「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light quantity adjusting device operating a shutter blade and an ND filter by a common electromagnetic drive source and, when the ND filter is opened/closed, preventing a stop of an incident light quantity from an opening by the opening/closing operation of the shutter blade.例文帳に追加

シャッタ羽根とＮＤフィルタとを共通の電磁駆動源で動作させ、ＮＤフィルタの開閉動作時にシャッタ羽根の開閉動作で開口部からの入射光量を途絶えさせない光量調整装置を提供する。 - 特許庁

When a switch circuit 4 sets the first transistor Q1 from an operation state to the stop state, a discharge circuit 7 parallelly connected to an output capacitor C1 is simultaneously operated and the electric charge of the output capacitor C1 is discharged.例文帳に追加

スイッチ回路４が第１のトランジスタＱ１を動作状態から停止状態に設定する時に、同時に出力コンデンサＣ１と並列接続する放電回路７を動作させて出力コンデンサＣ１の電荷を放電する。 - 特許庁

A microcomputer 21 turns on or off the illumination apparatus in the case of the operation mode when brightness or the present time is input, and does not execute control of turning on or off the illumination apparatus in the case of the stop mode.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１は、明るさ又は現在時刻を入力した際に、運転モードである場合には照明機器を点灯又は消灯させ、停止モードである場合には照明機器を点灯又は消灯させる制御を行わない。 - 特許庁

In the state of the second hand 40 being positioned in each setting mode position, hour and minute hands 41 are adjusted to the desired time by the pressing operation of a time setting switch 43 to set hand movement stop time, hand movement start time and alarm time.例文帳に追加

秒針４０が各設定モード位置に位置する状態で、時刻設定スイッチ４３を押圧操作して時分針４１を所望の時刻に合わせることにより、運針停止時刻、運針開始時刻、アラーム時刻の設定を行う。 - 特許庁

The operation stop caused by the overload of the motor is prevented by monitoring the overload residual value R estimated from the load current value of the motor 16, and controlling the rotation of the motor so that the overload residual value is not below the allowable value R0.例文帳に追加

モータ１６の負荷電流値から推定した過負荷残量値Ｒを監視し、該過負荷残量が許容値Ｒ０を下回らないようにモータの回転制御を行うことで、モータの過負荷による運転停止を防止する。 - 特許庁

When the lowering of the position of the upper ends of goods G to a given position is completed by a sensing section 35, power supply to the lifting and lowering motor 322 is stopped by the control section 323 to stop the placing state 31, and the above operation is repeated.例文帳に追加

所定の位置まで商品Ｇの上端の位置が下降したことを検出部３５が検出すると制御部３２３によって昇降モータ３２２への給電が停止され載置台３１は停止することが繰返される。 - 特許庁

This safety device is constituted in such a way that a limit switch operates when foreign matter comes into contact with a contact plate to stop elevating or lowering operation of the elevating member and this safety device is provided in a table part and a connection member of the elevator for the wheel chair, respectively.例文帳に追加

異物が接触プレートに接触するとリミットスイッチが作動し、昇降部材の上昇あるいは下降動作を停止させる安全装置を、車椅子昇降機のテーブル部と連結部材にそれぞれ具備させる。 - 特許庁

The part 44 decides the number of times for reporting the operation order of the stop buttons 19a-19c for the prize-winning of the 15-coin role in the jackpot game where the prize is won in the specified prize-winning role in the eighth RB mode.例文帳に追加

報知回数抽選部４４は、ＲＢモードの８回目に特定当選役に当選したジャックゲームで、１５枚役を入賞可能なストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序の報知を行う回数を決定する。 - 特許庁

When an operation switch 18b of a central remote controller 18 is operated during stop of all of floor heating remote controllers 19-22, a microcomputer 41 sets a set hot water temperature to a heat-retention set temperature 30°C stored in RAM.例文帳に追加

全ての床暖房リモコン１９〜２２が停止中で、集中リモコン１８の運転スイッチ１８ｂを運転操作すると、マイクロコンピュータ４１は設定温水温度をそのＲＡＭに格納された保温設定温度の３０℃にする。 - 特許庁

