「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A facsimile device 10 has a device body 20, a cover member 30, a partition plate 70 and an external facing member 61.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、装置本体２０、蓋部材３０、仕切り板７０及び外装部材６１を備える。 - 特許庁

A trash can is internally mounted with a partition plate, which separates and stores two types of trash in the single trash can.例文帳に追加

ごみ箱の中に仕切り板を取付けることにより、１個のごみ箱に２種類のごみが分別・収納される。 - 特許庁

The holding member 45 includes a container holding frame 46 positioned on the upper side portion of the partition plate 38 within the liquid receiver 7.例文帳に追加

保持部材45は受液器７内における仕切板38の上側部分に位置する容器保持フレーム46を有する。 - 特許庁

DISPLAY PARTITION FORMING PHOTOMASK, DISPLAY MEMBER MANUFACTURING METHOD, AND PLASMA DISPLAY BACK PLATE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ディスプレイの隔壁形成用フォトマスク、ディスプレイ用部材の製造方法およびプラズマディスプレイ用背面板の製造方法 - 特許庁

To eliminate the twisting of a partition wall occurred in a flow path plate manufactured through press-work in a liquid droplet delivering head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドにおいて、プレス加工により製造した流路プレートに発生する隔壁のねじれをなくす。 - 特許庁

To accurately decide the height position of a partition plate in a cleaning device in a simple process.例文帳に追加

クリーニング装置における仕切り板の高さ位置を、簡単な工程で精度良く位置決めできるようにすることにある。 - 特許庁

The interior of a cabinet 2 is divided into a lower housing chamber 25 and an upper housing chamber 26 by a partition plate 6.例文帳に追加

キャビネット２内を仕切り板６によって下側の収容室２５と上側の収容室２６に区分する。 - 特許庁

A cabinet 34 to internally partition a machine room 55 is disposed on the upper surface of a top plate 54 of a heat insulation casing 12.例文帳に追加

断熱箱体１２の天板５４上面に、機械室５５を内部画成するキャビネット３４が配設される。 - 特許庁

To prevent the leakage of air between an adsorbing rotor and a partition plate while avoiding the deterioration of the side face of the adsorbing rotor.例文帳に追加

吸着ロータの側面の劣化を回避しながら、吸着ロータと仕切板との間の空気の漏れを防ぐ。 - 特許庁

A partition plate 2 partitions the internal space of a case 1 into a first internal space and a second internal space.例文帳に追加

仕切板２は、ケース１の内部空間を第１の内部空間と第２の内部空間とに区画している。 - 特許庁

A partition plate that comparts each dome along the center axis is disposed at identical angle so as to form a feed back current path.例文帳に追加

その中心軸に沿って各ドームを仕切る仕切り板１５を等角度に配置し、還流路を形成する。 - 特許庁

To prevent a partition plate from being shaken to the left and right by simple constitution without increasing the plate thickness of the partition plate in a cross direction sectioning the upper surface of a shelf plate to the left and right and without using an auxiliary member, to enable merchandise to smoothly slide and to increase a merchandise display amount on the upper surface of the shelf plate.例文帳に追加

棚板上面を左右に区画する前後方向の仕切板の板厚を大きくすることなく、かつ、補助部材を用いることなく、簡単な構成により、仕切板が左右にぐらつくことを防止して、商品が滑らかに滑動できるようにするとともに、棚板上面の商品陳列量を増やすことができるようにする。 - 特許庁

In collecting coins, the control part 60 performs control so that positions of the partition frame 50 and the bottom plate 52 are adjusted respectively by the partition frame driving part 51 and the bottom plate driving part 53, and coins fed from the coin storing/feeding part 40 are temporarily retained by the partition frame 50 and the bottom plate 52 to be sent to a collection part 58 later.例文帳に追加

また、制御部６０は、硬貨の回収時には、仕切枠体駆動部５１および底板駆動部５３により仕切枠体５０および底板５２の位置をそれぞれ調整し、硬貨収納繰出部４０から繰り出された硬貨を仕切枠体５０および底板５２により一時的に保留させ、その後回収部５８に送るような制御を行う。 - 特許庁

