「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A front center condensing area is effectively illuminated by the light directly advancing from the light sources, and the periphery thereof is uniformly illuminated by the light on the partition plate 4, achieving a convenient lighting system.例文帳に追加

光源から直進する光によって、前方の中央集光領域を効果的に照らすとともに、仕切り板４に当たった光によって周辺をムラ無く照らす、使い勝手の良い照明装置を実現する。 - 特許庁

To easily and speedily fold a plate-like body made of aluminum foil such as an oil anti-scattering panel used stood like a partition around a gas oven in a kitchen and to improve workability until packaging.例文帳に追加

台所のガスレンジの周囲に衝立のように立てて使用する油飛散防止パネルのようなアルミニウム箔からなる板状体を、簡易迅速に折り畳め、包装までの作業性を向上できるようにすること。 - 特許庁

The dampers 71, 72, 73 and 74 for switching a flow and cutoff of air, are respectively arranged by two on a partition plate of a heat exchange chamber having an absorption heat exchanger, respective inflow passages 43 and respective outflow passages 44.例文帳に追加

吸着熱交換器を有する熱交換室と各流入通路43および各流出通路44との仕切板には、空気の流通と遮断とを切り換えるダンパ71,72,73,74がそれぞれ２つずつ設けられている。 - 特許庁

Waste of power due to irradiation not usable far infrared rays is prevented by shaping a filament of a part coated to the partition reflection plate into a straight line without shaping the filament into a coil, and by shaping other parts into the coil.例文帳に追加

また、仕切り反射板に被覆された部分のフィラメントをコイル状に加工せずに直線状にして、他の部分をコイル状に加工して、利用できない遠赤外線の放射による電力の浪費を防止する。 - 特許庁

Thus, the elastic body part 32 can be slightly floated from the partition plate part 51 with the input of vibration, to absorb liquid pressure while suppressing the occurrence of bubbles on the side of the main liquid chamber K1.例文帳に追加

そのため、振動入力により、弾性体部３２が仕切り板部５１からわずかに浮き上がることができ、液圧を吸収することができ、主液室Ｋ１側での気泡の発生を抑えることができる。 - 特許庁

In order to float up the suspended matter 2 to a water surface, an air bubble ejecting part 8 for ejecting fine air bubbles 7 into the water 3 in the removing tank 1 is disposed near the bottom of the removing tank 1 nearly at a center of the partition plate 50.例文帳に追加

浮遊物質２を水面に浮上させるために除去槽１の水３に微細な気泡７を噴出するための気泡噴出部８を仕切り板５０の略中心で除去槽１の底部近傍に設ける。 - 特許庁

To provide an ink jet printing head not generating the irregularity of ink emitting capacity at each emitting nozzle caused by the height non- uniformity of ink flow channels generated by the bulding-up of the edge part of a partition wall or the hanging-down of a top plate.例文帳に追加

隔壁の縁部の盛り上がりや天板の垂れ下がりによるインク流路高さの不均一性に起因する吐出ノズル毎のインク吐出性能のバラツキを解消したインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

In a header pipe 11 of a condenser, when the condenser is laid down substantially horizontally for splashing flux from above, a slit 21 for inserting the partition plate 30 is formed so as to be positioned on the upper side.例文帳に追加

コンデンサのヘッダーパイプ１１において、上方からフラックスを振りかけるためにコンデンサを略水平に寝かしたときに、仕切り板３０を挿入するためのスリット２１を上方側に位置するように形成した。 - 特許庁

To provide a board laminate, constituting a partition wall of a building, and a laminate structure of the same, which can sufficiently exhibits desired cross-sectional performance corresponding to the entire plate width.例文帳に追加

建築物の隔壁を構成するボード積層体及びその積層構造において、全体板厚に相応する所期の断面性能を十分に発揮することができるボード積層体及びその積層構造を提供する。 - 特許庁

A shop-fabricated first-section unit 10, gable walls 30 and 31 in a second-floor loft and the partition walls of each room and roof panels 40 and joint plate materials 41, forming a big roof are carried into a construction site.例文帳に追加