Port numbers of communication ports are stored while being divided into at least two groups, and transfer processing operation is stopped or started for each port group based on the port number in response to a stop instruction or a start instruction.例文帳に追加

通信ポートのポート番号を少なくとも２つのポートグループに群分けして記憶し、停止命令又は開始命令に応じて当該ポート番号に基づいて当該ポートグループ毎に転送処理動作を停止又は開始せしめる。 - 特許庁

At the recording side, such a state that a reproduced signal from the reproducing side becomes not to be outputted is recognized by receiving the stop signal in the process of the dubbing operation, and an input signal S1 is selected to a mute (GND) in a recording signal switch 5b.例文帳に追加

記録側は、ダビング動作中に停止信号を受信することにより、再生側からの再生信号が出力されなくなったことを認識し、入力信号Ｓ１を、記録信号スイッチ５ｂにおいてミュート（ＧＮＤ）選択する。 - 特許庁

At the stop of the device operation or at the completion of charging from the outside, respective inter-terminal voltages of secondary battery cells 11-1 to 11-n and a battery temperature are measured and stored in a storage device 51 together with measurement time t0.例文帳に追加

機器が動作を停止したとき若しくは外部からの充電を完了したときに、各２次電池セル１１−１〜１１−ｎの端子間電圧及び電池温度を測定して、測定時間ｔ０と共に記憶装置５１に記憶する。 - 特許庁

To improve exhaust emission immediately after the start or immediately after the stop of a secondary air supply operation.例文帳に追加

エンジンの排気管のうちの排出ガス浄化用の触媒よりも上流側に二次空気を供給する際に燃料噴射量を増量補正するシステムにおいて、二次空気供給動作の開始直後や停止直後の排気エミッションを向上させる。 - 特許庁

The processing operation of a CE(Chip Enable) signal is changed according to an operating state so that it is possible to forcedly stop the sequential read operations of the NAND type flash memory, and to prevent unauthorized access due to continuous page read operations.例文帳に追加

動作状態に応じてＣＥ（Ｃｈｉｐ Ｅｎａｂｌｅ）信号の処理動作を変えることでＮＡＮＤ型フラッシュメモリメモリのシーケンシャルリード動作を強制的に停止し、連続ページリード動作による不正アクセスを防止する。 - 特許庁

The information recorder uses a buffer able to store multiplexed information at least in one recording large unit so as to configure the recording large unit by the multiplexed information recorded at a recording stop operation and generates a data search by the multiplexed information.例文帳に追加

少なくとも記録大単位一つ分の多重化情報を蓄えることができるバッファをもちいて、記録停止操作時に記録されている多重化情報で記録大単位を構成し、この多重化情報でデータサーチを生成する。 - 特許庁

To prevent the distortion of a die plate by a biased load by eliminating the biased load on a movable platen during the stop of mold clamping by installing a safety device for stopping a mold clamping device in a toggle mechanism when a safety door is opened during mold clamping operation.例文帳に追加

型締作動中に安全ドアが開放された際に、型締装置を停止する安全装置を、トグル機構に設けることにより、型締停止時の可動盤に対する偏荷重をなくし、偏荷重によるダイプレートの歪み防止する。 - 特許庁

A return pipe 105 is installed between a moistening water storage tank 102 and a supply pipe 103 to the fuel cell 2 to form a circulation passage, and after the stop of operation, the moistening water is circulated inside the passage with a pump 104.例文帳に追加

加湿水の貯蔵タンク１０２と燃料電池２への供給管１０３との間に戻し管１０５を設けて循環経路を形成し、運転停止後、ポンプ１０４によりこの経路内で加湿水を循環させる。 - 特許庁

A sight line presence determining section 13 determines the presence of the sight line based on the sight line information; and when it is determined that there is a sight line, an alarm function operation section 14 gives commands to the alarm function section 15 to stop the alarm function.例文帳に追加

この視線情報に基づいて、視線有無判断部１３が視線の有無を判断し、視線有りと判断された場合は、目覚し機能操作部１４が目覚まし機能部１５に対して目覚まし機能停止の指示を与える。 - 特許庁

A power supply controller 113 transmits a command for instructing the start or stop of the power supply to the hub 106 with the power supply function on the basis of the operation schedule, and individually controls the power supplies to the radio base stations (CS).例文帳に追加

