「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas-liquid reaction method and apparatus which can improve ozone use efficiency from a standpoint of equipment engineering paying attention to a flow behavior of ozone microbubbles in an air-lift type gas-liquid reaction apparatus by installing a particular draft tube or partition plate in the apparatus.例文帳に追加

エアリフト式気液反応装置において、特定のドラフトチューブあるいは仕切り板を設置することによって、装置内でのオゾンマイクロバブルの流動挙動に着目した装置工学の観点から、オゾンの利用効率を高めることを可能とした気液反応方法および気液反応装置の提供。 - 特許庁

The upper ends of first and second downward slant plates 22 and 23 fronting respectively on the chamber on the supply part side and the chamber on the discharge part side are fixed to the partition plate at the upper edge of the slit 19 or the hole so that the powder materials can be transferred from the former chamber to the latter.例文帳に追加

供給部側の室２１ａから排出部側の室２１ｂに粉粒体を移動し得るようにスリット１９又は孔の上縁の仕切板に室２１ａ及び室２１ｂにそれぞれ臨む第１及び第２下向き傾斜板２２、２３の上端がそれぞれ固着される。 - 特許庁

A wedge-shape central partition wall 14 made of a polymer material of insulating object is provided at the rear side on the grid plate surface on the extension line of the V-shape cut-out groove 12a as a wind direction guiding member to divert the arc extinguishing gas flow to right and left by dividing like the arrow heads P1, P2.例文帳に追加

当該Ｖ形切欠溝１２ａの延長線上のグリッド板面上の後部側に、消弧ガス流を矢印Ｐ１，Ｐ２のように二分して左右に逸らす風向ガイド部材として、高分子材の絶縁物で作られた楔形のセンター隔壁１４を設けた。 - 特許庁

With this configuration, even if a solder flows from one brush side connection plate in soldering the brush side connection plates 53a, 53b to the unit connection portions 56a, 56b of the brush holder, the solder flow is blocked by the partition wall 55, and the flowing solder can be prevented from spreading to the other brush side connection portion.例文帳に追加

これにより、ブラシ側接続板５３ａ，５３ｂをブラシホルダのユニット接続部５６ａ，５６ｂにハンダ付けする際に、一方のブラシ側接続板からハンダが流れても、仕切り壁５５によりハンダの流れが止められ、流れたハンダが他方のブラシ側接続板まで拡がるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The disclosed manufacturing method for the PDP substrate comprises processes of: applying a paste 1 for forming a pattern to an irregular plate 50 which is a transfer mold of a partition pattern; hardening the paste 1 for forming the pattern; and forming an electrode pattern 3 on the hardened paste 1 for forming the pattern.例文帳に追加

開示されるＰＤＰの基板の製造方法は、隔壁パターンの転写型である凹凸版５０にパターン形成用ペースト１を塗布する工程と、パターン形成用ペースト１を硬化する工程と、硬化されたパターン形成用ペースト１上に電極パターン３を形成する工程とを有している。 - 特許庁

Left and right single body covers 20 and 21, consisting of a single plate, have ends on one side oscillatorily coupled to the left and right sides of the column 4 and ends on the other side oscillatorily coupled to a moving body 29 guided by a guide rail 12 to form a cover device to partition the front and the rear of the column 4 from each other.例文帳に追加

コラム４の左右側面に揺動可能に１枚の板材から成る左、右単体カバー２０，２１の一端を連結し、他端を案内レール１２に案内される移動体２９に揺動可能に連結してコラム４の前方と後方とを仕切るカバー装置を構成する。 - 特許庁

A battery module 10 includes: a battery 20 having a communication hole; a case 11 housing the battery 20; and a partition plate 30 partitioning the interior of the case 11 into a gas discharge part 31 and a temperature adjustment passage 32 and electrically connecting with a negative electrode 20b of the battery 20.例文帳に追加

電池モジュール１０は、連通孔を有する電池２０と、この電池２０を収容するケース１１と、ケース１１内をガス放出部３１と温調流路３２とに区画するとともに、電池２０の負極２０ｂと電気的に接続される区画板３０と、を備える。 - 特許庁

A delivery side communication path 14b and a suction side communication path 14a communicating with each pump chamber 34 are formed on the partition plate 10, and a delivery flow path 15b and a suction flow path 15a extending from the communication paths 14a, 14b in a side surface direction are penetrated and formed.例文帳に追加