工場生産された一階部分ユニット１０と、二階ロフトの妻壁３０，３１及び各部屋の仕切り壁と、大屋根を形成する屋根パネル４０及び接合板材４１とが建築現場に搬入される。 - 特許庁

Vicinity of the root side of swing type valve member contacts a piston lever and the swing side end part is energized by its own spring force to swing maintaining the contact with the surface of the partition plate providing the outflow adjusting hole.例文帳に追加

揺動式の弁部材の根元側付近がピストン杆と接触し、かつその揺動側端部が自己のばね力に付勢されて流出調整孔を設けた仕切板の表面と接触を保ちながら揺動する。 - 特許庁

This filter is constituted by arranging filter module 16 to the partition plate 13 for internally demarcating a hermetically closed container 12 into a filtering chamber 14 and a treated liquid chamber 15 and a filter module 10 is constituted of filter parts 24 and filter support parts 25.例文帳に追加

本発明のろ過装置は、密閉容器１２内をろ過室１４と処理液室１５に区画する仕切板１３に、フィルタモジュール１６を設置し、フィルタモジュール１０をフィルタ部２４とフィルタ支持部２５とから構成する。 - 特許庁

A partition plate 2 for partitioning a central main passage 3 and an auxiliary passage 4 on the outside with a uniform passage width is provided in an air blowoff duct, and the ratio of the width 5 of the main passage to the whole passage width 6 is 0.1-0.8.例文帳に追加

空気吹出ダクト内に、流路幅が一様な中央主流路３とその外側の副流路４とに仕切る仕切り板２を設け、前記主流路の幅５と全流路幅６との比を０．１〜０．８とする。 - 特許庁

The electric pump casing is divided into two parts, the partition plate and the sheet-like elastic body are required in the intermediate section, and the casing cover shutting-off wall 25 is provided in the casing cover 12 being one part of two parts of the divided casing to improve the self-priming function.例文帳に追加

電気ポンプケーシングを２分割とし、中間に仕切板、シート状弾性体を要し、前記ケーシング２分割の一つケーシングカバー１２にケーシングカバー遮断壁２５を設け自吸機能を向上させた構成とした。 - 特許庁

As the external heating type rotary kiln 9, a rotary kiln having a plurality of chambers mutually separated by a partition plate so that the inside of a circular cross section vertical to an axis of the trunk part 2 of the kiln is divided, is preferably used.例文帳に追加

外熱式ロータリーキルン９として、当該キルンの胴部２の軸線に垂直な断面円内が分割されるように、仕切り板によって互いに隔てられた複数の室を有するものを用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a showcase preventing an increase of costs due to a partition plate and deterioration of assembly of a commodity shelf even when a commodity housing part interior is composed so that it can be vertically partitioned in a position of an optional commodity shelf.例文帳に追加

商品収納部内を任意の商品棚の位置で上下に仕切可能に構成した場合でも、仕切板によるコストの増加及び商品棚の組付性の低下を来すことのないショーケースを提供する。 - 特許庁

Then, the paper money B is stored into a paper money storing section 69 in a manner that it is held between the partition plate 61 and pressure member 68 in combination with motions of the pressure member displacement mechanism 64 which expands to return to an original position.例文帳に追加

そののち、紙幣Ｂは、押圧部材変位機構６４が元の位置に復帰すべく伸張するのに伴って、仕切り板６１と押圧部材６８とによって挟持される形で紙幣収納部６９に収納される。 - 特許庁

In the packing device, a partition plate 20 is formed by punching one sheet into a strip having the width b substantially equal to the width B of a product 30, and comprises a center bottom part 21, both side surface parts 23 and handle parts 25 at both ends.例文帳に追加

仕切り板２０は、一枚のシート材を打ち抜いて、幅ｂが製品３０の幅Ｂとほぼ等しい帯状とし、中央の底面部２１とその両側の側面部２３と両端の取っ手部２５とで構成する。 - 特許庁

To provide a yarn winding machine capable of preventing a package after the winding operation of a package is completed from being brought into contact with a partition plate and breaking the yarn winding machine if the wound package is not doffed.例文帳に追加