給電制御装置１１３は、その運用スケジュールに基づき給電機能付きハブ１０６に対して給電の開始または停止を指示するコマンドを送信し、無線基地局（ＣＳ）への給電を個別に制御する。 - 特許庁

Moreover, when prescribed operation is performed with respect to an erasure button 22, the part 8 erased temporary stop information positioned at the closest position to a current reproduction position with respect to this timing on a time base and on the return direction of the reproduction direction.例文帳に追加

また、書き込みボタン２２に対して所定操作がなされた場合には、そのタイミングに対して現再生位置より時間軸で再生方向の戻し方向に位置し、かつ、最も近接した一時停止情報を消去する。 - 特許庁

To provide a grinding machine having a wheel spindle stock, reducing the operation stop time of the grinding machine due to the replacement of the grinding wheel as much as possible by performing the replacement work of a grinding wheel outside the machine.例文帳に追加

砥石台を有する研削盤において、砥石車の交換作業を研削盤の機外で行なうことで、砥石車の交換による研削盤の可動停止時間を可及的に短くすることのできる研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a bus operation system for enabling a boarding candidate to transmit the expression of his or her boarding will by radio to a bus which is stopping at a bus stop, and to receive the message of the permission or rejection of boarding in response to this.例文帳に追加

バス停留所に停車中等のバスに、乗車希望者は乗車希望の意志表示を無線により伝え、これに対して乗車の許諾または拒否のメッセージを受け取ることができるバス運行システムを提供する。 - 特許庁

In the program for controlling the boiler group including boilers with a plurality of step-by-step combustion positions, the other combustion position or a combustion stop position having the highest priority in the controlled items relating to at least one operation of the boiler group selected in advance, is selected after transferring to the other combustion position or the combustion stop position for transferring to the other combustion position or the combustion stop position in the boilers.例文帳に追加

複数の段階的な燃焼位置を有するボイラを備えたボイラ群を制御するプログラムであって、前記ボイラにおいて他の燃焼位置又は燃焼停止位置に移行する場合に、前記他の燃焼位置又は燃焼停止位置に移行した後において、予め選択した少なくとも一の前記ボイラ群の運転に係る制御対象項目を最も優位とする前記他の燃焼位置又は燃焼停止位置を選択するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When an input instructor 8 instructs an image displaying LCD 15 to stop its displaying operation, as a digital still camera is set to an operation mode different from a usual standard still picture taking mode; a CPU 7 changes a set operation mode to the usual still picture taking mode as a standard setting mode, and instructs the LCD 15 to show an indication that the operation mode is changed.例文帳に追加

デジタルスチルカメラに対してなされている動作モードの設定が標準の設定である通常の静止画撮影モードとは異なるものにされている場合に画像表示用ＬＣＤ１５による表示動作の停止を示す指示が入力指示部８からなされたときには、ＣＰＵ７は、その動作モードの設定をその標準の設定である通常の静止画撮影モードへと変更すると共に、その動作モードの変更がなされることを示す表示を画像表示用ＬＣＤ１５に表示させる。 - 特許庁

The operation control device 10 for the internal combustion engine comprises a liquid fuel injection determination part 21 determining whether liquid fuel is used for operation of the internal combustion engine, and a fuel injection stop control part 22 stopping injection of gas fuel after independently injecting gas fuel at least one time after stop of liquid fuel injection when the liquid fuel injection determination part 21 determined that liquid fuel is used.例文帳に追加

内燃機関の運転制御装置１０は、内燃機関の運転に液体燃料が使用されているか否かを判定する液体燃料噴射判定部２１と、液体燃料が使用されていると前記液体燃料噴射判定部２１が判定したときには、前記液体燃料の噴射停止後に前記気体燃料を単独で少なくとも１回噴射させてから前記気体燃料の噴射を停止させる燃料噴射停止制御部２２とを含んで構成される。 - 特許庁

The controller 28 is configured to begin operation of the aerosol generator 16 upon receipt of a signal from the flow sensor 32 indicating that a threshold flow rate is achieved by a user when inhaling a tidal breath through the mouthpiece 14, and to stop operation after the passage of an operation time which is selected such that continuation of the tidal breath delivers substantially all of the aerosol to the lungs.例文帳に追加