仕切板１０に、各ポンプ室３４を連通する吸入側連通路１４ａおよび吐出側連通路１４ｂを形成し、さらにこれら連通路１４ａ，１４ｂから側面方向に延びる吸入流路１５ａおよび吐出流路１５ｂを貫通形成する。 - 特許庁

An L-shaped partition plate 37 is provided between the exhaust fan 30 and the intake port 26, and between the intake port 26 and the exhaust port 24, to thereby prevent high-temperature air discharged from the exhaust fan 30 and the exhaust port 26 from flowing into the oven from the intake port 26.例文帳に追加

排気ファン３０と吸気口２６、吸気口２６と排気口２４との間にはＬ字状の仕切板３７が設けられており、排気ファン３０及び排気口２６から排出された高温の空気が吸気口２６からオーブン内に流入することが防止される。 - 特許庁

The treating water introduced through an introducing hole 15 is flowed into the flow path 14 to carry out aeration treatment using an air diffusing pipe 13 in the flow path 14 and optical catalyst treatment by bringing the treating water in contact with the optical catalyst on the surface of the partition plate 12.例文帳に追加

導入口１５を通じて導入された被処理水を流路１４に流通させ、流路１４において散気管１３を用いて被処理水に曝気処理を行い、かつ、被処理水を仕切り板１２の表面の光触媒と接触させることにより光触媒処理を行う。 - 特許庁

A movable cabinet 1 is installed between a stool 2 in a toilet and a wall 3 located on a side of the stool and is provided with a partition plate 12 dividing the internal space of the cabinet 1 into front and rear sections to provide double-sided storage parts P, Q allowing utensils to be taken out from the longitudinal direction of the cabinet 1.例文帳に追加

トイレ内の大便器２と大便器側方の壁３との間に設置する移動式収納庫１であり、収納庫１の内部空間を前後に分ける仕切り板１２を設け、収納庫１の前後方向から用具を取り出せる両面使いの収納部Ｐ，Ｑを設けた。 - 特許庁

The standing-up wall supporting structure comprises a supporting device 1 providing an installation section 1a to a projection 1c and a construction floor surface F provided to a standing-up wall supporting surface 1b and a position on the front side from the standing-up wall supporting surface 1b and a partition plate 2 sticking the projection 1c therein to engage.例文帳に追加

本発明の起立壁支持構造は、起立壁支持面１ｂ及び当該起立壁支持面１ｂより前側の位置に設けられた突起１ｃ並びに施工床面Ｆへの設置部１ａが設けられた支持具１と、前記突起１ｃが突き刺さって係合する仕切板２とから成る。 - 特許庁

In the sound absorption structure or the sound-insulating wall top-section sound absorber, a section between a porous acoustical board such as an aluminum fiber porous acoustical board 3 and a sound insulating board 1 or a bottom-section semicylinder 7 made of a metal plate is filled with the empty PET bottles 2 or the empty cans 17 through a partition board 4.例文帳に追加

アルミニウム繊維系多孔質吸音板３等の多孔質吸音板と遮音板１または金属板製の底部半円筒７の間に間仕切り板４を介して空のペットボトル２または空缶１７を充填した吸音構造体または防音壁頂部消音装置。 - 特許庁

After attaching a yoke 6 to the bobbin part 3a of a cover frame 3 around which a coil 4 is wound, respective holes of a permanent magnet rotor 5, a thin sheet type partition plate 2, a shutter blade 7, a shutter blade 8 and a shutter blade 9 are fit to respective shafts provided on the cover frame 3 in this order.例文帳に追加

コイル４を巻回したカバー枠３のボビン部３ａにヨーク６を取り付けた後、カバー枠３に設けられた各々の軸に対して、永久磁石回転子５，薄い板状の隔壁板２，シャッタ羽根７，シャッタ羽根８，シャッタ羽根９の順で各々の孔を嵌合させてゆく。 - 特許庁

The paper feeding tray 8 is provided with a tray body 81 stored with the recording paper 40 and attached/detached to a device body 3 of a printing device; a partition plate 84 for partitioning the inside of the tray body 81 to a first space 82 arranged with non-recording paper 41 and a second space 83 arranged with the printed recording paper 40.例文帳に追加

給紙トレイ8は、記録紙40が収納され印刷装置の装置本体3に着脱されるトレイ本体81と、トレイ本体81内を未記録紙41が配備される第１空間82と、印刷済みの記録紙40が配備される第２空間83とに区切る仕切り板84とを具えている。 - 特許庁

