「rate of reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To adjust an arranging position of an aggregation page without changing a direction of an aggregation page or increasing a reduction rate, in the case of making a printer print an image of an assembled page for which the plurality of aggregation pages are assembled.例文帳に追加

複数の集約ページを集合した集合ページの画像を印刷装置に印刷させる場合に、集約ページの向きを変えたり縮小率を上げることなく集約ページの配置位置を調整することができる。 - 特許庁

Based on the HC generation amount and the temperature of the HC adsorbing material 53, an inflow rate of HC flowing into NOx reduction catalyst 54 is calculated, and based on a ratio of the NOx generation amount to HC inflow amount (HC/NOx), the determination is made whether or not an HC amount required for reduction of NOx by the NOx reduction catalyst 54 is short.例文帳に追加

そして、ＨＣ発生量及び吸着材温度に基づいて、ＮＯｘ還元触媒５４に流入するＨＣの流入量を計算し、ＮＯｘ発生量に対するＨＣ流入量の比（ＨＣ／ＮＯｘ）に基づいて、ＮＯｘ還元触媒５４にてＮＯｘ還元に必要なＨＣ量が不足しているかどうかを判定する。 - 特許庁

To attain voltage reduction of liquid crystal driving voltage, prevention of heat generation of a signal line driver circuit in accordance with the voltage reduction, and higher frame rate by maintaining or increasing electrical field intensity to be applied to a liquid crystal without increasing holding capacitor in a liquid crystal device of an FFS mode.例文帳に追加

ＦＦＳモードの液晶表示装置において、保持容量を増加させることなく液晶に印加される電界強度を維持又は増加させ、液晶駆動電圧の低電圧化、及びこれにともなう信号線ドライバー回路の発熱防止、高フレームレート化を実現する。 - 特許庁

The texture data stored in the texture buffer 3 are worked on the basis of unit textures 40 by satisfying conditions that the number of the unit textures 40 based on texture data corresponding to the small extension/reduction rate of the unit textures is larger than the number of the unit textures 40 based on texture data corresponding to the large extension/reduction rate of the unit textures.例文帳に追加

テクスチャバッファ３に保持されるテクスチャデータは、単位テクスチャの拡大縮小率の小さいものに対応したテクスチャデータが基礎とする単位テクスチャ４０の数は、単位テクスチャの拡大縮小率の大きいものに対応したテクスチャデータが基礎とする単位テクスチャ４０の数より多いという条件を満たして、単位テクスチャを基にして加工されたものである。 - 特許庁

A flow rate controller of the input air can be operative to increase the flow rate of the input air in accordance with a relationship that depends at least partially on the reduction of liquid volume in the syringe body structure resulting from a previous pulsed dispensing operation.例文帳に追加

空気流入流量制御装置は、前のパルス吐出動作に起因したシリンジ本体構造体内の液体体積の減少に少なくとも部分的に応じる関係に従って、流入空気の流量を増大させるように動作可能である。 - 特許庁

To attain a low cost by the reduction of the number of elements, to secure the stability of an output action even when the fluctuation exists in manufacture process and, besides, to facilitate through rate adjustment in a through-rate control type output buffer circuit.例文帳に追加

スルーレート制御型の出力バッファ回路に関し、素子数の低減化による低価格化を図ることができ、しかも、製造プロセスにばらつきがあっても、出力動作の安定性を確保することができ、更に、スルーレートの調整の容易化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a capstan for a wire-drawing apparatus capable of realizing the constant slip rate between a thin wire and the capstan at a small level even when changing the reduction rate of area α between different steps, or within the same step, and capable of reducing the production cost.例文帳に追加

減面率αを異なる工程間あるいは同一工程内で変更した場合にも、細線とキャプスタンとの間のスリップ率を、小さいレベルで一定とできると共に、生産コストを低減できる伸線装置用のキャプスタンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The government Expenditure (second estimate) of the first-quarter in 2011 accounts at an annual rate of -5.1% reduction from the prior quarter and record-low size of decrease since the fourth-quarter in 1983, and this becomes a factor to push down the growth rate.例文帳に追加