コントローラー２８は、閾値流量がマウスピース１４を介して１回呼吸を吸入する場合に使用者によって達成されることを示すフローセンサ３２からの信号の受信に対して、エアロゾル発生器１６の作動を開始し、かつ、１回呼吸の継続が実質的に全てのエアロゾルを肺へと送達するように選択される作動時間の経過後に、作動を停止するように構成される。 - 特許庁

Control is executed to stop symbols on the reels corresponding to a winning combination on a pay-line when the timing of operation of stopping the reels at specified timing by a player falls within first operation timing created by the game machine inside, and to inhibit symbols on the reel corresponding to a winning combination from stopping on the pay-line when timing falls within a second operation timing.例文帳に追加

遊技者が所定の操作タイミングで回転リールの停止操作を行ったときが、遊技機内部で生成している第１の操作タイミングに含まれるときに、入賞有効ライン上で回転リール上の当選役に対応する図柄が停止するように停止制御し、第２の操作タイミングに含まれるときに、入賞有効ライン上で回転リール上の当選役に対応する図柄が停止しないように停止制御する。 - 特許庁

The clutch operation lever 2151 is equipped with a detection switch 2152 for providing an operation lever detection signal; the gear mechanism 214 is equipped with a gear stage switch 2143 for providing a gear stage signal; and the electronic control unit is electrically connected to the detection switch 2152 of the clutch operation lever and to the gear stage switch 2143 of the gear mechanism to control automatic idling stop of the engine and start the engine.例文帳に追加

クラッチ操作レバー２１５１には、操作レバー検知信号を提供するための検知用スイッチ２１５２が設けられ、ギア機構２１４には、ギア段信号を提供するためのギア段スイッチ２１４３が設けられ、電子制御ユニットは、クラッチ操作レバーの検知用スイッチ２１５２とギア機構の当該ギア段スイッチ２１４３とに電気的に接続され、エンジンの自動アイドリングストップを制御しエンジンを始動させるのに用いられる。 - 特許庁

Immediately after an ignition switch is turned on, or in a state where a throttle valve opening TH is larger than a predetermined high opening THL, a stop estimated value PAESTP or a high load operation estimated value PAEHL is computed based on the intake pressure PBA, and during the fuel cut operation, a fuel cut operation estimated value PAEFC is computed based on an engine speed NE and the intake pressure PBA.例文帳に追加

点火スイッチオン直後、またはスロットル弁開度ＴＨが所定高開度ＴＨＨＬより大きい状態において、吸気圧ＰＢＡに基づいて停止推定値ＰＡＥＳＴＰまたは高負荷運転推定値ＰＡＥＨＬが算出されるとともに、燃料カット運転中において、エンジン回転数ＮＥ及び吸気圧ＰＢＡに基づいて燃料カット運転推定値ＰＡＥＦＣが算出される。 - 特許庁

During the operation of the cogeneration system, operation of the reformer 3 is continued separately from the operation and stop of the fuel cell 6, and the reformed gas generated in the reformer 3 is utilized for heating the water.例文帳に追加

燃料電池６と、該燃料電池６に改質ガスを供給する改質器３と、改質器３で得られた改質ガスを燃料にして温水加熱をすることができる熱交換器４６等とをコージェネレーションシステムに備え、該コージェネレーションシステムの運転中は、燃料電池６の作動、停止の状態とは独立して前記改質器３の作動を継続させ、該改質器３で発生した改質ガスを温水加熱に活用する。 - 特許庁

If an idle stop ECU6 detects abnormal occurrence unrelated to at least engine operation during an automatic engine stop (S2: Yes), the ECU6 performs vehicle jump out preventing control (S3) and performs engine restart control under a condition that the jump out preventing control is performed regardless of the formation of designated restart conditions (S4).例文帳に追加

アイドルストップＥＣＵ６は、エンジンの自動停止中に、少なくともエンジンの運転に無関係な何らかの異常が発生したことを検出すると（Ｓ２：Ｙｅｓ）、車両の飛出し抑制制御を実行し（Ｓ３）、所定の再始動条件が成立しているか否かに拘わらず、前記飛出し抑制制御が実行されている状態でエンジンの再始動制御を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁

