「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil prevention mechanism of a transmission that can solve the problem of oil bubble leakage from a breather mechanism.例文帳に追加

ブリーザ機構から油泡が洩れるという問題を解消することができるトランスミッションの油洩れ防止機構を提供すること。 - 特許庁

A substance composed of milk-derived protein and a composition including the substance useful for inhibition or prevention of obesity are also provided.例文帳に追加

乳由来タンパク質からなる肥満の抑制または予防に有用な物質および該物質を含む組成物もまた提供される。 - 特許庁

Ministers noted that the strengthening of regional financing arrangements plays an important part in crisis prevention and resolution along with the role of the IMF. 例文帳に追加

大臣達は、地域金融アレンジメントの強化は、IMFの役割とともに、危機の予防と解決に重要な役割を果たすと認識。 - 財務省

To provide a hair-restoring and growing agent excellent in prevention of epilation, improvement of scalp state and hair quality-improving effect and having high safety.例文帳に追加

脱毛防止、頭皮状態改善および毛質改善効果に優れ、かつ安全性の高い養毛育毛料を提供する。 - 特許庁

A dust prevention apparatus is characterized in that cooling air is purified by arranging a sponge-like filter on a front face of a radiator core of a radiator, or the like.例文帳に追加

ラジエータ等の冷却器コアの前面にスポンジ状のフィルタを配設して冷却風を清浄化することを特徴とする。 - 特許庁

To realize slipping-off prevention of an FPC by installing an inexpensive FPC holding member without changing a housing shape of a connector for the FPC.例文帳に追加

ＦＰＣ用コネクタのハウジング形状を変えずに、安価なＦＰＣ保持部材を付けることで、ＦＰＣの抜け防止を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic chime capable of improving security for crime prevention and the quality of reception to visitors.例文帳に追加

防犯用にセキュリティを向上させると共に、来訪者への応対の質を高められる電子チャイムを提供せんとするものである。 - 特許庁

The support body 3 is attached to the upper inside of the beam in the extension direction of the beam while supporting the nest building prevention net.例文帳に追加

支持本体部３は、営巣防止網を支持した状態で梁の内側上部に梁の延びる方向に沿って取り付けられる。 - 特許庁

To provide a cheap resin tube for fuel, beside the demand such as prevention of the electrification of static electricity and the flexibility etc. is fulfilled.例文帳に追加

静電気の帯電の防止や可撓性などの要求を満たすとともに安価な燃料用樹脂チューブを提供する。 - 特許庁

To provide combinations useful for the treatment of HIV infected patients or for the prevention of HIV transmission or infection.例文帳に追加

ＨＩＶに感染した患者の処置またはＨＩＶ伝染もしくは感染の予防のために有用な組み合わせ物の提供。 - 特許庁

To satisfy at a high degree both the prevention of imparting a glare to an occupant in a preceding vehicle, and the securement of a distant view field.例文帳に追加

前方車両の乗員に対して眩しさを与えることの防止と、遠方視界の確保とを高い次元で満足させる。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of detecting a moving route of an invader, without using a monitoring camera under a crime prevention mode.例文帳に追加

防犯モードにおいて、監視カメラを用いずに、侵入者の移動経路の検出を可能にした電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bridge falling prevention device capable of simplifying a structure, reducing the size of an entire shape, and reducing a production cost.例文帳に追加

構造が簡素化されて全体形状もコンパクト化し、製造コストの低減を図ることができる落橋防止装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the attachment operation of a valve body in an odor prevention device for a sewerage, and to achieve the smooth opening and closing operation of the valve body.例文帳に追加

下水道用防臭装置における弁体の装着操作を容易とし、かつ、弁体の円滑な開閉動作を図る。 - 特許庁

To the signal wires 60 and 61 of the game control means 44 which controls a game operation, filter circuits 64 and 65 for the prevention of noises are connected.例文帳に追加

遊技動作を制御する遊技制御手段44の信号線60,61 にノイズ防止用のフィルタ回路64,65 を接続したものである。 - 特許庁

A ball leaping prevention device 60 allowing a one-directional game ball to pass therethrough is provided on a right shoulder of a game area of a game board 15.例文帳に追加

遊技盤１５の遊技領域の右肩に一方向性の遊技球の通過を許容する跳球防止具６０を設ける。 - 特許庁

To provide a falling prevention fence for a platform capable of being easily set or fixed to the platform of a railway station at low cost.例文帳に追加

駅のプラットホームに、簡単且つ安価に設置或いは固定することができるプラットホーム用転落防止柵を提供する。 - 特許庁

To provide an extension cord capable of restraining enlargement of a tap body in the extension cord having a foreign object intrusion prevention function.例文帳に追加

異物侵入防止機能を有する延長コードにおいて、タップ本体の大型化を抑制した延長コードを提供する。 - 特許庁

To prevent early damage of a bead part without absorbing shearing force when importance is attached to the prevention of rubbing with the rim.例文帳に追加

リムとのこすれの防止を重視すると剪断力を吸収できずビード部の早期損傷を招いていたのを防止する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of detection of an intruder for crime prevention with little false alarm by arranging a radio-wave sensor inside.例文帳に追加

照明装置内部に電波センサを配置することにより、誤報の少ない防犯用侵入物検知装置が可能となる。 - 特許庁

To provide a condensate discharging device with an improved back flow prevention capability of a check valve and an improved rolling capability of a rolling member.例文帳に追加

逆止弁体の逆流防止能力と転動部材の転動能力を高めた復水排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method of corrosion prevention coating layer which enhances corrosion resistance, and reliability and efficiency of repair.例文帳に追加

