「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the pause key is turned on (#1: YES), and a recording key is turned on (#7: YES), the video tape is loaded (#9), and the instant stop of recording is set so that any recording operation can be prevented from being started (#10).例文帳に追加

また、ポーズキーがオン操作され（＃１でＹＥＳ）、さらに録画キーがオン操作されると（＃７でＹＥＳ）、ビデオテープをローディングし（＃９）、録画動作に入ることなく録画の一時停止状態となる（＃１０）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is free of the mixture of noise with a video output due to the cooling operation of an imaging device and can be applied even to a video camera picking up images without opening nor closing a stop.例文帳に追加

撮像素子の冷却動作に起因する映像出力へのノイズの混入がなく、また、絞りの開閉で撮像しないビデオカメラにも適用可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the relief valve 40 is operated, its mechanical movement is converted into an electric signal and outputted to an air conditioner CPU, and an electromagnetic clutch 12-2 is turned off to stop operation of the system.例文帳に追加

さらにリリーフバルブ４０が作動した場合にその機械的動作を電気信号に変換してエアコンＣＰＵに出力し、電磁クラッチ１２−２をＯＦＦにしてシステムの運転を停止させる。 - 特許庁

A main control circuit 71 of the game machine 1 rotates rollers 3L, 3C, and 3R, and rotation of the reels 3L, 3C, and 3R is stopped in accordance with operation to the stop buttons 7L, 7C, and 7R.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を回転させるが、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作に応じて、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の回転を停止する。 - 特許庁

In order to notify a player of a situation advantageous to the player generated by the internal winning lottery, notification operation corresponding to the situation is carried out by the plurality of stop switches.例文帳に追加

内部当たり抽選によってつくりだされた遊技者に有利な状況を遊技者に告知するべく、その状況に応じた告知動作を複数個のストップスイッチに実行させる。 - 特許庁

To secure execution frequency of anomaly diagnosis even when an operation state where anomaly diagnosis can not be executed in running continues, in a vehicle having an automatic stop function of an engine mounted thereon.例文帳に追加

エンジン自動停止機能を搭載した車両において、走行中に異常診断を実行できない運転状態が続く場合でも、異常診断の実行頻度を確保できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, for example, when the second operation of the pattern stop switch 17 is made, all of the patterns being varied on the pattern variable display device 10 are stopped while the display for the game performances is halted.例文帳に追加

その後、例えば、図柄停止スイッチ１７が２回目に操作されたとき、図柄変動表示装置１０の全ての変動図柄が停止すると共に、遊技演出の表示も停止する。 - 特許庁

When a stop signal of the air compressor 22 is received by the off-operation of a driving switch 39, an off-timer 49 having a retardant function for stopping the oil cooler 25 after the lapse of a predetermined time is provided.例文帳に追加

駆動スイッチ３９のオフによりエアコンプレッサ２２の停止信号を受けときは、所定時間後にオイルクーラ２５を停止させる遅延機能を有するオフタイマー４９を設けた。 - 特許庁

To provide a cap device wherein a stop cock 10 is assembled in a water system such as a flush toilet, a cap 50 can not be easily demounted, and the wrong operation caused by tamper can be prevented.例文帳に追加

止水栓１０は、水洗便器などの給水系統に組み込まれるものであり、キャップ５０を簡単に外されることがなく、いたずらによる誤操作を防止することができる。 - 特許庁

To easily recognize the occurrence of an instruction error and content thereof, in a controller for continuously executing an arithmetic operation without stop even if the instruction error occurs.例文帳に追加

命令エラーが発生しても動作を停止することなく継続して演算実行するコントローラにおいて、命令エラーの発生及びその内容を簡単に知ることができるようにする。 - 特許庁

To secure the function of a hydraulic lock lever and an engine stop switch with a simple configuration in a control circuit controlling the start and operation condition of an engine in relation with an engine control circuit for a working machine.例文帳に追加

作業機械のエンジン制御回路に関し、エンジンの始動，運転状態を制御する制御回路において、簡素な構成で油圧ロックレバー及びエンジン停止スイッチの機能を確保する。 - 特許庁

