「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A scraper 39 scraping slidably the lower surface of a partition plate 34a is provided at the fore end part of the tray main body 37.例文帳に追加

トレイ本体３７の先端部には仕切り板３４ａの下面を摺擦するスクレーパ３９が設けられている。 - 特許庁

A first fluidized bed 1 and a second fluidized bed 2 are divided into multiple rooms by a partition plate 5 being arranged in a vertical direction.例文帳に追加

第一流動層炉１と第二流動層炉２を縦方向に配した仕切板５によって多室に分割する。 - 特許庁

To provide a method allowing easy attaching of a cartridge filter on a partition plate in a cabinet in a short period of time.例文帳に追加

カートリッジフィルタをキャビネット内の仕切り板に短時間にして容易に取り付けることができる方法を提供する。 - 特許庁

A partition plate 9 is inserted into the inside of the inner frame body 8 for wholly closing one face of the inner frame body 8.例文帳に追加

この内枠体８の内部には、内枠体８の片面を全面的に遮蔽する仕切板９が嵌め込まれている。 - 特許庁

A blade inlet angle θ of the blades 2 is set smaller on the end part 10 side of the partition plate 1 side than a blade central part 11.例文帳に追加

羽根２の羽根入口角θを、上記羽根中央部１１よりも仕切り板１側の端部１０側を小する。 - 特許庁

A hydraulic drive means or an electric drive means and a chute 21 or the like of a molded product and the like are contained on the partition plate.例文帳に追加

仕切板上に油圧駆動手段又は電動駆動手段と、成形品のシューター２１などを収容する。 - 特許庁

A semicircular notch 93 is formed in an opposing part of the partition plate 92 facing a fuel discharge port 210.例文帳に追加

燃料吐出口２１０と向き合う仕切板９２の対向部には、半円状の切欠９３が形成されている。 - 特許庁

The partition plate 22 is provided with a plurality of through- holes 25 communicating the first and the second scrolls 23 and 24 mutually.例文帳に追加

仕切板２２には、第１及び第２スクロール２３，２４を互いに連通する複数の貫通孔２５が設けられる。 - 特許庁

To facilitate combining a shaft supporting portion 7a provided on a partition plate 7, with a shaft portion 15a flow-off port switching doors 15D, 15F.例文帳に追加

仕切り板７に設けた軸支持部７ａと、吹出口切替ドア１５Ｄ、１５Ｆの軸部１５ａとを組み合わせ易くする。 - 特許庁

Each porous plate 16 partitioned by the partition part 15 is connected with a flow passage 17 branched from one drawing port 18.例文帳に追加

仕切部１５で仕切られた各多孔質プレート１６に、１つの引き口１８より分岐させた流路１７を接続する。 - 特許庁

The inside of the tank body 11 is partitioned into a storing space 11a and a pressing space 11b by the partition plate 12.例文帳に追加

仕切板１２によってタンク本体１１の内部が、貯留空間１１ａと押圧用空間１１ｂとに仕切られている。 - 特許庁

The scroll passage 21 is provided with a partition plate 22 partitioning the scroll passage 21 into first and second scrolls 23 and 24.例文帳に追加

スクロール通路２１内には、同通路２１内を第１及び第２スクロール２３，２４に仕切る仕切板２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a feed water heater capable of reducing stress generated in a joint between a water chamber partition plate and a base metal.例文帳に追加

水室仕切板と母材の接合部に発生する応力を低減することができる給水加熱器を提供する。 - 特許庁

The axial open part 70B of the storage part 70A is blocked with an intermediate partition plate 36 or a support member 54.例文帳に追加

収納部７０Ａの軸方向の開放部７０Ｂを中間仕切板３６、若しくは、支持部材５４にて閉塞する。 - 特許庁

A shower head plate (120) covers the reactor block to partition a reaction chamber and maintain the pressure in the reaction chamber at a substantially constant value.例文帳に追加

シャワーヘッド板（１２０）はリアクターブロックを覆って反応室を区画し、反応室の圧力をほぼ一定に保つ。 - 特許庁

The fan partition plate (26) is provided to divide the inside of the body casing (11) into the air inlet side and air outlet side.例文帳に追加

ファン仕切板(26)は本体ケーシング(11)内部を吸い込み口側と吹き出し口側とに区画するように設けられている。 - 特許庁

The pan 70 is partitioned into a first heat exchange chamber 41 side and a second heat exchange chamber 42 side by the partition plate 36.例文帳に追加

この受け皿（70）は、仕切板（36）によって第１熱交換室（41）側と第２熱交換室（42）側とに仕切られている。 - 特許庁

A handle 28 is turned and a puncture blade body 27 makes water in the PET bottle 60 flow down onto the partition plate 11.例文帳に追加

