「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The ratchet wrench 1 is provided with a handle body 2, a head member 3, and a ratchet mechanism 4 regulating the rotation direction.例文帳に追加

ラチェットレンチ１は、ハンドル本体２と、ヘッド部材３と、回転方向を規制するラチェット機構４とを備える。 - 特許庁

This contact surely regulates the rotation of the lock lever 3 from the fixed position to the direction toward the released position.例文帳に追加

この当接によってロックレバー３の固定位置から解除位置に向かう方向への回転を確実に規制する。 - 特許庁

Intermediate blades 15, 15A, 25, 25A crossing the rotation direction of the pipes 12, 12, 22, 22A are disposed on the outer peripheries of the pipes 12, 12, 22, 22A.例文帳に追加

導管12，12，22，22Ａの外周には該導管12，12，22，22Ａの回転方向に交差する中間羽根15，15Ａ，25，25Ａを設ける。 - 特許庁

The pneumatic tire has a carcass having a rotation axis; and a tread arranged at the outside in a radial direction of the carcass.例文帳に追加

空気タイヤは、回転軸を有するカーカスと、カーカスの半径方向外側に配置されたトレッドとを有している。 - 特許庁

A torque engaging part 5 having a clearance in the direction of rotation is provided between the input shaft 1 and the output shaft 2.例文帳に追加

入力軸１と出力軸２との間に回転方向すきまを有するトルク係合部５を設ける。 - 特許庁

A ratchet mechanism for preventing excess rotation of the bobbins in the fiber bundle delivering direction is provided between the holder and the chuck.例文帳に追加

ホルダーとチャックとの間に、ボビンの繊維束繰り出し方向への過回転を防ぐラチェット機構を設ける。 - 特許庁

A pulley 50 having the sprocket wheel 51 and the pump cam 52 is free against the cam shaft 10 in the rotation direction.例文帳に追加

スプロケットホイール５１およびポンプカム５２を有するプーリ５０は、カムシャフト１０に対し回転方向に自由である。 - 特許庁

a chemical process in which the direction of optical rotation of a substance is reversed from dextrorotatory to levorotary or vice versa 例文帳に追加

物質の旋光度の方向が右旋性からら左旋性に逆転され、またその逆も同様である化学過程 - 日本語WordNet

Then, the developing roller magnetic pole S is rotatably arranged using the axis direction of the developing roller as the center of rotation.例文帳に追加

そして、現像ローラ磁極Ｓは現像ローラの軸方向を回転中心として回動可能に配設されている。 - 特許庁

The air passage 144 can thus be manufactured by processing it in a parallel direction to the rotation axis 22.例文帳に追加

したがって、空気通路（１４４）は、回転軸（２２）に平行な方向から加工することによって製造できる。 - 特許庁

Racks 17, 18 mutually opposing in the direction of the rotation center line 9a are arranged in both of the blade bases 15, 16.例文帳に追加

両刃台１５，１６には回転中心線９ａの方向で相対向するラック１７，１８を設けている。 - 特許庁

Processing can be carried out by a block unit or carried out for correcting the direction of deflection due to shrinkage/expansion and rotation.例文帳に追加

ブロック単位での処理や拡大・縮小・回転によるずれの方向を補正する処理も可能である。 - 特許庁

A plurality of labyrinth groups 10 are supported with intervals in the axial direction on an outer peripheral part of a rotation axis 1.例文帳に追加

回転軸１の外周部に軸方向に間隔をおいて複数のラビリンス群１０が支持されている。 - 特許庁

The second short blade 16 is a linear blade arranged behind the second long blade 14 in a rotation direction of the rotor.例文帳に追加

第二短翼１６は、第二長翼１４のロータ回転方向後方に配置される線形翼である。 - 特許庁

To prevent an operator from misleading when a pointer is rotated to the forward direction with respect to the rotation of an input shaft.例文帳に追加

入力軸の回転に対して順方向に指針が回転し、操作者に誤解を与えることを防止する。 - 特許庁

The axial rotation of the helical drive member 22 in the clockwise direction causes the follower 20 and pointer 18 to move in one direction relative to the scale 14, and the axial rotation of the helical drive member in the counterclockwise direction causes the follower and pointer to move in the reverse direction relative to the scale.例文帳に追加