巻終わったパッケージが玉揚げされなかった場合に、巻取中のパッケージが巻き終わったパッケージと接触して巻取機を破損するのを防止することができる糸条巻取機を提供することである。 - 特許庁

A chip tray pocket structure for storing a semiconductor chip applied in a practical mounting of the semiconductor chip is constructed such that a shape of the pocket segment where the semiconductor chips are stored is of a two-member structure of a partition plate and a chip block.例文帳に追加

半導体チップの実装用途に用いられる半導体チップを収納するためのチップトレイのポケット構造において、半導体チップが収納されるポケット部の形状を仕切り板とチップ台の２体構造にする。 - 特許庁

The drawer member 12 is partitioned in its inner region 12a by a partition plate 12b provided orthogonally to the longitudinal direction of the drawer member 12 to regions A, B on both right and left sides respectively having the plane view rectangular shape.例文帳に追加

引出部材１２は、その内部領域１２ａが、引出部材１２の長手方向と直交して設けられた仕切板１２ｂによって、それぞれ平面視矩形状をした左右両側の領域Ａ，Ｂに仕切られている。 - 特許庁

The photographing chamber 2 of the automatic photographic device is divided in an area A a user U uses and an area B a user U' uses, by a partition plate 5 disposed at a specific angle to a horizontal face.例文帳に追加

本自動写真作成装置の撮影室２は、利用者Ｕが入る領域Ａと、利用者Ｕ’が入る領域Ｂとに分かれており、水平面に対して所定の角度に傾けられた仕切り板５によりができる。 - 特許庁

Then, the ice-making substrate 14 in which a resin film 50 is formed and the partition board 16 made of each plate are assembled in an assembly process, thus composing the ice-making compartment in which a plurality of small ice-making compartments 18 are demarcated.例文帳に追加

そして、組立工程で樹脂被膜５０が形成された製氷基板１４および各板からなる仕切板１６を組付けることで、複数の製氷小室１８が画成された製氷室が構成される。 - 特許庁

A second speaker unit of which the acoustic radiation plane faces the second air chamber is disposed on the partition, both opening ends of the acoustic duct are formed to communicate with the baffle plate and the partition, and the bathroom unit is mounted with the baffle plate downside.例文帳に追加

第１空気室と音響ダクトを備えた第２空気室との間に仕切り板を介在させて一体にキャビネットを構成し、音響放射面がキャビネットの外部に臨む第１スピーカユニットを第１空気室に備えたバッフル板に配設し、音響放射面が第２空気室に臨む第２スピーカユニットを仕切り板に配設し、音響ダクトの両開口端部がバッフル板と仕切り板の各々に連通形成しバッフル板を下側にして取り付ける形態である。 - 特許庁

A backlight comprises a partition section 31 that transmits light from a plurality of light sources 21 to a display section side individually by preparing the plurality of light sources 21 arranged in parallel while the tip is thinned; a scattering sheet 42 adhered to the thin section at the tip of the partition section 31; and a scattering plate 43 having a prescribed thickness arranged on the front of the scattering sheet 42.例文帳に追加

並列に複数配置された光源２１を用意し、その複数の光源２１からの光を、それぞれ個別に表示部側に伝え、先端が薄肉とされた仕切り部３１と、仕切り部３１の先端の薄肉部と接着される散乱シート４２と、散乱シート４２の前面に配置される所定の厚さの散乱板４３とを備えた構成とした。 - 特許庁

This storing cabinet 10 comprises a pair of shelf plates 12 and 12 disposed on the right and left sides of a base 11, a back plate 14 disposed between back parts of the side plates 12, partition plates 16 forming storing spaces laterally between the side plates 12 and 12, and shelf plates 18 supported by the side plates 14 and the partition plates 16.例文帳に追加

ベース１１の左右両側に配置された一対の棚板１２，１２と、これら側板１２の後部間に配置された背板１４と、側板１２，１２間で左右方向に収納空間を形成する仕切板１６と、側板１４及び仕切板１６に支持された棚板１８とを備えて収納キャビネット１０が形成されている。 - 特許庁