A partition wall plate is provided with two insertion arms, each inserted into the storage groove, fixing the partition wall plate to the insulation main body and pressing it down to the connecting part and the welded part, and the welded part of each terminal can be made on the same plane by external force of the partition wall plate, so that a succeeding welding process becomes easier to carry out.例文帳に追加

隔壁板は挿入アームを二つ備え、それぞれに収容溝に挿入され、隔壁板を絶縁本体に固定させ、隔壁板を端子の接続部および溶接部までに押圧し、各端子の溶接部は隔壁板の外力によって、同一平面にすることができるので、後続きの溶接加工をすることは容易になる。 - 特許庁

The lid body 2 covering the upper part opening of a treatment container 21 for housing garbage, a partition plate 12 bonded to the lower surface of the lid body 3, and a heater fitting plate 10 to which a heater 5 for heating garbage is fitted are provided, and the plate 10 is insulation-fixed to the partition plate 12.例文帳に追加

生ごみを収納する処理容器２１の上部開口部を覆う蓋体３と、前記蓋体３の下面に締結される隔壁板１２と、生ごみを加熱乾燥するヒータ５を配設したヒーター取付板１０を備え,前記ヒーター取付板１０を、前記隔壁板１２に断熱固定したものである。 - 特許庁

Further, a partition plate 51 is provided while penetrating the cross flow fan 43, the partition plate 51 serving to define the cross flow fan 43 to an air intake fan 49 corresponding to the air intake duct 37 and to a diverting fan 50 corresponding to the shelf duct 36 and the ceiling duct 35.例文帳に追加

また、クロスフローファン４３を吸気ダクト３７に対応した吸気ファン部４９と棚ダクト３６及び天井ダクト３５に対応した分流ファン部５０とに区画する仕切板５１をクロスフローファン４３に貫通して設ける。 - 特許庁

Recirculation gas flowing inside a passage 14 defined by the partition plate 13 is made to flow to the jet 17 of the partition plate 13, the flow of the recirculation gas is made to flow into the other passage 15, and is distributed to each of intake manifolds from the other passage 15.例文帳に追加

区画された一方の通路１４内に流入した再循環ガスを、前記仕切板１３のジェット１７に流通させて他方の通路１５内に分流させ、更に、該他方の通路１５から各インテークマニホールドに分配する。 - 特許庁

When storing the front panels 2 in the conveying tool 10, the stopper 18 and the hanging members 16 are passed through each hole 3002 of a partition plate 30, and the partition plate 30 is hanged by the hanging members 16 in the storing space 14.例文帳に追加

前パネル２を搬送具１０に収容する際には、仕切り板３０の各孔３００２にストッパ１８と吊り下げ用部材１６を挿通させ、収容空間１４内で仕切り板３０を吊り下げ用部材１６に吊り下げる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having high airtightness which will not cause leakage of a medium between the inner face of a tank and a partition plate, even if the dimensional control of the partition plate is not performed strictly, in a heat exchanger equipped with a two-piece type tank.例文帳に追加

２分割タイプのタンクを備えた熱交換器において、仕切りプレートの寸法管理を厳密に行わなくても、タンクの内面と仕切りプレートとの間に媒体の漏れが生じない、気密性の高い熱交換器を提供すること。 - 特許庁

When turning the lid member 4, the slide parts 47, 47 are turned while avoiding the abutting on ear shaft parts 31, 31 of the partition plate 3, and any interlocking action of the partition plate 3 by the opening/closing operation of the lid member 4 can be prevented.例文帳に追加

フタ部材４を回動する際、スライド部４７、４７が、仕切板３の耳軸部３１、３１との当接を回避しながら回動されるので、フタ部材４の開閉によって、仕切板３が連動することを防止できる。 - 特許庁

The plurality of the partition wall plate through holes possessed by the partition wall plate has a vertical size of 5 mm to 30 mm and a diameter of 5 mm to 30 mm and has an aspect ratio of 1 or more but 2 or lower.例文帳に追加

