「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Component partition panels 9 are attached on the upper face of a component supplying plate 8, which is a tray body, and the electronic components 7 are stored in spaces partitioned by the partition panels 9.例文帳に追加

トレー本体である部品供給プレート８の上面には部品仕切り板９が取り付けられ、仕切り板で仕切られたスペースに電子部品７が収納される。 - 特許庁

To provide a partition plate fixing structure of a storage box facilitating fitting work when subdividing it by attaching partition plates to storage furniture and the like and improving the work efficiency.例文帳に追加

収納家具等に仕切板を取付けて小区画にする際の組付作業が容易に行なえて作業性が向上する収納箱の仕切板固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive workpiece stacking device capable of certainly cutting out partition plates one by one even if deformation, aging or stain is present in the partition plate and not requiring a wide space.例文帳に追加

仕切板の変形、老朽化あるいは汚れがあっても、確実に一枚ずつ切り出すことができ、低コストで広いスペースの不要なワーク段積み装置を提供する。 - 特許庁

The plasma discharge space and the substrate processing space are communicated only through the plurality of the partition wall plate through holes , and introduction of a material gas into the substrate processing space is implemented only through the internal space of the partition wall plate.例文帳に追加

プラズマ放電空間と基板処理空間とは前記複数個の隔壁板貫通孔によってのみ連通され、基板処理空間への材料ガスの導入は隔壁板の内部空間を介してのみ行われる。 - 特許庁

Then, the bottom plate 4 is formed with a plurality of protrusions 6 having some slits 6c into which a plurality of end portions of some longitudinal plates constituting the partition plate 3 are inserted so as to prevent the partition plates 3 from being flattered and depressed.例文帳に追加

そして、この底板４は、仕切り板３がばたつかないように押さえる為に、仕切り版３を構成する複数の長板の端部を差し込む切込み６ｃを有する突起部６が複数形成されている。 - 特許庁

When the rotating speed of the vehicle approach warning device 4 is a prescribed speed or higher, the granular spherical body 5 stopping on the partition plate 8 urges the partition plate 8 to prevent the generation of attentive sound by an operation of a centrifugal force.例文帳に追加

車両接近警告装置４の回転速度が一定以上になると仕切り板８で止まった粒状球体５は遠心力の作用により仕切り板８に付勢し気付き音の発生を阻止する。 - 特許庁

To prevent condensation water from being generated on the surface of a partition plate and heat exchange efficiency from decreasing in a heat exchange element that exchanges heat between two kinds of air currents being separated each other via the partition plate with moisture permeability.例文帳に追加

透湿性を有する仕切り板を介して互いに隔てられる二種の気流の間で熱交換する熱交換エレメントでは、仕切り板の表面に結露水が生じ易く、熱交換効率が低下する。 - 特許庁

Partition portions 22 are provided on the first plate 31 for separating the cup portions 27 from one another while bypass grooves 21 and partition portions 22 are provided on the second plate 32 for communicating the cup portions 27 with one another and for separating the cup portions from one another, respectively.例文帳に追加

第１プレート３１にカップ部２７同士を分離する仕切部２２を設ける一方、第２プレート３２にカップ部２７同士を連通するバイパス溝２１と、カップ部同士を分離する仕切部２２とを設ける。 - 特許庁

Plural number or powder coating devices 10 fixed respectively to the 1st partition plate 20 and the 2nd partition plate are arranged opposite to the vertical part of the work W in the coating zone 24.例文帳に追加

前記塗装ゾーン２４内には、前記第１の仕切板２０及び前記第２の仕切板２２のそれぞれに固着される第１の粉体塗装装置１０が、前記ワークＷの垂直部に対向して複数個配設されている。 - 特許庁

The modules are partitioned by a partition plate 161c, and the partition plate 161c has a hole 165a for transferring paper sheet bundles to be transferred across the modules and a maintenance hole 165b in a vicinity thereof.例文帳に追加

また、各モジュール間は仕切板１６１ｃで仕切られるが、この仕切板１６１ｃに、各モジュール間をまたいで移送される紙葉束の移送用穴１６５ａ及びその近傍に保守用穴１６５ｂを設ける。 - 特許庁