To provide a bus management control system by which a user can acquire a operation state of a bus to run to a desired destination by a portable terminal even when the user is at a place outer than a bus stop.例文帳に追加

利用者がバス停以外の場所にいても携帯端末機にて行きたい先へ運行するバスの運行状況を取得することができるバス運行管理システムを提供する。 - 特許庁

This variable valve system is constructed to stop operation of a motor 4 after retaining valve lift quantity at the maximum valve lift quantity by driving the motor 4 when rotation speed of an engine 2 is a predetermined rotation speed or more.例文帳に追加

エンジン２の回転数が所定の回転数以上である場合に、モータ４を駆動させてバルブリフト量を最大のバルブリフト量に保持させた後、モータ４の作動を停止させる。 - 特許庁

(d) By reference to route network information 108, the operation control apparatus 100 determines the time when the bus Bs is expected to reach a bus stop according to the main position information and sub position information.例文帳に追加

（ｄ）運行管理装置１００が、経路網情報１０８を参照しつつ、主位置情報と副位置情報に基づいて、バスＢｓの停留所への到達予想時刻を決定する。 - 特許庁

To provide a slot machine, a program for the slot machine and a record medium, for making a special game progress advantageously to a game player by announcing the operation sequence of stop switches.例文帳に追加

スロットマシン及び当該スロットマシン用プログラム、並びに記録媒体に関し、ストップスイッチの操作順番を告知することで、特別遊技を遊技者に有利に進行させることができる。 - 特許庁

A motor G serving also as a power generator is switched to motor operation in accordance with stop instruction from a switch 33, and target number of revolutions is switched to a minute speed value to apply regenerative braking.例文帳に追加

スイッチ３３からの停止指示に従って、発電機兼用モータＧをモータ動作に切り替えるとともに、目標回転数を微速値に切り替えて回生制動がかかるようにする。 - 特許庁

The service processor 600 broadcasts the received fault report to all cells 40 by returning it as a command temporarily stopping cell operation through hardware to instantaneously stop all the cells 400 form operating.例文帳に追加

サービスプロセッサ600 は、受信した障害報告を、セル動作を一時停止する指令としてハードウェア的に折り返して全セル400 にブロードキャストすることで、全セル400 の動作を瞬時に停止させる。 - 特許庁

To facilitate a vehicle stop operation of a riding-type working vehicle operated on the ground even when without using a levee traversing arm or on a place having a narrow available space.例文帳に追加

乗用型作業車における地上からの操縦操作時における機体停止操作を、畦越えアームを用いない場合や、空間的に余裕の少ない場所でも行い易くする。 - 特許庁

When receiving the workpiece detection signal, the control unit 15 outputs the drive stop signal for interrupting the sorting operation of a sorting mechanism 13 to a driving means 13b of the sorting mechanism 13.例文帳に追加

制御部１５は、ワーク検出信号を入力すると、選別機構１３の選別動作を中断する駆動停止信号を選別機構１３の駆動手段１３ｂに出力する。 - 特許庁

To reduce a component cost, enhance an efficiency of a mounting operation of an elastic support member, and surely perform whirl-stop of an exhaust pipe to easily attain a ground clearance.例文帳に追加

部品コストの低減、弾性支持部材の取付作業の能率を向上し、排気管の回り止めを確実に行い、地上高さを容易に確保できる排気系支持構造を提供する。 - 特許庁

The mist separator 29 and the crank chamber 24 are connected by the drain passage 41, and a check valve 42 closing during operation of the engine 11 and opening at a time of stop is provided in a middle of the passage.例文帳に追加

ミストセパレータ２９とクランク室２４とをドレン通路４１によって接続し、その通路の途中には、エンジン１１の作動中に閉弁し、停止時に開弁するチェックバルブ４２を設ける。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding a stop of reading operation and an influence on an image as much as possible even if foreign matter sticks on a read means or a read area.例文帳に追加