2011年第1四半期（改訂値）の政府支出は前期比年率マイナス5.1％と、1983年第4四半期以来の減少幅を記録し、成長率を押し下げる要因となっており、今後も財政制約が米国経済の回復の足取りを重くする可能性がある。 - 経済産業省

The CPU 1 reads the cursor 4, having a size according to the magnification/reduction rate of the digital image, set by the display magnification rate setting means 3 from the cursor memory 40 and has a display function of superimposing it on the magnified/reduced digital image.例文帳に追加

ＣＰＵ1は、表示倍率設定手段3により設定されたデジタル画像の拡大／縮小倍率に応じた大きさのカーソル4をカーソルメモリ40から読み込み、拡大／縮小表示されるデジタル画像に重ねて表示する機能を有する。 - 特許庁

The image recording apparatus is characterized in that cyclic type noise reduction is applied to a recording signal before compression, feedback gain for noise reduction or a filter characteristic is controlled in response to a compression rate of the image, the correlation between the noise reduction effect of the digital image signal and both images is controlled and the code amount after control circuit is reduced.例文帳に追加

巡回型のノイズ低減を圧縮前の記録信号に対して行い、かつ画像の圧縮率に応じてノイズ低減の帰還利得もしくはフィルタ特性を制御し、デジタル画像信号のノイズ低減効果と両画面の相関性を制御し、圧縮後の符号量を減らせるようにした事を特徴とする。 - 特許庁

In this invention, an output current command value corresponding to a specified brightness command value is used for lighting the light source 31, and the rate of the illuminance of illumination light to be measured in this case to an illuminance standard value depending on the specified brightness command value, namely, the reduction rate of the illuminance of the light source 31 is measured.例文帳に追加

本発明では、ある特定の明るさ指令値に対応する出力電流指令値で光源３１を点灯させ、その際に測定される照明光の照度と前記特定の明るさ指令値に応じた照度規格値との比率、すなわち光源３１の照度の低下率を測定する。 - 特許庁

Thus, the hydraulic control circuit is configured so as to perform pump discharge rate reduction control which reduces the discharge rate of the pump corresponding to the manipulation variable of crushing when pump displacement pressure reaches a setting value which is a value close to a relief pressure below the relief pressure of the crushing cylinder 2 at the time of the composite operation.例文帳に追加

これを前提として、複合操作時に、ポンプ吐出圧が、破砕シリンダ２のリリーフ圧以下でリリーフ圧に近い値である設定値に達したときに、破砕操作量相当のポンプ吐出量を減少させるポンプ吐出量減少制御を行うように構成した。 - 特許庁

To provide an excellently moisture-absorbing polyester fiber capable of expressing a soft touch by applying a uniform caustic reduction processing to the fiber at a fiber caustic reduction rate in a range not causing a problem on practical use, and having an excellent moisture-absorbing property.例文帳に追加

繊維のアルカリ減量速度を実用上問題ない範囲とし、均一な減量加工を施すことによってソフトな風合いを発現させることが可能であり、かつ、優れた吸湿性を有するポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a stroke quantity of the brake pedal is dropped at the drop rate in a predetermined range, a pressure reduction control unit 13 starts pressure reduction control for gradually dropping brake pressure to target dropped brake pressure.例文帳に追加

この判定でブレーキペダルのストローク量が所定範囲内の低下率で低下していると判定された場合に、減圧制御部１３は、ブレーキ圧力を減圧目標ブレーキ圧力まで徐々に下げる減圧制御を開始する。 - 特許庁

Reduction in a sharing rate of the regenerative braking force is started based on a comparison between first and second reference values and the vehicle speed, and the generation of the regenerative braking force is stopped.例文帳に追加