前記隔壁板が備えている複数個の隔壁板貫通孔は、いずれも、上下方向の大きさが５ｍｍ乃至３０ｍｍ、口径が５ｍｍ乃至３０ｍｍでかつアスペクト比が１以上２以下の条件を満たしている。 - 特許庁

Fuel is circulated in a recess part by temperature difference of fuel in the first chamber and the second chamber with making fuel flow along the partition plate at a time of engine operation and making fuel permeate the porous partition plate at a time of engine stop.例文帳に追加

エンジンの作動時では燃料が仕切材に沿って流れ、エンジンが停止した時に多孔質の仕切材は燃料を透過させて第１室と第２室の燃料の温度差により凹部において燃料を対流させる。 - 特許庁

A container-shaped part 72 and partition plate parts from 74-1 through 74-13 placed in the container-shaped part 72 are provided in the steam header 71, and a winding moving passage is formed of the partition plate parts from 74-1 through 74-13.例文帳に追加

この蒸気ヘッダ７１においては、容器状部７２と、該容器状部７２内に配設された仕切板部７４−１〜７４−１３等が設けられ、この仕切板部７４−１〜７４−１３により、蛇行状の移動路を形成する。 - 特許庁

The illuminator has a light-emitting unit in which a plurality of light emitters are arranged, a support having an opening portion penetrating in the anteroposterior direction, a partition plate partitioning the opening portion, and a slide supporting portion slidably supporting the partition plate.例文帳に追加

照明装置は、複数の発光体が配置された発光ユニットと、前後方向に貫通した開口部を有する支持体と、開口部を仕切る仕切り板と、仕切り板を摺動可能に支持する摺動支持部とを備える。 - 特許庁

The partition plate (30) is sandwiched from both sides, and a pair of regulating parts (24d, 54) for easily regulating the thrust play of the revolving doors (22, 24, 50) on the partition plate (30) are formed on shafts (22a, 24a, 53) of the revolving doors (22, 24, 50).例文帳に追加

そして、仕切り板（３０）を両側から挟み、仕切り板（３０）に対する回転ドア（２２，２４，５０）のスラストガタを簡便に規制する１対の規制部（２４ｄ、５４）を、回転ドア（２２，２４，５０）のシャフト（２２ａ，２４ａ，５３）上に形成する。 - 特許庁

In this state, the base 23 of the press-fitting die 20 is pressurized toward a pipe stock 30, thereby pressurizing the partition plate 15 and both half dies 21, 21, with the partition plate 15 press-fitting from the end of a narrow part 17 to the pipe stock 30.例文帳に追加

この状態で、圧入型２０のベース２３を素管３０に向かって押圧することにより、仕切り板１５及び両半割型２１，２１が押圧され、仕切り板１５が幅狭部１７の端部から素管３０へと圧入される。 - 特許庁

A molten metal storage part 5 is formed in a flow passage 3 through which molten metal is sent under pressure, a partition plate 7 for partitioning the molten metal storage part 5 into an upstream side and a downstream side and a passing hole 8 for passing the molten metal is provided on a lower part of the partition plate 7.例文帳に追加

金属溶湯が圧送される流路３に湯溜め部５を形成し，前記湯溜め部５を上流側と下流側に仕切る仕切り板７を設け，前記仕切り板７の下部に金属溶湯を通過させる通口８を設けた。 - 特許庁

To provide a partition plate structure in a steam turbine which removes a structurally stress concentrating portion and avoids a crack generation in a partition plate of the steam turbine in which a plurality of unit nozzles are welded on an outer ring and an inner ring.例文帳に追加

複数のユニットノズルが外輪及び内輪に溶接されている蒸気タービンの仕切板において、構造的な応力集中部をなくし、き裂の発生を回避することのできる蒸気タービンの仕切板構造を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane filter apparatus capable of easily replacing a plurality of cylindrical membrane elements at a time without detaching them together with a partition plate and capable of simply ensuring a watertight state of the each cylindrical membrane element to the partition plate.例文帳に追加

