意味 | 例文 (999件) |
rate of reductionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1329件
When a reduction printing is made, a CPU confirms which of a plurality of ranges a reduction rate of the image belongs to (Step ST2 and Step ST3).例文帳に追加
縮小印刷を行う場合にCPUは、画像の縮小率が複数の範囲のいずれに属するかを確認する(ステップST2およびステップST3)。 - 特許庁
P=a/(a+b)×100...(1), where P is the edging rate (%), (a) is the width (mm) of one-side reduction, (b) is the width (mm) of a dog-bone.例文帳に追加
P=a/(a+b)×100 ・・・(1) ただし、P:幅圧下率(%) a:片側圧下幅(mm) b:ドッグボーン幅(mm) - 特許庁
To suppress the quantity of reduction of data transfer rate in postrecording edition or the like, in recording by an annual ring-like structure.例文帳に追加
年輪構造での記録において、アフレコ編集等でのデータ転送レートの低下量を抑える。 - 特許庁
To simultaneously attain the reduction of a trouble occurrence rate, load dispersion and improvement in delivery performance of a mail system.例文帳に追加
メールシステムの障害発生率の低減、負荷分散、配送性能向上を同時に行えるようにする。 - 特許庁
To attain the simplification of configuration, the miniaturization of device and the cost reduction without considerably lowering the processing rate of data.例文帳に追加
データの処理速度を大幅に低下させることなく構成の簡略化、装置の小型化、低コスト化を図ること。 - 特許庁
Moreover, a reduction rate of a cross-sectional area in the radial direction of the first forming land part 42 (the cross section reduction rate) from a cross-sectional area in the radial direction of the first opening 38 is larger than 28%, and equal to or smaller than 34%.例文帳に追加
また、第1開口38の径方向断面積からの第1成形ランド部42の径方向断面積の減少率(断面減少率)は、28%よりも大きく34%以下である。 - 特許庁
In this magnification/reduction processing, the magnification/reduction rate m(W/B×1.03) is calculated so that the image 71 after the magnification/reduction processing is greater than the size of the recording paper 22a by about 3%.例文帳に追加
この拡縮処理では、記録紙22aのサイズよりも拡縮後の画像71が略3%大きくなるように、拡縮率m(W/B×1.03)を算出する。 - 特許庁
The C during a period tn when the reduction rate of the C is small is defined as a setting hydrogen concentration C_SET.例文帳に追加
Cの減少率が小さい時間tnでのCを設定水素濃度C_SETとする。 - 特許庁
To provide a method for measuring a reduction expansion rate of oxygen separation membrane material appropriately.例文帳に追加
酸素分離膜用材料の還元膨張率を適切に測定する方法を提供すること。 - 特許庁
The number of interpolation pixels incases as the reduction rate P decreases.例文帳に追加
この際、縮小率Pが小さいほど、補間演算を行う際の補間画素点数を多くする。 - 特許庁
To provide a magnetoresistive effect element capable of stably obtaining a high resistance change rate and reduction in the coercive force or the like.例文帳に追加
安定して高い抵抗変化率、保磁力の低減等得ることができるようにする。 - 特許庁
To decrease the amount of operation when an original image is reduced with a relatively small reduction rate.例文帳に追加
原画像を比較的小さな縮小率により縮小する際の演算量を低減する。 - 特許庁
To enhance NOx storage capability and the NOx purifying rate of a NOx storage-reduction catalyst.例文帳に追加
NOx吸蔵還元触媒のNOx吸蔵能力及びNOx浄化率を高める。 - 特許庁
A magnification/reduction rate determination unit 148 determines the magnification rate or reduction rate of a display image so that the object image is displayed at a prescribed ratio with respect to a size specified by dimension data on a display unit.例文帳に追加
拡大/縮小率決定部148は、対象物画像が表示部上において寸法データで指定されるサイズに対して所定比で表示されるように、表示画像の拡大率または縮小率を決定する。 - 特許庁
The respective threshold values are speed reduction amounts (speed reduction rate) per a unit time of the motor 15 and set to be different values respectively.例文帳に追加
これら各しきい値は、モータ15の単位時間当たりの速度減少量(減速率)であり、それぞれ異なる値に設定されている。 - 特許庁
When no reduction processing is conducted, automatic reduction is executed and a clock rate of a video transfer clock is set to 100% (ST6).例文帳に追加
縮小処理が行われていない場合は、自動縮小を実施し、ビデオ転送クロックを100%のクロックレートに設定する(ST6)。 - 特許庁
Life reduction rate monitoring means 18 is provided which obtains the life reduction rate of the rolling components 3 from the detected concentration of the mixed moisture by using a defined relation and remaining life estimation means 19 is also provided which obtains the remaining life by using the obtained life reduction rate.例文帳に追加
この検出した混入水分濃度から、定められた関係を用いて転動部品3の寿命低下率を求める寿命低下率監視手段18と、求められた寿命低下率を用いて余寿命を求める余寿命推定手段19とを設ける。 - 特許庁
