「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

At the other side of the partition plate 2d, a pair of smoothing reactors 8A and 8B are accommodated to the short side of the L- shaped partition board 2d, and a semiconductor-cooling unit 7 is accommodated via the smoothing reactors 8A and 8B and a partition 2f.例文帳に追加

仕切板２ｄの他側には、Ｌ字形の仕切板２ｄの短辺側に対して一対の平滑リアクトル８Ａ，８Ｂを収納し、この平滑リアクトル８Ａ，８Ｂと仕切り２ｆを介して半導体冷却ユニット７を収納する。 - 特許庁

A plurality of projections 15, 25, projecting toward the opposed partition plates, of which end surfaces are opened by holes 15a, 25a penetrating through front and back surfaces of the partition plate are formed on a pair of partition plates 10, 20 respectively.例文帳に追加

一対の仕切板１０，２０それぞれには、対向する仕切板に向かって突出し、仕切板の表裏面を貫通する孔１５ａ，２５ａによりその端面が開口されている複数の突起部１５，２５が形成されている。 - 特許庁

A partition wall plate 2b to an opening (a) is provided projecting in an outdoor direction at one end on the opening (a) side of a building side wall plate 2a to constitute a vertical frame 2.例文帳に追加

建屋側壁板２ａの前記開口部ａ側の一端に前記開口部ａとの仕切り壁板２ｂを屋外方向に突設して縦枠２を構成する。 - 特許庁

To facilitate positioning of a connection plate 8a and a partition plate 37 in a surface direction thereof, in a structure provided with one guide roller 11 and two wedge rollers.例文帳に追加

１個のガイドローラ１１と２個のウェッジローラとを備えた構造で、連結板８ａと仕切板３７との面方向に関する位置決めの容易化を図る。 - 特許庁

Then, the tip end of a welding torch 701 is opposed to the other surface of the bottom plate 722 on the reverse side of the frame body 723 and the partition walls 724 with respect to the bottom plate 722.例文帳に追加

そして、底板７２２に関して枠体７２３及び隔壁７２４の反対側で溶接トーチ７０１の先端を底板７２２の他方の面に向ける。 - 特許庁

The plate 76 has a size for coating the substrate W in a passage for passing the substrate W between a partition wall 72 and a rotary support plate 21.例文帳に追加

また、シャッタ板７６は、隔壁７２と回転支持板２１との間で基板Ｗが通過する通路において基板Ｗを覆う大きさである。 - 特許庁

The partition plate 12 is a plate partitioning the plurality of components, and an upper end 121 is bent in a perpendicular direction with respect to a vertical direction 90.例文帳に追加

仕切板１２は、複数の部品を仕切る板であって、上端部１２１が上下方向９０に対して垂直な方向へと折れ曲がっている。 - 特許庁

The partition plate 13 has a shape of a plate and has at the both ends a protrusion 25 which can be inserted to the insertion part 23 of the fixing part 21.例文帳に追加

仕切板１３は板状をなし、その両側縁には固定部２１に設けられた挿通部２３内に挿通可能な突条２５がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The container body 2 is shaped in an oblique circular cylinder, and partitioned into two spaces by attaching a partition plate 2a formed of an attachable/detachable flat plate.例文帳に追加

容器本体２は斜円柱形状をなし、着脱可能な平板により構成される仕切板２ａの装着により２つの空間に区画される。 - 特許庁

In this way, the conductance between the plasma generation space and the film formation and treating space can be regulated by contacting and separating the shielding plate to and from the partition wall plate.例文帳に追加

あるいは遮蔽板を隔壁板から離すことによって、プラズマ生成空間と成膜処理空間との間のコンダクタンスを調整可能とする。 - 特許庁

The heater 6 is attached to a cabinet body 4 and a working opening 12 is provided in a side plate 11 or an intermediate partition plate 16 of the cabinet body 4.例文帳に追加

キャビネット本体４にヒータ６を取り付け、キャビネット本体４の側板１１又は中仕切り板１６に作業用の開口１２を設ける。 - 特許庁

A foreign matter separation member 59 comprising a large number of spokes 59a is supported in an inclined state by an attaching base plate 60 on the under side of a partition plate 53.例文帳に追加

仕切り板５３の下方に多数のスポーク５９ａよりなる夾雑物選別部材５９を取付基板６０によって傾斜状態に支持する。 - 特許庁

The reinforcement beams 13 are extended from the flat plate part facing a bearing bracket 9 in the partition plate 10 along the direction along the axial direction of a stator core 2.例文帳に追加

