「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, if the lighting fixture 11 is a street lighting fixture installed in the street, the movable part 21 attaches the two LED units 14 to the fixture body 12 each in free rotation, with a crossing direction of the street as a direction of the rotation axis.例文帳に追加

例えば、照明器具１１が、街路に設置される街路照明器具であれば、可動部２１が、街路の横断方向を回転軸の方向として、２つのＬＥＤユニット１４をそれぞれ回転自在に器具本体１２に取り付ける。 - 特許庁

Since the oil hole 10 opens to a rotation direction front part of the retainer 4 and the opening thereof faces the grease pocket, grease residing in the grease pocket can easily enter the oil hole 10 by rotation in the circumference direction of the retainer.例文帳に追加

油孔１０は、保持器４の回転方向前方に開口し、その開口が前記グリース溜まりに臨むので、保持器の周方向回転によりグリース溜まりに滞留するグリースが油孔１０に入り込みやすくなる。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a central operation part 2 connected to a tractor and a right and a left extended operation parts 3 affording a folded inoperative state by rotation in one direction and a developed operation state by rotation in the other direction.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタに連結する中央作業部２と、一方向への回動により折畳非作業状態になり他方向への回動により展開作業状態になる左右の延長作業部３とを備える。 - 特許庁

The sensor target 51 is formed of a magnetic body such as permalloy and magnetized by abutting its end face in the direction of central axis of rotation against the end face of the rotor magnet 26 in the direction of central axis of rotation.例文帳に追加

センサターゲット５１は、パーマロイ等の磁性体により形成するとともに、その回転中心軸方向における端面をロータマグネット２６の回転中心軸方向における端面に当接させることにより磁化させるようにした。 - 特許庁

A nut 10 comprises a fixing torque receiving part 22 to receive torque in a rotation direction in which the nut 10 is fixed; and a loosening torque releasing part 24 to release torque in a rotation direction in which the nut is loosened.例文帳に追加

ナット２を、円筒状で、底部１４または側部に、ナット２を固着する回転方向へのトルクを受ける固着トルク受け部２２と、ナットを弛緩する回転方向へのトルクを逃がす弛緩トルク逃がし部２４とを備えるようにする。 - 特許庁

A joint 9 of each pad member 8a, 8b is diagonally crossed relating to the direction of rotation of the tool main unit 1 and formed so that at least one part of an external peripheral surface of the pad members 8a, 8b exists in the direction of rotation.例文帳に追加

各パッド部材８ａ，８ｂの継ぎ目９は、工具本体１の回転方向に対して斜めに交差し、上記回転方向にパッド部材８ａ，８ｂの外周面の少なくとも一部分が存在するように形成されている。 - 特許庁

Normally, this wheelchair can travel by a difference in the rotation speed and the rotation direction between both units A and B just like conventional electric wheelchairs and, when stopped, can rotate on site by reversing the rotating direction of the wheel A to the wheel B.例文帳に追加

通常時はＡＢ両ユニットの回転数および回転方向の差で従来の電動車椅子と同様に走行でき、停止時には車輪Ａと車輪Ｂの回転方向を逆にすることでその場回転ができる。 - 特許庁

In the rotation speed of a spindle when the spindle 4 is displaced a predetermined inch pitch in the axis direction, the position of a thimble at the maximum integer rotation speed is formed as a sleeve scale 11 along the outer peripheral face axis direction of the sleeve 7.例文帳に追加

スピンドル４が軸方向へ所定のインチピッチで変位したときのスピンドルの回転数のうち、最大整数回転数でのシンブル位置がスリーブ目盛１１として、スリーブ７の外周面軸方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The container-side crushing section has the first crushing surface 64a opposing the rotor 50 rotating in the normal-rotation direction A and the second crushing surface 64b opposing the rotor 50 rotating in the reverse-rotation direction B.例文帳に追加

収容側破砕部は、回転体５０の正回転方向Ａに対して対向配置される第１破砕面６４ａと回転体５０の逆回転方向Ｂに対して対向配置される第２破砕面６４ｂとを備える。 - 特許庁

