「regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulation part 4 consists of: an engaging part 5 provided on the side of the plate member; and an engaged part 6 which is set to the seat frame 2 and extended in a horizontal direction.例文帳に追加

なお、前記規制部４としては、板部材側に設けた係合部５と、シートフレーム２に設定され水平方向に伸びる被係合部６とから構成されるものとすることができる。 - 特許庁

To enhance a speed increase of a modulation process including a DSV calculation for the purpose of corresponding to a high speed recording in a code modulation system having a DSV control bit and connection bit, and a connection regulation.例文帳に追加

DSV制御ビットと連結ビット、及び連結規則をもつ符号変調方式において、高速記録に対応するため、DSV計算を含んだ変調処理を高速化することを目的とする。 - 特許庁

An opening/closing flap 39 provided in a steam port 34 can be opened and closed, by using a source of a driving force used for other uses such as a pressure regulation motor or the like driven by control from a microcomputer.例文帳に追加

蒸気孔３４に設けた開閉フラップ３９をマイコンからの制御で駆動される調圧用モーター等他の用途に用いられる駆動源を利用して開閉するようにした。 - 特許庁

To provide an annular nuclear fuel rod which enables regulation of the heat flow speed of internal and external cladding tubes, through a combination of internal and external annular sintered compacts.例文帳に追加

内部環形焼結体と外部環形焼結体との組み合わせにより、内部被覆管及び外部被覆管の熱流速調節が可能な環形核燃料棒の提供。 - 特許庁

The flow regulation plate 62 creates a pressure drop from the front to the rear of the trailing edge box 32, and as a result, a film of cooling air is generated on the surface of a flame holder 43.例文帳に追加

流量調整プレート６２により、後縁ボックス３２の前方から後方にかけて圧力低下が発生し、その結果、フレームホルダ４３の表面に冷却空気の膜が生じる。 - 特許庁

To provide a sheet-feed rotary press which enables regulation of the quantity of ink in a delivery part and also visual checking of a printed state of printed matter.例文帳に追加

インキ量の調整を排紙部において行なうことができると共に、印刷物の印刷状態を目視によってチェックできるようにした枚葉輪転印刷機を提供することである。 - 特許庁

To provide an original reading device for preventing the abrasion of the regulation part of a reading unit even when the reading unit moves between a reading glass and an original stand glass in simple configurations.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、読取りユニットが読取りガラスと原稿台ガラス間を移動しても、読取りユニットの規制部が磨耗することのない原稿読取り装置を提供する。 - 特許庁

At the time when the transfer die is transferred to the base material, as pressurization is performed, the inclination between the holding tools is detected by the pressure detection elements, the inclination is corrected by the piezoactuators, and parallelism regulation is performed.例文帳に追加

基材に転写型を転写するとき、加圧しながら両保持ツール間の傾きを圧力検出素子で検出し、ピエゾアクチュエータで傾きを補正し、平行調整する。 - 特許庁

The regulation part is included in the elastic pressing means 9B itself, and is a portion brought into a state projected from an inner cylinder 3B, when the stopper block 6B is attached to the inner cylinder 3B.例文帳に追加

調節部は弾圧手段９Ｂ自体に備えられていて、ストッパブロック６Ｂを内筒３Ｂに装着した場合に、内筒３Ｂから突出した状態となる部位である。 - 特許庁

The guide member and the restriction member are configured such that the restriction member is displaced from one of the permission position and the regulation position to the other.例文帳に追加

誘導部材及び阻止部材は、同誘導部材による誘導を許容している状態において阻止部材が許容位置及び規制位置の一方から他方へ変位するように構成されている。 - 特許庁

A resinous regulation member 4 is fitted to the electroforming master 3 molded to fit to the shape of a water conduction part 2 of a coil 1 while keeping a predetermined interval (g) from the master 3.例文帳に追加

コイル１の通水部２の形状に合わせて成形した電気鋳造用のマスタ３に、このマスタ３と所定間隔ｇを保ちつつ樹脂製の制限部材４を取り付ける。 - 特許庁

In the regulation position, the end of a displacement part 62 faces the side of the outlet part 40 in the turnaround part 30 and projects towards the outlet part 40 to regulate the downward passage of the game balls.例文帳に追加