この補強梁１３は、隔板１０におけるベアリングブラケット９を向く平板部分から固定子鉄心２の軸方向に沿った方向に沿って延出される。 - 特許庁

Furthermore, since the reinforcing plate 22 is inclined from the partition wall 10 toward the bottom plate 9, the earth and sand can easily be dropped by the inclination.例文帳に追加

さらに、補強板２２は、隔壁１０から底板９に向けて斜めに傾斜して設けているから、その傾きによって土砂等を容易に落とすことができる。 - 特許庁

A deep support hole 10a is provided only at the side of the connection plate 9a, and a shallow guide hole 42 is provided at the side of the partition plate 29.例文帳に追加

これに伴って、この連結板９ａの側にのみ、深い支持孔１０ａを設け、上記仕切板２９の側には、浅いガイド孔４２を設ける。 - 特許庁

The timing of returning the partition plate to the waiting position is determined based on the number of rotation of a spindle.例文帳に追加

仕切り板を待機位置に戻すタイミングをスピンドルの回転数に基づいて決定せしめるようにしてある。 - 特許庁

In the state that a partition wall is not formed, a sole plate 3 for the furniture is mounted on a prescribed furniture installing position.例文帳に追加

間仕切り壁が形成されていない状態で、所定の家具設置位置に家具用台輪３を載置する。 - 特許庁

As required, the air inlet is formed as an air tube type and the partition plate is inclined or formed as a dropped bottom type.例文帳に追加

必要に応じ、エアー口をエアー管タイプに、また、仕切り板に傾斜を設け、あるいは、落とし底タイプにする。 - 特許庁

The oil channels (a to c) are formed, by providing a partition plate 52 partitioning the area 51 from the area 52.例文帳に追加

オイル流路（ａ〜ｃ）は、回収領域５１と供給領域５２とを仕切る仕切板５３を設けて形成する。 - 特許庁

The ventilation passage 27 using the communication hole 24 as an air chamber 22 side outlet is formed in a machine chamber 23 side of the partition plate 21.例文帳に追加

該仕切板（21）の機械室（23）側に、上記連通孔（24）を空気室（22）側出口とする通風路（27）を形成する。 - 特許庁

Each partition plate 7 has a perforated hole through which a dummy rod 3 penetrates and ventilation holes through which the gas passes.例文帳に追加

仕切板７は、ダミー棒３を貫通させる貫通孔と気体が流通する通気孔とを有している。 - 特許庁

The buffer member 11 has a structure in which a partition plate 14 is nipped with a plurality of viscoelastic layers 13.例文帳に追加

緩衝部材11は複数層の粘弾性体13とその間に仕切板14が挟着された構成となっている。 - 特許庁

The inside of the insertion pipe 30 is divided to a pipe insertion part 32 and a wire insertion part 33 by a partition plate 31.例文帳に追加

挿通管３０内は、仕切板３１により配管挿通部３２と配線挿通部３３とに分けられる。 - 特許庁

A hole 20a in the partition plate 20 is inserted from the sides of the small diameter parts 16S and 18S to the booster tubes 16 and 18.例文帳に追加

隔板２０の孔２０ａは小径部１６Ｓ，１８Ｓ側からブースタチューブ１６，１８に挿入される。 - 特許庁

To manufacture, through a reduced number of process, an expansion θpipe in which a partition plate and the pipe body are suitably in close contact with each other.例文帳に追加

仕切り板とパイプ本体とが良好に密着した拡管θパイプを少ない工程数で作製できる。 - 特許庁

The recess 2 and the inside of the sink 1 are partitioned from each other by the partition member 3 formed of a surface plate.例文帳に追加

面材で形成される仕切り部材３が凹所２の前方開口部に脱着自在に配設されている。 - 特許庁

In the case, a partition plate is disposed which partitions off the capacitive elements and is disposed integrally with the case or as a different component.例文帳に追加

ケース内に、コンデンサ素子をわけるケースから一体的にまたは別部品で配置した仕切り板を配置する。 - 特許庁

CIRCULAR RING-SHAPED METAL FLUORIDE, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND CYLINDRICAL CRUCIBLE HAVING CIRCULAR RING-SHAPED PARTITION PLATE AT BOTTOM PART例文帳に追加