When the input of the image signal is stopped because a cable for transmitting the image signal is pulled out or reproducing stop operation is performed on an image supply device side, the master control part 20 designates a light source driving part 24 to turn off an LED light source 11, and also designates an image control part 25 to stop the sampling of RGB signals by an A/D converter 26.例文帳に追加

画像信号を伝送するためのケーブルが引き抜かれたり、画像供給装置側で再生停止の操作が行われたりして、画像信号の入力が途絶えると主制御部２０は、光源駆動部２４に指示をして、ＬＥＤ光源１１の消灯を指示するとともに、画像制御部２５に指示をして、Ａ／Ｄコンバータ２６によるＲＧＢ信号のサンプリングを停止する。 - 特許庁

A content creation support device is configured to calculate a stop position based on log data supplied from a PND 3, and to extract peripheral POI in the periphery of the stop position, and to obtain facility information corresponding to the peripheral POI, and to insert the facility information into an article form 100, and to easily create content without forcing the user to perform any complicate operation.例文帳に追加

本発明は、ＰＮＤ３から供給されたログデータを基に停止位置を算出し、当該停止位置周辺の周辺ＰＯＩを抽出し、当該周辺ＰＯＩに対応する施設情報を取得した後、当該施設情報を記事フォーム１００に挿入することにより、ユーザに煩雑な操作を強いることなく容易にコンテンツを作成させることができる。 - 特許庁

When it has been detected by a light load detection circuit 32 that a power load is low, for example, in power saving mode and interruption of input of AC supply voltage is detected by an AC interruption detection circuit 31, a power supply unit 19 outputs an instructing signal to stop a switching operation from a stop signal output circuit 33 to a switching circuit 28.例文帳に追加

電源部１９は、節電モード中などの電力負荷が小さいことが軽負荷検出回路３２により検出されているときに、ＡＣ電源電圧の入力の遮断がＡＣ遮断検出回路３１により検出されると、停止信号出力回路３３からスイッチング回路２８に対してスイッチング動作を停止させることを指示する信号を出力する。 - 特許庁

The GPS signal processing part 60 includes a satellite signal search means for searching for a satellite signal by a receiving means and a signal amplification control means which controls the LNA 28 to be a stop state when the satellite signal search is started by the satellite signal search means and then controls the LNA 28 to be an operation state or a stop state on the basis of the satellite signal search result.例文帳に追加

ＧＰＳ信号処理部６０は、受信手段で衛星信号を検索する衛星信号検索手段と、衛星信号検索手段で衛星信号の検索を開始した時は、ＬＮＡ２８を停止状態に制御し、その後、衛星信号の検索結果に基づいてＬＮＡ２８を作動状態または停止状態に制御する信号増幅制御手段とを備える。 - 特許庁

The parking lot management system 1 includes a vehicle stop control means for controlling the operation of the vehicle stop device provided in each parking space, a booking receiving means for receiving booking for a parking space, a use scheduled time estimating means for estimating a scheduled time at which a vehicle relating to the booking uses the parking lot, and a parking space securing means for securing a parking space relating to the booking.例文帳に追加

駐車場管理システム１は、駐車スペース毎に設けられた車止め装置の動作を制御する車止め制御手段と、駐車スペースに対する予約を受け付ける予約受付手段と、予約に係る車両が駐車場を利用する予定時刻を推定する利用予定時刻推定手段と、予約に係る駐車スペースを確保する駐車スペース確保手段とを備えている。 - 特許庁

When at least one of operation time for turning on a load measured by a relay terminal 12 and the number of times for opening and closing an open/close mechanism for controlling the load exceeds a prescribed value corresponding to each, a monitoring device 22 transmits a function stop signal instructing the stop of a function for controlling the load of the relay terminal 12 to the relay terminal 12.例文帳に追加

リレー端末器１２によって計測された負荷をオン状態とする動作時間、負荷を制御する開閉機構の開閉回数の少なくともいずれか一方が、それぞれに対応した所定の値を超えたことに応じて、リレー端末器１２の負荷を制御する機能を停止させるよう指示する機能停止信号を監視装置２２からリレー端末器１２に送信することで実現する。 - 特許庁