螺旋駆動部材２２が時計方向へと軸まわりに回転すると、従動子２０および指針１８は目盛１４に対して１つの方向へと駆動され、螺旋駆動部材が反時計方向へと軸まわりに回転すると、その従動子およびその指針は目盛に対して逆方向へと駆動される。 - 特許庁

A linear rotary actuator comprises: an output shaft installed in a magnetic field part of a motor; a detection part that detects the position of linear direction and the angle of rotation direction with respect to the output shaft; and a bearing part that supports the output shaft in the linear direction and the rotation direction.例文帳に追加

モータ部の界磁部へ取り付けられた出力軸と、出力軸について直動方向の位置および回転方向の角度をそれぞれ検出する検出器部と、出力軸を直動方向および回転方向にそれぞれ支持する軸受部とを備えるように直動回転アクチュエータを構成する。 - 特許庁

The aperture 6 opens longer to the deep side (Y direction side) than the near side (X direction side) of the disk cartridge insertion direction with respect to a position P1 corresponding to the center of rotation on a straight line which passes the position P2 corresponding to the center of rotation described above and parallels to the disk cartridge insertion direction.例文帳に追加

開口部６は、上記回転中心に対応する位置Ｐ２を通りディスクカートリッジ挿入方向に平行な直線上において、上記回転中心に対応する位置Ｐ１に対してディスクカートリッジ挿入方向手前側（Ｘ方向側）よりも挿入方向奥側（Ｙ方向側）に長く開口している。 - 特許庁

A drum moving means is arranged for moving the drum 2 to one side in the rotary shaft direction according to the rotation of the drum 2 when rotating in the winding direction of the drum 2, and moving the drum 2 to the other side in the rotary shaft direction according to the rotation of the drum 2 when rotating in the rewinding direction of the drum 2.例文帳に追加

ドラム２の巻き取り方向の回転時には該ドラム２の回転に応じてドラム２を回転軸方向における一方側に移動させると共にドラム２の巻き戻し方向の回転時には該ドラム２の回転に応じてドラム２を回転軸方向における他方側に移動させるドラム移動手段を設ける。 - 特許庁

An optical beam rotation scanning mechanism is mounted on a straight scanning mechanism moved relatively with an optical card along a track feeding direction (D direction) on an optical disk 100, and this optical beam rotation scanning mechanism is supported by the straight scanning mechanism so as to be moved in a track feeding orthogonal direction (C direction).例文帳に追加

光カード（１００）上でトラック送り方向（Ｄ方向）に沿って光カードと相対移動する直線走査機構に光ビーム回転走査機構を搭載し、この光ビーム回転走査機構は、トラック送り直交方向（Ｃ方向）に移動可能なように上記直線走査機構に支持されるようにした。 - 特許庁

The lock release mechanism 30 releases the rotation inhibition state of both of the foot lock mechanism 40 and the reclining lock mechanism 50 when the pulling direction of the strap 20 is the horizontal direction A, and maintains the rotation inhibition state of both of the foot lock mechanism 40 and the reclining lock mechanism 50 when the pulling direction of the strap 20 is the upward direction B.例文帳に追加

ロック解除機構３０は、ストラップ２０の引張方向が水平方向Ａの場合、フットロック機構４０及びリクライニングロック機構５０の両方の回動阻止状態を解除し、ストラップ２０の引張方向が上方向Ｂの場合、フットロック機構４０及びリクライニングロック機構５０の両方の回動阻止状態を維持する。 - 特許庁

Output shaft 35 of a motor 3a or an armature shaft 33 is provided, between the motor 3a and the wiper arm, with a one-way clutch 39 for transmitting rotation in a predetermined rotational direction preset for the motor 3a and preventing reverse rotation of the motor 3a due to rotation reverse to rotation in the predetermined rotational direction being inputted from the wiper blade side.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ３９を設ける。 - 特許庁

Output shaft 35 of a motor 3a or an armature shaft 33 is provided, between the motor 3a and the wiper arm, with a one-way clutch 40 for transmitting rotation in a predetermined rotational direction preset for the motor 3a and preventing reverse rotation of the motor 3a due to rotation reverse to rotation in the predetermined rotational direction being inputted from the wiper blade side.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