To achieve weight reduction of an impeller comprising blades which are extended twistedly in the axial direction, referring to a centrifugal fan having the impeller made of resin, which suck a gas in the direction of the rotation axis, and let it out in the direction intersecting the rotation axis.例文帳に追加

回転軸方向から気体を吸入して回転軸に交差する方向に気体を吹き出すタイプの樹脂製の羽根車を備えた遠心送風機において、軸方向に向かってねじれながら延びる羽根を採用する場合であっても羽根車の軽量化を可能にする。 - 特許庁

The rotation transmitting part 14 connects the mounting part 12 and the bit 13 in a rotating direction when prescribed pressing force or more is impressed on the mounting part 12 toward the axial direction front, and the rotation transmitting part 14 releases the connection in the rotating direction in a state in which the prescribed pressing force or more is not impressed.例文帳に追加

回転伝達部１４は、装着部１２に対し軸方向前方に向かって所定以上の押圧力が印加されると、装着部１２とビット１３とを回転方向に結合し、所定以上の押圧力が印加されない状態では、回転方向の結合を解除する。 - 特許庁

An edge downstream in a rotation direction of a sleeve of a magnetic member 82 arranged on a recovery roller contactlessly is arranged in an area downstream in the rotation direction of the sleeve from the peak position of magnetic flux density in the normal direction on the surface of the sleeve 41A in a magnetic field formed by a separating pole N3.例文帳に追加

回収ローラに非接触で配置した磁性部材８２のスリーブ回転方向下流側のエッジを、剥離極Ｎ３によって形成される磁場中であってスリーブ４１Ａ表面における法線方向磁束密度のピーク位置よりもスリーブ回転方向の下流側領域に配置させる。 - 特許庁

A position in which a molten polycarbonate is fed to a twin- screw extruder of rotation and meshing in the same direction is (1) the top part of one screw of the twin-screw extruder, having a rotation direction to firstly move the fed polycarbonate in the side wall direction of a cylinder and (2) a position adjacent to a screw end.例文帳に追加

溶融ポリカーボネートを同方向回転噛み合い型２軸ルーダーに供給する位置を、 １） 供給されたポリカーボネートが最初にシリンダー側壁方向に移動するような回転方向を有する、当該２軸ルーダーの一方のスクリューの上部であり、かつ、 ２） 軸端に隣接した位置とする。 - 特許庁

The engaging piece 4 of this ratchet type one-way clutch rotates in the circumferential direction with rotation of the inner ring 3 and is arranged so that the centrifugal force acting with this rotation in the circumferential direction has a component force to generate rotating round its own axis in the direction of releasing meshing from the meshed condition.例文帳に追加

ラチェット型一方向クラッチにおいて、係合子４は、内輪３の回転により周方向に回転するとともに、この周方向の回転により作用する遠心力が噛み込み状態から噛み込み解除方向に自転させる分力を有するように配置される。 - 特許庁

When the rotating direction of the motor is changed from the reverse direction to the normal direction, the reverse rotation command switch Sb is opened, and the switch 301 is set in a state of ON, after the normal rotation command switch Sa is closed and the common contact of a relay RY1 is brought into contact with an normally open contact a1.例文帳に追加

電動機の回転方向を逆方向から正方向に切り替える際には、先ず正転指令スイッチＳａを閉じてリレーＲＹ１の共通接点を常開接点ａ1 に接触させてから逆転指令スイッチＳｂを開いて、半導体スイッチ３０１をオン状態にする。 - 特許庁

For permanent magnets 2 provided by an arbitrary number of sets around a rotatable rotor 1, plural pieces of permanent magnets 21 are arranged at roughly equal intervals in the circumferential direction, with each one magnetic pole corresponding to each other, directed in the rotation direction and the other magnetic poles directed in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

回転可能な回転体１の外周部に任意数組設けた永久磁石装置２は、複数個の永久磁石２１を互いに対応する一方の磁極を回転方向に向け、他方の磁極を逆回転方向に向け、円周方向に略等しい間隔で配置してなっている。 - 特許庁

An axis direction of the terminal screw 22 is slanted against a back-and-forth direction (an up-and-down direction in the figure), whereas, the rotation limiting part 12d fitted on an inner face of the terminal housing recess part 12 in contact with the washer 23 for limiting rotation of the washer 23 is also slanted like the terminal screw 22.例文帳に追加

