「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinko game machine in which a crime prevention member is made attachable and detachable to/from a game board side, the degree of freedom of the design of a front door or the like is improved, and then the cleaning work or the like of a part covered with the crime prevention member is easily performed as well.例文帳に追加

防犯部材を遊技盤側へ着脱可能とし、前扉等の設計自由度の向上を図った上で、防犯部材により被覆される箇所の清掃作業等を容易に行うこともできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel mounted electronic apparatus and an erroneous response prevention method for the same, allowing prevention of generation of an operation not intended by a user by a response of a touch panel to a conductor such as a metal of the electronic apparatus, in the electronic apparatus mounted with the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを搭載した電子機器において、タッチパネルが電子機器の金属等の導体と反応して、ユーザーが意図しない動作を発生させるのを防ぐことができるタッチパネル搭載電子機器とその誤反応防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus of internal-combustion engine capable of preventing an object of water exposure prevention from being exposed to water, in an internal-combustion engine provided with a valve for opening/closing exhaust passage in the exhaust passage at upstream than an object of water exposure prevention such as an air-fuel ratio sensor or the like.例文帳に追加

空燃比センサなどの被水防止対象よりも上流の排気通路に排気通路を開閉する弁を備えた内燃機関において被水防止対象の被水を防止することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide various kinds of application products finely coping with need of moisture conditioning/deodorization/insect prevention in many scenes of everyday life utilizing excellent moisture absorption/desorption action and deodorization action of diatomaceous earth and insect prevention action accompanying moisture conditioning action thereof.例文帳に追加

けい藻土の優れた吸湿・放湿作用と消臭作用、及び調湿作用に伴う防虫作用を利用して、日常生活の多くの場面での調湿・消臭・防虫のニーズにきめ細かく対応するための各種応用製品を提供する。 - 特許庁

This invention also relates to the uses of a pyridine compound for increasing the activity of PPARγ, for prevention and/or treatment of a disease or disorder related to insulin resistance, and for prevention and/or treatment of metabolic syndrome or its complication.例文帳に追加

PPARγの活性を増加させるための、インスリン抵抗性に関連している疾患または障害の予防および/または治療のための、ならびにメタボリックシンドロームまたはその合併症の予防および/または治療のための該ピリジン化合物の使用。 - 特許庁

To provide a document processor allowing economy of ink or toner, improvement of printing speed, blur prevention, improvement of drying properties, and prevention of sheet undulation or the like, while maintaining design intended by an original document even when not printing a background.例文帳に追加

背景を印刷しない場合でも、元々の文書が意図していたデザインを保持しつつ、インクやトナーの節約、印刷速度の向上、にじみ防止、乾燥性の向上、用紙うねりの防止などが可能な文書処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A positioning ring projection 36 is formed in an outer circumference of a base end surface 12B of the above socket main part 12, and a 1st rain water prevention ring projection 40 and a 2nd rain water prevention ring projection 42 are formed in the outer circumference of the middle part of the socket main part 12.例文帳に追加

前記ソケット本体１２の基端面１２Ｂの外周には位置決リング突起３６が、ソケット本体１２の中間部外周には第１雨水浸入阻止リング突起４０と第２雨水浸入阻止リング突起４２が突設されている。 - 特許庁

To provide a fixing device which eliminates a cause of fire by preventing paper from entering between a fixing roller and an excessive temperature rise prevention device, thereby eliminating delay in the timing of turning off of the excessive temperature rise prevention device even in the case of failure in temperature control, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

用紙が定着ローラと過昇温度防止装置の間に入らず、温度制御が不能になった場合でも過昇温度防止装置の切れるタイミングが遅れることが無く、火災原因を取り除くことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a cosmetic capable of positively acting on the purpose of prevention and fading of pigmentation and prevention and diminution of small wrinkles which cannot be satisfied simply by a conventional bleaching cosmetic or a conventional antiaging cosmetic.例文帳に追加

本発明は、従来の美白化粧料、抗老化化粧料だけでは満足し得なかった色素沈着の防止ならびに褪色、小じわの防止ならびに減退という目的に対して積極的に作用する化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a technique capable of deciding whether to interrupt lane departure prevention control irrespective of a travel position of a vehicle by reducing a computational load of a computer when traveling in a place where the lane departure prevention control is unnecessary.例文帳に追加

車線逸脱防止制御の不要な地点を走行する際にはコンピュータの演算負荷の軽減を図り、かつ、車線逸脱防止制御を中断すべきかどうかの判定を車両の走行位置に関わらず行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