When an induced voltage value E is larger that a predetermined voltage Eth (step 201:YES), a motor rotation direction estimating unit estimates a rough rotation position based on a combination of codes of respective induced voltage values eα, eβ, and their size relations (step 203), and the motor rotation direction based on the transition of the rough rotation position (step 208).例文帳に追加

モータ回転方向推定部は、誘起電圧値Ｅが所定電圧値Ｅthよりも大きい場合には（ステップ２０１：ＹＥＳ）、各軸誘起電圧値ｅα，ｅβの符号の組み合わせ、及びこれらの大小関係に基づいてモータの粗回転位置を推定し（ステップ２０３）、粗回転位置の遷移に基づいてモータの回転方向を推定するようにした（ステップ２０８）。 - 特許庁

In addition, with an adjusting means AJ, for at least one of wheels, the suspension mechanism 20 is adjusted so that a rotation torque works on a wheel of rotation outside in a toe-out increase direction and a rotation torque works on a wheel of rotation inside in a toe-in increase direction by a spring reaction force of the coil spring while the vehicle is in the turning state.例文帳に追加

更に、調整手段ＡＪを設け、少なくとも一方の車輪に関し、車両旋回状態でのコイルスプリングのばね反力によって、旋回外側の車輪に対しトーアウト増大方向に回転トルクが作用すると共に、旋回内側の車輪に対しトーイン増大方向に回転トルクが作用するようにサスペンション機構２０を調整する。 - 特許庁

This input mechanism 13 has: a rotatable first roller 14; a rotatable second roller 15; a first encoder 17 connected to the first roller 14, detecting a rotation direction and a rotation amount of the first roller 14; and a second encoder 18 connected to the second roller 15, detecting a rotation direction and a rotation amount of the second roller 15.例文帳に追加

入力機構１３は、回転可能な第１ローラ１４と、回転可能な第２ローラ１５と、第１ローラ１４に連結されると共に該第１ローラ１４の回転方向及び回転量を検出する第１エンコーダ１７と、第２ローラ１５に連結されると共に該第２ローラ１５の回転方向及び回転量を検出する第２エンコーダ１８とを備える。 - 特許庁

Then, direction A of the photographing of the camera 5 can be selectively directed, at least either in the same direction as or in the opposite direction to the display direction B of the display, by the rotation of the first casing 1 and the second casing 2.例文帳に追加

そして、第１の筐体１と第２の筐体２の回動により、カメラ５の撮影方向Ａが表示部の表示方向Ｂに対して同一方向と反対方向とのいずれか一方に選択的に向けられるようになっている。 - 特許庁

The outer core is formed with magnetic steel sheets that are divided into a plurality of sectors in the circumferential direction being laminated in the axial direction in which the rotation angles are aligned so that the division surfaces are consecutive in the axial direction, in at least two positions in the circumferential direction.例文帳に追加

外側鉄心は、周方向に複数に分割された扇形の電磁鋼板を、分割面が周方向に少なくとも２か所で軸方向に連続するように回転角度を揃えて軸方向に積層して構成される。 - 特許庁

The linear scan camera 2 is moved in the vertical direction and the horizontal direction relative to the wafer W while following up the position at the outer circumferential end of the wafer W in the vertical direction and the horizontal direction during rotation of the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷが回転している間におけるウエハＷの外周端の垂直方向及び水平方向の位置に追従して、リニアスキャンカメラ２を、ウエハＷに対して相対的に、垂直方向及び水平方向に移動させる。 - 特許庁

The auxiliary hook 10 uses the height direction of the beam hanging member 4 as an rotation axis, and it rotates freely changeably for the position facing the longitudinal direction of the hanger body and for the position facing the direction that crosses at right angles against the longitudinal direction.例文帳に追加

補助フック10は、竿吊掛部材４の高さ方向を回転軸とし、ハンガー本体の左右方向に向かう位置と前記左右方向に対して直交する方向に向かう位置とに変換自在に回転するものとなされている。 - 特許庁

Consequently, when wind direction changes in a direction opposite to the arrow K, pitch angles of each blade 6b1-6b3 are controlled to reverse rotation direction of the rotor 6 with corresponding to the change of wind direction in the horizontal shaft wind mill 1.例文帳に追加