そして、第１および第２の基準値と車両速度との比較に基づいて、回生制動力の分担割合の低下を開始するとともに、回生制動力の発生を停止させる。 - 特許庁

A reducing device 16 decides the reduction rate of each part of the screen by following the representative evaluation value from the device 14 and reduces each part so as to permit its size to be a thumbnail image size.例文帳に追加

縮小装置１６は、装置１４からの代表評価値に従い、１画面の各部分の縮小率を決定し、サムネイル画像サイズになるように各部分を縮小する。 - 特許庁

The amount of the data to be transferred to the display device 212 is reduced by the above processing, by which the transfer rate of the data is made faster and the reduction in electric power consumption can be realized as well.例文帳に追加

以上の処理により、表示装置２１２に転送するデータ量が少なくなり、データ転送速度を速くすることができ、さらに消費電力低減も実現できる。 - 特許庁

In a high rotational range and a high load range, both the solenoid valves 22, 23 are opened, thereby pressure is suddenly steeply lowered, the initial injection rate is enhanced, and reduction of smoke and improvement of output can be achieved.例文帳に追加

高回転域、高負荷域では両方の電磁弁を開くことにより圧力の低下を急峻にして、初期噴射率を高め、スモークの低減や出力の改善が図れる。 - 特許庁

In addition, in cold rolling before finish annealing, the plate is rolled using a pressure roll with a reduction rate of ≥30% and a roughness Ra of ≤0.4 μm in a final path.例文帳に追加

また、仕上焼鈍前に行う冷間圧延において、圧延率が３０％以上であり、かつ、最終パスにて粗さＲａが０．４μｍ以下の圧延ロールを用いて圧延する。 - 特許庁

To provide a projection type image display in which a problem that reduction rate in speckle noise can not be improved is solved while suppressing the deterioration of the image quality of a displayed image.例文帳に追加

表示画像の画質の劣化を抑制しながら、スペックルノイズの低減率を向上させることができないという問題を解決する投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce dilution of first and second reaction gases to avoid reduction in a deposition rate, wherein the dilution may be caused by a separation gas used to suppress mixing of the reaction gases.例文帳に追加

第１及び第２の反応ガスとの混合を抑制するために使用される分離ガスによって、これらの反応ガスが希釈されるのを低減して、成膜速度の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a process by which, if deposited by electron-beam deposition process, optimization of relation between splash intensity and deposition (evaporation) rate is achieved while achieving reduction of material cost and productivity improvement.例文帳に追加

電子ビーム蒸着法にて蒸着しても、スプラッシュ程度と成膜（蒸発）速度との最適化を図ることができ、同時に、材料コストの低減と生産性向上とを図る。 - 特許庁

To provide an information processing device for divers to inform a diver on change of a pressure reduction rate associated with floating-up to reduce the risk of decompression disease and lung overinflation.例文帳に追加

浮上に伴う圧力減少率の変化をダイバーに報知し、減圧症および肺の過膨張傷害にかかる危険性を低減するダイバーズ用情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a web carrying system enabling the easy change of layout in a plant, preventing wrinkles and scratches from occurring on a web, enabling a reduction in load for maintenance, and capable of realizing high operation rate.例文帳に追加

工場内のレイアウト変更が容易であり、巻取紙にシワやキズを発生させることなく、メンテナンス負担が軽く、システムの高稼働率が実現できる巻取紙搬送システムを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION BASED ON OXIDE OF ZIRCONIUM, CERIUM AND LANTHANUM AND YTTRIUM, GADOLINIUM OR SAMARIUM HAVING HIGH SPECIFIC SURFACE AREA AND RATE OF REDUCTION, AND PREPARATION METHOD THEREFOR AND USE AS CATALYST例文帳に追加

高い比表面積および還元率を有する、ジルコニウム、セリウムおよびランタンならびにイットリウム、ガドリニウムまたはサマリウムの酸化物を基にした組成物、調製方法および触媒としての使用 - 特許庁

Thus, if the mobile terminal 21 is a mobile terminal B with a low transmission rate, an effect that reduction of the circuit size of the receiving circuit in the mobile terminal 21 is acquired.例文帳に追加