The upper end of the outdoor side end 111 of the termite prevention sheet 11 is covered with a waterproof moisture transmission sheet 231, and a throating 12 having a termite prevention return 122 is mounted downward of the upper end of the outdoor side end 111.例文帳に追加

防蟻シート１１の屋外側端部１１１の上端は、防水透湿性のシート２３１により覆われており、屋外側端部１１１の上端よりも下方には、防蟻用返し１２２が形成された水切り１２が取り付けられる。 - 特許庁

To compatibly perform prevention of drop of theft prevention performance of a Smart Engine Start (SES) system and smooth automatic start of an engine without trouble by Idling Stop and Start (ISS) system in a vehicle provided with both of the ISS system and the SES system.例文帳に追加

アイドルストップスタートシステム（ＩＳＳ）とスマートエンジンスタータシステム（ＳＥＳ）とを両方具備した車両において、ＳＥＳシステムの盗難防止性能の低下を防ぐことと、ＩＳＳシステムのエンジン自動始動を支障なく円滑に行うこととの両立を図ることを課題とする。 - 特許庁

Specifically, the pharmaceutical composition can be used in treatment or prevention of disease or conditions mediated by (i) activation of a T-cell, (ii) activation of MAP kinase pathway or (iii) production of growth factor or cytokine, or treatment or prevention of cancer.例文帳に追加

具体的には、同製薬組成物は、ｉ．Ｔ細胞の活性化、ｉｉ．ＭＡＰキナーゼ経路の活性化、又はｉｉｉ．成長因子又はサイトカインの生産、により媒介される疾病又は状態の治療又は予防、又は癌の治療又は予防が可能である。 - 特許庁

The oxygen composition ratio of the diffusion prevention layer 12a is higher than that of the photodiode electrode 12 in the center of a film thickness direction, or the zinc composition ratio of the diffusion prevention layer 12a is higher than that of the photodiode electrode 12 in the center in the film thickness direction.例文帳に追加

拡散防止層１２ａは、フォトダイオード電極１２の膜厚方向の中央の酸素組成比よりも高い酸素組成比を有する、若しくは、フォトダイオード電極１２の膜厚方向の中央の亜鉛組成比よりも高い亜鉛組成比を有する。 - 特許庁

To provide an irrigation device, an irrigation system and an irrigation method each constructing appropriate soil moisture environments such as decreased supply of useless irrigation water, prevention of root rot of plants and withering of plants, and further prevention of salt damage.例文帳に追加

無駄な灌漑水の供給を低減することができると共に、植物の根腐れや植物の枯死を防止することができ、さらに塩害を防止することができる等、適切な土壌水分環境を構築できる灌漑装置、灌漑システムおよび灌漑方法を提供すること。 - 特許庁

To strike a balance between prevention of generation of abnormal combustion at low speed revolution and prevention of decrease in power performance at high speed revolution, regardless of whether an intake air temperature is high or low, in a control device of an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、吸気温度の高低に関係なく、低回転時における異常燃焼の発生防止と高回転時における出力性能の低下防止とを良好に両立させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a draw-in prevention device for an elevator door previously and certainly preventing the hand/finger of a passenger from being drawn-in to a door case or the like in door opening action of the elevator door and accomplishing enhancement of operation efficiency of the elevator by prevention of erroneous action.例文帳に追加

エレベータードアの戸開動作時に戸袋等に乗客の手指等が引き込まれるのを未然に且つ確実に防止するとともに、誤動作の防止によるエレベーターの運行効率の向上を図ったエレベータードアの引き込まれ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide the simulation terminal of a disaster prevention system, in which a fire detector performs pulse-communication with a disaster prevention receiving board for confirming a function which assumes that a fire signal or a state signal other than the fire signal has been received from each terminal device of the disaster-prevention receiving board, even when each terminal device is not connected to the disaster prevention system.例文帳に追加

火災検知器が防災受信盤との間でパルス通信する防災システムにおいて、防災システムに各端末機器が接続されていない場合でも、防災受信盤の各端末機器から火災信号や火災以外の状態信号を受信したことを想定した機能を確認することができる防災システムの模擬端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method of the information recording medium for forgery prevention has a recording process wherein an image 4 for forgery prevention is recorded on the information recording medium by an inkjet method using photosetting type ink for forgery prevention and a light irradiation process wherein the ink for forgery prevention is irradiated with light after the recording process.例文帳に追加

本発明は、偽造防止用の情報記録媒体を製造する情報記録媒体の製造方法であって、光硬化型の偽造防止用インクを用いたインクジェット方式で情報記録媒体に偽造防止用画像４を記録する記録工程と、前記記録工程後に、前記偽造防止用インクに対し光を照射する光照射工程と、を備えている。 - 特許庁