端子ねじ２２の軸方向は前後方向（図の上下方向）に対して傾斜しているが、端子収納凹部１２の内面に設けられ座金２３に当接して座金２３の回転を制限する回転制限部１２ｄも、端子ねじ２２と同様に傾斜している。 - 特許庁

In an outer circumferential part of a cylindrical member 12 of the scraping rotor 11, a plurality of projection members 13 and 14 having smaller width size than rotation direction size are provided at a prescribed interval in a plurality of lines in a rotation direction, with a gap provided circularly in the rotating direction.例文帳に追加

掻き出しロータ（１１）の円筒部材（１２）の外周部には、回転方向寸法より幅方向寸法の小さい複数個の突起部材（１３，１４）を、回転方向に列状に所定の間隔で、かつ複数列設けるとともに、回転方向に一周する隙間を設けた。 - 特許庁

In the case where a moving direction according to a moving instruction of an imaging direction is not matched with a tilt direction, pan and tilt mechanisms are controlled, a rotation mechanism is controlled (S723) and control is performed so as to prevent the transmission of captured image data during the control of pan, tilt and rotation mechanisms (S722).例文帳に追加

撮像方向の移動指示に応じた移動方向がチルト方向と一致しない場合、パン及びチルト機構を制御すると共にローテーション機構を制御し（Ｓ７２３）、パン及びチルト及びローテーション機構の制御中における撮像画像データが送信されないように制御する（Ｓ７２２）。 - 特許庁

To reduce hysteresis torque at the time of connection of a lock-up device in a lock-up device of a fluid type torque transmission device equipped with an input side member supporting a rotation direction end and a radial direction outer side of an elastic member and an output side member supporting the rotation direction end of the elastic member.例文帳に追加

弾性部材の回転方向端及び半径方向外側を支持する入力側部材と、弾性部材の回転方向端を支持する出力側部材とを備えた流体式トルク伝達装置のロックアップ装置において、ロックアップ装置の連結時におけるヒステリシストルクを減らす。 - 特許庁

Accordingly, in the down auger 94, inclination force P in the opposite direction of revolving direction of the guide shaft 64 by resistance of the chaff M can be canceled by the rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft 64 by rotation of the guide shaft 64, and inclination of the down auger 94 is prevented.例文帳に追加

このため、ダウンオーガ９４においては、籾Ｍの抵抗によるガイドシャフト６４公転方向の反対側への傾動力Ｐをガイドシャフト６４の自転によるガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑで相殺でき、ダウンオーガ９４が傾斜されることを少なくできる。 - 特許庁

The rotation angle determination means 3 determines a rotation angle to each target page on the basis of the designated number of pages, a paper feed direction during printing, an image direction in a first page of the printing data of the designated number of pages, arrangement order of each page, and an image direction in each target page.例文帳に追加

回転角度決定手段３は、指定されたページ数、印刷時の給紙方向、指定されたページ数の印刷データの先頭ページの画像の向き、各ページの配置順序、および対象ページの画像の向きに基づいて、各対象ページに対する回転角度を決定する。 - 特許庁

Oblique parts 26 and 126, which extend toward the turn parts 28 and 128 from the straight parts of two pieces of conductor segments 23 and 123 being arranged in piles in the circumferential direction of rotation inside or outside one slot, are arranged aslant in the same direction in the circumferential direction of rotation.例文帳に追加

一のスロット内の内層側あるいは外層側において回転周方向に沿って重ねて配置されている２本の導体セグメント２３，１２３の直線部からターン部２８、１２８に向かって延びる斜行部２６、１２６は、回転周方向に沿って同じ向きに傾斜して配置されている。 - 特許庁

The ventilation section includes a rotation center B and a plurality of openings while the blow direction changing section includes a deflection member disposed by being inclined to a rotation axis of the blow direction changing section and ventilation ports communicated with the openings in a state in which the blow direction changing section is mounted in the ventilation section.例文帳に追加