これにより、移動端末２１が、送信レートが低い移動端末Ｂであれば、移動端末２１の受信回路の回路規模を削減することができるなどの効果が得られる。 - 特許庁

In addition, in manufacturing such a stainless steel plate for use of the solar cell substrate material, the plate is rolled so that a total reduction rate of cold rolling to take place until temper rolling is ≥70%.例文帳に追加

また、このような太陽電池基板材用ステンレス鋼板を製造する際には、調質圧延までに行う冷間圧延の総圧延率が７０％以上となるように圧延する。 - 特許庁

Further, oxygen or oxygen and ozone is added to sewage of which the flow rate is adjusted and return sludge in a sludge reduction tank 3, sludge is stirred, thereby, water quality of sewage is stabilized and the constant state is maintained.例文帳に追加

さらに、汚泥還元槽３で流量調整された汚水と返送汚泥に、酸素、又は酸素とオゾンを加えて汚泥攪拌し汚水の水質を安定させ定状態を維持する。 - 特許庁

To provide a seam welding method corresponding to the reduction in the width of a flange and the speed-up of a seam welding rate, and to provide seam welding equipment for performing the method.例文帳に追加

フランジ幅短縮化への対応やシーム溶接速度の高速化への対応に適したシーム溶接方法、および、当該方法を行うためのシーム溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a projection type image display which prevents dust from infiltrating into a device by air intake, is excellent in a maintenance rate of brightness, and achieves reduction in a number of filter exchanging times.例文帳に追加

吸気により塵埃が装置内部へ侵入するのを防止し、明るさの維持率が良好でフィルタの交換回数が少ない投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone treatment method of surplus sludge for increasing volume reduction rate by sufficiently reacting ozone with sludge when reducing volume of surplus sludge using ozone.例文帳に追加

オゾンを用いて余剰汚泥を減容化する際に、オゾンと汚泥を十分に反応させて減容化率を高めることができる余剰汚泥のオゾン処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for treating perchlorate ion-containing water which can improve the reduction rate of perchlorate ions by microorganisms in passing treatment of the perchlorate ion-containing water.例文帳に追加

過塩素酸イオン含有水の通水処理において、微生物による過塩素酸イオンの還元速度を向上することができる過塩素酸イオン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The presence of the gas on the microstrip line whose dielectric constant is higher than that of vacuum changes a wavelength reduction rate so as to act on the filter 4 whose center frequency is decreased.例文帳に追加

マイクロストリップライン上に真空の誘電率よりも大きいガスが存在することによって波長短縮率が変化し、フィルタの中心周波数が下がる方向に作用する。 - 特許庁

This positive electrode active material contains a composite oxide of lithium and a transition metal and is characterized by that a reduction rate of TLC in the composite oxide is 20 to 60%.例文帳に追加

リチウムと遷移金属との複合酸化物を含む正極活物質であって、前記複合酸化物は、ＴＬＣの減少化率が２０〜６０％であることを特徴とする。 - 特許庁

In the taper part, a gas circulation cross-sectional area is gradually made small, thus, a reduction in the linear flow rate of gas can be prevented, and the turbulence in the counter current, convection current, etc., of the gas can be prevented.例文帳に追加

このテーパー部においては、ガス通流断面積が徐々に小さくなり、ガスの線流速の低下を防止し、ガスの向流及び対流等の乱れを防止できる。 - 特許庁

In the method, the rolling-reduction is preferably performed with the total draft lying in a range of 10-20 mm in an area in which the center solidus rate of the slab is ≥0.8 but <1.0.例文帳に追加

上記の方法において、鋳片の中心固相率が０．８以上１．０未満の領域において、全圧下量を１０〜２０ｍｍの範囲として圧下することが好ましい。 - 特許庁

A dome type metal spring can be provided not breaking even by keying of three million times and having a small P1 reduction rate since it is formed by stainless steel with hardness Hv of 500-650.例文帳に追加