一度に複数本の筒状膜エレメントを仕切板ごと取り外す必要なく容易に交換でき、筒状膜エレメントそれぞれの仕切板に対する水密状態を簡単に確保できる膜濾過装置を提供すること。 - 特許庁

Inside of flanges 2004 of both ends of one of the adjacent steel-plate-lined heat-insulation panels 12 for the fire-resistant partition wall, flanges 2204 of both ends of the other adjacent steel-plate-lined heat-insulation panels 12 for fire-resistant partition wall are arranged.例文帳に追加

隣り合う一方の耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の両端のフランジ２００４の内側に、隣り合う他方の耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の両端のフランジ２２０４が配置される。 - 特許庁

If an inspection port 11 is formed by notching the segment on the front side of the water receiving appliance 10 of the partition plate P, the discharging of the water accumulated in the water receiving appliance 10 and cleaning are easy without removing the partition plate P.例文帳に追加

仕切板Ｐの水受け器具１０の手前側部分を切り欠いて点検口１１を形成すれば、仕切板Ｐを取り外すことなく水受け器具１０に溜まった水を捨てたり清掃したりすることが容易である。 - 特許庁

An inner partition plate 17 is joined to lower parts of the oil separating chambers 13 to seal the oil separating chambers 13, and a hole 18 with substantially the same diameter as the hole 14 is provided in the inner partition plate 17 in a position corresponding to the hole 14 of the base material 11.例文帳に追加

オイル分離室１３の下方に中仕切板１７を接合してオイル分離室１３をふさぎ、基板１１の穴１４に対応する位置において穴１４とほぼ同径の穴１８を中仕切板１７に設けている。 - 特許庁

The partition plate 11 is inserted into the partition plate insertion hole 27 so that its outside edge is exposed to the outside of the tank body 7, and the projection piece 32 is sandwiched by both the plates 7A and 7B in a state of being fitted in the fitting hole 31 of the tank body 7.例文帳に追加

仕切板11を、その外側縁部がタンク本体７の外方に露出するように仕切板挿入穴27に挿入し、突出片32を、タンク本体７の嵌入穴31内に嵌め入れた状態で、両プレート7A,7Bにより挟着する。 - 特許庁

Even if an inner diameter of a partition plate 23 is shortened, a soft part 23b on the inner diameter side of the partition plate 23 of the seal case 22 contacts a flange part 12a of the inner ring 12 to be deformed, which prevents deterioration of the work efficiency of attachment/detachment of the seal case 22.例文帳に追加

仕切板２３の内径が縮小されても、シールケース２２の仕切板２３の内径側の軟質部２３ｂが内輪１２の鍔部１２ａに接して変形するので、シールケース２２の着脱の作業性の悪化が防止される。 - 特許庁

The spacer for packing the glass plate consists of a head part 2 hooked on the top edge of the glass plate and a partition part 3 to be placed between adjoining glass plates and has a hooking piece 4 on one side of the above described head part 2 and has the above described partition part 3 on another side.例文帳に追加

ガラス板上縁に係止する頭部２と、隣接するガラス板間に介装される仕切部３とからなり、前記頭部２の一方の側に係止片４を有し、他方の側に前記仕切部３を有する。 - 特許庁

Further, on the injection face side of the transparent partition plate 41, floating up bubbles are quickly removed by a flow generated with a flow generator 100 prior to adhesion to the injection face of the transparent partition plate 41.例文帳に追加

しかも、透明境界板４１の出射面側においては、浮揚してくる気泡は、当該透明境界板４１の出射面に付着する以前に、流れ発生装置１００によって発生された流れにより速やかに除去される。 - 特許庁

To provide the tank body of a septic tank easy to mold, enabling the simplification of a septic tank assembling process, especially, a partition plate attaching process and capable of being extremely enhanced in the watertightness between treatment tanks partitioned by a partition plate.例文帳に追加

成形が容易であり、かつ浄化槽の組立、とりわけ仕切板を取り付ける工程が簡単であり、さらには仕切板で区画された処理槽間の水密性を極めて高くすることができる浄化槽の槽体を提供する。 - 特許庁