通気部は、回動中心Ｂ、及び複数の開口部を備え、送風方向変更部は、送風方向変更部の回転軸に対して傾斜させて配設される偏向部材、及び送風方向変更部が通気部に取り付けられた状態で、開口部と連通する通気口部を備える。 - 特許庁

While confirming the finished image being displayed by the display means 36, length and width of a document, perfecting, 180° rotation in the drawing direction of a lateral document, 180° rotation in the drawing direction of the longitudinal document, and setting direction of a sheet to a sheet feed tray are specified.例文帳に追加

そして、その表示手段３６に表示される出来上がりイメージを確認しながら、原稿の縦横指定、両面印刷指定、横原稿の描画方向１８０°回転指定、縦原稿の描画方向１８０°回転指定、給紙トレイへの用紙セット方向指定の各指定を行う。 - 特許庁

When the advance plate 25 is moved to a first position, the drive wheel 16 is rotated to cause the rotation of the worm 13 to a first direction, and when the retard plate 24 is moved to the first position, the drive wheel 16 is rotated to cause the rotation of the worm 13 to a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

アドバンスプレート２５が第１の位置に移動すると、ドライブホイール１６が回転してウォーム１３を第１の方向に回転させ、リタードプレート２４が第１の位置に移動すると、ドライブホイール１６が回転して、ウォーム１３を第１の方向と逆方向の第２の方向に回転させる。 - 特許庁

This machine tool comprises a perpendicular axis index table 16 having the axis of rotation in the perpendicular direction with a working spindle for rotating a tool in the horizontal direction, and a horizontal axis index table having the axis of rotation in the horizontal direction which is disposed above the perpendicular axis index table 16.例文帳に追加

工具を回転させる加工主軸を水平方向に備え、鉛直方向の回転軸を有した鉛直軸割り出しテーブル１６と、鉛直軸割り出しテーブル１６の上方に配置され水平方向の回転軸を有した水平軸割り出しテーブルとを備える。 - 特許庁

The dispersing region V has multiple guide plates disposed along the rotation direction of the rotating air stream RA in a dispersion part 71, and the second classifying region S2 has a classifying blade 62 rotating in the same direction as the rotation direction of the rotating air stream RA.例文帳に追加

そして、この分散領域Ｖには、分散部７１に、旋回気流ＲＡの旋回方向に沿って配設された複数の案内羽板を有し、第二の分級領域Ｓ２には、旋回気流ＲＡの旋回方向と同一方向に回転する分級翼６２を有している。 - 特許庁

Thereby, regardless of a rotation position of the rotational direction posture control part 24, action directions γ1, γ2 of load applied to the rotational direction posture control part 24 from the lance 3 are made coincide with directions ω1, ω2 of a rotation moment generated to the rotational direction posture control part 24 as much as possible.例文帳に追加

これにより、回転方向姿勢制御部２４の回転位置によらず、ランス３から回転方向姿勢制御部２４への荷重の作用方向γ１、γ２と回転方向姿勢制御部２４に発生する回転モーメントの方向ω１、ω２とをできるだけ一致させる。 - 特許庁

When the rotary shaft 4 rotates around a rotation axis L2 alternately in one direction A1 and another direction A2, the driver 5 connected to the rotary shaft 4 is rotatingly driven in a same direction, and the inner shuttle 6 is pushed in the same direction by the driver 5 and rotates alternately in one direction A1 and the other direction A2.例文帳に追加

回転軸４が回転軸線Ｌ２まわりに一方向Ａ１および他方向Ａ２へ交互に回転すると、回転軸４に連結されたドライバ５が同一方向へ回転駆動され、ドライバ５によって中かま６が同一方向へ押圧されて、一方向Ａ１および他方向Ａ２へ交互に回転する。 - 特許庁

The five cutting edges are disposed at irregular pitches and one cutting edge sequentially adjoining to a criterion cutting edge 36a in the opposite direction of a boring rotation direction has an axial step gradually retreating in the opposite direction to the boring advancing direction, and a radial step gradually expanding in the radial direction.例文帳に追加

５枚の切刃は、不等ピッチ間隔で配置し、基準となる切刃36aに対しボーリング回転方向と反対方向に順次隣接する他の切刃が、ボーリング進行方向と反対方向に漸次後退する軸方向段差と、径方向に漸次拡径する径方向段差とを備えている。 - 特許庁