この規制位置では、変位部６２の端部が方向転換部３０内において出口部４０側に面し且つ当該出口部４０に向けて突出し、遊技球の流下が規制される。 - 特許庁

Thus, even when a sheet of an irregular size is used, side regulation members 173 and 178 are moved in analog manner to match the sheet side end position, and the side end position is appropriately regulated.例文帳に追加

これにより、不定型サイズのシートを使用した場合でも、サイド規制部材１７３，１７８をシートの側端位置に合わせてアナログ的に移動させ、側端位置を適正に規制できる。 - 特許庁

To provide a gas concentration measuring instrument using a TDLAS measuring method, simplifying temperature regulation of an LD and improving a measurement accuracy by reducing an effect of a temperature change of the LD.例文帳に追加

ＴＤＬＡＳ測定法を用いたガス濃度測定装置においてＬＤの温調を簡素化しつつ、ＬＤの温度変化の影響を軽減して測定精度を向上させる。 - 特許庁

When the first stopper 75 of the cap slide cam 71 is positioned at a second regulation position at which the first stopper 75 is overlapped with the second slider 85b in relation to the X direction, the movement of the second slider 85b is regulated.例文帳に追加

キャップスライドカム７１の第１ストッパ７５がＸ方向に関して第２スライダ８５ｂと重なる第２規制位置にあるときには、第２スライダ８５ｂの移動は規制されている。 - 特許庁

On the inside of a belt circumferential turning path, a projection part 182 arranged at the end of the meandering regulation member 108 is positioned on the inside in roller axial direction in comparison with the projection line part 205 of the fixing belt 101.例文帳に追加

蛇行規制部材１０８の先端に設けられた突起部１８２は、ベルト周回経路の内側で定着ベルト１０１の突条部２０５よりもローラ軸方向内側に位置する。 - 特許庁

When the tilt panel 11 is tilted, the tip of a finger F comes into contact with the regulation part (level difference part) 17b before the middle part Fa of the finger F positioned on the external housing 11b comes into a gap Y2.例文帳に追加

チルトパネル１１をチルトさせると、外装面１１ｂに掛けた手指Ｆの腹Ｆａが隙間Ｙ２に入り込むより先に、手指Ｆの先が規制部（段差部）１７ｂに当接する。 - 特許庁

A housing 21 is provided with support faces 21s with which each longitudinal end of a regulation blade 25 comes into pressed contact, and a recessed portion 21w is disposed between both the support faces 21s.例文帳に追加

ハウジング２１に、規制ブレード２５の長手方向の両側の端部がそれぞれ圧接する支持面２１ｓが設けられており、両支持面２１ｓの間に、凹部２１ｗが設けられている。 - 特許庁

Thus, when the pair of arms 36a and 36b makes a predetermined intersecting angle with each other, the protrusion 35 and the restraining portion 38 are brought into contact with each other so as to enable the regulation of the turning range of the arms 36a and 36b.例文帳に追加

これによって、一対のアーム３６ａ、３６ｂが特定の交角になった際、突出部３５と拘束部３８が接触してアーム３６ａ、３６ｂの回動範囲を規制できる。 - 特許庁

The screw compressor (1) includes a pressure regulation valve (2b) for allowing the pressure of a first cylinder chamber (11) higher than the highest discharge pressure of a compressing mechanism (20) to escape out of the first cylinder chamber (11).例文帳に追加

スクリュー圧縮機（1）に、圧縮機構（20）の最大吐出圧力よりも高くなった第１シリンダ室（11）の圧力を、該第１シリンダ室（11）の外側へ逃がす圧力調整弁（2b）を設ける。 - 特許庁

The layer thickness regulation member 41 has a pressed part 44, at one side of direction orthogonal to the oscillation axis 42, which is pressed in the direction separating from the non-developing service part by the coil spring 50.例文帳に追加

層厚規制部材４１は、揺動軸４２と直交する方向の一方側に、コイルばね５０により非現像寄与部分から離れる方向に押圧される被押圧部４４を有している。 - 特許庁

The regulation part 52 integrally formed with the mounting part 46 regulates the movement of a wedge 26 by coming into tight contact with the wedge 26 in a mounted state of the mounting part 46 on the housing 14.例文帳に追加