円環状フッ化金属、その製造方法および円環状仕切板を底部に備えた円筒状坩堝 - 特許庁

A separator cover 30 is freely detachably attached to the partition plate 3 so as to close the lower opening 3a.例文帳に追加

また、仕切り板３には、下部開口３ａを閉じるようにセパレータカバー３０が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

A lacking part 18 is formed between the tip 19 of the end 17 of the partition wall 11 and a nozzle plate 20.例文帳に追加

隔壁１１の端部１７の先端１９とノズルプレート２０との間に欠き部１８が形成されている。 - 特許庁

A partition floor plate 22 is disposed in a device body 10 to separate a lower filter layer 16 and an upper filter layer 24.例文帳に追加

本体１０内には、分割床板２２が配置され、下部ろ層１６と上部ろ層２４が分離されている。 - 特許庁

The inside of a box body 2 is partitioned by a partition plate 3 to form a plurality of vertically opened module storage chambers 4.例文帳に追加

筐体２内を仕切り板３で区画して上下に開口する複数のモジュール収容室４を形成する。 - 特許庁

Side plate members 3A, 3B, 3C and 3D are formed in a flat shape, and are joined to the two sides of the partition members 4.例文帳に追加

側板部材（３Ａ、３Ｂ）、（３Ｃ、３Ｄ）は、扁平状であって、仕切部材４の２辺に結合されている。 - 特許庁

The partition plate 11 includes a communication part 14 on the lower side from an average liquid level of the cooling fluid within the tank 10.例文帳に追加

仕切り壁１１は、タンク１０内の冷却液の平均液面より下方に連通部１４を有している。 - 特許庁

The partition plate 5 is so formed that the form thereof can be changed with the curve of the guide rails 3.例文帳に追加

仕切板５は、ガイドレール３の湾曲形状にしたがって形状を変えられるよう、フレキシブルに形成する。 - 特許庁

The inside of a chamber 50 is partitioned into two spaces 54 and 56 adjacent to each other with a partition plate 53.例文帳に追加

チャンバ５０の内部は、仕切り板５３によって、互いに隣接した２つの空間５４，５６に仕切られている。 - 特許庁

The second clean tank 30 has a partition plate 4 having its base at a position higher than the suction port of the pump 31.例文帳に追加

第2クリーン槽30には、ポンプ31の吸い込み口よりも高い位置を底面とする仕切板４が設けられている。 - 特許庁

A PTC 12 and tabs 13, 14 are arranged face to face with a loading face 4b located at a front side of a partition plate 4.例文帳に追加

ＰＴＣ１２およびタブ１３、１４は、仕切り板４の前側に位置する載置面４ｂに対して置かれる。 - 特許庁

The tank 12 includes a body 14 and a partition plate 16 for partitioning the inner space of the body 14 into two rooms.例文帳に追加

タンク１２は、本体１４と、本体１４の内部空間を２つの部屋に仕切る仕切り板１６とを含む。 - 特許庁

An ice making water tank 54 is separated into a circulation tank part 58 and an accumulation tank part 60 by a partition plate 62.例文帳に追加

製氷水タンク５４は、仕切板６２で循環用タンク部５８と滞留用タンク部６０とに区分される。 - 特許庁

The partition plate 42 and the each cell 43 to 46 are provided with submerged squeeze sections so that the passage of color paper is made possible.例文帳に追加

仕切り板４２及び各セル４３〜４６に液中スクイズ部を設け、カラーペーパーの通過を可能にする。 - 特許庁

A partition plate 7 whose base section is freely rotatable is provided above the body 5 inside the chamber 22.例文帳に追加

下部破砕室２２内には下部回転刃体５の上方に基端部を回動自在とした仕切り板７を設ける。 - 特許庁

The liquid chamber F in the vibration absorption device 10 is partitioned into a pressure chamber F1 and a balancing chamber F2 with the partition plate 30.例文帳に追加

防振装置１０内の液室Ｆを仕切板３０によって受圧室Ｆ１と平衡室Ｆ２とに区画する。 - 特許庁

This electrical equipment box 15 for the outdoor unit 1 is provided with a box body 51, a cover member 52 and a partition plate 53.例文帳に追加

室外ユニット１の電装品箱１５は、箱本体５１と、蓋部材５２と、仕切板５３とを備えている。 - 特許庁

A cylindrical body 301 of a partition means 300 is deposited above and near the surface of an upper rotary plate 41.例文帳に追加

上部回転板４１の上面には近接して仕切手段３００の円筒体３０１が配置される。 - 特許庁