An endless belt 90 driven by the stepping motor rotates in arrow C direction or in arrow D direction, to cause an applicator holder 82 and the pretreatment liquid applicator 30 to move by a specified distance in arrow A direction or in the direction opposite to the A direction while being guided by guide rails 86, 88, accompanied by the rotation of the stepping motor.例文帳に追加

この駆動によって無端ベルト９０が矢印Ｃ方向又は矢印Ｄ方向に回転し、この回転に伴ってガイドレール８６、８８に案内されながら塗布器ホルダ８２及び前処理液塗布器３０が矢印Ａ方向又はその反対方向に所定距離だけ移動する。 - 特許庁

With the rotation of the rotating fitting 20 to an open direction, the claw piece 30 is successively engaged with the corresponding ratchet tooth 23.例文帳に追加

回動金具２０の開方向への回動に伴って、爪片３０が、対応するラチェット歯２３に順次咬合される。 - 特許庁

A second plate 54 has a plurality of second supporting parts 54b for supporting a first side of rotation direction of the torsion spring 52.例文帳に追加

第２プレート５４は、トーションスプリング５２の回転方向第１側を支持する複数の第２支持部５４ｂを有する。 - 特許庁

Thus, the core bar 61 is driven in rotation in the same direction and substantially at the same speed as the elastic body rollers 13a-13e.例文帳に追加

よって、芯金６１は弾性体ローラ１３ａ〜１３ｅと同方向にかつほぼ同じ速度で回転駆動される。 - 特許庁

To provide a vibration actuator which enhances driving force and also miniaturizes in a rotation axis direction.例文帳に追加

駆動力を向上させると共に回転軸方向の小型化を図る振動アクチュエータを提供することを課題とする。 - 特許庁

A second regulation part is provided at a second support base and regulates rotation of the second support base around an axis of the Y-axis direction.例文帳に追加

第２規制部は、第２支持ベースに設けられ、第２支持ベースがＹ軸方向の軸回りに回動するのを規制する。 - 特許庁

The plurality of spurs 421 are arranged in parallel in a rotation axis direction and engaged with each other to synchronously rotate.例文帳に追加

そして、複数の拍車４２１は、回転軸方向に並列配置され、同期回転するように互いに係合される。 - 特許庁

From the harmonic content of the detected rotation-vibration, a parameter for the harmonic compensation moment in the opposite direction is computed.例文帳に追加

検出された回転振動の高調波成分から、反対向きの高調波補償モーメントのパラメータを算出する。 - 特許庁

To securely suppress rotation around a shaft of the steering shaft without preventing travel in the direction of shaft length of the steering shaft.例文帳に追加

操舵軸の軸回りの回転を、該操舵軸の軸長方向の移動を阻害することなく確実に抑制する。 - 特許庁

A detector 10 is provided in the load shaft 8 to detect a rotational direction and a rotation angle change of the shaft 8.例文帳に追加

負荷軸８には、負荷軸８の回転方向及び回転角変化を検出する検出装置１０が設けられる。 - 特許庁

The rotation regulation section regulates the movement of the ball in a predetermined rotating direction at a predetermined position within a movable range of the ball.例文帳に追加

回転規制部は、ボールの可動範囲内における所定位置での所定の回転方向への移動を規制する。 - 特許庁

When characteristics are evaluated, the positions of the marks MK1 and MK2 in the direction of rotation on around the optical axis are aligned on fixed positions.例文帳に追加

そして、特性評価時には前記印（マーク）ＭＫ１，ＭＫ２の光軸回り方向の位置を一定の位置に合わせる。 - 特許庁

A game system includes: an image acquisition means; a direction calculation means; a first rotation means; and a display control means.例文帳に追加

ゲームシステムは、画像取得手段と、方向算出手段と、第１回転手段と、表示制御手段とを備えている。 - 特許庁

The slider 51 is always urged in a direction approaching the rotation center O1 by a spring and a pin 56 is provided at a top end thereof.例文帳に追加

スライダー５１は、バネにより常時、Ｏ１に近づく方向に付勢され、先端部にピン５６が設けられている。 - 特許庁