また、装着部４６に一体に形成された規制部５２は、装着部４６のハウジング１４への装着状態で楔２６に密接状態で接して楔２６の移動を規制する。 - 特許庁

According to this, the regulation of screwing angle position of the thread part 7 can be performed in a relatively wide range exceeding 0.5 revolution in the state of the proper fastening force kept.例文帳に追加

これにより、上記適度な締付け力が維持された状態で、ねじ部のねじ込み角度位置の調整を、０．５回転を上回る比較的広い範囲で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an outdoor machine with a height regulation mechanism to reduce leakage of operation noise of the outdoor machine and to simplify a work to convey and install the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の運転騒音の漏れを低減させることができるとともに、室外機の運搬・設置作業を簡単に行うことができる高さ調整機構付き室外機を提供すること。 - 特許庁

The door 3 has the upper part thereof pivoted on an outer case with a hinge 6 while being set to almost fully close at the highest lifting position of the cabinet with movement regulation members 33 and 34.例文帳に追加

扉３は上方部をヒンジ６により外箱に枢支されるとともに移動規制部材３３，３４によってキャビネットの最大上昇時に略全閉とする設定とされる。 - 特許庁

A regulation body is provided in a passage 3 connected with the entrance 1A of the spraying port 1 so as to make the flow of the irrigation solution from a container P eccentric with respect to the entrance 1A.例文帳に追加

洗浄液噴射口１の入口１Ａに連結される通路３内に、容器Ｐからの洗浄液を該入口１Ａに対して偏芯した流れになるように規制体を設ける。 - 特許庁

An Mg alloy raw material thrown into a melting furnace 3 is melted to undergo component regulation, subjected to temperature fall down to about 630°C, allowed to stand for at least 30 min and then tapped.例文帳に追加

溶解炉３内に投入したＭｇ合金原料を溶解させて調整した後に約６３０℃まで降温した後に少なくとも３０分間静置した後に出湯される。 - 特許庁

The regulation module regulates the sound signal in consideration of at least one of spatial impression, the clarity of words and a feeling of massiveness in a low-pitched sound on the basis of the control signal, and outputs the regulated sound signal.例文帳に追加

調整手段は、制御信号に基づいて、広がり感、セリフの明瞭感、低音の量感のうち、少なくともいずれか１つについて、音声信号を調整して出力する。 - 特許庁

To provide a color printer and a color regulation method which can be easily regulated without performing a number of confirming prints even when a print-out color image is different from a desired color.例文帳に追加

プリントアウトしたカラー画像が所望の色と異なっていても、多数の確認用のプリントをすることなく、容易に調整することができるカラープリンタと色調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio apparatus which is capable of regulating outgoing and incoming calls in a specific area without mounting a new function for outgoing call regulation at a base station side and a mobile station side.例文帳に追加

基地局側と移動局側とに発信規制を行うための新たな機能を搭載せずに、特定区域内での発着信規制を可能とする無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive mechanism having high rigidity capable of inching regulation of a mirror or a member supporting the mirror in six axial directions in an EUV aligner, or the like.例文帳に追加

ＥＵＶ露光装置等において、ミラーを、或いはミラーを支持する支持部材を６軸方向に微動調整が可能で、高い剛性を有する駆動機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method by which the regulation of sulfur trioxide concentration in a smelting waste gas is facilitated and the production of a gypsum in a process for treating a waste acid can optionally be regulated.例文帳に追加

製錬廃ガス中の三酸化硫黄濃度の調整を容易にし、もって廃酸処理工程での石膏生産量を任意に調整可能とする方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Further, the surface area of the one plate member 18 can be used in a multi-function manner, thereby inhibiting the fuel injection valve 1 from upsizing by mounting the lift regulation means.例文帳に追加

また、１枚のプレート部材１８の面領域を多機能に使い分けることができるので、リフト規制手段を設けることによる燃料噴射弁１の体格アップを抑制できる。 - 特許庁

The cooled fluid as a whole is controlled by a cooled fluid circulation pump 70 controllable by an invertor, and each independent temperature regulation unit is controlled by a flow rate of a flow rate control valve 66.例文帳に追加