The radio base station amplification device can indicate the detection of the speed reduction rate showing how much the revolutional speeds of cooling fans 21 and 22 per unit time are reduced as compared with a rated revolutional speed when a speed reduction rate detection switch 26 as a speed reduction rate detection indicating means is turned 'ON'.例文帳に追加
本発明の無線基地局増幅装置は、減速率検出指示手段である減速率検出スイッチ26を“オン”にすると、冷却ファン21,22の単位時間当たりの回転数が定格回転数に対してどの程度減速しているかを示す減速率を検出するように指示できる。 - 特許庁
To prevent the reduction in reproduction rate or matching rate of a retrieval system when unifying composite words in order to improve the analyzing speed.例文帳に追加
解析速度の向上のために複合語を1つに纏め上げたときに、検索システムの再現率や適合率の低下を防止する。 - 特許庁
Then, based on the difference between the set target value and the calculated actual reduction rate, connection speed of the clutch is set so that the actual reduction rate approaches the target value (Step S270).例文帳に追加
そして、設定された目標値と算出された実減少率との差に基づいて、実減少率が目標値に近づくようにクラッチの接続速度を設定する(ステップS270)。 - 特許庁
During reduction of a flow rate when the EGR gas amount is lowered, the flow rate of the EGR gas is regulated by performing increasing correction of the opening of the EGR valve 42.例文帳に追加
そして、EGRガス量が低下する流量低下時はEGRバルブ42の開度を増大補正することによりEGRガスの流量調整を行う。 - 特許庁
To provide data volume reduction techniques capable of automatically changing a data volume reduction rate according to a communication speed in a network environment of an e-mail receiver.例文帳に追加
メール受信者のネットワーク環境の通信速度に応じてデータ量削減率の自動変更を可能とするデータ量削減技術を提供する。 - 特許庁
To make quality of an image compatible with a power consumption reduction rate by controlling a backlight dimming rate in such a manner as to keep the quality of the image after the backlight dimming at a constant level.例文帳に追加
バックライト減光後の画質を一定レベルに維持するように、バックライト減光率を制御することで、画質と電力削減率とを両立する。 - 特許庁
Coded data with a higher coding rate reduction rate than the coded data of the singer are selected and outputted form the background coded data of lower importance.例文帳に追加
重要度の低い背景符号化データは歌手符号化データに比べて符号化レート低減率のより高い符号化データを選択して出力する。 - 特許庁
The rates of change of the limit value θap and the limit value θam are regulated to a specific increase rate Δθu and a specific reduction rate Δθd by a gradual variation operation(S156 and S160).例文帳に追加
また徐変演算により制限値θap及びθamの変化率が一定の増加率Δθu及び減少率Δθdに規制される(1560、160)。 - 特許庁
The data of the file where the rate of the communication reduction amount to the increment of rewriting frequency is high is preferentially stored.例文帳に追加
また、書き換え回数の増加量に対する通信削減量の割合が大きいファイルのデータを優先して保存する。 - 特許庁
The etching depth, when the flow rate of nitrogen becomes 0, becomes larger, the smaller the reduction of the minimum width of the trench becomes.例文帳に追加
窒素の流量が零となる時点におけるエッチング深さは、トレンチの最小幅が小さくなる程大きくなる。 - 特許庁
To achieve both of improvement of printing quality and reduction of printing failure in a printing apparatus capable of inspecting printing failure occurrence rate.例文帳に追加
印刷不良を検査可能な印刷装置において、印刷品質の向上と印刷不良率の低減を両立させること。 - 特許庁
Revolts to claim a reduction or exemption of kokudaino (tax payment in cash for tribute) whose rate had been kept high since Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures), in the process of the land-tax reform 例文帳に追加
廃藩置県後より続く、石代納の高率に対する減免要求を地租改正の過程で求めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the reduction of evaporation rate is prevented and vacuum drying treatment of high in-plane uniformity can be performed.例文帳に追加
このため蒸発速度の低下が抑えられると共に、面内均一性の高い減圧乾燥処理ができる。 - 特許庁
To provide a demand control system capable of surely achieving target reduction rate of the electricity consumption amount.例文帳に追加
目標とする電力使用量の削減率を確実に達成できるデマンド制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To improve participation rate of sulfur in an electrochemical oxidation-reduction reaction of a positive electrode for a lithium-sulfur battery.例文帳に追加
リチウム−硫黄電池用正極の硫黄の電気化学的酸化還元反応への参与率を向上させる。 - 特許庁
To simultaneously actualize distribution of load in packet transfer process and reduction of error rate in each link.例文帳に追加
パケット転送処理負荷を分散させることと、各リンクの誤り率を低減させることの両立が課題である。 - 特許庁