The collection container 21 is partitioned into a plurality of divided chambers 22a to 22e with a partition plate 23 in a direction orthogonally to the conveying direction F, and the partition plate 23 is set nearly as tall as the conveying screw 25.例文帳に追加

回収容器２１は搬送方向Ｆと直交する方向に仕切り板２３にて複数の分割室２２ａ〜２２ｅに仕切られ、仕切り板２３の高さは搬送スクリュー２５とほぼ同等に設定されている。 - 特許庁

The proximity switch 1 comprises a partition plate 6a which arranges the magnetic body 20 to be opposed at a prescribed interval from the bias magnet 2 and a regulating part 6b which positions the magnetic body 20 by contacting the partition plate 6a.例文帳に追加

近接スイッチ１は、磁性体２０をバイアス磁石２に対して所定間隔をおいて対向配置させる仕切板６ａと、磁性体２０を仕切板６ａに当接させて位置決めする規制部６ｂとを備える。 - 特許庁

Compressed gas which enters the interior of a housing 2 from a compressed gas inlet port 3 flows as a rotating flow in a low path 10 formed between the partition plate 5 and a portion of a sidewall of the housing 2 opposed to the partition plate 5.例文帳に追加

圧縮ガス流入口３から筐体２内に流入した圧縮ガスは、仕切板５と、筐体２の側壁の仕切板５に対向する箇所との間からなる流路１０において旋回流れを行う。 - 特許庁

A movable film 54 is arranged at a predetermined distance on one side of the pressure receiving chamber 58 side and the equilibrium chamber 60 side to a partition plate 50, and the intermediate chamber 62 is formed between opposed surfaces of the partition plate 50 and the movable film 54.例文帳に追加

仕切板５０に対する受圧室５８側と平衡室６０側の一方の側に所定距離を隔てて可動膜５４を配設して、仕切板５０と可動膜５４の対向面間に中間室６２を形成する。 - 特許庁

A partition plate 4 for preventing the direct advance of light is arranged at an inner position of the curve of the reflecting plate 2 to partition an optical path for each light source; and condensing lenses 3, 3 corresponding to the individual light sources are arranged in front portions.例文帳に追加

反射板２の湾曲の内方位置に、光の直進を阻止する仕切り板４を配置して個々の光源毎に光路を区画し、前方部分に個々の光源に対応する集光レンズ３，３を配置する。 - 特許庁

A rotatable roller 4 with a partition plate 18 for partitioning the inside of a case 3 into the first and second housing sections, a support shaft 19 and a winding drum 20 is installed, and a wire harness is penetrated to the notched section of the partition plate 18.例文帳に追加

ケース３内を第１，第２収容部に仕切る仕切板１８と支軸１９と巻取胴２０とを有する回転可能なローラ４が設けられ、ワイヤハーネスは仕切板１８の切欠部を貫通させる。 - 特許庁

The dry gas further moves from second through holes 18 to a space 16 formed by the third partition plate 13 and a fourth partition plate 14 and then flows out to the outside of a container 3 from a first gas outflow port 6.例文帳に追加

その後、第２の貫通孔１８から、第３の仕切り板１３と第４の仕切り板１４によって形成される空間１６へ移動した後、第１のガス流出口６より容器３の外部へと流出して行く。 - 特許庁

A hinge belt type conveyor 4 is provided to a treatment tank 2, a partition plate 6 is provided opposingly to the lower side of a carrying-out side belt 4a travelling on the upper side, and the screen box 8 is provided at an opening part 6a of the partition plate 6.例文帳に追加

処理槽２にヒンジベルト式のコンベヤ４を設け、上側を走行する搬出側ベルト４ａの下側に対向して仕切板６を設け、仕切板６の開口部６ａにスクリーンボックス８設ける。 - 特許庁

A machine chamber 23 side inlet of the ventilation passage 27 is composed of the partition plate 21 and an inlet wall part 30a, and a crank-like passage part 26 being one part of the ventilation passage 27 is composed of the partition plate 21 and a passage wall part 36c.例文帳に追加

該通風路（27）の機械室（23）側入口を、上記仕切板（21）と入口壁部（30a）とによって、上記通風路（27）の一部であるクランク状の通路部（26）を、上記仕切板（21）と通路壁部（36c）とによって、それぞれ、構成する。 - 特許庁

