「reaction to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The equilibrium of the reaction progresses to the reaction promotion side by the continuous degassing, thus reactivity improves.例文帳に追加

また、連続的に脱ガスすることで反応の平衡が反応促進側に進み反応性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for predicting nuclear reaction in a flocculation system which enables high-accuracy prediction of the nuclear reaction.例文帳に追加

高い確度で核反応を予測することができる凝集系核反応の予測方法を提供する。 - 特許庁

A reaction force giving control means carries out control for applying the reaction force to a stroke of the stepping type pedal.例文帳に追加

反力付与制御手段は、足踏み式ペダルのストロークに対して反力を付与する制御を行う。 - 特許庁

To maintain hydrogen generating reaction efficiency of steam reforming reaction caused by a reforming catalyst.例文帳に追加

改質触媒による水蒸気改質反応の水素生成反応効率を維持することにある。 - 特許庁

As to a battery reaction in which a radical compound takes part, an instance of a reaction at a positive electrode is illustrated.例文帳に追加

ラジカル化合物が関与する電池反応について、正極での反応を例として説明する。 - 特許庁

A reaction for alkenylating benzene with ethylene in order to obtain styrene is exemplified as one useful reaction thereof.例文帳に追加

有用な反応の一例としては、エチレンを用いてベンゼンをアルケニル化し、スチレンを得る反応があげられる。 - 特許庁

During automatic steering control, a steering controller 10 calculates a rolling reaction force correction value by integrating a variation amount of a rolling reaction force difference that is the difference between a detected rolling reaction force and a presumed rolling reaction force, and imparts a steering reaction force depending on the difference between the rolling reaction force difference and the rolling reaction force correction value to the steering wheel 1.例文帳に追加

操舵コントローラ１０は、自動転舵制御時、検出された転舵反力と推定された転舵反力との差分である転舵反力差分の変化量を積分して転舵反力補正値を算出し、転舵反力差分と転舵反力補正値との差分に応じた操舵反力をハンドル１に付与する。 - 特許庁

To effectively utilize the reaction of a stabilizer.例文帳に追加

スタビライザ反力を有効利用することを課題としている。 - 特許庁

To accelerate the rate of a shift reaction.例文帳に追加

シフト反応の反応速度を速めることができるようにする。 - 特許庁

To make plasma density generated in a reaction chamber uniform.例文帳に追加

反応室内に発生するプラズマの密度を均一にする。 - 特許庁

To provide a reaction cassette, an inspection device, and a method therefor.例文帳に追加

反応カセット、検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump, in which deposition of reaction product in a pump is prevented.例文帳に追加

ポンプ内部の反応生成物の堆積を防止する。 - 特許庁

To provide titanium oxide particles achieving high reaction rate.例文帳に追加

反応速度を速くできる酸化チタン粒子を提供する。 - 特許庁

To prevent the reaction curing of coating in a mouthpiece for application.例文帳に追加

塗布用口金内での塗料の反応硬化を防止する。 - 特許庁

The rubber causes crosslinking reaction to obtain the molded body 44.例文帳に追加

ゴムが架橋反応を起こし、成形体４４が得られる。 - 特許庁

To reduce a reaction force at the time of charge action than before.例文帳に追加

投入動作時の反力を従来より少なくする。 - 特許庁

Oxygen is fed to the molten salt in the reaction tank 1.例文帳に追加

反応槽1の中の溶融塩には酸素が供給される。 - 特許庁

Primary antibodies A and B are fixed to the reaction parts 3a and 3b.例文帳に追加

一次抗体Ａ，Ｂを反応部３ａ，３ｂに固定する。 - 特許庁

To detect accurately the brake reaction force of an actuation device.例文帳に追加

作動装置においてブレーキ反力を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst particle capable of obtaining a high reaction efficiency.例文帳に追加

反応効率の高い光触媒粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized heating element for micro-reaction chamber.例文帳に追加

マイクロ反応室用の小型の加熱要素を提供する。 - 特許庁

To make a reaction solution flow uniformly over the whole face of a flow-through area.例文帳に追加

フロースルーエリアの全面に均等に反応溶液を流す。 - 特許庁

To provide an improved microchip and a reaction treatment device.例文帳に追加

改良されたマイクロチップと反応処理装置を提供する。 - 特許庁

a type of reaction-propulsion engine to propel rockets in space 例文帳に追加

ロケットを宇宙に飛ばすための反応推進エンジンの一種 - 日本語WordNet

he was pleased by the audience's reaction to his performance 例文帳に追加

彼は自分の演技に対する観客の反応に満足した - 日本語WordNet

To increase the speed and efficiency of hydrogen reducing reaction of carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素の水素還元反応の高速・高効率化。 - 特許庁

To separate carbon dioxide from a production reaction field of hydrogen.例文帳に追加

水素の生成反応場から二酸化炭素を分離する。 - 特許庁

To generate a virtual abutting drag (steering reaction force).例文帳に追加

仮想的な当接抗力（操舵反力）を生成すること。 - 特許庁

To provide a Maillard reaction inhibitor of high safety.例文帳に追加

安全性に優れたメイラード反応阻害剤を提供する。 - 特許庁

A reaction to the medication the clinic gave me for my depression例文帳に追加

診療所が鬱に対して処方した薬への反応で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found your reaction to that little explosion quite instructive.例文帳に追加

小規模爆発への君の反応から 分かったことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have all had the same reaction to the truth例文帳に追加

どの人も真実を伝えると同じように反応しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for me, as a lawyer, of course, my first reaction was to think例文帳に追加

もちろん弁護士として 私が最初にする対応は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I had an allergic reaction to the strawberries, swelled up like a big arothron hispidus.例文帳に追加

私イチゴアレルギーなの 大きなサザナミフグ みたいに腫れたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The natural reaction is to trust and cooperate.例文帳に追加

自然な反応である 信頼と協力が生まれたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We created an emotional reaction to these forms.例文帳に追加

私たちは建物に感情的な反応を 生み出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may be a reaction to bigger trends.例文帳に追加

それは より大きな動きに対する 反応かもしれないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John's reaction was a complete contrast to Tom's. 例文帳に追加

ジョンの反応はトムのそれとはまったく対照的であった. - 研究社 新和英中辞典

Tom is having an allergic reaction to something he ate.例文帳に追加

トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。 - Tatoeba例文

a seasonal rhinitis resulting from an allergic reaction to pollen 例文帳に追加

花粉に対するアレルギー反応に起因する季節的な鼻炎 - 日本語WordNet

a chemical reaction that moves from an original substance to a generated substance 例文帳に追加

原物質から生成物の方向に進む化学反応 - EDR日英対訳辞書

You can measure a person's character by their reaction to loneliness. 例文帳に追加

孤独にどう反応するかで人の性格を判断できる. - 研究社 新英和中辞典

a reaction whose presence or absence enables a doctor to determine if a patient is alive or dead 例文帳に追加

患者の生存を確かめる手掛りとなる反応 - EDR日英対訳辞書

the material used to make the equipment used in a thermonuclear fusion reaction 例文帳に追加

熱核融合反応を利用する装置に用いる材料 - EDR日英対訳辞書

That would concentrate the uranium, allowing a nuclear reaction to occur.例文帳に追加

それはウランを濃縮させ、核反応が起こりやすくする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文