change of adhesion prevention panels may help increase adherence of vaporized ITO particles on adhesion prevention immediately after the change and also holds back generation of rejects caused by ITO defects due to inclusion of foreign substances, thereby enhancing the production efficiency of transparent conductive film.例文帳に追加

防着板交換直後に防着板に付着するＩＴＯ蒸発粒子の付着性を高め、ＩＴＯ異物不良の発生を防止して生産効率を向上することができる透明導電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology applicable for amelioration of state of the skin (prevention and amelioration of dry rough skin, prophylaxis, prevention, of melasma, wrinkle, etc.) or treatment of hyperlipidemia, etc., by developing a technology controlling amount of free fatty acids and cholesterol in the body.例文帳に追加

生体中の遊離脂肪酸とコレステロールの量を制御する技術を開発し、さらに該技術を用いて、皮膚の状態改善（肌荒れ防止・改善、しみ・しわの予防・防止等）や、高脂血症治療等に応用可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a piston ring for an internal combustion engine, simultaneously providing effects such as prevention of accumulation of deposit, prevention of adhesion of a side surface, improvement in abrasion resistance, reduction in contact resistance with the inner wall of a cylinder, and reduction in aggressiveness with respect to the inner wall of the cylinder.例文帳に追加

デポジットの堆積防止，側面凝着の防止，耐摩耗性の向上，シリンダ内壁との接触抵抗の低減，シリンダ内壁に対する攻撃性の低減等の効果を同時に得ることができる内燃機関用ピストンリングを得る。 - 特許庁

To provide a conductive belt having both of excellent elasticity and high rigidity, capable of uniting prevention of turbulence of image and meander suppression.例文帳に追加

優れた弾性と高剛性とを兼ね備えており、画像乱れ防止と蛇行抑制とを両立できる導電性ベルトを提供すること。 - 特許庁