しかるに、風向きが矢印Ｋとは反対の向きに変わると、本水平軸風車１においては、この風向きの変化に対応して各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３のピッチ角を、ロータ６の回転方向を反転させるように制御する。 - 特許庁

A cam clutch device 17 rotates the drum in one direction or the other direction by pulling-down an operation device connected to the drum in one direction or the other direction, and stops the rotation of the drum by stopping the operation of the operation device.例文帳に追加

カムクラッチ装置１７は、ドラムに連結された操作具の一方向又は他方向への引下げ操作によりドラムを一方向に回転又は他方向に回転させ、操作具の操作の停止によりドラムの回転を停止する。 - 特許庁

In the braking means, a delayed rotation gear 12 is engaged with a main bear 11 which rotates to follow motion of the lever 152, and the delayed rotation gear 12 is pushed in such a direction as to approach the rotation shaft of the main gear 11, so that the braking force is produced to the rotation motion of the lever 152.例文帳に追加

制動手段は、レバー１５２の動作に伴って回転する主歯車１１に遅回転歯車１２を噛み合わせ、さらに遅回転歯車１２を主歯車１１の回転軸に近づく方向へ押し付けることにより、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる。 - 特許庁

The opening/closing device for the automatic door has a rotation detecting means for detecting the rotation of the first door panel 1, and the actuator drives to rotate the first door panel 1 in the rotating direction when the rotation detecting means detects slight rotation of the first door panel 1.例文帳に追加

自動ドアの開閉装置は、前記第一のドアパネル１の回転を検知する回転検知手段を有し、前記アクチュエータは回転検知手段が第一のドアパネル１の若干の回転を検知したとき、その回転する方向に第一のドアパネル１を回転するよう駆動する。 - 特許庁

To provide a reduction gear which has a highly reliable self-lock function and is also capable of easily changing a reduction gear ratio, switching an output member from normal rotation to reverse rotation without changing the rotation direction of an input shaft, and moreover, performing a quick return upon the reverse rotation, with a simple structure.例文帳に追加

信頼性の高いセルフロック機能を有するだけでなく、簡単な構造で、減速比を簡単に切り換えできたり、入力軸の回転方向を変えないで、出力部材を正転から逆転に切り換えできたり、しかもその逆転時に早戻りできるようにした減速装置を提供する。 - 特許庁

In this rotation detection device wherein two pairs of pulsars 2, 3 and rotation sensors 4, 5 are arranged on the same rotation axis 1, each diameter dimension D_1, D_2 of each pulsar 2, 3 is different, and the rotation sensors 4, 5 to be arranged close to the circumferential part of each pulsar 2, 3 are arranged at different levels in the radius direction.例文帳に追加

同じ回転軸１上に二組のパルサ２，３及び回転センサ４，５を並べて配置した回転検出装置に関し、各パルサ２，３の径寸法Ｄ_1，Ｄ_2を異なるものとして、該各パルサ２，３の外周部に対し近接配置される回転センサ４，５を半径方向に段違いに配置する。 - 特許庁

In assembling, a pin in a front housing side (fixed side) in the self-rotation preventing mechanism is positioned and fixed in a displacement state reverse to the rotation direction by the dimensional dispersion (rattling) of the self-rotation preventing mechanism relative to an ideal state with the dimensional dispersion (rattling) of the self-rotation preventing mechanism set to zero.例文帳に追加

組み立て時において、自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）を０とした理想状態に対して、自転防止機構のうちフロントハウジング側（固定側）のピンが、自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）分だけ旋回の向きと逆向きに変位状態で位置決め固定する。 - 特許庁

The reduction gear has such structure that drives the operation shaft 11 in one direction of rotation B by the energy accumulator only, drives the operation shaft 11 in the reverse direction A of rotation by the electric motor, and supplies energy required for driving the operation shaft 11 in the direction of rotation B to the energy accumulator.例文帳に追加

前記減速ギヤは、作動シャフト１１が、前記エネルギーアキュムレーターによってのみ一つの回転方向（Ｂ）に駆動され、前記電動モーターが作動シャフト１１を逆の回転方向Ａに駆動し、それによって、前記エネルギーアキュムレーターに、作動シャフト１１を前記回転方向Ｂに駆動するのに必要とされるエネルギーを供給する、ような構造とされている。 - 特許庁