At both end sides of the coiled conductor 5, a low reduction rate region formed of a conductor pattern 6 is provided with the reduction rate smaller than that of the conductor pattern 6 forming a part other than the above end sides.例文帳に追加
コイル状導体5の両端側には、それ以外の部位を構成する導体パターン6の縮率より小さい縮率を有する導体パターン6によって構成された低縮率領域が設けられている。 - 特許庁
The exposure heat status of a reduction projection lens is measured, and the rate (irradiation rate) of an irradiation time occupying a unit time is controlled at the highest speed within a range where the image formation characteristics of the reduction projection lens do not exceed an allowable value.例文帳に追加
縮小投影レンズの露光熱状態を計量し、縮小投影レンズの結像特性が許容値を越えない範囲で、単位時間に占める照射時間の割合(照射率)を最速に制御する。 - 特許庁
Fuel reduction rate is calculated from the data by load and VOC concentration and correction reducing pilot flow rate is performed during supply of charging air containing VOC.例文帳に追加
VOC 含有給気の供給時、負荷及びVOC 濃度によりデータから燃料削減率を求め、パイロット流量を減少させる補正を行う。 - 特許庁
On the basis of the reduction rate (a) of the hafnium material and the growth rate (b) of the irradiation growth material due to irradiation, the ratio of the length of the irradiation growth material in the neutron absorption part is set at a/(a+b).例文帳に追加
照射に伴うハフニウムの縮小率aと照射成長材の成長率bから、中性子吸収部における照射成長材の長さの割合をa/(a+b)とする。 - 特許庁
To attain cost reduction by reducing the number of parts of an operation button with a flow rate control function to keep the content outflow rate constant irrespective of variations in the pressure of compressed gas of an aerosol container.例文帳に追加
エアゾール容器の圧縮ガスの圧力変化にかかわらず内容物放出量を一定化する流量調整機能を備えた操作釦の部品点数を減らしコスト削減を図る。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that attains an image output at a desired reduction rate in an output device or a system of a different kind that provides an image output at a desired reduction rate and a multi- format image output at a desired reduction rate.例文帳に追加
所望する縮小倍率での画像出力、所望する縮小倍率でのマルチフォーマットの画像出力、種類の異なる出力装置或いはシステムにおいての所望する縮小倍率での画像出力を可能とすることを保証する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To prove a polyamide that has a slow crystallization rate, causes no reduction in the melting point and no discoloration and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
結晶化速度が遅く、融点の低下や着色のないポリアミドおよびその製造法の提供 - 特許庁
To provide a dehydrator which can perform dehydration with simple constitution in a short period of time at a high volume reduction rate.例文帳に追加
簡単な構成で、短時間に高減容率で脱水することができる脱水装置を提供する。 - 特許庁
To attain cost reduction based on an improved particle capturing rate of a conductive resin film sheet and improved conductivity.例文帳に追加
導電性樹脂フィルムシートの粒子捕捉率の向上によるコスト低減、導電性能向上を図る。 - 特許庁
The NOx removal rate can be improved because the carrying amount of an NOx occlusion reduction-type catalyst can be increase.例文帳に追加
NOx吸蔵還元型触媒の担持量を増量できるためNOx浄化率を向上できる。 - 特許庁
To provide a rate converter exhibiting high quality for controllability of code amount, code reduction amount and image quality.例文帳に追加
符号量制御性、符号削減量及び画質に対して高品質なレート変換装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, reduction of a recognition rate caused by curl or a skew can be suppressed.例文帳に追加
このようにすることで、カールやスキューに起因して生じる認識率の低下を抑えることが可能となる。 - 特許庁
The SCR catalyst achieves a high NOx reduction rate of at least 55% at 200°C or lower.例文帳に追加
当該SCR触媒では、200℃以下での55%以上の高いNOx還元率が達成される。 - 特許庁
To realize vapor deposition in which oblique vapor deposition and the reduction of a vapor deposition rate are prevented by a compact system.例文帳に追加
斜め蒸着、蒸着レートの低下を防止した蒸着を、小型の装置で実現すること。 - 特許庁
To attain reduction of the number of use since a roll rate sensor is expensive although the plurality of roll rate sensors are used in a rolling detection device for a conventional airbag device.例文帳に追加
従来のエアバッグ装置用の横転検出装置において、ロールレイトセンサを複数使用していたが、ロールレイトセンサは高価であり、使用個数の削減を目的とする。 - 特許庁
A caustic reduction rate is preferably ≤1.5 wt.%/min, and the moisture- absorbing rate of the moisture-absorbing polyester fiber is ≥4 wt.% under an atmosphere having a temperature of 34°C and a humidity of 90% RH.例文帳に追加
そして、アルカリ減量速度が 1.5重量%/分以下であり、かつ、温度34℃、湿度90%RHの雰囲気下における吸湿率が4重量%以上である。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|