Data about sediment disaster prevention is provided by a data base in which various kinds of data regarding sediment disaster prevention and map data are stored, by a means for judging desired data from each server and retrieving the data about sediment disaster prevention corresponding to the desired data from the data base, and by a means for linking and displaying the map data to the retrieved data about sediment disaster prevention and displaying the result.例文帳に追加

土砂災害防止に係わる各種データ、地図データが記憶されたデータベースと、各サーバからの要望データを判断し、要望データに対応する土砂災害防止のデータをデータベースから検索する手段と、検索した土砂災害防止のデータに地図データをリンク付けして表示する手段によって、土砂災害防止のデータを提供する。 - 特許庁

When the leakage prevention walls 60L, 60R that are folded and mutually attached at ends 60a, 60b are respectively detached, and the leakage prevention walls 60L, 60R are respectively extended in a manner that proximal edges 62 of the leakage prevention walls 60L, 60R face inward in the width direction X, the leakage prevention walls 60L, 60R partially overlap.例文帳に追加

両端部６０ａ，６０ｂにおいて折り畳まれて互いに接合している防漏堤６０Ｌ，６０Ｒのそれぞれを剥離し、防漏堤６０Ｌ，６０Ｒの近位縁６２が幅方向Ｘの内側に向くようにして防漏堤６０Ｌ，６０Ｒのそれぞれを伸展すると、防漏堤６０Ｌと６０Ｒとが部分的に重なり合う。 - 特許庁

To provide a forgery prevention laminated body which is inexpensive, high in productivity, high in visibility, has a visual effect excellent in decorativeness as well and comprises an optical element in which a relief structure and a relief-effect layer are highly accurately arranged, a forgery prevention transfer foil, a forgery prevention seal, a forgery prevention medium and a manufacturing method of them.例文帳に追加

本発明は、安価で生産性が高く、視認性の高い、装飾性にも優れた視覚効果を有する、レリーフ構造とレリーフ効果層を精度良く配置した光学素子からなる偽造防止積層体、偽造防止転写箔、偽造防止シール、偽造防止媒体を提供すると共に、それらの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A dropout-prevention member 8 is secured with a screw 50 at the end face axially outside of a second annular part 22 of a pin type cage 6 so that the end on the radially inside of the annular dropout-prevention member 8 is held in the annular recess 27.例文帳に追加

環状の脱落防止部材８の径方向の内方の端部が、環状凹部２７に収容されるように、脱落防止部材８を、ビス５０で、ピンタイプ保持器６の第２環状部２２の軸方向の外方の端面に固定する。 - 特許庁

Further, an area where a current flows when the low voltage coil 3 is short-circuited to the contact prevention plate 4, can be restricted only to the side of the low voltage coil (the side of the short proof plate) rather than a common connection point of the resistor 10 and the contact prevention plate 4.例文帳に追加

また、低圧巻線３と混触防止板４との混触時に電流が流れる領域を、抵抗体１０と混触防止板４との共通接続点よりも低圧巻線側（混触防止板側）だけに制限できる。 - 特許庁

An operator holds the LED display unit 21 and hooks a L-shaped coming-off prevention piece 24 formed on the rear surface of the unit 21 from the rear surface side of the fitting frame 11 to a horizontal bar for coming-off prevention 15 of the frame 11.例文帳に追加

作業者は、ＬＥＤ表示ユニット２１を保持し、取り付け枠１１の後面側からＬＥＤ表示ユニット２１の裏面に設けられたＬ形の脱落防止片２４を取り付け枠１１の脱落防止用横桟１５に引っ掛ける。 - 特許庁

By this, the control for the prevention of the collision and the control for the prevention of the advance of an own vehicle can be performed even in the maintenance vehicle 14b not mounted with sensors such as a speed sensor 42 and an in-vehicle body 50.例文帳に追加

これにより、速度センサ４２及び車上子５０等のセンサ類が搭載されていない保守用車両１４ｂにおいても自車両に対する衝突防止制御や進出防止制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

When inserting the external periphery surrounding part 71 into the connecting cylinder 53, an R-recessed face 741 of the erroneous assembling prevention tool 7 abuts on an R-protruding face 535 of the connecting cylinder 53, and an axial position of the erroneous assembling prevention tool 7 is regulated.例文帳に追加

外周面包囲部７１を結合筒部５３に挿入すると、誤組付け防止具７のＲ凹面７４１が結合筒部５３のＲ凸面５３５に当接し、誤組付け防止具７の軸方向位置を規制する。 - 特許庁