The backlash preventing mechanism 97 includes a coil spring 971 which is compressed between a surface 80c of a rotation direction R1 side in the first detent part 80a and a surface 71a of a rotation direction R2 side in the drum side coupling 70, in the state that the drive side coupling 90 and the drum side coupling 70 are connected, so that repulsive force is generated in the rotation direction.例文帳に追加

ガタ防止組立体９７は、駆動側カップリング９０とドラム側カップリング７０とが連結した状態で、第１回り止め部８０ａにおける回転方向Ｒ１側の面８０ｃとドラム側カップリング７０における回転方向Ｒ２側の面７１ａとの間で圧縮されて回転方向に反発力を発生するコイルスプリング９７１を含む。 - 特許庁

Both of a rotation direction of the electric motor 23 when a shift select shaft 15 performs shifting operations for first-time and second-time acceleration for speed change from a first speed to a second speed, and a rotation direction of the electric motor 23 when the shift select shaft 15 performs an acceleration shifting operation for speed change from the first speed to the second speed are a first rotation direction R12.例文帳に追加

１速から２速への変速のための加速１回目および加速２回目シフト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向、ならびに１速から２速への変速のための加速セレクト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向が、ともに第１回転方向Ｒ１２である。 - 特許庁

The washing port 20 is opened toward a rotation space part 29 held on the rotation side in the opposite direction of a casing side engaging part 22, for allowing the casing side engaging part 22 to be rotated in the opposite direction of one direction X to a bit side engaging part 21 and detached, and is capable of discharging washing water to the rotation space part 29.例文帳に追加

洗浄口２０は、ケーシング側係合部２２をビット側係合部２１に対して一方向Ｘとは逆方向に回転させて取り外すことを可能にする、ケーシング側係合部２２の逆方向への回転側に保持された回転スペース部２９に向けて開口して、回転スペース部２９に洗浄水を吐出できるようになっている。 - 特許庁

A sheet type original plate with a photosensitive material deposited thereon is wound around a drum with the plate inclined at a specified angle from the rotation direction of the drum is fixed by a chuck mounted as inclined at a specified angle from the direction along the rotation shaft or by a plurality of chucks arranged in the positions inclined at a specified angle from the direction along the rotation shaft.例文帳に追加

ドラムの回転方向から所定程度傾くようにドラムに巻き付けられた、感光材料が重ねられたシート状の原版を、回転軸に沿う方向から所定程度傾けて搭載されたチャック、あるいは回転軸に沿う方向から所定程度傾いた位置に並べられた複数のチャックによってドラム上に固定する。 - 特許庁

A one-way clutch 40 for transmitting rotation of a motor 3a in the predetermined rotating direction to the wiper blades and for preventing reverse rotation of the motor 3a with rotation in an opposite direction to the predetermined rotating direction input from a wiper blade side is provided in an output shaft 35 or an armature shaft 33 of the motor 3a between the motor 3a and the wiper arms.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

In such a state that the input rotor 2 is twisted, a friction member (a first bush 90) is pressed against the hub flange 6 in the rotation direction with at least a part (a connection 93 of the first bush 90) of the friction member elastically deformed in the rotation direction so that the friction member and the hub flange 6 function as an integral member in the rotation direction.例文帳に追加

入力回転体２が捩られている状態において、摩擦部材とハブフランジ６とが回転方向に一体の部材として機能するように、摩擦部材の少なくとも一部（第１ブッシュ９０の連結部９３）が回転方向に弾性変形した状態で摩擦部材（第１ブッシュ９０）がハブフランジ６に対して回転方向に押し付けられる。 - 特許庁

The compensation calculating part 5 determines polarity in the direction of rotation and the timing of reversal in the direction of rotation according to speed commands, adds the polarity in the direction of rotation multiplied by the set lost-motion compensation value to a position command as the amount of lost-motion compensation, and changes the value of the integrator 9 to a desired compensation value at the timing of reversal.例文帳に追加

補償算出部５は、速度指令に基づいて回転方向の極性と回転方向を反転する反転タイミングとを判別して、回転方向の極性とロストモーション補償設定値との乗算値をロストモーション補償量として位置指令に加算し、反転タイミングにおいて積分器９の値を補償用目標値に変更する。 - 特許庁