硬度Ｈｖが５００〜６５０のステンレス鋼からドーム型金属バネが成形されたため、３００万回の打鍵でも破断せず、Ｐ１低下率の小さいドーム型金属バネが得られる。 - 特許庁

The poultry dung is fired in the atmosphere or in an aerobic state of 3 to 21 vol.% in oxygen concentration of the firing environment, by which the degree of elution of the water-soluble potassium and volume reduction rate of the poultry dung by firing are specified during the specification of the firing temperature.例文帳に追加

鶏糞を大気中又は焼成環境の酸素濃度3vol%以上21vol%以下の有酸素状態で焼成し焼成温度の特定時に水溶性カリウムの溶出度と減容積率を以て特定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing system of semiconductor device, which actualize cost reduction of semiconductor device manufacturing and improvement of operating rate of a manufacturing apparatus by automatic generation of a process treatment condition and automation of maintenance.例文帳に追加

プロセス処理条件の自動生成およびメンテナンスの自動化により、半導体装置製造の低コスト化および製造装置の稼働率の向上を可能にする半導体装置の製造方法および製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy flow rate measuring device having wider measurement range, covering wide variety of flow rate conditions, facilitating downsizing and cost reduction for the device as well as imposing no restraint on piping design.例文帳に追加

本発明は、広い測定範囲をもち、幅広い流量条件に対応でき、装置の小型化、低コスト化を容易にするとともに、配管設計に制約を与えない、高精度の流量測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This was made possible as a result ofimprovements in the recycling rate of industrial wastewater (about 80 percent) and a reduction of revenue loss caused by water leakage, etc (hereinafter referred to as non revenue water rate). For example, the non revenue water rate is 34 percent on average in Asia, whereas it is low in Japan at 4 percent in Tokyo and 7 percent in Osaka, indicating that Japan has relatively efficient water system operations.例文帳に追加

この背景には、工業排水回収率の向上（約8割）や、漏水等による収益ロス（以下「無収水率」と言う。）の削減があり、例えば、無収水率は、アジア各都市の平均が34%であるのに対し、東京で4%、大阪で7%と低く、我が国では比較的効率的な水道運営がなされている。 - 経済産業省

To provide a construction method of a castable refractory body capable of contributing to substantial reduction of a construction time, cost reduction of a construction cost and improvement of an annual operation rate of an incinerator by installing a castable material having a small moisture addition amount in previously divided installation parts on a division unit basis while vibrating it.例文帳に追加

水分添加量の少ないキャスタブル材料を、予め分割した施工箇所に１分割単位ずつ振動させながら施工することにより、施工時間の大幅な短縮と施工費のコストダウン、並びに焼却炉の年間稼働率の向上に寄与することができるキャスタブル耐火物の施工方法を提供する。 - 特許庁

An image data storage means for dividing image data of a plurality of existing characters into image data of a plurality of parts to store them stores a magnification/reduction rate referred to when performing operation so as to draw an image of a character to a display means in magnification or reduction for every image data of the existing character parts.例文帳に追加

複数の既定のキャラクタの画像データをそれぞれ複数のパーツの画像データに分割して記憶する画像データ記憶手段に、表示手段にキャラクタの画像を拡大あるいは縮小して描画するための演算の際に参照される拡縮率を既定のキャラクタのパーツの画像データ毎に記憶する。 - 特許庁

The basal metabolic rate measuring apparatus 10 calculates a nighttime body weight reduction amount from a difference between the body weight value of a person to be measured before going to sleep and the body weight value after getting up.例文帳に追加

基礎代謝量測定装置１０は、就寝前の被測定者の体重値と起床後の体重値との差から夜間体重減少量を算出する。 - 特許庁

To provide an exhaust purification system for internal combustion engine that steadily maintains a NOx purification rate of a selective reduction catalyst to be high without deteriorating fuel economy or marketability.例文帳に追加

燃費や商品性を悪化させることなく選択還元触媒のＮＯｘ浄化率を定常的に高く維持できる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