The final required deceleration change pattern, Pattfin (x) is produced on the basis of a reference average deceleration change pattern, Pattnormave (J) corresponding to a stop position approaching path J, on which the vehicle is now traveling, among each of reference average deceleration change patterns respectively stored/learnt in a backup RAM every stop position approaching path in advance based on the actual braking operation by the driver.例文帳に追加

この最終要求減速度変化パターンPattfin(x)は、運転者による実際の制動操作に基づいて予め停止位置接近経路毎に個別にバックアップＲＡＭに記憶・学習されている各基準平均減速度変化パターンのうち車両が現在走行している停止位置接近経路Jに対応する基準平均減速度変化パターンPattnormave(J)に基づいて作製される。 - 特許庁

To provide a high-frequency phase control system which makes an operation stop time as short as possible by speedily restoring a concerned device even if a transmission line and a component outside a high-speed analog phase control loop gets out of order.例文帳に追加

本発明の課題は、高速アナログ位相制御ループ外の伝送線路及び部品が故障した場合でも速やかに当該装置を復旧させ運用停止時間を極力少なくさせる高周波位相制御方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a further improved vehicle in consideration of advantage and disadvantage in backward slip deterrence in a temporary stop of the vehicle on an uphill slope by braking force of a brake and driving force of a prime mover accompanied by creep operation of an automatic transmission.例文帳に追加

オートマチックトランスミッションのクリープ作動を伴う原動機の駆動力と制動装置の制動力による上り坂での車輌一時停止時の後滑り抑止に於ける長所と短所に鑑みて更に改良された車輌を提供する。 - 特許庁

The piping 18 is raised higher than the highest water level Hmax of the drain side, and is folded, and a drain port 14 is opened in the drain side at the same height position as with the operation stop water level of the underwater motor pump 12 or at a lower position than that.例文帳に追加

配管１８を吐出側の最高水位Ｈｍａｘより高く立ち上げるとともに折り返して、その吐出口１４を水中モータポンプ１２の運転停止水位とほぼ同じ高さまたはそれより低い位置で吐出側に開口する。 - 特許庁

In the water circulation route constituted by connecting by piping a pump 9 sending out temperature controlling water and a temperature controlling unit 2 such as a floor heating panel, a plurality of thermally-operated valves 15 shutting off the water circulation route at a stop of operation are interposed.例文帳に追加

温調水を送出するポンプ９と、床暖房パネルのような温調機器２とを配管接続することによって構成した水循環経路に、運転停止時に水循環経路を遮断する熱動弁１５の複数個を介設する。 - 特許庁

When "pseudo-continuous" variable display performance is executed afterward, variable display of the pseudo-continuous troll symbol, for example, is performed again in response to instruction operation to a stick controller 31A to slip the pseudo-continuous troll symbols, temporary stop display of a pseudo-continuous chance combination is performed.例文帳に追加

その後、「擬似連」の可変表示演出が実行される場合には、スティックコントローラ３１Ａに対する指示操作に応じて、例えば擬似連煽り図柄を再び可変表示させることにより滑らせ、擬似連チャンス目を仮停止表示させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method for an optical disk, which eliminate the need for maintenance and which achieve uniform curing when operation is resumed after stop of the apparatus by supplying a material to a mold part without mixing the material and mixing the material in the mold part.例文帳に追加

材料を混合せずに型部内に供給し、型部内で混合することにより、装置の停止後、稼動を再開する際に、メンテナンスが不要となり、硬化が均一になる光ディスクの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In this spinning machine, a control unit 73 for controlling the operations of a loose yarn-tightening device 12 can be switched into the first mode for switching the operation and stop of the loose yarn-tightening device 12 or the second mode of always operating the loose yarn-tightening device 12.例文帳に追加

紡績機において、糸弛み取り装置１２の動作を制御する制御部７３は、糸弛み取り装置１２の作動及び停止を切り換える第１モードと、糸弛み取り装置１２を常時作動させる第２モードと、を切換可能である。 - 特許庁