This fuel rail connected to the fuel feeding pipe guiding the fuel to an engine of an automobile for distributing the fuel to an injector, has a body case 16 of a double structure air-tightly defining an air chamber 22 inside, and a partition 24 defining the air chamber 22 is made of a metallic thin plate, so that the variation of the pressure is absorbed by the deformation of the partition 24.例文帳に追加

燃料を自動車のエンジンに導く燃料供給配管と接続され燃料をインジェクタに分配するフューエルレールにおいて、内部に空気室２２が気密に区画された二重構造の本体ケース１６を有し、この空気室２２を区画する隔壁２４が金属製薄板からなり、この隔壁２４の変形により圧力変化を吸収する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a shelf board on a partition panel, which can stably support two upper and lower shelf boards, which enables the mounting height of the shelf board to be easily changed in accordance with the height of a top plate of a desk when the desk is arranged in the state of being close to a side surface of the partition panel, and which is suitable for the placement of electronic equipment.例文帳に追加

上下２段の棚板を、安定して支持することができるとともに、間仕切パネルの側面に近接して、机を配設した際に、その机の天板の高さに合わせて、棚板の取り付け高さを簡単に変更することができるようにした、電子機器載置用として好適な間仕切パネルへの棚板の取付構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a nozzle plate 7 joined to a partition wall from being deformed, and prevent characters and images from being unable to be correctly printed due to a deviation of hit positions of ink drops onto recording media, bleeding of ink drops or the like in an ink jet printer head which bends and shifts the partition constituting an ink channel and formed of piezoelectric ceramics, thereby pressurizing ink and discharging ink drops.例文帳に追加

インクの流路２を構成する圧電セラミックスから成る隔壁１を屈曲変位させてインクを加圧し、インク滴を吐出するインクジェットプリンタヘッドにおいて、隔壁１に接合されたノズル板７の変形を防ぎ、インク滴の記録媒体上への着弾位置がずれたり、かすれ等が生じて正確な文字や画像が印刷できなくなることを防止する。 - 特許庁

This apparatus for adhering and covering the titanium layer comprises at least one heating unit installed on a ceiling of an airtight chamber, a work table provided below the heating unit, a partition plate to partition the heating unit from the work table, radiate the heat from the heating unit and uniformly heat the space above the table, and an air extracting means.例文帳に追加

気密なチャンバーの天井に少なくとも１以上設けた加熱手段と、該加熱手段の下方に設けられた作業テーブルと、該加熱手段と、該作業テーブルとの間を仕切り、加熱手段の放熱を拡散させてテーブル上を均一に加熱するための仕切り板と、該空気抽出手段とによってチタン金属層の粘着、被覆装置を構成する。 - 特許庁

The spray gun for painting has, at the paint ejection port detachable from a spray gun body, a compressed air introducing pipe provided with an air guide plate; a plurality of heads jetting paint supplied between the paint ejection port and air guide plate by compressed air jetted from the air guide plate; and a partition plate at the paint ejection port, splitting the inside of the nozzle into at least two parts.例文帳に追加

スプレーガン本体に脱着可能な塗料噴出口に、空気誘導板を設けた高圧エアー導入管を備え、前記塗料噴出口と前記空気誘導板との間に供給される塗料を、前記空気誘導板から噴射される高圧エアーによって、前記塗料噴出口から噴射するようにした複数頭を有する塗装用スプレーガンにおいて、前記塗料噴出口にノズル内部を少なくとも二分割する仕切り板を設けた。 - 特許庁

This multi-purpose table 10 is composed of a hexagonal wooden top plate 34 having an opening hole 30 in the central part 28, a leg post 18 formed by connecting six wooden plate members 14 having a same width W and height H to form a cylindrical part 22, and a wooden partition plate 38 partitioning a hollow part 26 of the cylindrical part 22 into the upper and lower parts.例文帳に追加