An optical deodorizing device 17 having a storage battery 22 as a power supply and a bucket 18 are combined within a housing case 14 and the bucket 18 is used in place of a partition plate to form a space for convecting an offensive smell between the bucket and the optical deodorizing device 17 to obtain a deodorizing container simple in structure.例文帳に追加

収納ケース１４内に蓄電池２２を電源とした光脱臭装置１７と、バケツ１８を組み合わせ、バケツ１８を仕切り板代わりとし、臭いを光脱臭装置１７との間に対流させる空間を形成したことにより、簡単な構造の脱臭容器が得られる。 - 特許庁

This electrical part equipment unit 5 of an outdoor unit 1 has such a structure that inside of a unit casing 2 is divided into a blower room S_1 and a machine room S_2 by a partition plate 25 extending vertically, and is equipped with an upper electrical part equipment unit 51 and a lower electrical part equipment unit 52 arranged in the machine room S_2.例文帳に追加

室外ユニット１の電装品ユニット５は、ユニットケーシング２の内部が鉛直に延びる仕切板２５により送風機室Ｓ_1と機械室Ｓ_2とに分割された構造を有しており、機械室Ｓ_2内に配置された上部電装品ユニット５１及び下部電装品ユニット５２を備えている。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle for independently adjusting temperature of the air passages partitioned into plurality has a partition plate (30) for partitioning the inside of an air conditioning case (11) into two divided air passages (41, 42), and the revolving doors (22, 24, 50) for adjusting a distributing state of air flowing in the divided air passages (41, 42).例文帳に追加

複数に仕切られた空気通路を独立に温度調節する車両用空調装置は、空調ケース（１１）内を２つの分割空気通路（４１，４２）に仕切る仕切り板（３０）と、分割空気通路（４１，４２）を流れる空気の配風状態を調節する回転ドア（２２，２４，５０）とを有する。 - 特許庁

The plasma display panel (PDP) 100 has a sub wavelength structure layer 125 selectively reflecting light of a light-emitting wavelength range of a phosphor layer 122 between a partition 121 and the phosphor layer 122 and between a cell bottom face facing a discharge cell 130 of a back plate 120 and the phosphor layer 122.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）１００は、隔壁１２１と蛍光体層１２２の間、及び、背面板１２０の放電セル１３０に面するセル底面と蛍光体層１２２との間に、蛍光体層１２２の発光波長域の光を選択的に反射するサブ波長構造層１２５を備える。 - 特許庁

The in-cabinet partition plate for vending machine, used for partitioning a commodity storage box into plural storage rooms, comprises a hard urethane foam 11 having heat insulation, previously molded into a predetermined shape, and a moisture-proof layer 10 laminated on the surface of the hard urethane foam 11.例文帳に追加

商品収納庫を複数の収納室に仕切るための自動販売機の庫内仕切板であって、断熱性を有するとともに、予め所定形状に成形された硬質ウレタンフォーム１１と、この硬質ウレタンフォーム１１の表面に積層された防湿層１０と、を備えている。 - 特許庁

An oil separation mechanism 90 separating the oil in the discharged cooling medium compressed by the rotary compression mechanism unit 18 by centrifugal separation is provided over a plurality of members (upper supporting member 54, upper cylinder 38, intermediate partition plate 36, and lower cylinder 40) constituting the rotary compression mechanism unit 18.例文帳に追加

回転圧縮機構部１８を構成する複数の部材（上部支持部材５４、上シリンダ３８、中間仕切板３６、下シリンダ４０）に渡り、回転圧縮機構部１８で圧縮された吐出された冷媒中のオイルを遠心分離するオイル分離機構９０を設けた。 - 特許庁

A cylindrical partition wall body is formed of sheet pile members, by successively driving a plurality of sheet pile members combined in a cylindrical shape along an inner peripheral surface of a skin plate up to reaching the existing tunnel while fluidizing the front ground by injecting pressure water from its tip.例文帳に追加

スキンプレートの内周面に沿って円筒状に組み合わせてなる複数枚の矢板部材をその先端から圧力水を噴射させて前方の地盤を流動化させながら既設トンネルに達するまで順次打設してこれらの矢板部材で円筒状の隔壁体を形成する。 - 特許庁