By this, without pasting a protecting glass, only by the sealing film 108 obtained through the film formation and by the reflection prevention film 109, the secureness of the display function by the sealing of the light-emitting element 106 and by the prevention of external light reflection is realized.例文帳に追加

これにより、保護ガラスを貼り付けることなく、成膜によって得られる封止膜１０８と反射防止膜１０９のみによって、発光素子１０６の封止と外光反射の防止による表示機能の確保を実現する。 - 特許庁

In a coating corrosion prevention method of a steel pipe sheet pile, for performing corrosion prevention of a steel pipe part of a steel pipe sheet pile by a protective cover having a corrosion-proof layer inside thereof, the protective cover is halved and the protective covers are fixed and connected with each other by rivets.例文帳に追加

防食層を内側に有する保護カバーで鋼管矢板の鋼管部を被覆防食する鋼管矢板の被覆防食方法において、前記保護カバーを２分割し、その保護カバー同士をリベットにより固定、連結する。 - 特許庁

A stepped hole 27 is made in the upper part of the pipe part of the upper side hinge 33, the female screw part is provide to the upper surface 30 of the axial center, and after a door 35 has been hung, a slip prevention screw 28 is screwed through the stepped hole 27 to make slip prevention.例文帳に追加

上側丁番３３の管部分上部に段付孔２７を、軸芯上面３０に雌ねじ部分を設け、扉３５を吊り込んだ後に抜け防止ねじ２８を段付孔２７を通して螺合し、抜け止めをする。 - 特許庁

To provide a card illegal use prevention system effective in illegal use prevention of a card by a third party by notifying a nominee of the card of transaction contents by the cash card or the credit card so as to confirm validity.例文帳に追加

クレジットカードやキャッシュカードによる取引内容をそのカード名義人に対して通知して正当性を確認することで、第三者による当該カードの不正使用防止に有効なカード不正使用防止システムを提供する。 - 特許庁

A water scattering prevention cover 38 is raised on the sidewall 34D which is the opposite side of the sidewall 34A of the water receiving pan 34, and the upper part of the water scattering prevention cover 38 overlaps with the adapter 18 for additional heating in plane view.例文帳に追加

また、水受パン３４の側壁３４Ａの対辺である側壁３４Ｄ上に、水飛散防止カバー３８を立設し、水飛散防止カバー３８の上部が、平面視にて追い炊き用アダプタ１８と重合するように構成する。 - 特許庁

The disaster prevention information providing server SV searches, upon reception of the location information indicating the disaster prevention information acquiring location from the portable terminals MTs, at least one place of refuge in the neighborhood, on the basis of this location information.例文帳に追加

そして、防災情報提供サーバＳＶは、携帯端末ＭＴから防災情報取得位置を表す位置情報を受信すると、この位置情報に基づいて近辺の少なくとも１箇所の避難場所を検索する。 - 特許庁

(vi) A policy for disaster prevention block improvement shall be stipulated promote the improvement of blocks in concentrated urban areas provided for in item (i), Article 2 of the Concentrated Urban Areas Development Act as disaster prevention blocks pursuant to item (ii) of the same Article; 例文帳に追加

六　防災街区整備方針は、市街化区域内において、密集市街地整備法第二条第一号の密集市街地内の各街区について同条第二号の防災街区としての整備が図られるように定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An annular coming off prevention groove 7 corresponding to an outer circumference of the coming off prevention ring storage groove 11 when the resin short pipe 2 is inserted in the socket part 6 to predetermined depth is provided on an inner circumference of the socket part 6 of the joint main body 1.例文帳に追加

継手本体１の受口部６の内周には、樹脂製短管２が受口部６内に所定深さにまで挿入されたときに抜止めリング収容凹溝１１の外周に対応する環状の抜止め溝７が設けられている。 - 特許庁

The vortex prevention structure 20 has a front surface 20a facing a flow of water, and the flow passage forming member 21 has an inclined surface 21a which is inclined from the side surface 25 of the intake water tank toward the front surface 20a of the vortex prevention structure 20.例文帳に追加

渦防止構造体２０は、水の流れに対向する前面２０ａを有し、流路形成部材２１は、吸込水槽の側面２５から渦防止構造体２０の前面２０ａに向かって傾斜する傾斜面２１ａを有する。 - 特許庁

To provide a control system of a maintenance vehicles which can perform control for the prevention of a collision and control for the prevention of the advance of even a non-powered vehicle (second maintenance vehicle), and in which occupants of the maintenance vehicles can confirm the information of the maintenance vehicles by sharing the information.例文帳に追加

非動力車両（第２保守用車両）においても衝突防止制御及び進出防止制御を行うことが可能になると共に、各保守用車両の情報を共有することで前記各保守用車両の乗員が前記情報を確認することができる。 - 特許庁