被冷却流体の全体はインバータ制御可能な被冷却流体循環ポンプ７０で制御し、各々の個別温調器へは流量制御弁６６の流量で制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electronic component, capable of reducing the area covered by a probe, capable of facilitating regulation work, and capable of enhancing the flexibility of layout of a regulating electrode.例文帳に追加

プローブで覆ってしまう領域を小さくし、調整作業を容易にするとともに、調整用電極のレイアウトの自由度を高くできる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device that facilitates operation and improves a regulation force for regulating the movement of a sheet, and to provide an image forming apparatus with the sheet feeding device.例文帳に追加

操作が容易であると共に、シートの移動を規制する規制力が向上したシート規制部を有するシート給送装置及びこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this position detector 10A, a voltage regulation circuit 37 and a limiter part 34 function so as to prevent the microcomputer 5 from being impressed with a high voltage, in a usual time.例文帳に追加

位置検出装置１０Ａでは、通常時においては、電圧調整回路３７及びリミッタ部３４がマイクロコンピュータ５に大きな電圧が印加されることを防止するように機能する。 - 特許庁

This relay box protective structure for protecting the relay box from a tread face peeled when the tire 2 bursts is provided with a fender 3, the relay box 6, a relay box cover 7 and a movement regulation member 10.例文帳に追加

タイヤ２がバーストした際に剥がれたトレッド面からリレーボックスを保護するリレーボックス保護構造であって、フェンダ３と、リレーボックス６と、リレーボックスカバー７と、移動規制部材１０と、を備える。 - 特許庁

The liquid container is also equipped with a transparent or translucent regulation member (26) between the irradiation surface of the liquid absorber and the light receiving part of the liquid detection means.例文帳に追加

そして、本発明の液体収容容器は、液体吸収体の照射面と液体検知手段の受光部の間に透明もしくは半透明の規制部材（２６）を設けている。 - 特許庁

To provide a charging system which suppresses an increase in cost and enhances the regulation accuracy of the output voltage of a generator for a vehicle, and a power generation controller for the vehicle.例文帳に追加

コストの上昇を抑えるとともに車両用発電機の出力電圧の調整精度を高めることができる充電システムおよび車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

The front end of a tape retaining plate at the part (a) is obliquely formed, and the floating of the tape retaining plate is prevented by bringing the oblique portion into contact with a regulation plate erected on a component supply stage.例文帳に追加

ａ部分にあるテープ押さえ板の先端を斜めに形成し、その斜め部分で部品供給ステージに立設される規制板に当接するようにして浮き上がらないようにする。 - 特許庁

A valve rest releasing mechanism is provided for releasing regulation to the arm part of the valve lifter by the valve resting mechanism by mechanically interlocking with an accelerator mechanism for slidingly driving the cam 13.例文帳に追加

カム１３をスライド駆動するアクセル機構に機械的に連動して、バルブ休止機構によるバルブリフタの腕部に対する規制を解除するようにしたバルブ休止解除機構を有する。 - 特許庁

To perform the stepless regulation of the mounting position of an apparatus in its mounting stage by forming all tapping holes to be provided on a support member into elliptic holes long in the same direction.例文帳に追加

セルフタップネジによる取り付け機構について、その固定力が低減することなく機器を取り付ける段階で取り付け位置を無段階に調整できるように工夫すること。 - 特許庁

A clutch outer 14 is provided as one unit with a carrier part 13 outputting revolution motion of a planetary gear 12, and is provided with an outer regulation part 17 at a center part of the carrier part 13.例文帳に追加

クラッチアウタ１４は、遊星歯車１２の公転運動を出力するキャリア部１３と一体に設けられ、そのキャリア部１３の中央部にアウタ規制部１７が設けられている。 - 特許庁

The case 5 is so formed as to have a predetermined tubular cross-section along the sliding direction of the seat 3 by roll-molding, and the regulation member 90 is formed separately from the case 5.例文帳に追加

ケース５は、ロール成形等によって、シート３のスライド方向に沿って断面形状が一定の筒状に形成され、規定部材９０がケース５と別体で形成されている。 - 特許庁