The X-ray which is absorbed by the partition plate of a conventional solar slit and cannot pass through is totally reflected on the surface of the partition plate and can pass through the solar slit.例文帳に追加

これによって、従来構成のソーラスリットであれば隔壁板に吸収されてしまって通過することが出来なかったX線が、隔壁板の表面で全反射してソーラスリットを通過することができるようになる。 - 特許庁

In the PALC, a partition plate 2 formed on a discharge electrode 3 is provided and simultaneously, thickness (t) of the discharge electrode 3 is set to be ≥20 μm and the width of the bottom part of the partition plate 2 is set nearly equal to the width of the discharge electrode 3.例文帳に追加

放電電極３上に形成された隔壁２を備えるとともに、上記放電電極３の厚みｔを２０μｍ以上とし、また隔壁２の底部幅と放電電極３の幅をほぼ等しくする。 - 特許庁

In the floor frame 1, a partition plate 32, which is also used for enhancing the rigidity, is erected, and a rear side with respect to the partition plate 32 serves as an electric-component arranging space for arranging an air conditioner body, other pieces of electrically-operated equipment, etc.例文帳に追加

上記床フレーム１において、剛性向上を兼ねた仕切り板３２を立設し、この仕切り板３２よりも後部側を、空調機本体、他の電気作動機器等を配置する電装品配置スペースとする。 - 特許庁

The partitions 20 of the ink ejection head are constituted so that the partition that is relatively closer to the nozzle plate 30 has a low ink flow resistance than the partition that is relatively farther from the nozzle plate 30.例文帳に追加

当該インク吐出ヘッドの隔壁２０は、ノズルプレート３０に対して相対的に近い側の方が、ノズルプレート３０に対して相対的に遠い側よりもインクの流抵抗が低くなるように構成されている。 - 特許庁

In a mode of the inside and outside two-layer air flow, that is, an air shielding mode, circulation of air is shielded by not coinciding the through holes 10 of the fixed side partition plate 8a with the through holes of the movable side partition plate 8b.例文帳に追加

そして、内外気２層流モード時、つまり空気遮断モードの場合には、固定側仕切板８ａ及び可動側仕切板８ｂの貫通孔１０が一致しないようにして空気の流通を遮断する。 - 特許庁

To provide a door structure for a person from intruding into a house through a wire screen and a partition plate even in a ventilating state by a combination of the ventilating partition plate separate from the wire screen with a nonventilating crime preventive door.例文帳に追加

非通風性の防犯戸に網戸とは別の通風性の仕切板の組み合わせによる通風状態においても、網戸と仕切板とで人の屋内への侵入を防止する戸構造を提供せんとする。 - 特許庁

The door side edge part 10a of the screen door 10 is disposed to overlap the inside edge part 21a of the partition plate 21, and a first clearance S1 is formed between the screen door 10 and the partition plate 21.例文帳に追加

目隠しドア１０のドア側縁部１０ａは仕切板２１の内側縁部２１ａに対して重なるように配置され、目隠しドア１０と仕切板２１との間に第一の隙間Ｓ１が形成されている。 - 特許庁

In the bottle type container, a partition plate 2 which can move up and down in a container and a lower lid 3 to prevent the partition plate 2 from falling off are provided without changing the mouth diameter and the height of the container 1 with an upper lid.例文帳に追加

上蓋のある容器１の口径や高さを変えないで容器内に上下移動可能な仕切り板２と仕切り板２の脱落を防止するための下蓋３を設けてボトルタイプ式容器を構成した。 - 特許庁

The power supply device makes air flow into the partition rooms 4 from inlet openings 13 of the 1st surface plate 2a, and makes air of the partition rooms 4 exhaust from exhaust openings 14 of the 2nd surface plate 2b by the fan 9, to cool down the power supply modules 1 of the partition rooms 4.例文帳に追加

電源装置は、ファン９でもって、第１表面プレート２ａの流入口１３から区画室４に空気を流入させて、第２表面プレート２ｂの排気口１４から区画室４の空気を排気して、区画室４の電源モジュール１を冷却している。 - 特許庁