As a changeover mechanism 24, two valve ports 26A communicating with different water discharging parts 22, 23 are formed in a partition plate 25 in a body 19, and and the selector valve 27 is turnably disposed in a prescribed angle range around an axis to alternately open the valve ports 26A.例文帳に追加

切換機構２４として本体１９内の仕切板２５に、異なった吐水部２２，２３と連通する２つの弁口２６Ａを形成するとともに、それらの弁口２６Ａを択一的に開放させるように、切換弁２７を一軸線の周りに所定角度範囲で回動可能に配設する。 - 特許庁

The measuring cell 10 with an open upper end is divided by a partition plate 12 into two longitudinal sections 14 and 16, and lower portions of the two sections 14 and 16 are interconnected to permit movement of the specimen solution 34 mixed from the specimen 30 and the reaction reagent 20.例文帳に追加

上端部を開口した測定セル１０内を仕切り板１２により、縦方向に２つの区分１４，１６に仕切るとともに、２つの区分１４，１６の間を下側部分で連通させて、検体３０と反応試薬２０を混合した被検液３４を移動自在とする。 - 特許庁

An orifice part 40 is constituted of a space part which is formed between the surface of a non-recessed part 43b where the recessed part 43a of the auxiliary partition wall 48 and the substrate 43 is not formed or a thin film diaphragm 54 covering the surface of the non-recessed part, and the inner surface of the nozzle plate 41.例文帳に追加

また、オリフィス部４０を補助隔壁４８と基板４３の凹部４３ａが形成されていない非凹部４３ｂの表面あるいはその表面を覆う薄膜状の振動板５４とノズルプレート４１の内面との間で形成される隙間部分で構成する。 - 特許庁

The sorting air channel is divided by the air dividing means 22 and the partition plate 23 in a range extending from the blowing port 24 of the winnowing fan 12 to the grain sieve 21, and the separation air is sent through an upper separation air channel 25 and a lower separation air channel 26 on the front side and the back side of the grain sieve 21.例文帳に追加

選別風路は風割部材２２及び仕切板２３により、唐箕ファン１２の吹出口２４からグレンシーブ２１に亘って区分けされ、選別風は上側選別風路２５及び下側選別風路２６を通って、グレンシーブ２１の前方側及び後方側にそれぞれ送風される。 - 特許庁

In this magnetic rotation detector 10, a ring 15 is fixed to a plate-like section 315 of a first case body 31 interposed as a partition member between a magnet body 20 and the magneto-sensitive element 42, and the positions of the magnet body 20 and the magneto-sensitive element 42 are determined with reference to the ring 15.例文帳に追加

磁気式回転検出装置１０では、磁石体２０と感磁素子４２との間に仕切り部材として介在する第１ケース体３１の板状部３１５にリング１５が固定され、かかるリング１５を基準に磁石体２０および感磁素子４２の位置が決められている。 - 特許庁

A cleaning brush container 28 made up of a partition 27 and a sidewall 25 is installed on the inside face of a surface plate 20 of a fold type watercolour palette, and a cleaning brush 30 having a hard brush hair 36 suitable for cleaning a watercolour palette is housed therein.例文帳に追加

二つ折り可能な水彩パレットの表板２０の内側面には、仕切２７と側壁２５とにより構成された洗浄ブラシ収容部２８が設けられており、水彩パレットを洗浄するのに適した硬質な刷毛３６を備えた洗浄ブラシ３０が収容されている。 - 特許庁

The lens unit 20 is not completely fixed to a front external case 12 but is disposed in the external case so as to be movable together with an LCD panel 22 (LCD holder 24) through a partition plate 26, and energized to the front external case 12 side by elastic force of a sponge 28.例文帳に追加

レンズユニット２０を前面外装ケース１２に完全に固定せずに、仕切り板２６を介してＬＣＤパネル２２（ＬＣＤホルダ２４）とともに移動可能に外装ケース内に配設し、スポンジ２８の弾性力により前面外装ケース１２側に付勢するようにしている。 - 特許庁

Also, since an intermediate partition plate 29 partitioning the compressor main body 7 and the drive motor 14 is provided on an inner surface of a cover 19, cooled cooling air can be supplied to the drive motor 14 through a suction port on an upper surface part and cooling efficiency of the drive motor 14 can be increased.例文帳に追加

また、カバー１９の内面に圧縮機本体７と駆動モータ１４との間を仕切る中間仕切り板２９を設けているから、上面部の吸気口を通して駆動モータ１４に冷えた冷却風を供給することができ、駆動モータ１４の冷却効率を高めることができる。 - 特許庁