This avoids the adjacency of the deep support hole and the passing hole 6a in a part of the partition plate 29, and thus prevents the occurrence of a low strength part due to thinness in a part of the partition plate 29.例文帳に追加

この仕切板２９の一部に、深い支持孔と上記通孔６ａとが隣接して設けられる事がなく、この仕切板２９の一部に薄肉で強度が低い部分が生じる事を防止できて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A partition plate 11 is set in a water tank 3, a pump section 9 with a built-in propeller 37 is set in a hole bored in the partition plate 11, widening pipes 17 and 17a are provided to both ends of the pump section 9, and a rectifier plate 13 is set in the front of an outlet of the widening pipe 17.例文帳に追加

水槽３に仕切り板１１を設置し、仕切り板１１に開けた穴にプロペラ３７を内蔵したポンプ部９を設置し、ポンプ部９の両端に拡幅管１７、拡幅管１７ａを取り付け、拡幅管１７の出口の前方に整流板１３を設置する。 - 特許庁

The normal prize port 51 has a right plate 41 of the special prize port 38 as a left side partition, and a front plate 42 of the special prize port 38 as a front side partition, and the normal prize port is disposed in a rectangular triangle area having the right plate 41 of the special prize port 38 as an oblique side.例文帳に追加

この普通入賞口５１は特別入賞口３８の右板４１を左方の隔壁とし、特別入賞口３８の前板４２を前方の隔壁とするものであり、特別入賞口３８の右板４１を斜辺とする直角三角形状の領域内に配置されている。 - 特許庁

This microbe filtering apparatus is constituted so that an internal partition plate 23 is furthermore arranged inside the water tank divided by a partition plate 22 having an intake of water, and a netted vessel (a net filter) 34 and a bottom surface filter 33 are arranged while the plate 23 is interposed between the filters 34 and 33.例文帳に追加

仕切板で多槽化した水槽に複合ろ材を組み込んだ生物ろ過装置において、水の取り入れ口のある仕切板２２で仕切られた水槽の内側にさらに中仕切板２３が設けられ、この中仕切板２３を挟んでネット容器（ネットフィルター）３４と底面フィルター３３が配置される。 - 特許庁

The warm air fan 9 is mounted on the partition plate 19 so that its blowoff port 9d faces a part directly above the disposed part of the heat exchanger 6, and the lower face of the partition plate 19 is provided with a flow dividing plate 20 for leading a part of air blown out of the blowoff port 9d, to the cavity 19a.例文帳に追加

仕切り板１９上に、温風ファン９をその吹出し口９ｄが熱交換器６の配置部の直上部に臨むように搭載し、仕切り板１９の下面に、吹出し口９ｄから吹出される空気の一部を空隙１９ａに導く分流板２０を設ける。 - 特許庁

The suction valve for a submerged pump device for a liquified gas tank is manufactured by integrating by welding components including a bottom plate, a top plate, a central cone and partition walls, each of which is a separate component of the suction valve, the central cone being a column and the partition walls each being a plate.例文帳に追加

本発明の液化ガスタンク用潜没ポンプ装置用吸込弁は、その吸込弁の構成部品である底板、天板、中央コーン、隔壁をそれぞれ別体として製作し、中央コーンを円柱とし、隔壁を板状にしてそれらを溶接により一体にして製作する。 - 特許庁

The brazing filler metal 48 nipped by the horizontal partition plate 32a and the ice making chamber base 38 is melted, whereby the partition member 34 is brazed to the ice making chamber base 38.例文帳に追加

そして、前記横方向仕切板３２ａと製氷室基盤３８とで挟み込んだろう材４８を溶融させることで、前記仕切部材３４と製氷室基盤３８とがろう付けされる。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of providing stable vibration absorbing performance while securing the sealing property between a partition member and each liquid chamber by improving the assembling property of a partition plate.例文帳に追加

仕切板の組み付け性を向上させ、仕切部材と各液室とのシール性を確保しつつ、安定した振動吸収性能を得ることができる防振装置を提供する。 - 特許庁