When the occurrence of tendency of rolling over is detected, control variables Ad of a brake force or control variables Bd of a tire angle calculated for sideslip prevention control are corrected, and the control variables A of the brake force and the control variables B of the tire angle for sideslip prevention control are calculated.例文帳に追加

横転傾向の発生が検出された場合に、横滑り防止制御の為に演算されていたブレーキ力の制御量Ａｄやタイヤ角の制御量Ｂｄを補正し、横転防止制御の為のブレーキ力の制御量Ａおよびタイヤ角の制御量Ｂを求める。 - 特許庁

To provide a new and useful disaster prevention net which can be applied regardless of the height of the building or the like and is extremely of low cost and can be installed easily, and by which a plurality of refugees can be rescued simultaneously safely and in a short time, and a method of use of the disaster prevention net.例文帳に追加

建造物等の高さに関係なく適用でき、しかも極めて安価で、簡単に据え付けることができ、複数人の避難者を同時に、安全に、短時間で救出できる新規かつ有用な防災ネット及び防災ネットの使用方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor package, along with a method of manufacturing the same, capable of achieving the prevention of a poor connection between a pad and a wiring layer, the prevention of the warpage of the semiconductor package in the manufacturing process, and the reduction in thickness of the finally formed semiconductor package.例文帳に追加

パッドと配線層との接続不良の発生防止と、製造過程における半導体パッケージの反りの発生防止と、最終的に形成される半導体パッケージの薄型化とを同時に達成することが可能な半導体パッケージとその製造方法を提供する。 - 特許庁

GENE CODING FOR D40, CASC5 OR SPLICING ISOFORM PROTEIN OF CANCER-TESTIS ANTIGEN PROTEIN, METHOD FOR INDUCING PREVENTION OF PROLIFERATION/MITOSIS OF CANCER CELL AND DEATH OF CELL BY BRINGING THE GENE PRODUCT AS TARGET AND METHOD FOR SCREEING MATERIAL FOR INDUCING PREVENTION OF THE PROLIFERATION/MITOSIS AND DEATH OF THE CELL例文帳に追加

Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子、及び、該遺伝子産物をターゲットとした癌細胞の増殖・分裂阻止及び細胞死の誘導方法、及び、該増殖・分裂阻止及び細胞死を誘導する物質のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide a movement device for paper sheets capable of performing load-shift prevention of a bundle, band-peeling off prevention of the bundle and restriction of delivery attitude of the bundle when a plurality of paper sheets accumulated by an accumulation device/a binding device are moved, and to provide a binding device for the paper sheets provided with this.例文帳に追加

集積装置・結束装置などで集積された複数枚の紙葉類を移動する際、把の荷崩れ防止、把の帯剥がれ防止及び把の受け渡し姿勢の規制を行うことができる紙葉類の移動装置及びこれを備えた紙葉類の結束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device that enables easy attachment of a developing agent leakage prevention member while preventing occurrence of wrinkles in a layer of the developing agent leakage prevention member coming into contact with an outer circumferential surface of a developing agent carrier, to thus prevent leakage of a developing agent from the outer circumferential surface of the developing agent carrier.例文帳に追加

現像剤漏れ防止部材において現像剤担持体の外周面に接触する層における皺の発生を抑えて現像剤担持体の外周面からの現像剤の漏れを防止しつつ、現像剤漏れ防止部材を容易に取り付けることができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of a striped pattern and flicker on a displayed picture even when prevention of occurrence of a high frequency noise resulting from discharge instability is difficult, and installing of a close shield for complete prevention of jumping of the high frequency noise into an image signal circuit is difficult.例文帳に追加

放電の不安定さが原因となる高周波ノイズの発生の防止が困難であり、且つ、高周波ノイズが映像信号回路に飛び込むことを完全に防止する厳重なシールドを設けることが困難であるときにも、表示される画像における縞模様やちらつきの発生を防止する。 - 特許庁

(III) Effects of the Unfair Competition Prevention Law Those who experience lost profits or reputation damage due to unfair competition may demand (i) injunction of the use of the domain name (Article 3 of the Unfair Competition Prevention Law); (ii) damages (Articles 4 and 5 of the law); and (iii) an action to restore the business entity.s reputation (Article 7 of the law). 例文帳に追加

（３）不正競争防止法の効果不正競争によって営業上の利益や信用を侵害された者は、①ドメイン名の使用差止（不正競争防止法第３条）、②損害賠償（同法第４条、第５条）、③信用回復措置（同法第７条）を請求することができる。 - 経済産業省