Magnets 11a, 11b are equipped at a predetermined interval oppositely to an end of the rotary shaft 2 of the motor 1 and an end of a power transmitting shaft 4_1, and a partition plate 20 for partitioning the power transmitting shaft 4_1 and the motor rotary shaft 2 is equipped between the magnets 11a and 11b.例文帳に追加

モータ１の回転軸２の端部と動力伝達軸４_1の端部に対向してかつ所定の間隔をおいて磁石１１ａと１１ｂを設け、かつ、これら磁石１１ａと１１ｂの間に動力伝達軸４_1側とモータ回転軸２とを隔絶する隔壁板２０を設けた。 - 特許庁

The exhaust heat after refrigerating the freezer is blown upward by the fan 65 to be efficiently discharged through the apertures 70 of the partition plate 11 into an upper housing 12, and thereafter discharged out of the machine from exhaust ports 72 on the ceiling face and right and left side faces of the upper housing 12.例文帳に追加

冷凍装置を冷却した後の排熱は、凝縮器ファン６５により上方に吹き出され、区画板１１の開口７０を通って上部収容室１２に効率良く逃がされたのち、上部収容室１２の天井面並びに左右の側面の排気口７２から機外に排出される。 - 特許庁

The communication allowable distance L1 is a distance in which data communication between the noncontact IC card 10 and the reader device 20 is enabled even though influence of a magnetic field of an eddy current generated in the partition plate 110 is received to the radiated magnetic field form the reader device 20 facing the noncontact IC card 10.例文帳に追加

通信可能距離Ｌ１とは非接触ＩＣカード１０に対向するリーダ機器２０からの照射磁界に対して、仕切り板１１０において発生する渦電流の磁界の影響を受けても、非接触ＩＣカード１０とリーダ機器２０とのデータ通信が可能となる距離である。 - 特許庁

Slit holes connected to the slit holes 4 are formed on the partition plate 7, eccentric rollers 10 are put in/out through the overlapped slit holes 4 to transfer the bank bills B stacked on the inside of the right wall surface 3 one by one from the bottom.例文帳に追加

この仕切り板７には前記したスリット孔４、４と連通するスリット孔が形成されており、その重合されたスリット孔４、４を通して偏心ローラ１０、１０が出入して、右側壁面３の内面上に積層されている紙幣Ｂを下から一枚づつ送り出していく構成となっている。 - 特許庁

The honeycomb structural bodies 23 and 41 include honeycomb portion 24 and 42, which are composed of numerous tubular cells 26, 44 and 45 separated by partition walls 25 and 43, and sealing plate portions 27, 28, 46 and 47 located on the outer side and the inner side of the honeycomb portions 24 and 42 and seal the cells 26 and 44.例文帳に追加

各ハニカム構造体２３，４１は、隔壁２５，４３により互いに区画された筒状の多数のセル２６，４４，４５からなるハニカム部２４，４２と、ハニカム部２４，４２の車外側及び車内側に位置して各セル２６，４４を封止する封止板部２７，２８，４６，４７とにより構成される。 - 特許庁

A throttling part 3 is formed by tapering a circular cylinder part 2 into which the object matters flow, a separation space 5 is formed under the part, a reversing partition plate 11 for causing a reversed flow is provided under the space and the object matters are separated by the combination structure generating the reversing gas flows of the two.例文帳に追加

処理物が流入する円筒部２に傾斜を持たせた絞り部３を設け、その下に分離空間５を設け、その分離空間の下側に反転流を生じる反転仕切板１１を設け、両者の反転気流を発生する組み合わせ構造で処理物を分離する。 - 特許庁

In a fourth process, filling concrete 50 is filled between the surface panel material 20 and a partition plate 30 every time when passing through the third process or passing through the third process in a plurality of times, and a connecting member 60 is arranged for connecting the mutual upper-lower filing concretes 50.例文帳に追加

第４工程では、第３工程を経る毎あるいは第３工程を複数回経る毎に，表面パネル材２０と仕切板３０との間に胴込コンクリート５０が充・されると共に，上下の胴込コンクリート５０同士を連結する連結部材６０が設置される。 - 特許庁