ハンドル２８を回動して突刺し刃体２７によってペットボトル６０の水を仕切り板１１上に流出させる。 - 特許庁

The cycle filtration system 1 forms a recovering tub 14 and a bathtub 15 in a tub body 2 by a partition plate 13.例文帳に追加

循環濾過システム１は、仕切り板１３により槽本体２に回収槽部１４と入浴槽部１５を形成した。 - 特許庁

The portion of the blade 2 protruded from the opening portion 11 is opposed to the partition plate 6 via a small gap 12.例文帳に追加

このブレード２の開口部１１から突出した部分を仕切り板６に小間隙１２を介して対向させる。 - 特許庁

The partition member 8 has a bottom plate 24 and a shelf board 20 arranged across a predetermined clearance above it.例文帳に追加

ここで、前記仕切部材８は、底板２４とその上側に所定の隙間を開けて配設された棚板２０とを有している。 - 特許庁

A partition plate 45 within the storage box 17 separates a storage chamber 24 and a storage chamber 23 below the storage chamber 24.例文帳に追加

収納箱１７内の仕切板４５は、収納室２４と、収納室２４より下方の収納室２３とを分ける。 - 特許庁

The horizontal partition plate 4 is formed with a communication port 17 serving for communication between the machine chamber 13 and the cooling tank 5.例文帳に追加

水平仕切り板４には機械室１３と冷却槽５を連通する連通口１７が形成されている。 - 特許庁

A bypass passage 9a formed on the outside of a core engine is partitioned to front/rear by a partition plate 14 having an open part 13.例文帳に追加

コアエンジンの外側に形成したバイパス流路９ａを、開口部１３を有する仕切り板１４で前後に仕切る。 - 特許庁

To provide a steam turbine partition plate capable of suppressing end part effect when assembling a stationary blade without joining by welding.例文帳に追加

静翼を溶接接合なしで組み立てるときの端部効果を抑制する蒸気タービン仕切板等を提供すること。 - 特許庁

The drain pan (31) is arranged at the air outlet side divided by the fan partition plate (26) and in the lower side of the heat exchanger (13).例文帳に追加

ドレンパン(31)はファン仕切板(26)により区画された吹き出し口側でかつ熱交換器(13)の下方に配置されている。 - 特許庁

When temperature of the air layer is reduced below dew condensation temperature, condensation of water vapor in air occurs on the partition plate.例文帳に追加

空気層を冷水により結露温度以下に下げると、空気中の水蒸気の凝縮が仕切り板上に発生する。 - 特許庁

The packing 73 is an annular plate material made of rubber and is arranged between a fitting member 81 and a partition wall 89.例文帳に追加

パッキン７３は、ゴム製の円環状の板材であり、嵌入部材８１と隔壁８９との間に配置されている。 - 特許庁

The casing frame 60 has a partition plate 61 arranged across the outgoing optical axis of the laser oscillator 41.例文帳に追加

筐体フレーム６０は、レーザー発振器４１の出射光軸に交差するように配置された仕切り板６１を有する。 - 特許庁

Air entrained water is injected into a space 13b lower than the partition plate 16 from a refrigerant passage 11a.例文帳に追加

この仕切り板１６より下側の空間１３ｂには、冷媒通路１１ａから空気混じりの水を注入する。 - 特許庁

The plate-like fixed member projected from the long side header face is covered by a following second partition panel 32.例文帳に追加

長辺側小口面から突出した板状固定部材は後続する第二間仕切りパネル３２により隠蔽される。 - 特許庁

A variable partition plate (50) which vertically partitions the lower space is displaceably mounted in the lower space of the electric motor (20).例文帳に追加

電動機（20）の下部空間には、該下部空間を上下方向に仕切る可変仕切板（50）が変位可能に取り付けられている。 - 特許庁

A contact type direct-acting potentiometer 50 is fitted to the housing 1 and the partition plate 2 of the wedge roller type transmission.例文帳に追加

くさびローラ式変速機のハウジング１及び仕切板２に、接触式の直動のポテンショ５０が装着してある。 - 特許庁

Moreover a reactor cover 11 having an opening is provided at the opening part of the partition plate, at a position where the orifice 14 of the blower hides the opening.例文帳に追加

さらに仕切板の開口部に送風機のオリフィスで、隠れる位置に開口を備えたリアクターカバーを設置した。 - 特許庁

A partitioning plate 35 is disposed inside of the electric wire cover member to partition a power source wire storage portion and a communication wire storage portion.例文帳に追加