読み取り手段や読み取り領域に異物が付着しても、読み取り動作の停止や画像への影響を極力回避することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Further, an over-discharging current prevention switch 71 is provided to stop or suppress the discharging current pull-out operation by detecting the short-circuiting between the output terminal 16 and the power supply terminal 17.例文帳に追加

また、過放電電流防止スイッチ７１を設け、出力端子１６と電源端子１７との間の短絡を検出して放電電流引き抜き動作を停止もしくは抑制させる。 - 特許庁

Then, when the stop operation buttons 84a-84c are depressed, the display size of a performance image displayed at the display part 32a of a liquid crystal display device 32 is changed at this timing of depressing.例文帳に追加

そして、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置３２の表示部３２ａに表示される演出画像の表示サイズが変化する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing power consumption, by minimizing frame discard in a network repeater, where stop or restart of operation of a transport plane is assumed.例文帳に追加

転送プレーンの動作の停止や再開が想定されるネットワーク中継装置において、フレーム廃棄を最小にし、消費電力を低減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory controller and a control method which do not stop the operation of a CPU even in the time when writing back to a flash memory is being processed in a device which has a single flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリを１個有する装置においてフラッシュメモリへの書き戻し処理中であっても、ＣＰＵの動作をストップさせることがないメモリ制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

Thereby, the lower part 3a can be replaced with a lower part 3b without dust, to provide the exhaust gas cooling device 3 whose lower part 3a with the dust attached and deposited can be replaced with the lower part 3b without the dust in the short operation stop period.例文帳に追加

その結果、短い運転停止期間で、ダストが付着・堆積した下部３ａをダストの無い下部３ｂとする排ガス冷却装置３を提供することが可能となる。 - 特許庁

To simplify the operation of releasing a rotation stop state and rotationally moving a rotating member such as a retractable armrest or the like from a rotation-stopped first rotating position to a second rotating position.例文帳に追加

可倒式アームレスト等の回転部材を回転留めされた第１の回転位置から回転留め状態を解除して第２の回転位置まで回転移動させる操作を簡便化する。 - 特許庁

To provide a power generator for a vehicle, which can promptly shut off the generation of a high voltage when a load dump occurs and prevent false operation due to false detection of a power generation stop state.例文帳に追加

ロードダンプ時の高電圧発生を迅速に終わらせるとともに、発電停止状態の誤検出による誤動作を防止することができる車両用発電機を提供すること。 - 特許庁

When the work in the work zone at a time point of the power interruption of the main power supply, the operation machine makes the robot body stop the work until the power interruption of the main power supply is recovered (S28).例文帳に追加

演算器は、主電源が停電した時点での作業区分の作業を終えたときに、主電源の停電が復旧するまでロボット本体による作業を停止させる（Ｓ２８）。 - 特許庁

When the stop operation buttons 84a-84c are depressed, the display size of performance images shown on a display part 32a of a liquid crystal display device 32 is changed at the timings of the depression.例文帳に追加

そして、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置３２の表示部３２ａに表示される演出画像の表示サイズが変化する。 - 特許庁

The plurality of stop buttons 7L, 7C, 7R are arranged in the front face of the operating section 19 and stops the plurality of pattern lines during variable display on the showing line by operation of a player.例文帳に追加

複数の停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒは、操作部１９の前面に配置され、変動表示中の複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン上に停止させる。 - 特許庁

This bath hot water supplier is so constituted as to detect the negative pressure at the time of having circulated water in a bathtub and stop the operation of a circulation pump 11 in a case that specified negative pressure state has passed for a specified time.例文帳に追加

浴槽水を循環させた時の負圧を検出し、所定の負圧状態が所定時間経過した場合には、循環ポンプ１１の運転を停止させるようにしている。 - 特許庁

In the determining part 64b, a starting time control starting time T1 of the energy saving control is determined on the basis of the operation stop preselected time T2 and the optimum control starting time Ts.例文帳に追加