The noodles container is constituted by arranging an inner tray 13 having an opening 13a above a container main body 12 in which noodle soup 11 is housed and arranging a partition plate 14 closing the opening 13a and having noodle 17 placed thereon on the inner tray 13 in a detachable manner and the space above the inner tray 13 is closed by a lid 15.例文帳に追加

麺つゆ11が入れられる容器本体12の上部に、開口13ａを有する中皿13を配し、この中皿13の上に、上記開口13ａを閉じて麺17が載せられる仕切り板14を取り外し可能に載置し、中皿13の上の空間を蓋15で閉じて麺類容器を構成する。 - 特許庁

A partition plate 14 is provided leaving a clearance with the floor face 11d of the water storage tank 11 to shield a space between the water supply port 12 and the water discharge port 13 and divide the water storage tank 11 into two sections which are a water supply section 17 and a water discharge section 18.例文帳に追加

仕切板１４が、給水口１２と排水口１３との間を遮り、貯水タンク１１を給水区画１７および排水区画１８の二つの区画に分けるよう、貯水タンク１１の床面１１ｄとの間に所定の間隔をあけて設けられている。 - 特許庁

The fixing part 16 to be fixed to the beam by fixing by means of a screw 15 and a joint part 17 extended below the fixing part are formed by bending a plate body, while the clamping part 18 for fixing the inside wall and partition 11 upper part is fixed on the lower face of the joint part 17.例文帳に追加

ネジ１５の締付けにより梁に固設される固定部１６と該固定部の下方に延出される接続部１７を、板体を屈曲させて構成するとともに、該接続部１７の下面に、内壁および間仕切１１上部を固定する挟持部１８を固設する。 - 特許庁

In the shoplifting preventing device for a store provided with a revolving door at an entrance and an exit, transmitters for transmitting radio electric wave are provided ion respective partition plate constitution a plurality of blocks respectively and a receiver for receiving the radio wave and operating an alarm is provided on one sidewall on the inside of the store.例文帳に追加

出入口に回転ドアを備えた店舗用万引き防止装置であって、複数のブロックを構成する各仕切板にラジオ電波を送信する送信機を夫々設け、かつ一方の側壁の店内側に上記ラジオ電波を受信して警報機を作動する受信機を設けて成る。 - 特許庁

Further, the sub-liquid chamber 112 is formed between opposing faces of the wall member 66 and rubber elastic plate 64, and a second orifice passage 128 extending on an outer periphery of the fixing sleeve 68 to a peripheral direction is formed between opposing faces of a flanged portion 84 of the wall member 66 and partition member 36.例文帳に追加

そして、隔壁部材６６とゴム弾性板６４の対向面間に副液室１１２を形成すると共に、隔壁部材６６の鍔状部８４と仕切部材３６の対向面間において、固定スリーブ６８の外周面上を周方向に延びる第二のオリフィス通路１２８を形成した。 - 特許庁

The second separation tank 12 has a partition plate 13 for preventing the soil 18 from flowing into an intake for a circulating water, and further is connected with a microair bubble generator 6 through water piping 15 and a water circulating pump 11, in order to resupply the cleaning water 2 to the cleaning tank 1.例文帳に追加

第２分離槽１２には、循環水の取組口への汚れの流入を防ぐために仕切り板１３が設置されており、洗浄槽へ洗浄水を再供給するため、微細気泡生成器６に水配管１５と水循環ポンプ１１を介して接続されている。 - 特許庁

A roughly V-shaped cutout is preferably provided at the center of the partition plate at the outlet side of the ejection port, and color blending ratio is preferable to be adjustable by the function of a stop valve and a valve.例文帳に追加

ここで、仕切り板が塗料噴出口のノズル内部を二分割するもので、かつ、噴出口の出口側の仕切り板の中央部に、略Ｖ字状の形状の切り込みが設けられ、かつ、開閉弁・バルブの機能により色の配合比率の調節が可能であることが好ましい。 - 特許庁

For this drive circuit integrated motor, a brushless motor and a drive circuit are constituted integrally, and a heat insulating layer, which is made by arranging an air layer on the side where it abuts on the brushless motor and a partition plate on the side of the drive circuit, is provided in a position where the constituent parts concerned are opposed to each other.例文帳に追加

ブラシレスモータと駆動回路部を一体的に構成した駆動回路一体型のモータであって、ブラシレスモータに当接する側に空気層、駆動回路部側に仕切板を配置させ、形成された断熱層を当該構成部相互が対向する位置に設けた構成としている。 - 特許庁