電線カバー部材内部に仕切り板３５を設け、電源線の収容部位と通信線の収容部位とを仕切る。 - 特許庁

This gas collection device for the frictional resistance reducing type ship includes a gas collection chamber 51 and a partition plate 19.例文帳に追加

摩擦抵抗低減型船舶用の気体回収装置は、気体回収室５１と、仕切り板１９とを具備している。 - 特許庁

To provide a packaging box which can consistently partition and accommodate a plurality of objects by a partition plate, require only a little space for consistently fixing the object by the partition plate, effectively use a transport space unitized by containers for accommodation without waste, and save the space.例文帳に追加

仕切り板によって複数の対象物を安定して仕切りつつ収納することができ、仕切り板で安定固定するための空間をほとんど必要とせず、コンテナ等でユニット化されている輸送空間を無駄なく収納に有効利用できるとともに、省スペース化を図ることができる包装箱を提供すること。 - 特許庁

Here, it is preferable that the side face of the partition panel 2 is a curved face like circular arc having a radius of curvature of substantially 1/2 of a plate thickness of the partition panel 2 centered on a shaft center of the connection shaft 9 and that the finger hooking pieces 71b of the engaging plate 71 are positioned and arranged on mutually opposite surfaces in adjacent partition panels 2.例文帳に追加

ここで、間仕切パネルの側面は、前記連結軸の軸心を中心として間仕切パネルの板厚の略１／２の曲率半径を有する円弧状曲面とするのが好ましく、又、隣接する間仕切パネルにおいて、係合板の指掛片を互いに反対の表面に位置するように配設するのが好ましい。 - 特許庁

An in-pipe cross section of the sewerage pipe 10 is partitioned into one lower section 15 where sewage water 21 flows, and four upper sections 16 where optical fiber cables 24 are laid, by one horizontal partition plate 13, and a plurality of vertical partition walls 14 which are elongated upward from the partition plate 13.例文帳に追加

下水道管１０の管内断面が、一枚の水平方向の仕切り板１３と、水平方向の仕切り板１３から上方に延設された複数枚の垂直方向の仕切り板１４とによって、下水２１が流れる１個の下部区画１５と、光ファイバーケーブル２４が敷設される４個の上部区画１６とに仕切られている。 - 特許庁

In the partition assembly, the partition panels 1a-1f and 4a-4f exhibiting strip plate shapes are respectively repeatedly arranged in the line direction and in the row direction, and a plurality of slits are provided on respective partition panels, and a plurality of partition panels are assembled in a lattice shape by mutually intermeshing the slits.例文帳に追加

本発明に係る仕切りアセンブリにおいては、帯板状を呈する仕切り板１ａ〜１ｆ、４ａ〜４ｆを行方向及び列方向にそれぞれ繰り返し配列し、各仕切り板には複数のスリットが凹設され、スリットどうしを互いに噛み合わせることによって、複数の仕切り板が格子状に組み合わされている。 - 特許庁

There is a step between the inner wall bottom part of the drain pipe and the upper end of the partition plate, and a water absorption plate 34 of a porous material such as mullite is fixed to the step part.例文帳に追加

排出管の内壁底部と、仕切板の上端との間に段差があり、この段差部分にムライト等の多孔性材質製の吸水板３４が固定されている。 - 特許庁

This revolving type yarn winding device is characterized by providing a shield plate to be pushed against a partition plate, which is projected between spindles, when changing a yarn in winding-up in a thread guard device.例文帳に追加

巻き取りの糸切替時に、スピンドルの間に突設される仕切板に押圧せしめる遮蔽板を糸掛け装置に設けたことを特徴とするレボルビング式糸条巻取装置。 - 特許庁

The degrees of the heterophoria and convergence is measured by a subjective examination of allowing a subject to look at horizontal lines and vertical lines on a measuring plate in a center-divided vision by the partition plate.例文帳に追加

分割板による中央分断視の状態で被検者が測定板の横線又は縦線を見る自覚検査により斜位及び輻湊の度数が測定される。 - 特許庁

The air rises against a stream as bubbles in water in the space 13a above the plate 16 through a multiplicity of small holes 16a of the partition plate 16.例文帳に追加

空気は、仕切り板１６の多数の小孔１６ａを通って板１６より上側の空間１３ａ内の水中を気泡となって水流と対向して上昇する。 - 特許庁

The partition plate 4 is formed into a shallow dish shape, a flange part 4c is provided on its outer circumference, and both ends of the flange part 4c are fit in slits 5 of a tube plate 2.例文帳に追加

仕切プレート４を浅い皿状に形成すると共に、その外周にフランジ部4cを設け、そのフランジ部4cの両端をチューブプレート２のスリット５に嵌着する。 - 特許庁