To fix partition furniture without degradation in its appearance, nor damages on a floor plate, etc., to allow stored objects to be taken in and out and to pass through an entrance smoothly without being affected by the bottom plate of the partition furniture, and to enable arbitrary change in the depth of storage sections on front and back of the partition furniture.例文帳に追加

間仕切り家具の固定を見栄えの低下や床板の傷付き等なく行うと共に、間仕切り家具の底板に影響されずに収納物の出し入れや出入口の通過をスムーズに行わせ、それに加えて、間仕切り家具の表裏の収納部の奥行きを適宜変更可能とする。 - 特許庁

A partition plate 90 to partition most part of the annular space 81 is fixed to an outer circumferential portion of a brake case 54, and the direction of the substantially total quantity of the oil flowing in the annular space 81 is changed to the axial side as a case member 6 is rotated by the partition plate 90.例文帳に追加

環状スペース８１の大部分を仕切る仕切板９０をブレーキケース５４の外周部に固定的に設け、この仕切板９０によりケース部材６の回転に伴って環状スペース８１内を流動する油の略全量を軸心側へ方向変換する。 - 特許庁

The plasma display panel 1 is provided with a front plate 4 and a rear plate 5 that are arranged opposed to each other so as to form a discharge space 3 interposing a plurality of partition walls 2, and the partition walls 2 are made in a zigzag shape having a curved part 2a and made in nearly parallel to the adjacent partition walls 2.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル１を、複数の隔壁２を挟み放電空間３を形成するように対向配置した前面板４と背面板５とを備え、隔壁２は、屈曲部２ａを有する略蛇行形状であり、且つ隣り合う隔壁２とは略平行という形状とする。 - 特許庁

In this sun visor, an inner partition 9 and an outer partition 11 are formed so that a rectangular plate body 1 is higher at the center and is step-likely lower as going toward the right and the left, and the outer partition exhibits the higher shading property than the inner partition.例文帳に追加

略長方形状の板状体（１）を中央が高く左右に向かって階段状に低くなるように内外に区画して内側区画（９）と外側区画（１１）とを形成し、外側区画が内側区画よりも高い遮光率を有することを特徴とするサンバイザー。 - 特許庁

In the packaging partition wherein partition walls 3 comprising inner standing sections 5, top sections 6 and outer standing sections 7 are continuously connected to the mounting plates 2, 4 where products are placed, a paper sheet is press molded to set the mounting plate 2 between the opposite partition walls 3 at a higher position than the mounting plates 4 outside the partition walls 3.例文帳に追加

商品を載せる載置板２，４に内立部５、頂部６及び外立部７から成る仕切壁３を連設した包装用仕切において、紙シートをプレス成形することにより、対向する仕切壁３間の載置板２を、仕切壁３の外側の載置板４よりも高い位置に架設する。 - 特許庁

The problem is solved by forming a partition wall of a partition wall body comprising a plurality of through holes, and of a control plate which is disposed on the partition wall body at the side of a plasma generating space and includes radical pass holes at positions corresponding to the through holes provided on the partition wall body.例文帳に追加

複数の貫通孔を備えている隔壁本体と、当該隔壁本体のプラズマ生成空間側に配置され、隔壁本体に備えられている前記貫通孔に対応する位置にラジカル通過孔を有する制御板とで隔壁板を形成して課題を解決した。 - 特許庁

A first partition panel 30 forming the partition is built on the floor surface of the building, and the fixing plate is inserted into a gap between the floor surface and the first partition panel, to thereby squeeze the penetrating claw into the lateral header 32 of the first partition panel.例文帳に追加

そして、建物の床面上に間仕切りを構成する第一間仕切りパネル３０を建て込むとともに、前記床面と第一間仕切りパネルとの間に前記固定板を挿入して、まず前記貫入爪を前記第一間仕切りパネルの短辺小口面３２に食い込ませる。 - 特許庁

This sack box comprises a sack box body S and the intermediate partition member capable of erecting partition parts 15 with a square cross-section on both sides of a bottom plate part 11 by folding processing, and the intermediate partition member with the partition parts 15 erected on both sides is inserted into the sack box body S.例文帳に追加