本発明の多目的テーブル１０は、中央部２８に開口孔３０を有する六角形状の木製の天板３４と、幅Ｗおよび高さＨが同一の６枚の木製の板状部材１４を結合して、筒状部２２を形成する脚柱１８と、筒状部２２の中空部２６を上下に仕切る木製の仕切り板３８とから構成される。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner improving heat radiation efficiency of a radiator plate by passing large air quantity of outside air with high flow speed through the radiator plate provided in an electrical component box and preventing a refrigerant circuit component and an electric component provided in a partition plate from coming into contact with water even when rain water is made to flow in from an outside air intake port, and the air conditioner including the outdoor unit.例文帳に追加

電気品箱に設けた放熱板に流速の速い大風量の外気を通過させることにより、放熱板の放熱効率を高めることができ、また、外気取入れ口から雨水が流入しても、冷媒回路部品や仕切り板に設けた電気部品に水がかかることのない空気調和機の室外機及びこれを備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

At least either of partition plates 18 and 19 exposed to article storage chambers in lateral opposition, or a side plate 15C forming the interior has a locking tongue 53 engaged with a part of the perimeter of a mounting hole 41B or notch formed in a duct forming plate 41 to block at least forward and upward movements of the duct forming plate 41.例文帳に追加

左右方向で相対向する状態で商品収納室に臨む少なくとも一方の仕切板１８、１９又は庫内を形成する側板１５Ｃに、ダクト形成板４１に形成された取り付け孔４１Ｂ又は切欠きの周縁の一部に係合して、ダクト形成板４１の少なくとも前方及び上方への移動を阻止する係止片５３が備えられている。 - 特許庁

In the cistern 2, a partition plate 25 is provided for guiding hot water from the return passage opening 32a of the heat exchange circuit 3 to the outgoing passage opening 41a of the heating circuit 4, and a shielding plate 26 is provided for suppressing a flow of hot water returning into the cistern 2 from the return passage opening 42a of the heating circuit 4.例文帳に追加

シスターン２には、熱交換回路３の戻り通路口３２ａから暖房回路４の往き通路口４１ａに温水を案内する仕切板２５が設けられるとともに、暖房回路４の戻り通路口４２ａからシスターン２内に戻る温水の流れを抑制する遮蔽板２６が設けられている。 - 特許庁

A plate-like partition plate 152 is provided which extends from a border part of adjacent gas introduction holes 150a of the shower head 150 toward a center part of a mount base 161 in parallel with an upper surface of the mount base 161, to suppress early mixing of gases jetted from upper and lower gas introduction holes 150a.例文帳に追加

シャワーヘッド１５０の隣接するガス導入孔１５０ａの境界部分から、載置台１６１の上面と平行に、載置台１６１の中央部に向かって延伸する板状の仕切板１５２が設けられており、上下のガス導入孔１５０ａから噴出するガスの早期の混合を抑制する。 - 特許庁

When the partition panel 11 moves in a direction to approach a meeting surface 17a to press a rod 18 to the meeting surface 17a, the link members 27 move the lifting plate 25 in a projecting direction with the movement of the support plate 22 to come in pressure contact with the pressure contact surface.例文帳に追加

そして、リンク部材２７は、前記間仕切りパネル１１が前記召し合わせ面１７ａに対し接近する方向に移動して前記ロッド１８が召し合わせ面１７ａに押圧されたとき、支持板２２の移動に伴って昇降板２５を出方向に動作させ、前記接圧面に接圧状態となるようにした。 - 特許庁

Plural positioning slits 2a and 2b for determining the set position of respective paper rolls for journal and receipt are formed on a case 2 of an ECR 1 and a partition plate 12 and a sensor attaching plate 13 are attachably and detachably fitted to these positioning slits 2a and 2b corresponding to the paper width of the respective set paper rolls for journal and receipt.例文帳に追加

ＥＣＲ１のケース２には、ジャーナル用とレシート用の各ロール紙のセット位置を決める複数の位置決めスリット２ａ、２ｂが形成され、これらの位置決めスリット２ａ、２ｂには、セットされるジャーナル用とレシート用の各ロール紙の紙幅に応じて仕切り板１２とセンサ取り付板１３が着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

A rotating member capable of freely moving between an operating part with a concave part on an inside face and a partition plate partitioning the inside of a switching main body up and down is arranged, and is pinched between the operating part and the partitioning plate to stop tilting of the operating part by right and left tilting of the switch main body.例文帳に追加