また、決定部６４ｂは、運転停止予定時刻Ｔ２および最適制御開始時間Ｔｓに基づいて、省エネルギー制御の開始時刻制御開始時刻Ｔ１を決定する。 - 特許庁

To enable the reduction in a starting load, etc., and to simplify the structure by relieving the residual pressure from a compression chamber of a high-pressure side compression portion into the outside at the time of an operation stop.例文帳に追加

運転停止時等に高圧側圧縮部の圧縮室内から残圧を外部へと逃がすことにより、起動負荷等を軽減できる上に、構造の簡素化を図るようにする。 - 特許庁

The stopping circuit 50 detects the range which is out of the range of the voltage of the battery 40 for electrical equipment, to stop the equalizing operation of charging or discharging the cells 11 by the equalizing circuit 20.例文帳に追加

停止回路５０は、電装用バッテリ４０の電圧の設定範囲外を検出して、均等化回路２０が電池１１を充電又は放電する均等化動作を停止させる。 - 特許庁

When an air conditioning request is made, the establishment of the conditions of the operation stop of an engine is decided after the lapse of a predetermined time from the start of an engine (S140, S150).例文帳に追加

空調要請がなされているときには、エンジンが始動されてから所定時間経過するのを待ってエンジンの運転停止の条件の成立を判定する（Ｓ１４０、Ｓ１５０）。 - 特許庁

Then, when the stop operation buttons are depressed, one of a plurality of display regions defined in the display part of a liquid crystal display device is selected, enlarged and displayed at this timing of depressing.例文帳に追加

そして、停止操作ボタンが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置の表示部に区画化された複数の表示領域の１つが選択され拡大表示される。 - 特許庁

When pressurized air is urgently stopped from being supplied, valve seats 813, 913 are closed in the valve bodies 82, 92, respectively, thus allowing the operation of the bellows valve to be held in a state of its emergency stop.例文帳に追加

加圧エアの供給が緊急停止された場合、弁体８２，９２にて弁座８１３，９１３が閉塞され、ベローズ弁の動作を当該緊急停止時の状態で維持できる。 - 特許庁

When the operation unit is set to an advanced mode, and if the flag is established, the timing different from the predetermined timing of operating the stop button 38 is notified to the game player.例文帳に追加

作動部を上級モードに設定した際にはフラグが成立すると報知ランプ２８によりストップボタン３８を操作する前記所定のタイミングとは異なるタイミングを遊技者に報知する。 - 特許庁

For example, the control means controls the information communication terminal to stop an output operation of an alarm tone when the detection means detects an upside down of the information communication terminal due to a change in the acceleration or the posture.例文帳に追加

例えば、上記加速度又は姿勢の変化によって情報通信端末の上下反転を検知したときにアラーム音の出力動作を停止させるように制御する。 - 特許庁

On a shaft 41 of a stopping means 40 which stops the rotation of a drum body 32 in the taking-up direction, an arm 42 with which the operation part 17 comes into contact, and which releases the stop of the rotation of the drum body 32, is projected.例文帳に追加

ドラム体32の巻取方向への回転を停止する停止手段40のシャフト41に作動部17が当接してドラム体32の回転の停止を解除させる腕部42を突設する。 - 特許庁

(ii) To take measures in order to enable a worker who engages in the work and a person who oversees the said worker to immediately stop the operation of the industrial robot at emergency. 例文帳に追加

二　作業に従事している労働者又は当該労働者を監視する者が異常時に直ちに産業用ロボツトの運転を停止することができるようにするための措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control device 30 brings the inverter 14 into an operation stop state according to the abnormality determination, and specifies a short-circuited phase on the basis of a motor current MCRT1 from a current sensor 24.例文帳に追加

制御装置３０は、異常判定に応じてインバータ１４を運転停止状態とすると共に、電流センサ２４からのモータ電流ＭＣＲＴ１に基づいて短絡相を特定する。 - 特許庁

To provide an operation support device, which can surely stop a projecting member forming a rod at a necessary position without making noise and enlarging a device.例文帳に追加

音が発生したり装置を大型化させないで、ロッドとなる突き出し部材を余分に動かさずに、必要位置に確実に停止させるようにできる動作補助装置を提供することにある。 - 特許庁