サック箱本体Ｓと、折り加工により底板部１１の両サイドに断面が四角状の仕切り部１５を立設可能な中仕切り部材とからなり、両サイドにその仕切り部１５を立設した状態の中仕切り部材をサック箱本体Ｓに挿入した構成とする。 - 特許庁

The partition plate 3 is placed in a state to form a gap 3c between the lower end of the plate and the bottom 5a of the feed tank 2 and is provided with an adjusting plate 4 in a state freely movable in vertical direction.例文帳に追加

区画板３は、その下端を飼料槽２の底部５ａとの間に間隙３ｃを開けた状態に設置し、その区画板３に調節板４を昇降調節自在に配する。 - 特許庁

The vibrating plate 33, the cavity plate 108 and the supply plate 107 are provided with grooves 34 and 41-43 formed in a partition wall 128 defining the pressure chamber 10 and the overlapping region.例文帳に追加

振動板３３、キャビティプレート１０８、サプライプレート１０７には、圧力室１０を画定する隔壁１２８及びこれと重なる領域において、溝３４，４１〜４３が形成されている。 - 特許庁

To provide a storage apparatus not only achieving reinforcement of a lateral partition plate but also of a flat plate arm itself by devising a mounting structure of the flat plate arm having a hinge shaft mounting part.例文帳に追加

ヒンジ軸取付け部を有する平板アームの取付構造を工夫することで、横仕切り板の補強のみならず平板アーム自身の補強をも図った収納装置を提供する。 - 特許庁

The press plate 4 is freely detachable at the proximity of the opening window 13 of the partition plate 16 on the cover 1, and is formed into a rectangular plate shape having an oval opening window 43 which corresponds to the line-passing part 31 of the bushing 3 at its central part.例文帳に追加

ブッシング３は、仕切板１６の開口窓１３周部との間にブッシング３の取付ベース３２を挟持する押え板４によってカバー１に対して固定される。 - 特許庁

An inserting plate 3 extended from the lower part of the back of a partition plate 1 and independent on each stage is slidably fixed through a back piece 2 by inserting the plate into a gap 5 formed along the back of a stand 4.例文帳に追加

各台ごとに独立した仕切板１の背部下に、背片２を介する下部に延設した差込片３を、台４の背部に形成した隙間５に差し込んでスライド固定する。 - 特許庁

The second net member 53 is arranged between a rear side plate member 72 formed at the end of a third partition plate 33 and the adsorbing rotor 50 and put in slide contact with the front face of the rear side plate member 72.例文帳に追加

一方、第２網部材（53）は、第３仕切板（33）の端部に形成される後側板部材（72）と吸着ロータ（50）との間に配置され、後側板部材（72）の前面と摺接する。 - 特許庁

Further, an oxidant gas is flowed between the second metal plate 34 and the MEA 22 using the concave and convex portions of the second metal plate 34 and the coolant for cooling is flowed between the second metal plate 34 and the partition plate 36.例文帳に追加

また、第２金属板３４の凹凸部を用いて、第２金属板３４とＭＥＡ２２との間には酸化ガスが流され、第２金属板３４と仕切板３６との間に冷却用冷媒が流される。 - 特許庁

A locking device 19 comprises a support plate 21 fixed to the partition panel 11; a support plate 22 movable relative to the support plate 21; and a lifting plate 25 liftable relative to the panel 11.例文帳に追加

ロック装置１９は、間仕切りパネル１１に固定される支持板２１と、該支持板２１に対して移動可能な支持板２２を備え、前記パネル１１に対し昇降可能な昇降板２５とを備えるようにした。 - 特許庁

A barrier wall 37 is provided on the inside end 29A of a front partition plate 29 of the motor-driven heat exchanger 28 facing a rear surface 21B of the cab 21 so as to shield the clearance 30 between the front partition plate 29 and a left reinforcing vertical plate 8.例文帳に追加

キャブ２１の後面部２１Ｂに対面するモータ駆動式熱交換装置２８の前仕切板２９の内側端部２９Ａに、この前仕切板２９と左補強用縦板８との間の隙間３０を遮蔽するように隔壁３７を設ける構成とする。 - 特許庁