内面に凹部を設けた操作部とスイッチ本体内部を上下に仕切る仕切板との間に自在に動くことのできる回転部材を配設し、前記スイッチ本体の左右の傾きにより前記回転部材を操作部と仕切板間で前記回転部材を挟持して前記操作部の傾動を阻止する。 - 特許庁

In order to partition an inside of a negative pressure side piping 13 of the vacuum safety valve 12 into an operation side space 24 and an open side space 23, a seal plate 16 is inserted to seal the operation side space 24, and negative pressure is generated in the operation side space 24 by sliding the seal plate 16 to confirm operation of the vacuum safety valve 12.例文帳に追加

真空安全弁１２の負圧側配管１３の内部を作動側空間２４と開放側空間２３とに仕切るよう、シール板１６を挿入して作動側空間２４を密閉し、シール板１６をスライドさせることにより作動側空間２４を負圧にして真空安全弁１２の作動を確認する。 - 特許庁

The ice-making compartment is composed of an ice making part 14 composed of an ice making plate 16 and a partition and comprising a number of ice making cells 20 opened downward, and an evaporating pipe 22 mounted on an upper face of the ice making plate 16, and a corrosion-resisting coating 40 composed of a plurality of plated coatings is formed on its outer surface.例文帳に追加

製氷板１６および仕切板からなる下方に開口した多数の製氷小室２０を備える製氷部１４と、製氷板１６の上面に配設された蒸発管２２とから製氷室は構成され、その外表面には、複数のめっき被膜からなる耐蝕被膜４０が形成されている。 - 特許庁

The partition is moved between a first position for pressing expanded one of a front curtain and a rear curtain to the ground plate side or the press plate side and a second position for releasing the press at each time of photographing in the case of single photographing but is held in the second position during continuous photographing in the case of continuous photographing.例文帳に追加

単枚撮影のときには、撮影毎に仕切板を、先幕および後幕のうち展開している方の幕を地板側又は押さえ板側に押しつける第１の位置とこの押しつけを解除する第２の位置との間で移動させ、連続撮影のときには、連続撮影の間仕切板を第２の位置に保持する。 - 特許庁

This medicine dividing and packing machine includes a sliding member 8 which is attached reciprocatably along a side plate and provided with a guide retainer portion, and a partition member 9 which includes a guide portion detachably guided to the guide receiving portion of the sliding member 8 and which reciprocates together with the sliding member 8 while keeping it parallel to an end plate.例文帳に追加

側板に沿って往復移動可能に取り付けられ、ガイド受部を備えたるスライド部材８と、スライド部材８のガイド受部に取り外し可能にガイドされるガイド部を備え、スライド部材８と共に端板に対して平行な状態を維持したまま往復移動する仕切部材９とで構成する。 - 特許庁

This partition panel 1 is constituted by sticking face materials 11 to both side surfaces of a frame body 2, and a plate material 21 having a specific dimension is used as it is or divided into two parts, and a face material nonsticking part 7 of a stickable shape is formed, and a fixing part 8 for fixing the plate material 21 is formed in the face material nonsticking part 7.例文帳に追加

枠体２の両側面に面材１１を貼設して構成される間仕切りパネル１を構成し、定寸の板材２１をそのまま又は二分割して貼設可能な形状の面材不貼設部７を形成すると共に、その面材不貼設部７には板材２１を固定する固定部８を形成する。 - 特許庁

The holding section 35 of the piston member 12 holds the return spring 14 contractibly in an axial direction and rotatably in a rotary direction, the return spring 14 is firmly fixed on a fixing section 15a of a return plate 15, and the return plate 15 is firmly fixed with a bolt hole 6bc of a partition member 6b by a bolt 25.例文帳に追加

該ピストン部材１２の把持部３５は、リターンスプリング１４を軸方向に対して収縮自在にかつ回転方向に対して把持していると共に、該リターンスプリング１４がリターンプレート１５の固定部１５ａに固着され、該リターンプレート１５がボルト２５によって隔壁部材６ｂのボルト孔６ｂｃに固着される。 - 特許庁