耐食性を向上させ、補修の信頼性及び効率を向上させる防食コーティング層の補修方法を提供する。 - 特許庁

The disconnection prevention member 34 is engaged with the outer circumferential surface of a joint pipe when the end part of the joint pipe is inserted in the joint body 30.例文帳に追加

抜止部材３４は、継手本体３０内に接続管の端部が挿入されるとその外周面に係合される。 - 特許庁

A drop prevention tab 12, diagonally upward, is provided at a start end of the guide-in step part 8, which prevents accidental drop of the globe 2.例文帳に追加

なお、導入段部８の始端には斜め上向きの落下防止片１２があり、グローブ２の不用意な落下が防止される。 - 特許庁

(iii) that the location, structure and equipment of the fuel facilities are such that they will not hinder the prevention of disasters resulting from nuclear fuel material. 例文帳に追加

三　加工施設の位置、構造及び設備が核燃料物質による災害の防止上支障がないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-3 Prevention of Dangers in Installing, etc. of Steel Bridges (Articles 517-6 to 517-10) 例文帳に追加

第八章の三　鋼橋架設等の作業における危険の防止（第五百十七条の六―第五百十七条の十） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a snoring prevention device capable of stopping snoring without obstructing the sound sleep of a snoring sleeper.例文帳に追加

いびきをかいている就寝者の安眠を妨げないようにいびきを止めることのできるるいびき防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drunken driving prevention system with a non-large scale system structure, which requires no addition of a large number of parts to a key.例文帳に追加

システム構造が大掛かりでなく、しかもキーに多くの部品追加の必要もない飲酒運転防止システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display wherein reduction of cross-talk and prevention of burning in an S-IPS (Super-In-Plane Switching) system can be achieved by only design change.例文帳に追加

デザイン変更のみで、Ｓ−ＩＰＳのクロストーク低減と焼き付き防止を図ることのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To enable interlayer insulations of amorphous materials, and the prevention of scattering their flakes, by easily automated techniques, in an amorphous-core transformer.例文帳に追加

アモルファス鉄心変圧器において、アモルファス材の層間絶縁と破片の飛散防止とを自動化し易い技術で可能にする。 - 特許庁

To provide an absorbent article having superior fitting property, following property to the movement of a wearer, leakage prevention property and feeling of wear.例文帳に追加

フィット性、着用者の動きに対する追従性、防漏性及び装着感に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The prevention layer AD prevents thermal diffusion of the Ag material of the semi-transparent film 11.例文帳に追加

そして、上記拡散防止層ＡＤが半透過膜１１のＡｇ材料の熱拡散を防止することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an immunological method for the prevention and treatment of cell proliferation diseases and other diseases of human and non-human animals.例文帳に追加

ヒトおよびヒトでない動物におけるこれらおよび他の疾患を予防および処置するための免疫学的方法を提供。 - 特許庁

Upon the disconnection of the connector 1, a connector reconnection prevention piece 23 is driven to close the opening 29 and prevent the reconnection of the connector 1.例文帳に追加

コネクタ１が外れたら、コネクタ再接続防止片２３を駆動して開口部２９を塞ぎ、コネクタ１の再接続を禁止する。 - 特許庁

The support member 30 is composed of a support part 32 and a rotation prevention part 33 and is formed along the side face of a game board 13.例文帳に追加

支持部材３０は支持部３２と回動防止部３３とからなり、遊技盤１３の側面に沿うように形成されている。 - 特許庁

To provide a protection structure of a female connector housing, the structure improving both effects of reinforcement and backlash prevention to a hood section.例文帳に追加

フード部に対する補強効果とガタ防止効果の両方を高めることの可能な雌コネクタハウジングの保護構造を提供する。 - 特許庁

The TAC film 3 sent out of the tenter part 5 is sent to a dew condensation prevention processing chamber 120 which is full of dry air.例文帳に追加

テンタ部５から送り出されたＴＡＣフィルム３は、乾燥空気が充満する結露防止処理室１２０へ送られる。 - 特許庁

Then, a crushing prevention member is provided, for preventing crushing of the heat-insulating tube 83 in at least the bending part of the heat-insulating tube.例文帳に追加

そして、断熱管内８５の少なくとも屈曲部分に、断熱管８３のつぶれを防止するつぶれ防止部材を設ける。 - 特許庁

To improve a crime prevention property of an outdoor setting type processing machine such as a central fare adjustment machine of a pay parking lot.例文帳に追加

有料駐車場の中央精算機等の屋外設置型処理機の防犯性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a crime prevention apparatus capable of automatically changing the volume of an alarm tone and a guide sound in accordance with a peripheral environment.例文帳に追加

周囲の環境に応じて警報音および案内音の音量を自動的に変更することが可能な防犯装置。 - 特許庁

The prevention of an overflow of sewage enables sufficient self-helping or caring use.例文帳に追加

従って汚水の溢出防止によって、自立型支援用としてまた、介護用として充分に使用できることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing damage on a ball contact area of a guide rail by a return ball prevention member.例文帳に追加

戻り球防止部材によってガイドレールの球接触領域に傷が付くことを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an alcohol metabolism promotion composition which achieves the prevention and improvement of various side effects associated with the intake of alcohol.例文帳に追加

アルコールの摂取に伴う各種の副作用を防止・改善することを可能とするアルコール代謝促進組成物の提供。 - 特許庁

Further, a drop prevention mechanism of the thin display device is provided by a combination of gears and a pawl for locking by a rotating direction.例文帳に追加

更に歯車と回転方向により係止する爪の組み合わせで薄型表示装置の下降防止機構を設けた。 - 特許庁

It is expected that the inhibition of postprandial blood glucose level elevation leads to prevention and/or amelioration of diabetes.例文帳に追加

また、食後の血糖値の上昇を抑制することにより糖尿病の予防及び／又は改善につながることが期待できる。 - 特許庁